[IMP] project: Imrpove the view,

project_long_term: change tooltip of start_date

bzr revid: sbh@tinyerp.com-20110105085227-01m5sd0jj5bxsl23
This commit is contained in:
Sbh (OpenERP) 2011-01-05 14:22:27 +05:30
parent 6381176109
commit fc2d9253b5
9 changed files with 12 additions and 27 deletions

View File

@ -29,20 +29,17 @@
</group>
<notebook colspan="4">
<page string="Administration">
<group col="2" colspan="2" groups="base.group_extended">
<separator colspan="2" string="Scheduling"/>
<field name="priority"/>
<field name="active"/>
</group>
<group col="2" colspan="2">
<separator colspan="2" string="Performance"/>
<field name="planned_hours" widget="float_time"/>
<field name="effective_hours" widget="float_time" />
</group>
<group col="2" colspan="2" name="misc">
<separator colspan="2" string="Miscelleanous"/>
<separator colspan="4" string="Miscelleanous"/>
<field name="company_id" select="1" groups="base.group_multi_company" widget="selection" required="1"/>
<field name="warn_manager"/>
<field name="priority"/>
<field name="active"/>
</group>
<newline/>
<separator colspan="4"/>

View File

@ -542,9 +542,7 @@ msgstr "Phase"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_start:0
msgid ""
"It's computed according to the phases order : the start date of the 1st "
"phase is set by you while the other start dates depend on the end date of "
"their previous phases"
"It's computed by the scheduler according the project date or the end date of the previous phase."
msgstr "Beginn der Phase"
#. module: project_long_term

View File

@ -451,8 +451,8 @@ msgstr "Phase"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_start:0
#: field:project.resource.allocation,phase_id_date_start:0
msgid "It's computed according to the phases order : the start date of the 1st phase is set by you while the other start dates depend on the end date of their previous phases"
msgstr "It's computed according to the phases order : the start date of the 1st phase is set by you while the other start dates depend on the end date of their previous phases"
msgid "It's computed by the scheduler according the project date or the end date of the previous phase."
msgstr "It's computed by the scheduler according the project date or the end date of the previous phase."
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,state:0

View File

@ -509,9 +509,7 @@ msgstr "Fase"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_start:0
msgid ""
"It's computed according to the phases order : the start date of the 1st "
"phase is set by you while the other start dates depend on the end date of "
"their previous phases"
"It's computed by the scheduler according the project date or the end date of the previous phase."
msgstr ""
#. module: project_long_term

View File

@ -520,9 +520,7 @@ msgstr "Phase"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_start:0
msgid ""
"It's computed according to the phases order : the start date of the 1st "
"phase is set by you while the other start dates depend on the end date of "
"their previous phases"
"It's computed by the scheduler according the project date or the end date of the previous phase."
msgstr "Date de début de la phase"
#. module: project_long_term

View File

@ -506,9 +506,7 @@ msgstr "Fāze"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_start:0
msgid ""
"It's computed according to the phases order : the start date of the 1st "
"phase is set by you while the other start dates depend on the end date of "
"their previous phases"
"It's computed by the scheduler according the project date or the end date of the previous phase."
msgstr ""
#. module: project_long_term

View File

@ -507,9 +507,7 @@ msgstr "Faza"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_start:0
msgid ""
"It's computed according to the phases order : the start date of the 1st "
"phase is set by you while the other start dates depend on the end date of "
"their previous phases"
"It's computed by the scheduler according the project date or the end date of the previous phase."
msgstr ""
#. module: project_long_term

View File

@ -506,9 +506,7 @@ msgstr "Fase"
#. module: project_long_term
#: help:project.phase,date_start:0
msgid ""
"It's computed according to the phases order : the start date of the 1st "
"phase is set by you while the other start dates depend on the end date of "
"their previous phases"
"It's computed by the scheduler according the project date or the end date of the previous phase."
msgstr "Data de início da fase"
#. module: project_long_term

View File

@ -322,7 +322,7 @@
<field name="type">form</field>
<field name="inherit_id" ref="project.edit_project"/>
<field name="arch" type="xml">
<field name="priority" position="before">
<field name="effective_hours" position="after">
<field name="resource_calendar_id"/>
</field>