bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121219051749-jfkdv3ohgd61z9pq bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121219052238-gjyvmd0dp8pahk2c