# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_hr
# 
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 12:02+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. module: website_hr
#: field:hr.employee,website_published:0
msgid "Available in the website"
msgstr "Websitesinde mevcuttur"

#. module: website_hr
#: model:ir.model,name:website_hr.model_hr_employee
msgid "Employee"
msgstr "Personel"

#. module: website_hr
#: view:website:website.aboutus
msgid "Our Team"
msgstr "Ekibimiz"

#. module: website_hr
#: field:hr.employee,public_info:0
msgid "Public Info"
msgstr "Genel Bilgisi"

#. module: website_hr
#: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website
msgid "Website About"
msgstr "Websitesi Hakkında"