diff --git a/addons/portal/portal_view.xml b/addons/portal/portal_view.xml
index abd013d719c..16e8a86b27e 100644
--- a/addons/portal/portal_view.xml
+++ b/addons/portal/portal_view.xml
@@ -28,8 +28,9 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.view_groups_search"/>
             <field name="arch" type="xml">
                 <field name="name" position="after">
-                    <filter string="Portal" help="Portal groups" name="portal_groups"
-                        domain="[('is_portal','=',True)]"/>
+                    <filter name="portal" string="Portal Groups" domain="[('is_portal','=',True)]"/>
+                    <filter name="no_portal" string="Non-Portal Groups" domain="[('is_portal','=',False)]"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
                 </field>
             </field>
         </record>
diff --git a/addons/share/res_users_view.xml b/addons/share/res_users_view.xml
index 608c2ac3b92..cd9f7ad4f4c 100644
--- a/addons/share/res_users_view.xml
+++ b/addons/share/res_users_view.xml
@@ -28,7 +28,9 @@
             <field name="inherit_id" ref="base.view_groups_search"/>
             <field name="arch" type="xml">
                 <field name="name" position="after">
-                    <filter name="no_share" string="Regular groups only (no share groups)" icon="terp-partner" domain="[('share','=',False)]"/>
+                    <filter name="share" string="Share Groups" domain="[('share','=',True)]"/>
+                    <filter name="no_share" string="Non-Share Groups" domain="[('share','=',False)]"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
                 </field>
             </field>
         </record>