--- /tmp/configure.in	2007-01-08 17:50:49.000000000 +0100
+++ gtk+-2.10.7/configure.in	2007-01-08 17:52:33.495251000 +0100
@@ -371,7 +371,7 @@
 case $enable_explicit_deps in
   auto)
     export SED
-    deplibs_check_method=`(./libtool --config; echo 'eval echo $deplibs_check_method') | sh`
+    deplibs_check_method=`($host_alias-libtool --config; echo 'eval echo $deplibs_check_method') | sh`
     if test "x$deplibs_check_method" '!=' xpass_all || test "x$enable_static" = xyes ; then
       enable_explicit_deps=yes  
     else
@@ -773,7 +773,7 @@
     dnl Now we check to see if our libtool supports shared lib deps
     dnl (in a rather ugly way even)
     if $dynworks; then
-        pixbuf_libtool_config="${CONFIG_SHELL-/bin/sh} ./libtool --config"
+        pixbuf_libtool_config="${CONFIG_SHELL-/bin/sh} $host_alias-libtool --config"
         pixbuf_deplibs_check=`$pixbuf_libtool_config | \
             grep '^[[a-z_]]*check[[a-z_]]*_method=[['\''"]]' | \
             sed 's/.*[['\''"]]\(.*\)[['\''"]]$/\1/'`
@@ -1611,7 +1611,7 @@
 # We are using gmodule-no-export now, but I'm leaving the stripping
 # code in place for now, since pango and atk still require gmodule.
 export SED
-export_dynamic=`(./libtool --config; echo eval echo \\$export_dynamic_flag_spec) | sh`
+export_dynamic=`($host_alias-libtool --config; echo eval echo \\$export_dynamic_flag_spec) | sh`
 if test -n "$export_dynamic"; then
   GDK_PIXBUF_DEP_LIBS=`echo $GDK_PIXBUF_DEP_LIBS | sed -e "s/$export_dynamic//"`
   GDK_PIXBUF_XLIB_DEP_LIBS=`echo $GDK_PIXBUF_XLIB_DEP_LIBS | sed -e "s/$export_dynamic//"`
