Martin Trigaux
8f7484b6af
[FIX] crm_partner_assign: message translation structure
...
Backport of 1989495 without breaking existing translations.
do not forward port in 9 where proper fix has been made at 1989495.
Do not generate the messages by putting bits of sentences together.
Other languages do not have the same structure (and 'have not' was not
translated anyway).
For 8.0 keep the same source for the base error message but create a new one for
the negation as it was wrong in other languages.
2015-09-10 11:45:50 +02:00
Martin Trigaux
3280819142
[I18N] crm_partner_assign: fix outdated source file
...
Seems it was not updated at 8.0 release, missing many terms
Fixes #6655
2015-09-08 17:19:47 +02:00
Martin Trigaux
2f8a6bc228
[I18N] cleaning of .pot
...
Remove terms that should not have been in .pot file.
For most of the terms, it is due to the content of <attribute/> tag and fixed
at rev 4e572e351eb in master
Other terms are in translate=off tag so woll no longer be present a next export.
2015-07-30 14:11:09 +02:00
Olivier Dony
3815d22432
[I18N] Update translation templates for latest changes - ready for 7.0 release
...
bzr revid: odo@openerp.com-20121221172005-uuwfq58gslzikygl
2012-12-21 18:20:05 +01:00
Olivier Dony
308e4f1073
[I18N] Removed duplicated terms for inherited [_sql]_constraints -> 400 terms removed
...
bzr revid: odo@openerp.com-20121203162755-p71dnn0k0t2b98yp
2012-12-03 17:27:55 +01:00
Olivier Dony
5483897ad0
[I18N] Update translation templates for latest changes
...
bzr revid: odo@openerp.com-20121203155934-zmut8afc7hh82b02
2012-12-03 16:59:34 +01:00
Olivier Dony
771b216118
[I18N] Update translation templates in preparation for 7.0 release
...
bzr revid: odo@openerp.com-20121124030804-9dvr1qwec830p8fc
2012-11-24 04:08:04 +01:00
Fabien Pinckaers
06f60b3517
[FIX] body_text --> body, not ure it's good enough
...
bzr revid: fp@tinyerp.com-20120817120606-t97l9x2dguuv7kmp
2012-08-17 14:06:06 +02:00
Olivier Dony
3fd9a77c83
[REVERT] Cancel PO Template changes from rev.2702 - to be fully re-generated before next release
...
We'll also attempt to replace the master strings in the
translated .po files before replacing the master strings,
to avoid losing translations just because of mere typo fixes.
bzr revid: odo@openerp.com-20120808144613-wtz50tcz5n7kvcza
2012-08-08 16:46:13 +02:00
Pinakin Nayi (OpenERP)
ea721d65af
[IMP]crm-warning-msg
...
bzr revid: pna@tinyerp.com-20120712055038-06rgow7j1sgae6v6
2012-07-12 11:20:38 +05:30
Jigar Amin - OpenERP
d9db3c44df
[REN] renamed e-mail, E-mail, E-Mail to email, Email
...
bzr revid: jam@tinyerp.com-20120625134253-sebauihl53zctcu0
2012-06-25 19:12:53 +05:30
Olivier Dony
0a63ecb0cf
[I18N] all: updated translation template
...
This should be the last major template sync
before the final release of 6.1.
bzr revid: odo@openerp.com-20120208010830-zchnkg48u7s40nw2
2012-02-08 02:08:30 +01:00
Olivier Dony
cb28f8de07
[I18N] all: update translation templates
...
bzr revid: odo@openerp.com-20111222185539-9gn06tu38ynoc416
2011-12-22 19:55:39 +01:00
Olivier Dony
9e4d49c5ca
[I18N] all: updated translation templates after latest changes
...
bzr revid: odo@openerp.com-20110111112150-nlr78yxgufuqd6yl
2011-01-11 12:21:50 +01:00
Olivier Dony
67d825b03e
[I18N] all: updated translation templates after latest changes (again)
...
bzr revid: odo@openerp.com-20110103172053-wc4dgcphwp3g7y18
2011-01-03 18:20:53 +01:00
Olivier Dony
64ce199e17
[I18N] all: updated translation templates after latest changes
...
bzr revid: odo@openerp.com-20110103161550-1rp408wtnl2vd1xi
2011-01-03 17:15:50 +01:00
Olivier Dony
df25a5570c
[I18N] all: cleanup export after fixing some remaining translation export issues
...
bzr revid: odo@openerp.com-20101221194751-g69ixmtrurd6ewo7
2010-12-21 20:47:51 +01:00
Olivier Dony
2d89b7a153
[I18N] all: re-exported translation templates after latest translation improvements
...
bzr revid: odo@openerp.com-20101215150748-ypwfuhqk5o7f3g48
2010-12-15 16:07:48 +01:00
Olivier Dony
c95efe7997
[I18N] all: updated PO templates after latest cleanup
...
bzr revid: odo@openerp.com-20101203155533-bda40vcxelidfse9
2010-12-03 16:55:33 +01:00
Olivier Dony
8e9e0586e7
[I18N] all: Updated translations templates to latest terms, after cleanup
...
bzr revid: odo@openerp.com-20101118162512-t98lj2h5r52k0e59
2010-11-18 17:25:12 +01:00
Olivier Dony
b53197b424
[IMP] all: updated *.pot translation templates files to latest module versions
...
bzr revid: odo@openerp.com-20101018175939-82c6iy2kgvo9q5kt
2010-10-18 19:59:39 +02:00