odoo/addons/website_customer/i18n/ru.po

72 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_customer
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: website_customer
#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:55
#, python-format
msgid "All Countries"
msgstr "Все страны"
#. module: website_customer
#: view:website:website_customer.implemented_by_block
msgid "Implemented By"
msgstr "Реализовано"
#. module: website_customer
#: view:website:website_customer.index
msgid "No result found"
msgstr "Результатов не найдено"
#. module: website_customer
#: view:website:website.layout view:website:website_customer.details
#: view:website:website_customer.index
msgid "Our References"
msgstr "Наши ссылки"
#. module: website_customer
#: view:website:website_customer.references_block
msgid "References"
msgstr "Ссылки"
#. module: website_customer
#: view:website:website_customer.index
msgid "References by Country"
msgstr "Ссылки по стране"
#. module: website_customer
#: view:website:website_customer.index
msgid "Search"
msgstr "Искать"
#. module: website_customer
#: view:website:website_customer.index
msgid "Trusted by millions worldwide"
msgstr "Доверяют миллионы людей по всему миру"
#. module: website_customer
#: view:website:website_customer.index
msgid "World Map"
msgstr "Карта мира"
#. module: website_customer
#: view:website:website_customer.implemented_by_block
msgid "reference(s))"
msgstr "ссылка(и))"