[MERGE] base: fix some address formats and some English

bzr revid: stw@openerp.com-20120911150724-yh4kvtstv8fehaj1

openerp/addons/base/i18n/af.po

@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5480,7 +5480,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11014,7 +11014,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11134,7 +11134,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/am.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10995,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11115,7 +11115,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/ar.po

@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgstr "GPL-2 أو إصدار أحدث"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5573,7 +5573,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "رمز الولاية (ثلاثة حروف).\n"
 
 #. module: base
@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgstr "المتواليات"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11261,7 +11261,7 @@ msgstr "مرشح الفرز"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "السيدة"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/base.pot

@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
 #: help:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets automatically to Done."
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Sir"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5037,7 +5037,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 ""
 msgstr ""
 
@@ -10134,7 +10134,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10249,7 +10249,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11306,6 +11306,35 @@ msgstr ""
 msgid "Madam"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
+msgid "Mister"
+msgstr ""
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
+msgid "Doctor"
+msgstr ""
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
+msgid "Professor"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
+msgid "Mr."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
+msgid "Dr."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
+msgid "Prof."
+msgstr ""
+
+
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ee
 msgid "Estonia"

openerp/addons/base/i18n/bg.po

@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3753,8 +3753,8 @@ msgstr "GPL версия 2 или по-нова"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -5554,7 +5554,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Кодът на държавата в три букви.\n"
 
 #. module: base
@@ -11117,7 +11117,7 @@ msgstr "Последователност"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11237,7 +11237,7 @@ msgstr "Филтър"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Г-жа"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/bs.po

@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr "GPL-2 ili novija verzija"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5469,7 +5469,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11003,7 +11003,7 @@ msgstr "Sekvence"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11123,7 +11123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/ca.po

@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr "GPL-2 o versió posterior"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "Sr."
 
 #. module: base
@@ -5641,7 +5641,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "El codi de la província de 3 caràcters.\n"
 
 #. module: base
@@ -11259,7 +11259,7 @@ msgstr "Seqüències"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base
@@ -11385,7 +11385,7 @@ msgstr "Filtre"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/cs.po

@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3835,8 +3835,8 @@ msgstr "GPL-2 nebo pozdější verze"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -5650,7 +5650,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Kód státu ve třech znacích.\n"
 
 #. module: base
@@ -11276,7 +11276,7 @@ msgstr "Posloupnosti"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Paní"
 
 #. module: base
@@ -11398,7 +11398,7 @@ msgstr "Filtr"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Pan"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/da.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10995,7 +10995,7 @@ msgstr "Sekvenser"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11115,7 +11115,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/de.po

@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr "Manuell: manuell gestartet"
 
@@ -4345,7 +4345,7 @@ msgstr "GPL-2 oder höher"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "Hr."
 
 #. module: base
@@ -6486,7 +6486,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Der 3 stellige Staatencode\n"
 
 #. module: base
@@ -12558,7 +12558,7 @@ msgstr "Sequenzen"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Frau"
 
 #. module: base
@@ -12683,7 +12683,7 @@ msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Frau"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/el.po

@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgstr "GPL-2 ή μεταγενέστερη έκδοση"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5589,7 +5589,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Ο κωδικός κατάστασης με 3 χαρακτήρες\n"
 
 #. module: base
@@ -11159,7 +11159,7 @@ msgstr "Ιεραρχήσεις"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11281,7 +11281,7 @@ msgstr "Φίλτρο"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Κα/Δς"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/en_GB.po

@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Manual: Launched manually.\n"
@@ -4355,8 +4355,8 @@ msgstr "GPL-2 or later version"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -6310,8 +6310,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr "The state code in three chars.\n"
+msgstr "The state code in max. three chars."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
@@ -11913,8 +11913,8 @@ msgstr "Sequences"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
-msgstr "Mss"
+msgstr "Miss"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -12038,8 +12038,8 @@ msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
-msgstr "Ms."
+msgstr "Mrs."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0

openerp/addons/base/i18n/es.po

@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Manual: Se lanza manualmente.\n"
@@ -4029,7 +4029,7 @@ msgstr "GPL-2 o versión posterior"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "Sr."
 
 #. module: base
@@ -5868,7 +5868,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "El código de la provincia de 3 caracteres.\n"
 
 #. module: base
@@ -11486,7 +11486,7 @@ msgstr "Secuencias"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base
@@ -11613,7 +11613,7 @@ msgstr "Filtro"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/es_CL.po

@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "GPL-2 o versión posterior"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "Sr."
 
 #. module: base
@@ -5682,7 +5682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "El código de la provincia de 3 caracteres.\n"
 
 #. module: base
@@ -11300,7 +11300,7 @@ msgstr "Secuencias"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base
@@ -11427,7 +11427,7 @@ msgstr "Filtro"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/es_CR.po

@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Manual: Lanzado manualmente.\n"
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr "GPL-2 o versión posterior"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "Sr."
 
 #. module: base
@@ -6736,7 +6736,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "El código de la provincia de 3 caracteres.\n"
 
 #. module: base
@@ -13818,7 +13818,7 @@ msgstr "Secuencias"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base
@@ -13945,7 +13945,7 @@ msgstr "Filtro"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/es_EC.po

@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Manual: Se lanza manualmente.\n"
@@ -4019,8 +4019,8 @@ msgstr "GPL-2 o versión posterior"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -5872,7 +5872,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "El código de la provincia de 3 caracteres.\n"
 
 #. module: base
@@ -11535,8 +11535,8 @@ msgstr "Secuencias"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
-msgstr "Mss"
+msgstr "Miss"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -11662,7 +11662,7 @@ msgstr "Filtro"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/et.po

@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr "GPL-2 või hilisem versioon"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5499,7 +5499,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Maakonna kolmekohaline kood.\n"
 
 #. module: base
@@ -11043,7 +11043,7 @@ msgstr "Jadad"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11163,7 +11163,7 @@ msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/eu.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10995,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11115,7 +11115,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/fa.po

@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr "مجوز GPL-2 یا نگارش بالاتر"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5502,7 +5502,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "کد استان در ۳ نویسه‌ای.\n"
 
 #. module: base
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgstr "دنباله‌ها"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11168,7 +11168,7 @@ msgstr "پالایه"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10995,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11115,7 +11115,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/fi.po

@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3799,7 +3799,7 @@ msgstr "GPL-2 tai myöhäisempi versio"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Osavaltion koodi kolmella kirjaimella.\n"
 
 #. module: base
@@ -11278,7 +11278,7 @@ msgstr "Jaksot"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11404,8 +11404,8 @@ msgstr "Suodin"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
-msgstr "Ms."
+msgstr "Mrs."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0

openerp/addons/base/i18n/fr.po

@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Manuel : lancé manuellement.\n"
@@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr "GPL-2 ou version supérieure"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
@@ -6659,7 +6659,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Le code état en trois caractères.\n"
 
 #. module: base
@@ -13001,8 +13001,8 @@ msgstr "Séquences"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
-msgstr "Mme"
+msgstr "Mlle"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -13129,8 +13129,8 @@ msgstr "Filtre"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
-msgstr "Mlle"
+msgstr "Mme"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0

openerp/addons/base/i18n/gl.po

@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3805,8 +3805,8 @@ msgstr "GPL-2 ou versión posterior"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -5635,7 +5635,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "O código de estado en tres caracteres.\n"
 
 #. module: base
@@ -11245,8 +11245,8 @@ msgstr "Secuencias"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
-msgstr "MSS"
+msgstr "Miss"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -11372,7 +11372,7 @@ msgstr "Filtro"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Ms"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/he.po

@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr "גרסא GPL-2 או מאוחרת יותר."
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5487,7 +5487,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "ביטוי הקוד בשלוש תוים.\n"
 
 #. module: base
@@ -11030,7 +11030,7 @@ msgstr "רציפות"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11150,7 +11150,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/hr.po

@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "GPL-2 ili novija verzija"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "g."
 
 #. module: base
@@ -5646,7 +5646,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Troznamenkasta šifra države/pokrajine/županije.\n"
 
 #. module: base
@@ -11218,7 +11218,7 @@ msgstr "Sekvence"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "gđica"
 
 #. module: base
@@ -11344,7 +11344,7 @@ msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "gđa."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/hu.po

@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3792,7 +3792,7 @@ msgstr "GPL-2 vagy korábbi verzió"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "Úr"
 
 #. module: base
@@ -5625,7 +5625,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Az állam kódja három karakterben.\n"
 
 #. module: base
@@ -11243,8 +11243,8 @@ msgstr "Sorszámok"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
-msgstr "Mss"
+msgstr "Miss"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -11372,8 +11372,8 @@ msgstr "Szűrő"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
-msgstr "Ms."
+msgstr "Mrs."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0

openerp/addons/base/i18n/hy.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10995,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11115,7 +11115,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/id.po

@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5465,7 +5465,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10999,7 +10999,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11119,7 +11119,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/is.po

@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Handvirkt: Keyrt handvirkt\n"
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5495,7 +5495,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11033,7 +11033,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11153,7 +11153,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/it.po

@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Manuale: Esegui manualmente\n"
@@ -3855,8 +3855,8 @@ msgstr "GPL-2 o successiva"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -5690,7 +5690,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Il codice dello stato in 3 caratteri\n"
 
 #. module: base
@@ -11312,8 +11312,8 @@ msgstr "Sequenze"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
-msgstr "Mss"
+msgstr "Miss"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -11439,7 +11439,7 @@ msgstr "Filtro"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Sig.ra"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/kk.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10995,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11115,7 +11115,7 @@ msgstr "Сүзгі"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "миссис"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/ko.po

@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgstr "GPL-2 또는 이후 버젼"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5518,7 +5518,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "3문자의 상태 코드\n"
 
 #. module: base
@@ -11056,7 +11056,7 @@ msgstr "시퀀스"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11176,7 +11176,7 @@ msgstr "필터"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/lt.po

@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5483,7 +5483,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Savivaldybės kodas iš trijų simbolių.\n"
 
 #. module: base
@@ -11029,7 +11029,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11149,7 +11149,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Ponia"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/lt_LT.po

@@ -5407,7 +5407,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 ""
 msgstr ""
 

openerp/addons/base/i18n/mk.po

@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3693,7 +3693,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5472,7 +5472,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11006,7 +11006,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11126,7 +11126,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/mn.po

@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Гараар: Гараар ажилуулна.\n"
@@ -4217,8 +4217,8 @@ msgstr "GPL-2 болон дараагийн хувилбар"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Мужийн код гурван тэмдэгтээр.\n"
 
 #. module: base
@@ -13104,7 +13104,7 @@ msgstr "Дараалал"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Хатагтай"
 
 #. module: base
@@ -13230,7 +13230,7 @@ msgstr "Шүүлт"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Хатагтай."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/nb.po

@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3746,8 +3746,8 @@ msgstr "GPL-2 eller senere versjon"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -5545,7 +5545,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Koden til staten med tre karakterer.\n"
 
 #. module: base
@@ -11093,7 +11093,7 @@ msgstr "Sekvenser"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11213,7 +11213,7 @@ msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/nl.po

@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Handmatig: Start handmatig.\n"
@@ -3940,7 +3940,7 @@ msgstr "GPL-2 of latere versie"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "Hr."
 
 #. module: base
@@ -5803,7 +5803,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "De provinciecode in drie karakters.\n"
 
 #. module: base
@@ -11528,7 +11528,7 @@ msgstr "Reeksen"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Mej."
 
 #. module: base
@@ -11655,7 +11655,7 @@ msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Mw."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po

@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5476,7 +5476,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11010,7 +11010,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11130,7 +11130,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/nl_NL.po

@@ -5598,7 +5598,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE"
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "De provinciecode in drie karakters.\n"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/pl.po

@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3778,7 +3778,7 @@ msgstr "GPL-2 lub wersja późniejsza"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5599,7 +5599,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Trzyliterowy kod regionu\n"
 
 #. module: base
@@ -11196,7 +11196,7 @@ msgstr "Numeracje"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgstr "Filtr"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Pani"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po

@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Manual: Iniciado manualmente\n"
@@ -4222,8 +4222,8 @@ msgstr "GPL-2 ou versão superior"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "O código de situação com 3 caracteres.\n"
 
 #. module: base
@@ -12111,7 +12111,7 @@ msgstr "Seqüências"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Sra"
 
 #. module: base
@@ -12238,7 +12238,7 @@ msgstr "Filtro"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Sra."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/ro.po

@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Manual: Lansat manual.\n"
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr "GPL-2 sau o versiune mai noua"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "Dl."
 
 #. module: base
@@ -6695,7 +6695,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Codul statului, din trei caractere.\n"
 
 #. module: base
@@ -13750,7 +13750,7 @@ msgstr "Secvente"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "D-ra"
 
 #. module: base
@@ -13878,7 +13878,7 @@ msgstr "Filtru"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Dna."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/ru.po

@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr "GPL версии 2 или более поздней"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "Г-н"
 
 #. module: base
@@ -5705,7 +5705,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Код области из трёх букв.\n"
 
 #. module: base
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgstr "Нумерация"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Г-жа"
 
 #. module: base
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgstr "Фильтр"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Г-жа"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/sk.po

@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3760,7 +3760,7 @@ msgstr "GPL-2 alebo novšia verzia"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "pán"
 
 #. module: base
@@ -5574,7 +5574,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Kód štátu na 3 znaky.\n"
 
 #. module: base
@@ -11163,7 +11163,7 @@ msgstr "Postupnosti"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "slečna"
 
 #. module: base
@@ -11290,7 +11290,7 @@ msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "pani"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/sl.po

@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr "GPL-2 ali naslednja verzija"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "G."
 
 #. module: base
@@ -5617,7 +5617,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Koda zvezne države v treh znakih.\n"
 
 #. module: base
@@ -11220,7 +11220,7 @@ msgstr "Zaporedja"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Gospodična"
 
 #. module: base
@@ -11348,7 +11348,7 @@ msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Ga."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/sq.po

@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3681,7 +3681,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5460,7 +5460,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11114,7 +11114,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/sr.po

@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3758,8 +3758,8 @@ msgstr "GPL-2  ili novija verzija"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -5561,7 +5561,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Šifra države u ti karaktera.\n"
 
 #. module: base
@@ -11139,8 +11139,8 @@ msgstr "Sekvence"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
-msgstr "Mss"
+msgstr "Miss"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -11259,8 +11259,8 @@ msgstr "Filter"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
-msgstr "Ms."
+msgstr "Mrs."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0

openerp/addons/base/i18n/sv.po

@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "Manuell: Starta manuellt.\n"
@@ -4000,8 +4000,8 @@ msgstr "GPL-2 eller senare version"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -5862,7 +5862,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Landskod, tre tecken\n"
 
 #. module: base
@@ -11651,7 +11651,7 @@ msgstr "Nummerserier"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Fru"
 
 #. module: base
@@ -11775,7 +11775,7 @@ msgstr "Filtrera"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Frk."
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/th.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10995,7 +10995,7 @@ msgstr "ลำดับ"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11115,7 +11115,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/tlh.po

@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3681,7 +3681,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5460,7 +5460,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11114,7 +11114,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/tr.po

@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3824,8 +3824,8 @@ msgstr "GPL-2 veya sonraki sürümü"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
-msgstr "M."
+msgstr "Mr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:519
@@ -5662,7 +5662,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Üç karakterden oluşan eyalet kodu.\n"
 
 #. module: base
@@ -11280,7 +11280,7 @@ msgstr "Silsileler"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr "Bayan"
 
 #. module: base
@@ -11404,7 +11404,7 @@ msgstr "Süzgeç"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "Bayan"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/uk.po

@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3717,7 +3717,7 @@ msgstr "GPL-2 або пізніша версія"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5507,7 +5507,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "Код області довжиною в три букви.\n"
 
 #. module: base
@@ -11046,7 +11046,7 @@ msgstr "Послідовності"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11166,7 +11166,7 @@ msgstr "Фільтр"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/uk_UA.po

@@ -5424,7 +5424,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE"
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 ""
 msgstr ""
 

openerp/addons/base/i18n/ur.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10995,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11115,7 +11115,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/vi.po

@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3709,7 +3709,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5490,7 +5490,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11028,7 +11028,7 @@ msgstr "Sequences"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11150,7 +11150,7 @@ msgstr "Bộ lọc"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po

@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "OpenERP的翻译在Launchpad.net网站上进行，OpenERP项目本身也
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 "手动：手动执行\n"
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "GPL-2 或更新版本"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr "先生"
 
 #. module: base
@@ -5993,7 +5993,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "三个字符的省／州代码\n"
 
 #. module: base
@@ -11847,8 +11847,8 @@ msgstr "序列"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
-msgstr "Mss"
+msgstr "Miss"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -11967,7 +11967,7 @@ msgstr "过滤"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "女士"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po

@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -10995,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11115,7 +11115,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr ""
 
 #. module: base

openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po

@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Manual: Launched manually.\n"
 "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n"
-"Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets "
+"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
 "automatically to Done."
 msgstr ""
 
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "GPL-2 或更新版本"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
-msgid "M."
+msgid "Mr."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -5470,7 +5470,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
-msgid "The state code in three chars.\n"
+msgid "The state code in max. three chars."
 msgstr "三個字元之省或州代碼\n"
 
 #. module: base
@@ -11013,7 +11013,7 @@ msgstr "序列"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
-msgid "Mss"
+msgid "Miss"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -11133,7 +11133,7 @@ msgstr "過濾器"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
-msgid "Ms."
+msgid "Mrs."
 msgstr "女士"
 
 #. module: base

openerp/addons/base/ir/ir_actions.py

@@ -573,7 +573,7 @@ class actions_server(osv.osv):
     #   ids : original ids
     #   id  : current id of the object
     # OUT:
-    #   False : Finnished correctly
+    #   False : Finished correctly
     #   ACTION_ID : Action to launch
 
     # FIXME: refactor all the eval() calls in run()!
@@ -770,7 +770,7 @@ class ir_actions_todo(osv.osv):
         'type': fields.selection(TODO_TYPES, 'Type', required=True,
             help="""Manual: Launched manually.
 Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.
-Launch Manually Once: after hacing been launched manually, it sets automatically to Done."""),
+Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done."""),
         'groups_id': fields.many2many('res.groups', 'res_groups_action_rel', 'uid', 'gid', 'Groups'),
         'note': fields.text('Text', translate=True),
     }

openerp/addons/base/res/res_country.py

@@ -89,9 +89,10 @@ class CountryState(osv.osv):
     _columns = {
         'country_id': fields.many2one('res.country', 'Country',
             required=True),
-        'name': fields.char('State Name', size=64, required=True),
+        'name': fields.char('State Name', size=64, required=True, 
+                            help='Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton'),
         'code': fields.char('State Code', size=3,
-            help='The state code in three chars.\n', required=True),
+            help='The state code in max. three chars.', required=True),
     }
     _order = 'code'
 

openerp/addons/base/res/res_partner_data.xml

@@ -20,17 +20,32 @@
         <record id="res_partner_title_madam" model="res.partner.title">
             <field name="domain">contact</field>
             <field name="name">Madam</field>
-            <field name="shortcut">Ms.</field>
+            <field name="shortcut">Mrs.</field>
         </record>
         <record id="res_partner_title_miss" model="res.partner.title">
             <field name="domain">contact</field>
             <field name="name">Miss</field>
-            <field name="shortcut">Mss</field>
+            <field name="shortcut">Miss</field>
         </record>
         <record id="res_partner_title_sir" model="res.partner.title">
             <field name="domain">contact</field>
             <field name="name">Sir</field>
-            <field name="shortcut">M.</field>
+            <field name="shortcut">Sir</field>
+        </record>
+        <record id="res_partner_title_mister" model="res.partner.title">
+            <field name="domain">contact</field>
+            <field name="name">Mister</field>
+            <field name="shortcut">Mr.</field>
+        </record>
+        <record id="res_partner_title_doctor" model="res.partner.title">
+            <field name="domain">contact</field>
+            <field name="name">Doctor</field>
+            <field name="shortcut">Dr.</field>
+        </record>
+        <record id="res_partner_title_prof" model="res.partner.title">
+            <field name="domain">contact</field>
+            <field name="name">Professor</field>
+            <field name="shortcut">Prof.</field>
         </record>
 
         <!-- Default bank account description -->

openerp/release.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution

openerp/service/http_server.py

@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 #
 # WARNING: This program as such is intended to be used by professional
-# programmers who take the whole responsability of assessing all potential
+# programmers who take the whole responsibility of assessing all potential
 # consequences resulting from its eventual inadequacies and bugs
 # End users who are looking for a ready-to-use solution with commercial
-# garantees and support are strongly adviced to contract a Free Software
+# guarantees and support are strongly advised to contract a Free Software
 # Service Company
 #
 # This program is Free Software; you can redistribute it and/or

openerp/service/websrv_lib.py

@@ -3,10 +3,10 @@
 # Copyright P. Christeas <p_christ@hol.gr> 2008-2010
 #
 # WARNING: This program as such is intended to be used by professional
-# programmers who take the whole responsability of assessing all potential
+# programmers who take the whole responsibility of assessing all potential
 # consequences resulting from its eventual inadequacies and bugs
 # End users who are looking for a ready-to-use solution with commercial
-# garantees and support are strongly adviced to contract a Free Software
+# guarantees and support are strongly advised to contract a Free Software
 # Service Company
 #
 # This program is Free Software; you can redistribute it and/or

openerp/tools/yaml_import.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 import threading
 import types
 import time # used to eval time.strftime expressions