diff --git a/addons/account/edi/invoice_action_data.xml b/addons/account/edi/invoice_action_data.xml
index 766db9e1a99..938e5e67127 100644
--- a/addons/account/edi/invoice_action_data.xml
+++ b/addons/account/edi/invoice_action_data.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <br/>
     <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>
         <a style="margin-left: 120px;" href="${object.paypal_url}">
-            <img class="oe_edi_paypal_button" src="https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif"/>
+            <img class="oe_edi_paypal_button" src="/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif"/>
         </a>
     % endif
     
diff --git a/addons/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif b/addons/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif
new file mode 100644
index 00000000000..092c5542551
Binary files /dev/null and b/addons/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif differ
diff --git a/addons/portal_sale/portal_sale_data.xml b/addons/portal_sale/portal_sale_data.xml
index 9deab37d07b..cd1bce6c4fc 100644
--- a/addons/portal_sale/portal_sale_data.xml
+++ b/addons/portal_sale/portal_sale_data.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
     <br/>
     <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>
         <a style="margin-left: 120px;" href="${object.paypal_url}">
-            <img class="oe_edi_paypal_button" src="https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif"/>
+            <img class="oe_edi_paypal_button" src="/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif"/>
         </a>
     % endif
 
@@ -138,7 +138,7 @@
     <br/>
     <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>
         <a style="margin-left: 120px;" href="${object.paypal_url}">
-            <img class="oe_edi_paypal_button" src="https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif"/>
+            <img class="oe_edi_paypal_button" src="/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif"/>
         </a>
     % endif
     
diff --git a/addons/sale/edi/sale_order_action_data.xml b/addons/sale/edi/sale_order_action_data.xml
index d17443a7577..708329ed2dd 100644
--- a/addons/sale/edi/sale_order_action_data.xml
+++ b/addons/sale/edi/sale_order_action_data.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
     <br/>
     <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>
         <a style="margin-left: 120px;" href="${object.paypal_url}">
-            <img class="oe_edi_paypal_button" src="https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif"/>
+            <img class="oe_edi_paypal_button" src="/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif"/>
         </a>
     % endif
 
diff --git a/addons/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif b/addons/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif
new file mode 100644
index 00000000000..092c5542551
Binary files /dev/null and b/addons/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif differ
diff --git a/addons/website_quote/data/website_quotation_data.xml b/addons/website_quote/data/website_quotation_data.xml
index 86b831d6449..384b092e118 100644
--- a/addons/website_quote/data/website_quotation_data.xml
+++ b/addons/website_quote/data/website_quotation_data.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <br/>
     <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>
         <a style="margin-left: 120px;" href="${object.paypal_url}">
-            <img class="oe_edi_paypal_button" src="https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif"/>
+            <img class="oe_edi_paypal_button" src="/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif"/>
         </a>
     % endif
 
@@ -135,7 +135,7 @@
     <br/>
     <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>
         <a style="margin-left: 120px;" href="${object.paypal_url}">
-            <img class="oe_edi_paypal_button" src="https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif"/>
+            <img class="oe_edi_paypal_button" src="/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif"/>
         </a>
     % endif