odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Launchpad automatic translations update. 

bzr revid: codehost@crowberry-20100217045454-khoxol7nwp9481bx
bzr revid: codehost@crowberry-20100217045700-n98jpo3k13wuor6b
This commit is contained in:
Launchpad Code Hosting 2010-02-17 04:57:00 +00:00
parent 5156002377
commit c4eb6939d2
183 changed files with 2602 additions and 1225 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
addons/account/i18n/bs.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-13 04:58+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account

6
addons/account/i18n/sv.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-30 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Mikael Larsson <lvkvmicke@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Treecko <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-31 04:57+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account

2
addons/account/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account

2
addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-13 04:58+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_analytic_analysis

2
addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-13 04:58+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_analytic_analysis

2
addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_analytic_analysis

2
addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_analytic_analysis

12
addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-08 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 11:49+0000\n"
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:18+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_analytic_default
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Стойности по подразбиране за аналитичн
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_default.module_meta_information
msgid "Account Analytic Default"
msgstr ""
msgstr "Аналитична сметка по подразбиране"
#. module: account_analytic_default
#: constraint:ir.ui.view:0
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Продукт"
#. module: account_analytic_default
#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "Аналитична сметка"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Потребител"
#. module: account_analytic_default
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Невалидно име на модел при задаването на действие."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open

2
addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_analytic_default

2
addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_analytic_default

2
addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-13 04:58+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_analytic_plans

2
addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_analytic_plans

80
addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,80 @@
# Bulgarian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-24 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 12:45+0000\n"
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_anglo_saxon
#: view:product.category:0
msgid " Accounting Property"
msgstr " Счетоводство на собственост"
#. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.module.module,description:account_anglo_saxon.module_meta_information
msgid ""
"This module will support the Anglo-Saxons accounting methodology by \n"
" changing the accounting logic with stock transactions. The difference "
"between the Anglo-Saxon accounting countries \n"
" and the Rhine or also called Continental accounting countries is the "
"moment of taking the Cost of Goods Sold versus Cost of Sales. \n"
" Anglo-Saxons accounting does take the cost when sales invoice is "
"created, Continental accounting will take the cost at he moment the goods "
"are shipped.\n"
" This module will add this functionality by using a interim account, to "
"store the value of shipped goods and will contra book this interim account \n"
" when the invoice is created to transfer this amount to the debtor or "
"creditor account."
msgstr ""
"Този модул поддържа англо-саксонската методика за счетоводство \n"
" променяйки счетоводната логика при складови движения. Разликата между "
"държавите с англо-саксонско счетоводство \n"
" и държавите със счетоводство Рейн, или още наричани държави с "
"контининтално счетоводство е момента на отчитане на цената на продадените "
"стоки срещу цената на продажбите. \n"
" Англо-саксонското счетоводство отчита цената при издаване на фактура, "
"континенталното счетоводство отчита цената в момента на доставка на "
"стоката.\n"
" Този модул прибавя тази функционалност чрез използването на междинна "
"сметка за съхраняване на стойността на доставените стоки и отчитане обратно "
"на тази междинна сметка \n"
" при издаване на фактура, за да се прехвърли стойността й към сметката на "
"длъжника, или към сметката на кредитора."
#. module: account_anglo_saxon
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_anglo_saxon.module_meta_information
msgid "Stock Account"
msgstr "Сметка Склад"
#. module: account_anglo_saxon
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
#. module: account_anglo_saxon
#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
#: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
msgid "Price Difference Account"
msgstr "Сметка Разлика в цената"
#. module: account_anglo_saxon
#: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
#: help:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
msgid ""
"This account will be used to value price difference between purchase price "
"and cost price."
msgstr ""
"Тази сметка ще бъде използвана за пресмятане на разликата между покупната "
"цена и цената на себестойност."

26
addons/account_balance/i18n/bs.po
View File

@ -7,68 +7,68 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:24+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 14:07+0000\n"
"Last-Translator: adnan <adnankraljic@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:14+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_balance
#: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,show_columns:0
msgid "Show Debit/Credit Information"
msgstr ""
msgstr "Prikaži duguje/potražuje podatke"
#. module: account_balance
#: selection:account.balance.account.balance.report,init,account_choice:0
msgid "All accounts"
msgstr ""
msgstr "Svi konta"
#. module: account_balance
#: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,period_manner:0
msgid "Entries Selection Based on"
msgstr ""
msgstr "Odabir stavaka zasnovan na"
#. module: account_balance
#: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
#: wizard_view:account.balance.account.balance.report,zero_years:0
msgid "Notification"
msgstr ""
msgstr "Obavještenje"
#. module: account_balance
#: selection:account.balance.account.balance.report,init,period_manner:0
msgid "Financial Period"
msgstr ""
msgstr "Financijsko razdoblje"
#. module: account_balance
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_balance.account_account_balance
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_balance.account_account_balance_landscape
msgid "Account balance"
msgstr ""
msgstr "Saldo konta"
#. module: account_balance
#: rml:account.account.balance.landscape:0
#: rml:account.balance.account.balance:0
msgid "Account Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv konta"
#. module: account_balance
#: rml:account.account.balance.landscape:0
#: rml:account.balance.account.balance:0
msgid "Debit"
msgstr ""
msgstr "Duguje"
#. module: account_balance
#: wizard_button:account.balance.account.balance.report,init,checkyear:0
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Štampaj"
#. module: account_balance
#: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
msgid "Select Period(s)"
msgstr ""
msgstr "Odaberite razdoblja"
#. module: account_balance
#: selection:account.balance.account.balance.report,init,compare_pattern:0

2
addons/account_balance/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_balance

2
addons/account_balance/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_balance

124
addons/account_budget/i18n/bs.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-12 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 14:05+0000\n"
"Last-Translator: adnan <adnankraljic@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-13 04:58+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_budget
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Period"
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget,init,date_to:0
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget.summary,init,date_to:0
msgid "End of period"
msgstr ""
msgstr "Kraj razdoblja"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
@ -86,51 +86,51 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "U pripremi"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: rml:account.budget:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "at"
msgstr ""
msgstr "kod"
#. module: account_budget
#: view:account.budget.post:0
msgid "Dotations"
msgstr ""
msgstr "Nadarbine"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
msgid "Performance"
msgstr ""
msgstr "Učinkovitost"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: rml:account.budget:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "Currency:"
msgstr ""
msgstr "Valuta:"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
msgid "From"
msgstr ""
msgstr "Od"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget.lines,percentage:0
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgstr "Procenat"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
msgid "Results"
msgstr ""
msgstr "Rezultati"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Stanje"
#. module: account_budget
#: model:ir.module.module,description:account_budget.module_meta_information
@ -166,18 +166,18 @@ msgstr ""
#: rml:account.budget:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "%"
msgstr ""
msgstr "%"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Opis"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
msgid "Analytic Account :"
msgstr ""
msgstr "Analitički račun:"
#. module: account_budget
#: wizard_button:account.budget.report,init,report:0
@ -185,79 +185,79 @@ msgstr ""
#: wizard_button:wizard.crossovered.budget,init,report:0
#: wizard_button:wizard.crossovered.budget.summary,init,report:0
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Štampaj"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
msgid "A/c No."
msgstr ""
msgstr "Broj računa"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: rml:account.budget:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "to"
msgstr ""
msgstr "do"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: rml:account.budget:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "Total :"
msgstr ""
msgstr "Ukupno :"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "Planned Amount"
msgstr ""
msgstr "Planirani iznos"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "Perc(%)"
msgstr ""
msgstr "Post(%)"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
msgid "Period Budget"
msgstr ""
msgstr "Proračun razdoblja"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
msgid "Budget Analysis"
msgstr ""
msgstr "Analiza proračuna"
#. module: account_budget
#: view:crossovered.budget:0
#: selection:crossovered.budget,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Završeno"
#. module: account_budget
#: view:crossovered.budget:0
msgid "Validate"
msgstr ""
msgstr "Odobri"
#. module: account_budget
#: wizard_view:wizard.crossovered.budget,init:0
#: wizard_view:wizard.crossovered.budget.summary,init:0
msgid "Select Options"
msgstr ""
msgstr "Odaberite opcije"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "Practical Amount"
msgstr ""
msgstr "Stvarni iznos"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,date_to:0
#: field:crossovered.budget.lines,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Datum završetka"
#. module: account_budget
#: constraint:ir.ui.view:0
@ -267,30 +267,30 @@ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0
msgid "Theoritical Amount"
msgstr ""
msgstr "Teoretski iznos"
#. module: account_budget
#: field:account.budget.post,name:0
#: field:account.budget.post.dotation,name:0
#: field:crossovered.budget,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_crossovered_budget_menu_1
msgid "Print Summary of Budgets"
msgstr ""
msgstr "Ispis sume proračuna"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_budget_spread
msgid "Spread amount"
msgstr ""
msgstr "Iznos širenja"
#. module: account_budget
#: view:account.analytic.account:0
#: view:account.budget.post:0
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Retci"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
@ -301,58 +301,58 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
msgid "Budget"
msgstr ""
msgstr "Proračun"
#. module: account_budget
#: field:account.budget.post.dotation,post_id:0
msgid "Item"
msgstr ""
msgstr "Stavka"
#. module: account_budget
#: field:account.budget.post.dotation,amount:0
#: wizard_field:account.budget.spread,init,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Iznos"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
msgid "Paid Date"
msgstr ""
msgstr "Datum plaćanja"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_post_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_action_account_budget_post_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_31
msgid "Budgets"
msgstr ""
msgstr "Proračuni"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "Poništeno"
#. module: account_budget
#: view:account.budget.post.dotation:0
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post_dotation
msgid "Budget Dotation"
msgstr ""
msgstr "Proračunska nadarbina"
#. module: account_budget
#: view:account.budget.post.dotation:0
msgid "Budget Dotations"
msgstr ""
msgstr "Proračunske nadarbine"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
msgid "Budget Item Detail"
msgstr ""
msgstr "Detalj stavke proračuna"
#. module: account_budget
#: view:account.budget.post:0
#: field:crossovered.budget.lines,general_budget_id:0
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
msgid "Budgetary Position"
msgstr ""
msgstr "Proračunska pozicija"
#. module: account_budget
#: wizard_field:account.budget.report,init,date1:0
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget,init,date_from:0
#: wizard_field:wizard.crossovered.budget.summary,init,date_from:0
msgid "Start of period"
msgstr ""
msgstr "Početak razdoblja"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_analytic_account_budget
@ -368,49 +368,49 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.account_analytic_account_budget_report
#: model:ir.actions.wizard,name:account_budget.wizard_crossovered_budget_menu
msgid "Print Budgets"
msgstr ""
msgstr "Ispis proračuna"
#. module: account_budget
#: field:account.budget.post,code:0
#: field:crossovered.budget,code:0
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "Šifra"
#. module: account_budget
#: field:account.budget.post.dotation,tot_planned:0
msgid "Total Planned Amount"
msgstr ""
msgstr "Ukupni planirani iznos"
#. module: account_budget
#: wizard_view:wizard.analytic.account.budget.report,init:0
msgid "Select Dates Period"
msgstr ""
msgstr "Odaberi razdoblje datuma"
#. module: account_budget
#: field:account.budget.post,dotation_ids:0
msgid "Spreading"
msgstr ""
msgstr "Širenje"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "Theoretical Amount"
msgstr ""
msgstr "Teoretski iznos"
#. module: account_budget
#: wizard_field:account.budget.spread,init,fiscalyear:0
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "Fisklana godina"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "Analitičko konto"
#. module: account_budget
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "Budget :"
msgstr ""
msgstr "Proračun :"
#. module: account_budget
#: rml:account.budget:0
@ -418,13 +418,13 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.budget.spread,init:0
#: wizard_button:account.budget.spread,init,spread:0
msgid "Spread"
msgstr ""
msgstr "Širenje"
#. module: account_budget
#: view:account.budget.post:0
#: field:account.budget.post,account_ids:0
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgstr "Konta"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_budget
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
msgid "Budget Lines"
msgstr ""
msgstr "Retci proračuna"
#. module: account_budget
#: wizard_button:account.budget.report,init,end:0
@ -454,31 +454,31 @@ msgstr ""
#: wizard_button:wizard.crossovered.budget,init,end:0
#: wizard_button:wizard.crossovered.budget.summary,init,end:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Odustani"
#. module: account_budget
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_budget.module_meta_information
msgid "Budget Management"
msgstr ""
msgstr "Upravljanje proračunom"
#. module: account_budget
#: field:crossovered.budget,date_from:0
#: field:crossovered.budget.lines,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Početni datum"
#. module: account_budget
#: rml:account.analytic.account.budget:0
#: rml:crossovered.budget.report:0
msgid "Analysis from"
msgstr ""
msgstr "Analiza od"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
msgid "Validated"
msgstr ""
msgstr "Potvrđeno"
#. module: account_budget
#: wizard_view:account.budget.report,init:0
msgid "Select period"
msgstr ""
msgstr "Odaberite razdoblje"

2
addons/account_budget/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_budget

2
addons/account_followup/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_followup

2
addons/account_invoice_layout/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_invoice_layout

84
addons/account_invoice_layout/i18n/sv.po
View File

@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-10 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-15 19:26+0000\n"
"Last-Translator: Anders Eriksson <ae@mobilasystem.se>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:17+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_invoice_layout
#: selection:account.invoice.line,state:0
msgid "Sub Total"
msgstr ""
msgstr "Delsumma"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Invoice Date:"
msgstr ""
msgstr "Fakturadatum:"
#. module: account_invoice_layout
#: constraint:ir.model:0
@ -36,13 +36,13 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Cancelled Invoice"
msgstr ""
msgstr "Avbrutna fakturor"
#. module: account_invoice_layout
#: selection:account.invoice.line,state:0
#: field:notify.message,name:0
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Titel"
#. module: account_invoice_layout
#: model:ir.actions.wizard,name:account_invoice_layout.wizard_notify_message
@ -52,22 +52,22 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Disc. (%)"
msgstr ""
msgstr "Rabatt (%)"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "(Incl. taxes):"
msgstr ""
msgstr "(Inkl moms):"
#. module: account_invoice_layout
#: selection:account.invoice.line,state:0
msgid "Note"
msgstr ""
msgstr "Notering"
#. module: account_invoice_layout
#: wizard_button:wizard.notify_message,init,print:0
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Skriv ut"
#. module: account_invoice_layout
#: help:notify.message,msg:0
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Unit Price"
msgstr ""
msgstr "Pris"
#. module: account_invoice_layout
#: constraint:ir.actions.act_window:0
@ -98,12 +98,12 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: field:account.invoice,abstract_line_ids:0
msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
msgstr "Fakturarader"
#. module: account_invoice_layout
#: view:account.invoice.line:0
msgid "Seq."
msgstr ""
msgstr "Pos"
#. module: account_invoice_layout
#: model:ir.ui.menu,name:account_invoice_layout.menu_finan_config_notify_message
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Customer Ref:"
msgstr ""
msgstr "Kundreferens:"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
@ -123,12 +123,12 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: field:account.invoice.line,state:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Typ"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Price"
msgstr ""
msgstr "Pris"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Taxes:"
msgstr ""
msgstr "Moms:"
#. module: account_invoice_layout
#: field:account.invoice.line,functional_field:0
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Base"
msgstr ""
msgstr "Bas"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
@ -183,92 +183,92 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: selection:account.invoice.line,state:0
msgid "Page Break"
msgstr ""
msgstr "Sidbrytning"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Document:"
msgstr ""
msgstr "Dokument:"
#. module: account_invoice_layout
#: wizard_view:wizard.notify_message,init:0
msgid "Select Message"
msgstr ""
msgstr "Välj meddelande"
#. module: account_invoice_layout
#: view:notify.message:0
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "Meddelanden"
#. module: account_invoice_layout
#: selection:account.invoice.line,state:0
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Produkt"
#. module: account_invoice_layout
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_1
msgid "Invoices with Layout"
msgstr ""
msgstr "Fakturor med layout"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Description / Taxes"
msgstr ""
msgstr "Beskrivning/moms"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Belopp"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Description/Taxes"
msgstr ""
msgstr "Beskrivning/moms"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Draft Invoice"
msgstr ""
msgstr "Preliminär faktura"
#. module: account_invoice_layout
#: field:account.invoice.line,sequence:0
msgid "Sequence Number"
msgstr ""
msgstr "Pos"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Antal"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Refund"
msgstr ""
msgstr "Återbetalning"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "VAT :"
msgstr ""
msgstr "Moms :"
#. module: account_invoice_layout
#: selection:account.invoice.line,state:0
msgid "Separator Line"
msgstr ""
msgstr "Skiljelinje"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Supplier Invoice"
msgstr ""
msgstr "Leverantörsfaktura"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Note :"
msgstr ""
msgstr "Notering :"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Tax"
msgstr ""
msgstr "Moms"
#. module: account_invoice_layout
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_invoice_layout.module_meta_information
@ -278,17 +278,17 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Total (Excl. taxes):"
msgstr ""
msgstr "Total (ex moms)"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Faktura"
#. module: account_invoice_layout
#: wizard_button:wizard.notify_message,init,end:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Avbryt"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
@ -298,12 +298,12 @@ msgstr ""
#. module: account_invoice_layout
#: wizard_field:wizard.notify_message,init,message:0
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Meddelande"
#. module: account_invoice_layout
#: rml:account.invoice.layout:0
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Total"
#. module: account_invoice_layout
#: model:ir.ui.menu,name:account_invoice_layout.menu_notify_mesage_tree_form

2
addons/account_invoice_layout/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_invoice_layout

2
addons/account_payment/i18n/bs.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-13 04:58+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_payment

2
addons/account_payment/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_payment

2
addons/account_payment/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_payment

2
addons/account_report/i18n/sv.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_report

2
addons/account_report/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_report

2
addons/account_reporting/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_reporting

2
addons/account_tax_include/i18n/sv.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_tax_include

2
addons/account_tax_include/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_tax_include

2
addons/account_voucher/i18n/sv.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_voucher

2
addons/account_voucher/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account_voucher

2
addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: analytic_journal_billing_rate

2
addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: analytic_user_function

2
addons/auction/i18n/sv.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: auction

10
addons/auction/i18n/tr.po
View File

@ -2,10 +2,6 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * auction
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * purchase
# Oktay Altunergil <oktaya@gmail.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
@ -13,11 +9,11 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-13 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Oktay Altunergil <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <oktaya@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-14 05:00+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: auction

2
addons/audittrail/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: audittrail

2
addons/audittrail/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: audittrail

2
addons/base_contact/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_contact

8
addons/base_iban/i18n/bg.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-25 18:27+0000\n"
"Last-Translator: lem0na <nickyk@gmx.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 21:08+0000\n"
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:33+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_iban
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "country_id"
#. module: base_iban
#: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_swift_field
msgid "bic"
msgstr ""
msgstr "BIC"
#. module: base_iban
#: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_iban_field

2
addons/base_iban/i18n/sv.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_iban

2
addons/base_iban/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_iban

2
addons/base_module_merge/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_module_merge

2
addons/base_module_merge/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_module_merge

2
addons/base_module_publish/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_module_publish

181
addons/base_module_quality/i18n/ab.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,181 @@
# Abkhazian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 08:58+0000\n"
"Last-Translator: mra (Open ERP) <mra@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.check,final_score:0
msgid "Final Score (%)"
msgstr "Final Score (%)"
#. module: base_module_quality
#: constraint:ir.model:0
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_module_quality.module_meta_information
msgid "Base module quality"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.check,name:0
msgid "Rated Module"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: view:module.quality.detail:0
msgid "Detail"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.detail,note:0
msgid "Note"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.detail,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.detail,detail:0
msgid "Details"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.detail,ponderation:0
msgid "Ponderation"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: help:module.quality.detail,ponderation:0
msgid ""
"Some tests are more critical than others, so they have a bigger weight in "
"the computation of final rating"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: view:module.quality.check:0
#: field:module.quality.check,check_detail_ids:0
msgid "Tests"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: selection:module.quality.detail,state:0
msgid "Skipped"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: help:module.quality.detail,state:0
msgid ""
"The test will be completed only if the module is installed or if the test "
"may be processed on uninstalled module."
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: model:ir.model,name:base_module_quality.model_module_quality_check
msgid "module.quality.check"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.detail,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: wizard_field:quality_detail_save,init,module_file:0
msgid "Save report"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: wizard_field:quality_detail_save,init,name:0
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.detail,score:0
msgid "Score (%)"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: help:quality_detail_save,init,name:0
msgid "Save report as .html format"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: view:module.quality.detail:0
#: field:module.quality.detail,summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: model:ir.actions.wizard,name:base_module_quality.quality_detail_save
msgid "Report Save"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: wizard_view:quality_detail_save,init:0
msgid "Standard entries"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: view:module.quality.detail:0
msgid "Save Report"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: model:ir.actions.wizard,name:base_module_quality.create_quality_check_id
msgid "Quality Check"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: model:ir.model,name:base_module_quality.model_module_quality_detail
msgid "module.quality.detail"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: selection:module.quality.detail,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: view:module.quality.check:0
#: view:module.quality.detail:0
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: wizard_button:quality_detail_save,init,end:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.detail,message:0
msgid "Message"
msgstr ""
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.detail,quality_check_id:0
msgid "Quality"
msgstr ""

8
addons/base_module_quality/i18n/iu.po
View File

@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-19 15:27+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 11:35+0000\n"
"Last-Translator: mra (Open ERP) <mra@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: Inuktitut <iu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:26+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_module_quality
#: field:module.quality.check,final_score:0
msgid "Final Score (%)"
msgstr ""
msgstr "Final Score (%)"
#. module: base_module_quality
#: constraint:ir.model:0

2
addons/base_module_quality/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_module_quality

2
addons/base_module_record/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_module_record

2
addons/base_report_creator/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_report_creator

2
addons/base_report_designer/i18n/id.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_report_designer

2
addons/base_report_designer/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_report_designer

2
addons/base_setup/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_setup

12
addons/base_vat/i18n/bg.po
View File

@ -7,20 +7,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-08 12:32+0000\n"
"Last-Translator: lem0na <nickyk@gmx.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:09+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_vat
#: model:ir.module.module,description:base_vat.module_meta_information
msgid ""
"Enable the VAT Number for the partner. Check the validity of that VAT Number."
msgstr ""
msgstr "Разреши ДДС номер за партньора. Провери валидността на ДДС номера."
#. module: base_vat
#: constraint:ir.ui.view:0
@ -30,9 +30,9 @@ msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурат
#. module: base_vat
#: field:res.partner,vat_subjected:0
msgid "VAT Legal Statement"
msgstr ""
msgstr "ДДС декларация"
#. module: base_vat
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_vat.module_meta_information
msgid "VAT"
msgstr ""
msgstr "ДДС"

2
addons/base_vat/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_vat

10
addons/board/i18n/bg.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 08:00+0000\n"
"Last-Translator: lem0na <nickyk@gmx.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:20+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Ширина"
#. module: board
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Невалидно име на модел при задаването на действие."
#. module: board
#: field:board.board.line,name:0
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Създаване на меню на табло"
#. module: board
#: wizard_button:board.board.menu.create,init,end:0
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
msgstr "Отказ"
#. module: board
#: view:board.board:0

2
addons/board/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board

2
addons/board_account/i18n/id.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_account

2
addons/board_account/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_account

2
addons/board_association/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_association

2
addons/board_auction/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_auction

2
addons/board_crm_configuration/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_crm_configuration

2
addons/board_document/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_document

2
addons/board_manufacturing/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_manufacturing

2
addons/board_sale/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: board_sale

646
addons/crm/i18n/sk.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
addons/crm/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: crm

2
addons/crm_profiling/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: crm_profiling

2
addons/delivery/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: delivery

2
addons/document/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: document

2
addons/document_ics/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: document_ics

31
addons/document_webdav/i18n/bg.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,31 @@
# Bulgarian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-30 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 21:22+0000\n"
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: document_webdav_old
#: model:ir.module.module,description:document_webdav_old.module_meta_information
msgid ""
"This is a complete document management system:\n"
"\t* WebDav Interface\n"
"\t* User Authentification\n"
"\t* Document Indexation\n"
msgstr ""
"Това е завършена система за управление на документи:\n"
"\t* WebDav интерфейс\n"
"\t* Удостоверяване на потребителите\n"
"\t* Индексиране на документите\n"

2
addons/event/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: event

11
addons/google_map/i18n/bg.po
View File

@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-29 11:17+0000\n"
"Last-Translator: Tsvetin Vasilev <cecipv@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:03+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: google_map
#: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
msgid "Launch Google Map"
msgstr ""
msgstr "Зареди \"Гугъл карта\""
#. module: google_map
#: constraint:ir.ui.view:0
@ -39,6 +39,9 @@ msgid ""
"so that we can directly open google map from the\n"
"url widget."
msgstr ""
"Модулът добавя поле \"Гугъл карта\" в адреса на партньора\n"
"така че можем да атворим гугъл карта директно от\n"
"url джджата."
#. module: google_map
#: view:res.partner:0

2
addons/hr/i18n/bs.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-13 04:58+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr

2
addons/hr/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr

2
addons/hr/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr

2
addons/hr_attendance/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_attendance

2
addons/hr_contract/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_contract

2
addons/hr_expense/i18n/el.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"

2
addons/hr_expense/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_expense

2
addons/hr_holidays/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays

2
addons/hr_holidays/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_holidays

2
addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_timesheet

2
addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_timesheet_invoice

2
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_timesheet_sheet

2
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: hr_timesheet_sheet

2
addons/idea/i18n/lt.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: idea

2
addons/l10n_be/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_be

40
addons/l10n_ch/i18n/sv.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Treecko <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:27+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_ch
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
msgid "-"
msgstr ""
msgstr "-"
#. module: l10n_ch
#: field:account.journal.todo,name:0
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: rml:l10n_ch.bvr:0
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
msgid "Mail:"
msgstr ""
msgstr "E-post:"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.actions.wizard,name:l10n_ch.wizard_bvr_import
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.bvr:0
msgid "Thanks,"
msgstr ""
msgstr "Tack,"
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.bank_field_bvrpost
#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.bank_field_iban
msgid "bank"
msgstr ""
msgstr "bank"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.actions.wizard,name:l10n_ch.wizard_bvr_check_report
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: wizard_button:account.dta_create,init,end:0
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: view:account.journal.todo:0
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Nästa"
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#: rml:l10n_ch.bvr:0
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
msgid "+"
msgstr ""
msgstr "+"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch.action_config_journal
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.model,name:l10n_ch.model_account_journal_todo
@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: wizard_button:l10n_ch.bvr_import,init,import:0
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "Importera"
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
@ -271,12 +271,12 @@ msgstr ""
#: rml:l10n_ch.bvr:0
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
msgid "Phone:"
msgstr ""
msgstr "Telefon:"
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.bvr:0
msgid "."
msgstr ""
msgstr "."
#. module: l10n_ch
#: field:res.company,bvr_delta_horz:0
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
msgid ":"
msgstr ""
msgstr ":"
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
#: rml:l10n_ch.bvr:0
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
msgid ">"
msgstr ""
msgstr ">"
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.bvr:0
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Kvantitet"
#. module: l10n_ch
#: field:res.partner.bank,dta_code:0
@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
#: view:account.journal.todo:0
#: wizard_button:l10n_ch.bvr_import,init,end:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Avbryt"
#. module: l10n_ch
#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.post_field_bvpost
@ -438,12 +438,12 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Beskrivning"
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
msgid "Price"
msgstr ""
msgstr "Pris"
#. module: l10n_ch
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0

2
addons/l10n_ch/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_ch

12
addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sv.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-08 13:46+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Treecko <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:27+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
#: view:account.tax.template.todo:0
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Nästa"
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
#: field:account.tax.template.todo,name:0
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
#: view:account.tax.template.todo:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Avbryt"
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory

2
addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg

16
addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sv.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 23:32+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:20+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_chart_uk_minimal
@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
#. module: l10n_chart_uk_minimal
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
msgid "Income"
msgstr "Inkomst"
msgstr "Intäkter"
#. module: l10n_chart_uk_minimal
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
msgid "Tax"
msgstr "Skatt"
msgstr "Moms"
#. module: l10n_chart_uk_minimal
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_chart_uk_minimal
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
msgid "Payable"
msgstr ""
msgstr "Betalningsbar"
#. module: l10n_chart_uk_minimal
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_chart_uk_minimal
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
msgid "Equity"
msgstr ""
msgstr "Eget kapital"
#. module: l10n_chart_uk_minimal
#: constraint:account.tax.code.template:0
@ -88,4 +88,4 @@ msgstr "Utgift"
#. module: l10n_chart_uk_minimal
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "Visa"

2
addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_chart_uk_minimal

2
addons/l10n_fr/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_fr

14
addons/l10n_lu/i18n/sv.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-10 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Treecko <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:24+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_lu
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_lu
#: wizard_field:l10n_lu.tax.report.wizard,init,tax_code_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Företag"
#. module: l10n_lu
#: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_income
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_lu
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.legal_lu
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Luxemburg"
#. module: l10n_lu
#: model:ir.actions.wizard,name:l10n_lu.wizard_print_vat
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_lu
#: wizard_button:l10n_lu.tax.report.wizard,init,end:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Avbryt"
#. module: l10n_lu
#: constraint:account.tax.code.template:0
@ -122,4 +122,4 @@ msgstr ""
#. module: l10n_lu
#: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_root
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "Visa"

2
addons/l10n_lu/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: l10n_lu

32
addons/membership/i18n/sv.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-17 09:58+0000\n"
"Last-Translator: Jay (Open ERP) <jvo@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 11:17+0000\n"
"Last-Translator: Treecko <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:07+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: membership
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#: field:report.partner_member.year,currency:0
#: field:report.partner_member.year_new,currency:0
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Valuta"
#. module: membership
#: model:process.node,note:membership.process_node_setassociation0
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: field:membership.membership_line,partner:0
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: membership
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members_free
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: field:membership.membership_line,date_from:0
msgid "From"
msgstr ""
msgstr "Från"
#. module: membership
#: constraint:membership.membership_line:0
@ -142,12 +142,12 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: model:process.transition.action,name:membership.process_transition_action_create0
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "Skapa"
#. module: membership
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
#. module: membership
#: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: view:res.partner:0
msgid "Members"
msgstr ""
msgstr "Medlemmar"
#. module: membership
#: selection:membership.membership_line,state:0
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,member_lines:0
msgid "Membership"
msgstr ""
msgstr "Medlemskap"
#. module: membership
#: help:product.product,membership:0
@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: field:membership.membership_line,date_to:0
msgid "To"
msgstr ""
msgstr "Till"
#. module: membership
#: field:report.partner_member.year,waiting_amount:0
@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
#: field:report.partner_member.year_new,waiting_amount:0
#: field:report.partner_member.year_new,waiting_number:0
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgstr "Väntar"
#. module: membership
#: model:process.transition,note:membership.process_transition_waitingtoinvoice0
@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: wizard_button:wizard_invoice_membership,init,end:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Avbryt"
#. module: membership
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members_associated
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
#. module: membership
#: view:product.product:0
msgid "Information"
msgstr ""
msgstr "Information"
#. module: membership
#: field:membership.membership_line,account_invoice_line:0
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_members
msgid "Current members"
msgstr ""
msgstr "Nuvarande medlemmar"
#. module: membership
#: model:ir.model,name:membership.model_report_partner_member_year_new
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
#: field:report.partner_member.year,year:0
#: field:report.partner_member.year_new,year:0
msgid "Year"
msgstr ""
msgstr "År"
#. module: membership
#: field:res.partner,membership_state:0

2
addons/membership/i18n/tr.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 04:48+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-17 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: membership

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More