Luxembourg Balance Sheet (abbreviated) detail_flat sum ACTIF 201 detail_flat sum A. Capital souscrit non versé 101 detail_flat sum I. Capital souscrit non appelé 103 no_detail accounts II. Capital souscrit appelé et non versé 105 no_detail accounts B. Frais d’établissement 107 no_detail accounts C. Actif immobilisé 109 detail_flat sum I. Immobilisations incorporelles 111 no_detail accounts II. Immobilisations corporelles 125 no_detail accounts III. Immobilisations financières 135 no_detail accounts D. Actif circulant 151 detail_flat sum I. Stocks 153 no_detail accounts II. Créances 163 detail_flat sum a) dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 167 no_detail accounts b) dont la durée résiduelle est supérieure à un an 169 no_detail accounts III. Valeurs mobilières 189 no_detail accounts IV. Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et en caisse 197 no_detail accounts E. Comptes de régularisation 199 no_detail accounts PASSIF 405 detail_flat sum A. Capitaux propres 301 detail_flat sum I. Capital souscrit 303 no_detail accounts II. Primes d'émissions et primes assimilées 305 no_detail accounts III. Réserves de réévaluation 307 no_detail accounts IV. Réserves 309 no_detail accounts V. Résultats reportés 319 no_detail accounts VI. Résultat de l'exercice 321 no_detail accounts VII. Acomptes sur dividendes 323 no_detail accounts VIII. Subventions d’investissement en capital 325 no_detail accounts IX. Plus-values immunisées 327 no_detail accounts B. Dettes subordonnées 329 no_detail accounts C. Provisions 331 no_detail accounts D. Dettes non subordonnées 339 detail_flat sum a) dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 345 no_detail accounts b) dont la durée résiduelle est supérieure à un an 347 no_detail accounts E. Comptes de régularisation 403 no_detail accounts Luxembourg Profit & Loss (abbreviated) detail_flat sum A. CHARGES 641 detail_flat sum 1. à 2. Charges brutes (moins B.1 à B.4) 601 no_detail accounts 3. Frais de personnel 605 detail_flat sum a) Salaires et traitements 607 no_detail accounts b) Charges sociales couvrant les salaires et traitements 609 no_detail accounts c) Pensions complémentaires 611 no_detail accounts d) Autres charges sociales 613 no_detail accounts 4. Corrections de valeur 615 detail_flat sum a) sur frais d'établissement et sur immobilisations corporelles et incorporelles 617 no_detail accounts b) sur éléments de l'actif circulant 619 no_detail accounts 5. Autres charges d’exploitation 621 no_detail accounts 6. Corrections de valeur sur immobilisations financières et ajustement de juste valeur sur immobilisations financières 623 no_detail accounts 7. Corrections de valeur et ajustement de juste valeur sur éléments financiers de l'actif circulant. Moins-values de cessions des valeurs mobilières 625 no_detail accounts 8. Intérêts et autres charges financières 627 detail_flat sum a) concernant des entreprises liées 629 no_detail accounts b) autres intérêts et charges 631 no_detail accounts 9. Charges exceptionnelles 633 no_detail accounts 10. Impôts sur le résultat 635 no_detail accounts 11. Autres impôts ne figurant pas sous le poste ci-dessus 637 no_detail accounts B. PRODUITS 737 detail_flat sum 1. à 4. Produits bruts (moins A.1 et A.2) 701 no_detail accounts 5. Autres produits d’exploitation 713 no_detail accounts 6. Produits des immobilisations financières 715 detail_flat sum a) provenant d’entreprises liées 717 no_detail accounts b) autres produits de participations 719 no_detail accounts 7. Produits des éléments financiers de l'actif circulant 721 detail_flat sum a) provenant d’entreprises liées 723 no_detail accounts b) autres produits 725 no_detail accounts 8. Autres intérêts et autres produits financiers 727 detail_flat sum a) provenant d’entreprises liées 729 no_detail accounts b) autres intérêts et produits financiers 731 no_detail accounts 9. Produits exceptionnels 733 no_detail accounts RESULTAT DE L'EXERCICE 800 no_detail accounts