In the top menu bar, the `active` class is set when the
menu url matches the page url (the url in the browser url bar)
A while ago, we made so all urls
`/page/website.***'
were automatically redirected to
`/page/****`
Therefore, if the menu url still contains this `website.` prefix,
the active class wasn't set on it, while it should.
Fixes#3059Closes#3070