diff --git a/meta/classes/insane.bbclass b/meta/classes/insane.bbclass
index 47ad9b49e3..6cffca7892 100644
--- a/meta/classes/insane.bbclass
+++ b/meta/classes/insane.bbclass
@@ -503,7 +503,7 @@ Rerun configure task after fixing this. The path was '%s'""" % root)
     if "gettext" not in bb.data.getVar('P', d, True):
        if bb.data.inherits_class('native', d) or bb.data.inherits_class('cross', d) or bb.data.inherits_class('crosssdk', d) or bb.data.inherits_class('nativesdk', d):
           gt = "gettext-native"
-       else if bb.data.inherits_class('cross-canadian', d):
+       elif bb.data.inherits_class('cross-canadian', d):
           gt = "gettext-nativesdk"
        else:
           gt = "gettext"