diff --git a/sysmo-usim-tool.sjs1.py b/sysmo-usim-tool.sjs1.py
index 6391672..afc7ecb 100755
--- a/sysmo-usim-tool.sjs1.py
+++ b/sysmo-usim-tool.sjs1.py
@@ -115,7 +115,7 @@ def main(argv):
 
 
 	# Claim terminal
-	print "Initalizing smartcard terminal..."
+	print "Initializing smartcard terminal..."
 	c = Card(getopt_verbose)
 	sim = Simcard(c)
 	print("")
diff --git a/sysmo_usimsjs1.py b/sysmo_usimsjs1.py
index d022ea2..7c057c1 100644
--- a/sysmo_usimsjs1.py
+++ b/sysmo_usimsjs1.py
@@ -138,7 +138,7 @@ def sysmo_usim_init(sim):
 
 # Authenticate as administrator
 def sysmo_usim_admin_auth(sim, adm1):
-	print " * Authenticating at card as adminstrator..."
+	print " * Authenticating at card as administrator..."
 	sim.verify_chv(adm1, SYSMO_USIMSJS1_ADM1)