--- e2fsprogs-1.38/misc/Makefile.in.orig	2005-11-08 23:56:06.000000000 +0100
+++ e2fsprogs-1.38/misc/Makefile.in	2005-11-08 23:59:15.000000000 +0100
@@ -230,17 +230,13 @@
 		$(INSTALL_PROGRAM) $$i $(DESTDIR)$(sbindir)/$$i; \
 	done
 	@echo "	LINK $(root_sbindir)/mkfs.ext2"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(root_sbindir)/mke2fs \
-		$(DESTDIR)$(root_sbindir)/mkfs.ext2
+	@(cd $(DESTDIR)$(root_sbindir) && $(LN_S) -f mke2fs mkfs.ext2)
 	@echo "	LINK $(root_sbindir)/mkfs.ext3"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(root_sbindir)/mke2fs \
-		$(DESTDIR)$(root_sbindir)/mkfs.ext3
+	@(cd $(DESTDIR)$(root_sbindir) && $(LN_S) -f mke2fs mkfs.ext3)
 	@echo "	LINK $(root_sbindir)/e2label"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(root_sbindir)/tune2fs \
-		$(DESTDIR)$(root_sbindir)/e2label
+	@(cd $(DESTDIR)$(root_sbindir) && $(LN_S) -f tune2fs e2label)
 	@echo "	LINK $(root_sbindir)/findfs"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(root_sbindir)/tune2fs \
-		$(DESTDIR)$(root_sbindir)/findfs
+	@(cd $(DESTDIR)$(root_sbindir) && $(LN_S) -f tune2fs findfs)
 	@for i in $(UPROGS); do \
 		echo "	INSTALL $(bindir)/$$i"; \
 		$(INSTALL_PROGRAM) $$i $(DESTDIR)$(bindir)/$$i; \
@@ -259,11 +255,9 @@
 	@$(RM) -f $(DESTDIR)$(man8dir)/mkfs.ext2.8.gz \
 		$(DESTDIR)$(man8dir)/mkfs.ext3.8.gz
 	@echo "	LINK mkfs.ext2.8"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(man8dir)/mke2fs.8 \
-		$(DESTDIR)$(man8dir)/mkfs.ext2.8
+	@(cd $(DESTDIR)$(man8dir) && $(LN_S) -f mke2fs.8 mkfs.ext2.8)
 	@echo "	LINK mkfs.ext3.8"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(man8dir)/mke2fs.8 \
-		$(DESTDIR)$(man8dir)/mkfs.ext3.8
+	@(cd $(DESTDIR)$(man8dir) && $(LN_S) -f mke2fs.8 mkfs.ext3.8)
 	@for i in $(UMANPAGES); do \
 		$(RM) -f $(DESTDIR)$(man1dir)/$$i.gz; \
 		echo "	INSTALL_DATA $(man1dir)/$$i"; \
--- e2fsprogs-1.38/lib/uuid/Makefile.in.orig	2005-11-08 23:54:17.000000000 +0100
+++ e2fsprogs-1.38/lib/uuid/Makefile.in	2005-11-08 23:55:51.000000000 +0100
@@ -146,9 +146,9 @@
 	@$(RM) -f $(DESTDIR)$(man3dir)/uuid_generate_random.3.gz \
 		$(DESTDIR)$(man3dir)/uuid_generate_time.3.gz
 	@echo "	LINK $(man3dir)/uuid_generate_random.3"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(man3dir)/uuid_generate.3 $(DESTDIR)$(man3dir)/uuid_generate_random.3
+	@(cd $(DESTDIR)$(man3dir) && $(LN_S) -f uuid_generate.3 uuid_generate_random.3)
 	@echo "	LINK $(man3dir)/uuid_generate_time.3"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(man3dir)/uuid_generate.3 $(DESTDIR)$(man3dir)/uuid_generate_time.3
+	@(cd $(DESTDIR)$(man3dir) && $(LN_S) -f uuid_generate.3 uuid_generate_time.3)
 	@echo "	INSTALL_DATA $(libdir)/pkgconfig/uuid.pc"
 	@$(INSTALL_DATA) uuid.pc $(DESTDIR)$(libdir)/pkgconfig/uuid.pc
 
--- e2fsprogs-1.38/e2fsck/Makefile.in.orig	2005-11-08 23:53:07.000000000 +0100
+++ e2fsprogs-1.38/e2fsck/Makefile.in	2005-11-08 23:53:43.000000000 +0100
@@ -161,11 +161,9 @@
 		$(INSTALL_PROGRAM) $$i $(DESTDIR)$(root_sbindir)/$$i; \
 	done
 	@echo "	LINK $(root_sbindir)/fsck.ext2"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(root_sbindir)/e2fsck \
-			$(DESTDIR)$(root_sbindir)/fsck.ext2
+	@(cd $(DESTDIR)$(root_sbindir) && $(LN_S) -f e2fsck fsck.ext2)
 	@echo "	LINK $(root_sbindir)/fsck.ext3"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(root_sbindir)/e2fsck \
-			$(DESTDIR)$(root_sbindir)/fsck.ext3
+	@(cd $(DESTDIR)$(root_sbindir) && $(LN_S) -f e2fsck fsck.ext3)
 	@for i in $(MANPAGES); do \
 		for j in $(COMPRESS_EXT); do \
 			$(RM) -f $(DESTDIR)$(man8dir)/$$i.$$j; \
@@ -174,11 +172,9 @@
 		$(INSTALL_DATA) $$i $(DESTDIR)$(man8dir)/$$i; \
 	done
 	@echo "	LINK $(man8dir)/fsck.ext2.8"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(man8dir)/e2fsck.8 \
-		$(DESTDIR)$(man8dir)/fsck.ext2.8
+	@(cd $(DESTDIR)$(man8dir) && $(LN_S) -f e2fsck.8 fsck.ext2.8)
 	@echo "	LINK $(man8dir)/fsck.ext3.8"
-	@$(LN) -f $(DESTDIR)$(man8dir)/e2fsck.8 \
-		$(DESTDIR)$(man8dir)/fsck.ext3.8
+	@(cd $(DESTDIR)$(man8dir) && $(LN_S) -f e2fsck.8 fsck.ext3.8)
 
 install-strip: install
 	@for i in $(PROGS); do \
