63 lines
2.3 KiB
Plaintext
63 lines
2.3 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * crm_mass_mailing
|
||
#
|
||
# Translators:
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:56+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
"Language: el\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
||
#. module: crm_mass_mailing
|
||
#: field:mail.mass_mailing,campaign_id:0
|
||
msgid "Campaign"
|
||
msgstr "Εκστρατεία"
|
||
|
||
#. module: crm_mass_mailing
|
||
#: field:mail.mass_mailing,medium_id:0
|
||
msgid "Channel"
|
||
msgstr "Κανάλι"
|
||
|
||
#. module: crm_mass_mailing
|
||
#: model:ir.model,name:crm_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
|
||
msgid "Mass Mailing"
|
||
msgstr "Ομαδική Αλληλογραφία"
|
||
|
||
#. module: crm_mass_mailing
|
||
#: field:mail.mass_mailing,source_id:0
|
||
msgid "Source"
|
||
msgstr "Πηγή"
|
||
|
||
#. module: crm_mass_mailing
|
||
#: help:mail.mass_mailing,campaign_id:0
|
||
msgid ""
|
||
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts "
|
||
"Ex: Fall_Drive, Christmas_Special"
|
||
msgstr "Αυτό είναι το όνομα που θα σας βοηθήσει να ανιχνεύετε τις προσπάθειες των διαφορετικών εκστρατειών σας π.χ.: Φθινόπωρο_Κίνητρο, Χριστούγεννα_Ειδικό"
|
||
|
||
#. module: crm_mass_mailing
|
||
#: help:mail.mass_mailing,medium_id:0
|
||
msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad"
|
||
msgstr "Αυτή είναι μια μέθοδος παράδοσης. Π.χ.:Κάρτ ποστάλ, Email, ή Διαφημιστικό Πλαίσιο"
|
||
|
||
#. module: crm_mass_mailing
|
||
#: help:mail.mass_mailing,source_id:0
|
||
msgid ""
|
||
"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of"
|
||
" email list"
|
||
msgstr "Αυτή είναι μια πηγή του συνδέσμου Π.χ. Μηχανή Αναζήτησης, άλλος τομέας ή όνομα λίστας με email"
|
||
|
||
#. module: crm_mass_mailing
|
||
#: view:mail.mass_mailing:crm_mass_mailing.view_tracking_mass_mailing_form
|
||
msgid "Tracking"
|
||
msgstr "Ανίχνευση"
|