From e2c9699cfc12eb265e6b20fa429d141672a0dc0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Mon, 8 Jun 2015 14:03:50 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/ar.po | 4 +- addons/account/i18n/hr.po | 2 +- addons/account/i18n/id.po | 6 +- addons/account/i18n/it.po | 5 +- addons/account/i18n/ja.po | 5 +- addons/account/i18n/kab.po | 1269 ++++++------ addons/account/i18n/ko.po | 5 +- addons/account/i18n/lt.po | 2 +- addons/account/i18n/nl_BE.po | 2 +- addons/account/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/account/i18n/ru.po | 5 +- addons/account/i18n/sl.po | 2 +- addons/account/i18n/uk.po | 20 +- addons/account/i18n/vi.po | 5 +- addons/account/i18n/zh_CN.po | 1809 +++++++++-------- addons/account/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po | 122 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po | 5 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/kab.po | 2 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po | 2 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po | 2 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po | 2 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po | 12 +- .../account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/account_analytic_default/i18n/ar.po | 4 +- addons/account_analytic_default/i18n/kab.po | 6 +- addons/account_analytic_default/i18n/lt.po | 2 +- addons/account_analytic_default/i18n/uk.po | 12 +- addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po | 2 +- addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po | 5 +- addons/account_analytic_plans/i18n/kab.po | 35 +- addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po | 2 +- addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po | 2 +- addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po | 2 +- addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po | 12 +- addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po | 2 +- addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po | 5 +- addons/account_anglo_saxon/i18n/kab.po | 2 +- addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/account_asset/i18n/ar.po | 144 +- addons/account_asset/i18n/de.po | 5 +- addons/account_asset/i18n/fr.po | 5 +- addons/account_asset/i18n/kab.po | 4 +- addons/account_asset/i18n/ko.po | 5 +- addons/account_asset/i18n/lt.po | 2 +- addons/account_asset/i18n/sl.po | 2 +- addons/account_asset/i18n/zh_CN.po | 5 +- .../i18n/ar.po | 97 +- .../i18n/kab.po | 2 +- .../i18n/sl.po | 2 +- .../i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/account_budget/i18n/ar.po | 2 +- addons/account_budget/i18n/fr.po | 5 +- addons/account_budget/i18n/hr.po | 5 +- addons/account_budget/i18n/kab.po | 2 +- addons/account_budget/i18n/lt.po | 2 +- addons/account_budget/i18n/sl.po | 2 +- addons/account_budget/i18n/uk.po | 12 +- addons/account_budget/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/account_cancel/i18n/sl.po | 2 +- addons/account_cancel/i18n/uk.po | 6 +- addons/account_chart/i18n/ar.po | 7 +- addons/account_chart/i18n/uk.po | 8 +- addons/account_check_writing/i18n/ar.po | 2 +- addons/account_check_writing/i18n/fr.po | 6 +- addons/account_check_writing/i18n/lt.po | 2 +- addons/account_check_writing/i18n/sl.po | 2 +- addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/account_followup/i18n/ar.po | 238 +-- addons/account_followup/i18n/fr.po | 5 +- addons/account_followup/i18n/kab.po | 14 +- addons/account_followup/i18n/ko.po | 2 +- addons/account_followup/i18n/lt.po | 2 +- addons/account_followup/i18n/sl.po | 2 +- addons/account_followup/i18n/uk.po | 12 +- addons/account_followup/i18n/vi.po | 2 +- addons/account_followup/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/account_payment/i18n/ar.po | 2 +- addons/account_payment/i18n/id.po | 5 +- addons/account_payment/i18n/kab.po | 10 +- addons/account_payment/i18n/lt.po | 2 +- addons/account_payment/i18n/sl.po | 2 +- addons/account_payment/i18n/uk.po | 16 +- addons/account_payment/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/account_sequence/i18n/ar.po | 37 +- addons/account_sequence/i18n/kab.po | 2 +- addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/account_test/i18n/ar.po | 77 +- addons/account_test/i18n/kab.po | 2 +- addons/account_test/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/ar.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/kab.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/lt.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/sl.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/uk.po | 42 +- addons/account_voucher/i18n/vi.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/analytic/i18n/ar.po | 5 +- addons/analytic/i18n/kab.po | 2 +- addons/analytic/i18n/lt.po | 2 +- addons/analytic/i18n/vi.po | 2 +- addons/analytic/i18n/zh_CN.po | 2 +- .../analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po | 2 +- .../i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/analytic_user_function/i18n/ar.po | 2 +- addons/analytic_user_function/i18n/kab.po | 2 +- addons/analytic_user_function/i18n/lt.po | 2 +- addons/analytic_user_function/i18n/uk.po | 12 +- addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/anonymization/i18n/ar.po | 5 +- addons/anonymization/i18n/kab.po | 8 +- addons/anonymization/i18n/nl.po | 7 +- addons/anonymization/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/association/i18n/ar.po | 33 +- addons/association/i18n/kab.po | 7 +- addons/association/i18n/uk.po | 8 +- addons/auth_crypt/i18n/uk.po | 6 +- addons/auth_ldap/i18n/ar.po | 2 +- addons/auth_ldap/i18n/kab.po | 2 +- addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/auth_oauth/i18n/ar.po | 2 +- addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/auth_openid/i18n/ar.po | 9 +- addons/auth_signup/i18n/ar.po | 63 +- addons/auth_signup/i18n/kab.po | 6 +- addons/base_action_rule/i18n/ar.po | 2 +- addons/base_action_rule/i18n/kab.po | 2 +- addons/base_action_rule/i18n/lt.po | 2 +- addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/base_gengo/i18n/ar.po | 2 +- addons/base_gengo/i18n/sl.po | 2 +- addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/base_geolocalize/i18n/ar.po | 17 +- addons/base_geolocalize/i18n/kab.po | 2 +- addons/base_iban/i18n/ar.po | 2 +- addons/base_iban/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/base_import/i18n/ar.po | 2 +- addons/base_import/i18n/fr.po | 5 +- addons/base_import/i18n/hr.po | 9 +- addons/base_import/i18n/kab.po | 6 +- addons/base_import/i18n/sl.po | 2 +- addons/base_import/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/base_import_module/i18n/kab.po | 2 +- addons/base_import_module/i18n/sl.po | 2 +- addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/base_report_designer/i18n/ar.po | 4 +- addons/base_report_designer/i18n/kab.po | 2 +- addons/base_report_designer/i18n/lt.po | 2 +- addons/base_report_designer/i18n/sl.po | 2 +- addons/base_report_designer/i18n/uk.po | 14 +- addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/base_setup/i18n/ar.po | 73 +- addons/base_setup/i18n/fr.po | 5 +- addons/base_setup/i18n/kab.po | 2 +- addons/base_setup/i18n/lt.po | 2 +- addons/base_setup/i18n/sl.po | 2 +- addons/base_setup/i18n/uk.po | 20 +- addons/base_setup/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/base_vat/i18n/ar.po | 2 +- addons/base_vat/i18n/hr.po | 9 +- addons/base_vat/i18n/kab.po | 2 +- addons/board/i18n/ar.po | 29 +- addons/board/i18n/lt.po | 2 +- addons/board/i18n/nl.po | 2 +- addons/board/i18n/sl.po | 2 +- addons/board/i18n/uk.po | 12 +- addons/board/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/bus/i18n/ar.po | 15 +- addons/bus/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/calendar/i18n/ar.po | 81 +- addons/calendar/i18n/kab.po | 12 +- addons/calendar/i18n/lt.po | 2 +- addons/calendar/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/calendar/i18n/vi.po | 2 +- addons/calendar/i18n/zh_CN.po | 3 +- addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po | 2 +- addons/contacts/i18n/kab.po | 7 +- addons/contacts/i18n/uk.po | 6 +- addons/crm/i18n/ar.po | 236 +-- addons/crm/i18n/hr.po | 5 +- addons/crm/i18n/it.po | 10 +- addons/crm/i18n/kab.po | 56 +- addons/crm/i18n/ko.po | 2 +- addons/crm/i18n/lo.po | 2 +- addons/crm/i18n/lt.po | 2 +- addons/crm/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/crm/i18n/ru.po | 5 +- addons/crm/i18n/sl.po | 2 +- addons/crm/i18n/uk.po | 50 +- addons/crm/i18n/vi.po | 2 +- addons/crm/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/crm_claim/i18n/ar.po | 165 +- addons/crm_claim/i18n/kab.po | 8 +- addons/crm_claim/i18n/lt.po | 2 +- addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po | 143 +- addons/crm_helpdesk/i18n/kab.po | 8 +- addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po | 2 +- addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/crm_mass_mailing/i18n/ar.po | 2 +- addons/crm_mass_mailing/i18n/it.po | 2 +- addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po | 5 +- addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po | 5 +- addons/crm_partner_assign/i18n/kab.po | 8 +- addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po | 2 +- addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po | 2 +- addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/crm_profiling/i18n/ar.po | 6 +- addons/crm_profiling/i18n/kab.po | 2 +- addons/crm_profiling/i18n/lt.po | 2 +- addons/crm_profiling/i18n/sl.po | 2 +- addons/crm_profiling/i18n/uk.po | 12 +- addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/crm_project_issue/i18n/ar.po | 34 +- addons/crm_project_issue/i18n/kab.po | 2 +- addons/crm_project_issue/i18n/sl.po | 2 +- addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/decimal_precision/i18n/ar.po | 2 +- addons/decimal_precision/i18n/bg.po | 5 +- addons/decimal_precision/i18n/lt.po | 2 +- addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/delivery/i18n/ar.po | 2 +- addons/delivery/i18n/fr.po | 5 +- addons/delivery/i18n/kab.po | 6 +- addons/delivery/i18n/lt.po | 2 +- addons/delivery/i18n/uk.po | 14 +- addons/delivery/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/document/i18n/ar.po | 5 +- addons/document/i18n/fr.po | 5 +- addons/document/i18n/kab.po | 14 +- addons/document/i18n/lt.po | 2 +- addons/document/i18n/sl.po | 2 +- addons/document/i18n/uk.po | 22 +- addons/document/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/edi/i18n/ar.po | 2 +- addons/edi/i18n/kab.po | 2 +- addons/edi/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/email_template/i18n/ar.po | 2 +- addons/email_template/i18n/kab.po | 10 +- addons/email_template/i18n/lt.po | 2 +- addons/email_template/i18n/sl.po | 2 +- addons/email_template/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/event/i18n/ar.po | 2 +- addons/event/i18n/kab.po | 10 +- addons/event/i18n/lt.po | 2 +- addons/event/i18n/nl_BE.po | 2 +- addons/event/i18n/sl.po | 2 +- addons/event/i18n/uk.po | 32 +- addons/event/i18n/vi.po | 2 +- addons/event/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/event_sale/i18n/ar.po | 5 +- addons/event_sale/i18n/kab.po | 2 +- addons/event_sale/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/fetchmail/i18n/ar.po | 2 +- addons/fetchmail/i18n/lt.po | 2 +- addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/fleet/i18n/ar.po | 5 +- addons/fleet/i18n/kab.po | 2 +- addons/fleet/i18n/lo.po | 2 +- addons/fleet/i18n/lt.po | 2 +- addons/fleet/i18n/nl_BE.po | 2 +- addons/fleet/i18n/vi.po | 2 +- addons/fleet/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/gamification/i18n/fr.po | 2 +- addons/gamification/i18n/kab.po | 4 +- addons/gamification/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/gamification/i18n/sl.po | 2 +- addons/gamification/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/kab.po | 2 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/google_account/i18n/ar.po | 2 +- addons/google_account/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/google_calendar/i18n/ar.po | 2 +- addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/google_drive/i18n/ar.po | 2 +- addons/google_drive/i18n/kab.po | 2 +- addons/google_drive/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/google_drive/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr/i18n/ar.po | 31 +- addons/hr/i18n/kab.po | 8 +- addons/hr/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/hr/i18n/sl.po | 2 +- addons/hr/i18n/uk.po | 36 +- addons/hr/i18n/vi.po | 2 +- addons/hr/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_applicant_document/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/hr_attendance/i18n/ar.po | 21 +- addons/hr_attendance/i18n/kab.po | 6 +- addons/hr_attendance/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/hr_attendance/i18n/sl.po | 2 +- addons/hr_attendance/i18n/uk.po | 18 +- addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/ar.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/kab.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/uk.po | 12 +- addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/hr_evaluation/i18n/ar.po | 2 +- addons/hr_evaluation/i18n/fr.po | 2 +- addons/hr_evaluation/i18n/kab.po | 2 +- addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/ar.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/kab.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/hr_expense/i18n/uk.po | 52 +- addons/hr_expense/i18n/vi.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_gamification/i18n/fr.po | 5 +- addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/hr_gamification/i18n/sl.po | 2 +- addons/hr_holidays/i18n/ar.po | 2 +- addons/hr_holidays/i18n/de.po | 5 +- addons/hr_holidays/i18n/kab.po | 6 +- addons/hr_holidays/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/hr_holidays/i18n/sl.po | 2 +- addons/hr_holidays/i18n/uk.po | 34 +- addons/hr_holidays/i18n/vi.po | 2 +- addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/ar.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/kab.po | 8 +- addons/hr_payroll/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/sl.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/vi.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po | 2 +- addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/ar.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/hr.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/it.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/kab.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/sl.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/vi.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_timesheet/i18n/ar.po | 5 +- addons/hr_timesheet/i18n/kab.po | 4 +- addons/hr_timesheet/i18n/ko.po | 2 +- addons/hr_timesheet/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr_timesheet/i18n/sl.po | 2 +- addons/hr_timesheet/i18n/uk.po | 14 +- addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po | 5 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/kab.po | 8 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po | 2 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po | 16 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po | 2 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/kab.po | 6 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po | 2 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po | 2 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po | 40 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po | 2 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/im_chat/i18n/ar.po | 52 +- addons/im_chat/i18n/kab.po | 2 +- addons/im_odoo_support/i18n/kab.po | 2 +- addons/im_odoo_support/i18n/uk.po | 8 +- addons/knowledge/i18n/ar.po | 27 +- addons/knowledge/i18n/sl.po | 2 +- addons/knowledge/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/l10n_be/i18n/ar.po | 5 +- addons/l10n_be/i18n/sl.po | 2 +- addons/l10n_be/i18n/uk.po | 12 +- addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_be_coda/i18n/kab.po | 6 +- addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po | 2 +- addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/l10n_be_intrastat/i18n/sl.po | 2 +- addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_br/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_cr/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_eu_service/i18n/sl.po | 2 +- addons/l10n_fr/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_fr/i18n/kab.po | 8 +- addons/l10n_fr/i18n/sl.po | 2 +- addons/l10n_fr/i18n/uk.po | 8 +- addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_in/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po | 2 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/l10n_lu/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_lu/i18n/sl.po | 2 +- addons/l10n_lu/i18n/uk.po | 6 +- addons/l10n_ma/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_multilang/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po | 2 +- addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/l10n_ve/i18n/ar.po | 2 +- addons/lunch/i18n/ar.po | 6 +- addons/lunch/i18n/kab.po | 8 +- addons/lunch/i18n/sl.po | 2 +- addons/lunch/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/mail/i18n/ar.po | 2 +- addons/mail/i18n/kab.po | 6 +- addons/mail/i18n/lt.po | 2 +- addons/mail/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/mail/i18n/sl.po | 2 +- addons/mail/i18n/vi.po | 2 +- addons/mail/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/marketing/i18n/ar.po | 27 +- addons/marketing/i18n/lt.po | 2 +- addons/marketing/i18n/sl.po | 2 +- addons/marketing/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/marketing_campaign/i18n/ar.po | 219 +- addons/marketing_campaign/i18n/kab.po | 14 +- addons/marketing_campaign/i18n/nl.po | 13 +- addons/marketing_campaign/i18n/sl.po | 2 +- addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po | 2 +- .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/ar.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/kab.po | 6 +- addons/mass_mailing/i18n/nl.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/sl.po | 2 +- addons/membership/i18n/ar.po | 2 +- addons/membership/i18n/kab.po | 2 +- addons/membership/i18n/ko.po | 2 +- addons/membership/i18n/lt.po | 2 +- addons/membership/i18n/nl_BE.po | 2 +- addons/membership/i18n/sl.po | 2 +- addons/membership/i18n/uk.po | 18 +- addons/membership/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/mrp/i18n/ar.po | 2 +- addons/mrp/i18n/fr.po | 5 +- addons/mrp/i18n/kab.po | 4 +- addons/mrp/i18n/lt.po | 2 +- addons/mrp/i18n/nl_BE.po | 2 +- addons/mrp/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/mrp/i18n/ro.po | 5 +- addons/mrp/i18n/sl.po | 2 +- addons/mrp/i18n/uk.po | 62 +- addons/mrp/i18n/vi.po | 2 +- addons/mrp/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po | 2 +- addons/mrp_byproduct/i18n/kab.po | 2 +- addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po | 2 +- addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po | 10 +- addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/mrp_operations/i18n/ar.po | 2 +- addons/mrp_operations/i18n/kab.po | 2 +- addons/mrp_operations/i18n/lt.po | 2 +- addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/mrp_operations/i18n/sl.po | 2 +- addons/mrp_operations/i18n/uk.po | 26 +- addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/ar.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/kab.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/lt.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/sl.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/uk.po | 44 +- addons/mrp_repair/i18n/vi.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/multi_company/i18n/ar.po | 15 +- addons/multi_company/i18n/uk.po | 8 +- addons/multi_company/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/note/i18n/ar.po | 2 +- addons/note/i18n/fr.po | 5 +- addons/note/i18n/kab.po | 2 +- addons/note/i18n/lt.po | 2 +- addons/note/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/note_pad/i18n/ar.po | 2 +- addons/note_pad/i18n/kab.po | 2 +- addons/note_pad/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/pad/i18n/ar.po | 2 +- addons/pad/i18n/kab.po | 2 +- addons/pad/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/pad_project/i18n/ar.po | 2 +- addons/payment/i18n/kab.po | 8 +- addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/ar.po | 476 ++--- addons/point_of_sale/i18n/fr.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/id.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/kab.po | 194 +- addons/point_of_sale/i18n/ko.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/lt.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/nl.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po | 5 +- addons/point_of_sale/i18n/sl.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/uk.po | 54 +- addons/point_of_sale/i18n/vi.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/portal/i18n/ar.po | 6 +- addons/portal/i18n/ko.po | 2 +- addons/portal/i18n/lt.po | 2 +- addons/portal/i18n/sl.po | 2 +- addons/portal/i18n/uk.po | 22 +- addons/portal/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/portal_claim/i18n/ar.po | 2 +- addons/portal_project/i18n/ar.po | 2 +- addons/portal_project_issue/i18n/ar.po | 11 +- addons/portal_sale/i18n/ar.po | 45 +- addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/pos_restaurant/i18n/kab.po | 2 +- addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/procurement/i18n/ar.po | 5 +- addons/procurement/i18n/fr.po | 5 +- addons/procurement/i18n/kab.po | 2 +- addons/procurement/i18n/lt.po | 2 +- addons/procurement/i18n/nl.po | 2 +- addons/procurement/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/procurement/i18n/sl.po | 2 +- addons/procurement/i18n/vi.po | 2 +- addons/procurement/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/procurement_jit/i18n/ar.po | 7 +- addons/product/i18n/ar.po | 193 +- addons/product/i18n/fr.po | 5 +- addons/product/i18n/kab.po | 2 +- addons/product/i18n/ko.po | 2 +- addons/product/i18n/lt.po | 2 +- addons/product/i18n/nl.po | 5 +- addons/product/i18n/nl_BE.po | 2 +- addons/product/i18n/sl.po | 2 +- addons/product/i18n/uk.po | 58 +- addons/product/i18n/vi.po | 2 +- addons/product/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/product_email_template/i18n/ar.po | 2 +- addons/product_email_template/i18n/kab.po | 6 +- addons/product_expiry/i18n/ar.po | 2 +- addons/product_extended/i18n/ar.po | 42 +- addons/product_extended/i18n/sl.po | 2 +- addons/product_margin/i18n/ar.po | 75 +- addons/product_margin/i18n/kab.po | 2 +- addons/product_margin/i18n/lt.po | 2 +- addons/product_margin/i18n/sl.po | 2 +- addons/product_margin/i18n/uk.po | 12 +- addons/product_margin/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/product_visible_discount/i18n/ar.po | 2 +- addons/product_visible_discount/i18n/kab.po | 2 +- addons/project/i18n/ar.po | 144 +- addons/project/i18n/kab.po | 8 +- addons/project/i18n/ko.po | 2 +- addons/project/i18n/lt.po | 2 +- addons/project/i18n/sl.po | 2 +- addons/project/i18n/uk.po | 46 +- addons/project/i18n/vi.po | 2 +- addons/project/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/project_issue/i18n/ar.po | 211 +- addons/project_issue/i18n/hr.po | 2 +- addons/project_issue/i18n/kab.po | 8 +- addons/project_issue/i18n/lt.po | 2 +- addons/project_issue/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po | 17 +- addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/project_timesheet/i18n/ar.po | 2 +- addons/project_timesheet/i18n/kab.po | 2 +- addons/project_timesheet/i18n/uk.po | 6 +- addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/purchase/i18n/ar.po | 5 +- addons/purchase/i18n/hr.po | 2 +- addons/purchase/i18n/hu.po | 2 +- addons/purchase/i18n/kab.po | 115 +- addons/purchase/i18n/ko.po | 5 +- addons/purchase/i18n/lt.po | 2 +- addons/purchase/i18n/nl.po | 2 +- addons/purchase/i18n/nl_BE.po | 5 +- addons/purchase/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/purchase/i18n/sl.po | 2 +- addons/purchase/i18n/vi.po | 2 +- addons/purchase/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/purchase_analytic_plans/i18n/kab.po | 6 +- addons/purchase_requisition/i18n/ar.po | 5 +- addons/purchase_requisition/i18n/it.po | 2 +- addons/purchase_requisition/i18n/kab.po | 4 +- addons/purchase_requisition/i18n/sl.po | 2 +- addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/report/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/report_intrastat/i18n/ar.po | 5 +- addons/report_intrastat/i18n/kab.po | 2 +- addons/report_intrastat/i18n/ko.po | 2 +- addons/report_intrastat/i18n/lt.po | 2 +- addons/report_intrastat/i18n/ru.po | 2 +- addons/report_intrastat/i18n/sl.po | 2 +- addons/report_intrastat/i18n/uk.po | 12 +- addons/report_intrastat/i18n/vi.po | 2 +- addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/report_webkit/i18n/ar.po | 5 +- addons/report_webkit/i18n/kab.po | 2 +- addons/report_webkit/i18n/sl.po | 2 +- addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/resource/i18n/ar.po | 5 +- addons/resource/i18n/kab.po | 2 +- addons/resource/i18n/lt.po | 2 +- addons/resource/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sale/i18n/ar.po | 113 +- addons/sale/i18n/kab.po | 225 +- addons/sale/i18n/ko.po | 2 +- addons/sale/i18n/lt.po | 2 +- addons/sale/i18n/nl.po | 2 +- addons/sale/i18n/sl.po | 2 +- addons/sale/i18n/uk.po | 88 +- addons/sale/i18n/vi.po | 2 +- addons/sale/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po | 2 +- addons/sale_analytic_plans/i18n/kab.po | 6 +- addons/sale_crm/i18n/ar.po | 5 +- addons/sale_crm/i18n/it.po | 2 +- addons/sale_crm/i18n/kab.po | 2 +- addons/sale_crm/i18n/lt.po | 2 +- addons/sale_crm/i18n/sl.po | 2 +- addons/sale_crm/i18n/uk.po | 12 +- addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/sale_journal/i18n/ar.po | 5 +- addons/sale_journal/i18n/kab.po | 2 +- addons/sale_journal/i18n/lt.po | 2 +- addons/sale_journal/i18n/uk.po | 10 +- addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sale_layout/i18n/ar.po | 2 +- addons/sale_layout/i18n/kab.po | 8 +- addons/sale_layout/i18n/ko.po | 5 +- addons/sale_layout/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sale_margin/i18n/ar.po | 2 +- addons/sale_margin/i18n/kab.po | 2 +- addons/sale_mrp/i18n/ar.po | 2 +- addons/sale_mrp/i18n/kab.po | 2 +- addons/sale_mrp/i18n/lt.po | 2 +- addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sale_order_dates/i18n/ar.po | 2 +- addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sale_service/i18n/ar.po | 16 +- addons/sale_service/i18n/kab.po | 2 +- addons/sale_stock/i18n/ar.po | 85 +- addons/sale_stock/i18n/kab.po | 2 +- addons/sale_stock/i18n/ko.po | 2 +- addons/sale_stock/i18n/lt.po | 2 +- addons/sale_stock/i18n/mn.po | 5 +- addons/sale_stock/i18n/uk.po | 12 +- addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/ar.po | 53 +- addons/sales_team/i18n/fr.po | 5 +- addons/sales_team/i18n/kab.po | 2 +- addons/share/i18n/ar.po | 55 +- addons/share/i18n/lt.po | 2 +- addons/share/i18n/sl.po | 2 +- addons/share/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/stock/i18n/ar.po | 5 +- addons/stock/i18n/hu.po | 13 +- addons/stock/i18n/it.po | 2 +- addons/stock/i18n/kab.po | 2 +- addons/stock/i18n/ko.po | 5 +- addons/stock/i18n/lt.po | 2 +- addons/stock/i18n/nl_BE.po | 2 +- addons/stock/i18n/sl.po | 2 +- addons/stock/i18n/uk.po | 109 +- addons/stock/i18n/vi.po | 2 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 462 ++--- addons/stock/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/stock_account/i18n/ar.po | 5 +- addons/stock_account/i18n/it.po | 2 +- addons/stock_account/i18n/kab.po | 2 +- addons/stock_account/i18n/sl.po | 2 +- addons/stock_landed_costs/i18n/kab.po | 2 +- addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po | 2 +- addons/stock_picking_wave/i18n/kab.po | 2 +- addons/stock_picking_wave/i18n/sl.po | 2 +- addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/subscription/i18n/ar.po | 2 +- addons/subscription/i18n/kab.po | 2 +- addons/subscription/i18n/lt.po | 2 +- addons/subscription/i18n/uk.po | 16 +- addons/subscription/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/survey/i18n/ar.po | 5 +- addons/survey/i18n/kab.po | 10 +- addons/survey/i18n/pl.po | 2 +- addons/survey/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/survey/i18n/sl.po | 2 +- addons/survey/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/warning/i18n/ar.po | 2 +- addons/warning/i18n/kab.po | 2 +- addons/warning/i18n/uk.po | 6 +- addons/web/i18n/ar.po | 2 +- addons/web/i18n/es.po | 5 +- addons/web/i18n/kab.po | 238 +-- addons/web/i18n/lt.po | 2 +- addons/web/i18n/sl.po | 2 +- addons/web/i18n/uk.po | 50 +- addons/web/i18n/vi.po | 2 +- addons/web/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/web_calendar/i18n/ar.po | 2 +- addons/web_calendar/i18n/kab.po | 18 +- addons/web_calendar/i18n/uk.po | 6 +- addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/web_diagram/i18n/kab.po | 6 +- addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/web_graph/i18n/ar.po | 2 +- addons/web_graph/i18n/es.po | 5 +- addons/web_graph/i18n/kab.po | 19 +- addons/web_graph/i18n/lt.po | 2 +- addons/web_graph/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/web_kanban/i18n/kab.po | 12 +- addons/web_kanban/i18n/sl.po | 2 +- addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/web_linkedin/i18n/ar.po | 5 +- addons/web_linkedin/i18n/kab.po | 2 +- addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/web_view_editor/i18n/kab.po | 6 +- addons/web_view_editor/i18n/sl.po | 2 +- addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website/i18n/ar.po | 2 +- addons/website/i18n/fr.po | 5 +- addons/website/i18n/kab.po | 26 +- addons/website/i18n/lt.po | 2 +- addons/website/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/website/i18n/sl.po | 2 +- addons/website/i18n/tr.po | 2 +- addons/website/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_blog/i18n/kab.po | 10 +- addons/website_blog/i18n/pl.po | 5 +- addons/website_blog/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website_blog/i18n/sl.po | 2 +- addons/website_certification/i18n/kab.po | 2 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/kab.po | 2 +- addons/website_event/i18n/kab.po | 10 +- addons/website_event/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website_event_sale/i18n/kab.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/kab.po | 8 +- addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/sl.po | 2 +- addons/website_forum/i18n/fr.po | 2 +- addons/website_forum/i18n/kab.po | 22 +- addons/website_forum_doc/i18n/it.po | 5 +- addons/website_forum_doc/i18n/kab.po | 14 +- addons/website_gengo/i18n/kab.po | 6 +- addons/website_gengo/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website_gengo/i18n/sl.po | 2 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/kab.po | 9 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website_mail/i18n/kab.po | 6 +- addons/website_mail/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website_mail_group/i18n/kab.po | 6 +- addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website_partner/i18n/kab.po | 8 +- addons/website_project/i18n/ar.po | 5 +- addons/website_project/i18n/kab.po | 8 +- addons/website_quote/i18n/kab.po | 16 +- addons/website_quote/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website_quote/i18n/sl.po | 2 +- addons/website_sale/i18n/kab.po | 14 +- addons/website_sale/i18n/pl.po | 2 +- addons/website_sale/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website_sale_options/i18n/ar.po | 5 +- addons/website_sale_options/i18n/kab.po | 2 +- openerp/addons/base/i18n/ar.po | 3 +- openerp/addons/base/i18n/bg.po | 5 +- openerp/addons/base/i18n/es.po | 5 +- openerp/addons/base/i18n/fr.po | 49 +- openerp/addons/base/i18n/hr.po | 5 +- openerp/addons/base/i18n/it.po | 2 +- openerp/addons/base/i18n/kab.po | 1468 ++++++------- openerp/addons/base/i18n/ko.po | 5 +- openerp/addons/base/i18n/lt.po | 2 +- openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po | 2 +- openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po | 5 +- openerp/addons/base/i18n/ro.po | 5 +- openerp/addons/base/i18n/sl.po | 342 ++-- openerp/addons/base/i18n/uk.po | 836 ++++---- openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po | 508 ++--- 771 files changed, 7393 insertions(+), 7213 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 669d74337ec..98b909579ed 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 -# kifcaliph , 2015 +# Khaled Menof , 2015 # Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 62c06a7ca56..925d2acf74d 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 18:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index 799bbd788b0..c6fa3aa1894 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mohamad Dadi Nurdiansah , 2015 +# Wahyu Setiawan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 01:44+0000\n" +"Last-Translator: Mohamad Dadi Nurdiansah \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 0ebb489e814..77df699a675 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Lorenzo Battistini , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:00+0000\n" +"Last-Translator: Lorenzo Battistini \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 18e8cf8851a..e49183438c6 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account/i18n/kab.po b/addons/account/i18n/kab.po index 68aab666ade..fea851637c9 100644 --- a/addons/account/i18n/kab.po +++ b/addons/account/i18n/kab.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Belkacem Mohammed , 2015 +# Belkacem Mohammed , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -288,7 +289,7 @@ msgid "" " to disclose a certain amount of information.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Cliquez pour ajouter un compte.\n

\n Un compte fait partie d'un grand livre comptable permettant à votre entreprise\n d'enregistrer toutes sortes d'opérations de débits ou de crédits.\n Les entreprises présentent leurs bilans annuels en deux parties principales: le\n bilan (actif et passif) et le compte de résultat (produits et charges).\n Les bilans annuels d'une entreprise sont exigés par la loi\n afin de communiquer suffisamment d'informations.\n

\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss @@ -303,7 +304,7 @@ msgid "" " secondary currency set.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Cliquez pour ajouter un compte.\n

\n Lors de transactions impliquant plusieurs devises, vous pouvez perdre ou gagner\n une certaine somme d'argent due au taux de change. Ce menu vous donne\n une prévision des gains et de pertes que vous réaliseriez si ces\n transactions étaient passées aujourd'hui. Concerne seulement les comptes\n ayant une deuxième devise.\n

\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -335,7 +336,7 @@ msgid "" " can generate it directly from the related customer invoice.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Cliquez pour créer un avoir client.\n

\n Un avoir est un document qui crédite une facture complétement ou\n partiellement.\n

\n Au lieu de créer manuellement un avoir client, vous\n pouvez le générer directement depuis la facture client concernée.\n

\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -367,7 +368,7 @@ msgid "" " goes out of the cash box.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Cliquez pour créer un nouvel historique de trésorerie.\n

\n Un registre de trésorerie vous permet de gérer les entrées de trésorerie dans votre journal de \n trésorerie. Cette fonctionnalité vous permet de suivre facilement les paiements\n en espèce de façon journalière. Vous pouvez y enregistrer les pièces \n qui sont dans votre caisse, et ensuite écrire les entrées lorsque l'argent rentre ou\n sort de votre caisse.\n

\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_statement_operation_template @@ -422,7 +423,7 @@ msgid "" " one or several tax code.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Cliquez pour définir un nouveau code de taxe.\n

\n En fonction du pays, un code de taxe correspond généralement à \n une case à remplir dans vos déclarations de taxes. Odoo vous\n permet de définir la structure de taxe et chaque calcul de taxe sera\n enregistré dans un ou plusieurs codes de taxe.\n

\n " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -3503,7 +3504,7 @@ msgid "" "the last unreconciled debit/credit entry of this partner was reconciled, " "either the user pressed the button \"Nothing more to reconcile\" during the " "manual reconciliation process." -msgstr "Date à laquelle les écritures comptables du partenaire ont été complètement léttrées la dernière fois. Cela peut être effectué de deux façons: soit la dernière écriture en attente de léttrage a été léttrée, soit l'utilisateur a appuyé sur le bouton \"Rien de plus à léttrer\" durant la procédure manuelle de réconciliation." +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -3515,13 +3516,13 @@ msgstr "Date à laquelle les écritures comptables du partenaire ont été compl #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "Jusqu'à :" +msgstr "Ɣer :" #. module: account #: view:website:account.report_analyticcostledger #: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity msgid "Date/Code" -msgstr "Date/Code" +msgstr "Azemz/Tangalt" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document @@ -3547,7 +3548,7 @@ msgid "" "Day of the month, set -1 for the last day of the current month. If it's " "positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise " "it's based on the beginning of the month)." -msgstr "Jour du mois.\r\nSaisir -1 pour le dernier jour du mois courant.\r\nSaisir 0 pour le jour courant.\r\nSaisir un chiffre positif pour le numéro du jour du mois prochain." +msgstr "Ass deg aggur.\nSekcem -1 i wass aneggaru deg aggur amiran.\nSekcem 0 i wass amiran.\nSekcem amḍan yufranren i wuṭṭun n wass de aggur d-iteddun (ma ulac yebna ɣef tazwara n waggur)." #. module: account #: field:account.account,debit:0 field:account.entries.report,debit:0 @@ -3573,12 +3574,12 @@ msgstr "Aktum" #. module: account #: selection:account.move.line,centralisation:0 msgid "Debit Centralisation" -msgstr "Centralisation débit" +msgstr "Aslemmes Aktum" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,debit:0 msgid "Debit amount" -msgstr "Montant Débit" +msgstr "Azal Aktum" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -3589,27 +3590,27 @@ msgstr "Bujember" #. module: account #: field:account.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on journal entries" -msgstr "Précision décimale pour les entrées de journal" +msgstr "Tiseddi tamrawant i yinekcam n uɣemis" #. module: account #: field:account.journal,default_credit_account_id:0 msgid "Default Credit Account" -msgstr "Compte de crédit par défaut" +msgstr "Amiḍan n usmad n swel n tazwara" #. module: account #: field:account.journal,default_debit_account_id:0 msgid "Default Debit Account" -msgstr "Compte de débit par défaut" +msgstr "Amiḍan n uktum n swel n tazwara" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0 msgid "Default Purchase Tax" -msgstr "Taxe d'achat par défaut" +msgstr "Tazendit n tiqin n uswel n tazwara" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0 msgid "Default Sale Tax" -msgstr "Taxe de vente par défaut" +msgstr "Tazendit n uznuzu n uswel n tazwara" #. module: account #: field:account.account,tax_ids:0 @@ -3617,39 +3618,39 @@ msgstr "Taxe de vente par défaut" #: field:account.account.template,tax_ids:0 #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_form msgid "Default Taxes" -msgstr "Taxes par défaut" +msgstr "Tizendiyin tisentayin" #. module: account #: field:account.config.settings,currency_id:0 msgid "Default company currency" -msgstr "Devise par défaut" +msgstr "Tanfalit tasentayt" #. module: account #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0 msgid "Default purchase tax" -msgstr "Taxe d'achat par défaut" +msgstr "Tazendit n tiɣin tasentayt" #. module: account #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0 #: field:account.config.settings,sale_tax:0 msgid "Default sale tax" -msgstr "Taxe de vente par défaut" +msgstr "Tazendit n uznuzu tasentayt" #. module: account #: field:account.account.type,close_method:0 msgid "Deferral Method" -msgstr "Méthode de report à nouveau" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form msgid "Define Recurring Entries" -msgstr "Définir des écritures récurrentes" +msgstr "" #. module: account #: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "Motif du retrait de liquide de la caisse" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -3676,14 +3677,14 @@ msgstr "Aglam:" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 msgid "Detail" -msgstr "Détail" +msgstr "Aglam leqqayen" #. module: account #: help:account.tax.code,sequence:0 help:account.tax.code.template,sequence:0 msgid "" "Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ " "Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'" -msgstr "Détermine l'ordre d'affichage du rapport 'Comptabilité/Rapports/Rapports génériques/Taxes/Rapport des taxes'" +msgstr "" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -3696,7 +3697,7 @@ msgstr "Amgired" msgid "" "Difference between the theoretical closing balance and the real closing " "balance." -msgstr "Différence entre solde théorique et solde réel." +msgstr "" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:account.view_account_open_closed_fiscalyear @@ -3734,12 +3735,12 @@ msgstr "Sken tigejda aktum/asmad" #. module: account #: field:account.vat.declaration,display_detail:0 msgid "Display Detail" -msgstr "Afficher le détail" +msgstr "Sken talɣut leqqayen" #. module: account #: help:account.partner.ledger,page_split:0 msgid "Display Ledger Report with One partner per page" -msgstr "Afficher le grand livre avec un partenaire par page" +msgstr "Sken adlis ameqṛan s umendid di yal asebtar" #. module: account #: field:account.partner.balance,display_partner:0 @@ -3749,7 +3750,7 @@ msgstr "Sken imendiden" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children flat" -msgstr "Afficher les enfants" +msgstr "Sken arrac" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -3759,7 +3760,7 @@ msgstr "Sken arrac s umyellel" #. module: account #: field:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display details" -msgstr "Affiche les détails" +msgstr "Sken talɣut leqqayen" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 @@ -3769,7 +3770,7 @@ msgstr "Isemli" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Document: Customer account statement" -msgstr "Document : Relevé de compte client" +msgstr "Isemli: Akar n umiḍan n umsaɣ" #. module: account #: field:account.tax,domain:0 field:account.tax.template,domain:0 @@ -3818,7 +3819,7 @@ msgstr "Tifaturin tirewwayin" #: view:account.invoice:account.invoice_form #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Refund" -msgstr "Avoir brouillon" +msgstr "Tafaturt n tririt tarewwayt" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search @@ -3828,13 +3829,13 @@ msgstr "Tamagazt tarewwayt" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree msgid "Draft statements" -msgstr "Relevés brouillon" +msgstr "Akar arewway" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Due" -msgstr "Due" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -3891,14 +3892,14 @@ msgstr "Azemz n tazwara" #. module: account #: field:account.move.line,date:0 msgid "Effective date" -msgstr "Date" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:538 #, python-format msgid "Efficiency at its finest" -msgstr "Efficacité au plus précis" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates @@ -3909,7 +3910,7 @@ msgstr "Tineɣrufin n email" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "Assistant de composition de courriel" +msgstr "" #. module: account #: field:account.analytic.balance,empty_acc:0 @@ -3919,7 +3920,7 @@ msgstr "Amiḍan ilem? " #. module: account #: field:accounting.report,enable_filter:0 msgid "Enable Comparison" -msgstr "Activer le comparatif" +msgstr "" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,date_to:0 @@ -3972,24 +3973,24 @@ msgstr "Tawala n tagara" #. module: account #: field:account.config.settings,date_stop:0 msgid "End date" -msgstr "Tawala" +msgstr "Azemz n Tagara" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41 #, python-format msgid "End of Fiscal Year Entry" -msgstr "Écriture de fin d'exercice" +msgstr "Tira n taga n useggwass" #. module: account #: field:account.period,date_stop:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_end_year_treatments msgid "End of Period" -msgstr "Fin de période" +msgstr "Taar n tawala" #. module: account #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0 msgid "End of Year Entries Journal" -msgstr "Journal des opérations de fin d'année" +msgstr "Aɣemis n temhalin n tagara n useggwass" #. module: account #: field:account.analytic.balance,date2:0 @@ -3998,24 +3999,24 @@ msgstr "Journal des opérations de fin d'année" #: field:account.analytic.inverted.balance,date2:0 #: field:account.analytic.journal.report,date2:0 msgid "End of period" -msgstr "Fin de la période" +msgstr "Tagara n tawala" #. module: account #: field:account.chart,period_to:0 msgid "End period" -msgstr "Fin de période" +msgstr "Tagara n tawala" #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_end_real:0 #: field:account.treasury.report,ending_balance:0 msgid "Ending Balance" -msgstr "Solde final" +msgstr "" #. module: account #: field:account.move,line_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form msgid "Entries" -msgstr "Écritures" +msgstr "Tira" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_graph @@ -4024,115 +4025,115 @@ msgstr "Écritures" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_entries_report_all #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_entries_report_all msgid "Entries Analysis" -msgstr "Analyse des écritures" +msgstr "Tasleṭ n tira" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form msgid "Entries By Line" -msgstr "Écritures par ligne" +msgstr "Tira s uzirig" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Entries Date by Month" -msgstr "Date des écritures par mois" +msgstr "Azemz n tira s waggur" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Entries Month" -msgstr "Mois des écritures" +msgstr "Azmemz n tira" #. module: account #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "Écritures triées par :" +msgstr "" #. module: account #: field:account.print.journal,sort_selection:0 msgid "Entries Sorted by" -msgstr "Écritures triées par" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:964 #, python-format msgid "Entries are not of the same account or already reconciled ! " -msgstr "Les écritures n'ont pas de compte commun ou sont déjà rapprochées. " +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_statement_from_invoice_lines msgid "Entries by Statement from Invoices" -msgstr "Ecritures par relevé depuis les factures" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:148 #: code:addons/account/account_move_line.py:1069 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "Écritures : " +msgstr "Tira: " #. module: account #: field:account.subscription.line,move_id:0 msgid "Entry" -msgstr "Pièce comptable" +msgstr "Taceqquft n tsiḍent" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:942 #, python-format msgid "Entry \"%s\" is not valid !" -msgstr "L'écriture \"%s\" n'est pas valide !" +msgstr "Tira \"%s\" mačči tameɣtut !" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form msgid "Entry Controls" -msgstr "Contrôle des écritures" +msgstr "Asenqed n tira" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger #: view:website:account.report_partnerledger #: view:website:account.report_partnerledgerother msgid "Entry Label" -msgstr "Libellé de la pièce comptable" +msgstr "Isem n tceqquft n tira" #. module: account #: field:account.move.reconcile,line_id:0 msgid "Entry Lines" -msgstr "Lignes d'écriture" +msgstr "Izirigen n tira" #. module: account #: field:account.journal,sequence_id:0 msgid "Entry Sequence" -msgstr "Séquence d'écriture" +msgstr "Agzum n tira" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search #: view:account.subscription:account.view_subscription_tree msgid "Entry Subscription" -msgstr "Écriture d'abonnement" +msgstr "Tira n umulteɣ" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:966 #, python-format msgid "Entry is already reconciled." -msgstr "Cette entrée a déjà fait l'objet d'un rapprochement de compte." +msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement,move_line_ids:0 msgid "Entry lines" -msgstr "Lignes d'écritures" +msgstr "Izirigen n tira" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_equity msgid "Equity" -msgstr "Capitaux propres" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:964 #: code:addons/account/account_move_line.py:969 #, python-format msgid "Error" -msgstr "Erreur" +msgstr "Tuccḍa" #. module: account #: code:addons/account/account.py:422 code:addons/account/account.py:427 @@ -4190,87 +4191,87 @@ msgstr "Tuccḍa!" msgid "" "Error!\n" "The duration of the Period(s) is/are invalid." -msgstr "Erreur\nLa durée de la/les période(s) est/sont invalide(s)" +msgstr "" #. module: account #: constraint:account.period:0 msgid "" "Error!\n" "The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's dates are not matching the scope of the fiscal year." -msgstr "Erreur !\nCette période est incorrecte. Soit des périodes se chevauchent, soit les dates des périodes sont en dehors des dates de l'exercice." +msgstr "" #. module: account #: constraint:account.fiscalyear:0 msgid "" "Error!\n" "The start date of a fiscal year must precede its end date." -msgstr "Erreur !\nLa date de début d'un exercice doit précéder sa date de fin." +msgstr "Tuccḍa!\nisefk azemz n tazwara n n useggwass ad izwir azemz n tagara." #. module: account #: constraint:account.account:0 msgid "" "Error!\n" "You cannot create an account which has parent account of different company." -msgstr "Erreur!\nVous ne pouvez pas créer un compte dont le parent appartient à une autre société." +msgstr "Tuccḍa!\nUr tezmireḍ ara ad slileḍ amiḍan anida amaraw ines yella di tkebbwanit enniḍen." #. module: account #: constraint:account.tax.code.template:0 msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive Tax Codes." -msgstr "Erreur !\nVous ne pouvez pas créer de codes de taxe récursifs." +msgstr "" #. module: account #: constraint:account.account.template:0 msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive account templates." -msgstr "Erreur!\nVous ne pouvez pas créer de modèles de compte récursifs." +msgstr "" #. module: account #: constraint:account.account:0 constraint:account.tax.code:0 msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive accounts." -msgstr "Erreur !\nVous ne pouvez pas créer de comptes récursifs." +msgstr "" #. module: account #: field:account.account,exchange_rate:0 msgid "Exchange Rate" -msgstr "Taux de change" +msgstr "Amfiḍi n tenfalit" #. module: account #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0 msgid "Expects a Chart of Accounts" -msgstr "Plan comptable attendu" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 msgid "Expense" -msgstr "Charges" +msgstr "" #. module: account #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh #: field:product.category,property_account_expense_categ:0 #: field:product.template,property_account_expense:0 msgid "Expense Account" -msgstr "Compte de dépenses" +msgstr "" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense:0 msgid "Expense Account on Product Template" -msgstr "Compte de dépense sur les modèles d'article" +msgstr "" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0 msgid "Expense Category Account" -msgstr "Catégorie de compte de dépenses" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1 msgid "Expense View" -msgstr "Vue des dépenses" +msgstr "" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -4282,12 +4283,12 @@ msgstr "Imzizdigen leqqayen..." #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:545 #, python-format msgid "Fast reconciler" -msgstr "Léttrage rapide" +msgstr "Aseskel uzrib" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Features" -msgstr "Fonctionnalités" +msgstr "" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -4298,7 +4299,7 @@ msgstr "Furar" #. module: account #: view:cash.box.in:account.cash_box_in_form msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "Remplissez ce formulaire si vous ajoutez de l'argent en caisse :" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -4317,7 +4318,7 @@ msgstr "Imzizdig" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Filter By:" -msgstr "Filtré par :" +msgstr "" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -4333,7 +4334,7 @@ msgstr "Filtré par :" #: field:account.vat.declaration,filter:0 field:accounting.report,filter:0 #: field:accounting.report,filter_cmp:0 msgid "Filter by" -msgstr "Filtrer par" +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -4357,7 +4358,7 @@ msgstr "Filtré par date" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Filtered by period" -msgstr "Filtré par période" +msgstr "" #. module: account #: view:account.common.report:account.account_common_report_view @@ -4382,12 +4383,12 @@ msgstr "Asulay n tedrimt" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "Rapport financier" +msgstr "Assaɣ n tedrimt" #. module: account #: field:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Financial Report Style" -msgstr "Style des rapports financiers" +msgstr "Aɣanib n issaɣen n tedrimt" #. module: account #: field:account.account,financial_report_ids:0 @@ -4396,12 +4397,12 @@ msgstr "Style des rapports financiers" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "Rapports financiers" +msgstr "Assaɣen n tedrimt" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "Hiérarchie des rapports financiers" +msgstr "Amyellel n issaɣen n tedrimt" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial @@ -4411,7 +4412,7 @@ msgstr "Rapport financier" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0 msgid "Fiscal Mapping" -msgstr "Correspondance fiscale" +msgstr "" #. module: account #: view:account.fiscal.position:account.view_account_position_form @@ -4427,7 +4428,7 @@ msgstr "Correspondance fiscale" #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position #: field:res.partner,property_account_position:0 msgid "Fiscal Position" -msgstr "Position fiscale" +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document @@ -4439,19 +4440,19 @@ msgstr "" #: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_search #: field:account.fiscal.position.template,name:0 msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "Modèles des positions fiscales" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template msgid "Fiscal Position Templates" -msgstr "Modèles des positions fiscales" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form msgid "Fiscal Positions" -msgstr "Positions fiscales" +msgstr "" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0 @@ -4479,27 +4480,27 @@ msgstr "Positions fiscales" #: field:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear msgid "Fiscal Year" -msgstr "Exercice" +msgstr "Aseggwass" #. module: account #: view:ir.sequence:account.sequence_inherit_form msgid "Fiscal Year Sequence" -msgstr "Séquence pour exercice" +msgstr "Agzum n useggwass" #. module: account #: view:ir.sequence:account.sequence_inherit_form msgid "Fiscal Year Sequences" -msgstr "Séquences des exercices" +msgstr "Igzumen n iseggwassen" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 msgid "Fiscal Year to Close" -msgstr "Exercice à fermer" +msgstr "Aseggwass i wemdel" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0 msgid "Fiscal Year to close" -msgstr "Exercice à fermer" +msgstr "Aseggwass i wemdel" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance @@ -4514,58 +4515,58 @@ msgstr "Exercice à fermer" #: view:website:account.report_salepurchasejournal #: view:website:account.report_trialbalance view:website:account.report_vat msgid "Fiscal Year:" -msgstr "Exercice :" +msgstr "Aseggwass:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear #: view:ir.sequence:account.sequence_inherit_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear msgid "Fiscal Years" -msgstr "Exercices" +msgstr "Iseggwassen" #. module: account #: field:account.chart,fiscalyear:0 #: view:account.fiscalyear:account.view_account_fiscalyear_form msgid "Fiscal year" -msgstr "Exercice" +msgstr "Aseggwass" #. module: account #: view:account.fiscalyear:account.view_account_fiscalyear_tree #: field:account.treasury.report,fiscalyear_id:0 msgid "Fiscalyear" -msgstr "Exercice comptable" +msgstr "Aseggwass" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close msgid "Fiscalyear Close" -msgstr "Fermeture de l'exercice comptable" +msgstr "Amdal n useggwass" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state msgid "Fiscalyear Close state" -msgstr "Fermeture d'exercice comptable" +msgstr "Amdal n useggwass" #. module: account #: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,type:0 msgid "Fixed" -msgstr "Fixe" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 selection:account.tax,type:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "Montant fixe" +msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "Abonnés" +msgstr "Imultaɣen" #. module: account #: help:account.tax.template,amount:0 msgid "For Tax Type percent enter % ratio between 0-1." -msgstr "Pour les taxes de type pourcentage, saisir le taux entre 0 et 1." +msgstr "" #. module: account #: help:account.financial.report,sign:0 @@ -4575,7 +4576,7 @@ msgid "" "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." -msgstr "Pour les comptes qui sont généralement plus débité à crédit et que vous souhaitez imprimer que les montants négatifs dans vos rapports, vous devez inverser le signe de l'équilibre, par exemple: compte de charges. La même chose s'applique pour les comptes qui sont généralement plus crédité que débité et que vous souhaitez imprimer comme des montants positifs dans vos rapports, par exemple: Compte de produits." +msgstr "" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view @@ -4585,54 +4586,54 @@ msgid "" "reconciliation functionality, Odoo makes its own search for entries to " "reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where " "the amounts correspond." -msgstr "Une facture est 'payée' dès lors que les écritures comptables sont léttrées (généralement avec des règlements). Avec la réconciliation automatique, Odoo vous propose, pour chaque partenaire, les écritures de contrepartie possible en fonction du montant." +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,with_last_closing_balance:0 msgid "" "For cash or bank journal, this option should be unchecked when the starting " "balance should always set to 0 for new documents." -msgstr "Pour un journal de caisse ou de banque, cette option doit être décochée si vous souhaitez que le solde initial soit mis à 0 sur les nouveaux document." +msgstr "" #. module: account #: help:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "For percent enter a ratio between 0-1." -msgstr "Pour être en pourcentage, saisir une valeur entre 0 et 1." +msgstr "Iwakken ad yili d amfiḍi, sekcem azal gar 0-1." #. module: account #: help:account.tax,amount:0 msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1." -msgstr "Pour les taxes de type \"Pourcentage\", indiquez le taux entre 0 et 1." +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,period_id:0 field:account.invoice.report,period_id:0 #: field:report.account.sales,period_id:0 #: field:report.account_type.sales,period_id:0 msgid "Force Period" -msgstr "Forcer la période" +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice.refund,period:0 msgid "Force period" -msgstr "Forcer la période" +msgstr "" #. module: account #: help:account.account,currency_id:0 #: help:account.account.template,currency_id:0 #: help:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0 msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." -msgstr "Oblige toutes les écritures de ce compte à avoir cette devise secondaire." +msgstr "" #. module: account #: field:account.account,foreign_balance:0 msgid "Foreign Balance" -msgstr "Solde extérieur" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:105 #, python-format msgid "Free Reference" -msgstr "Référence libre" +msgstr "" #. module: account #: field:account.analytic.chart,from_date:0 @@ -4646,7 +4647,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "À partir de ce rapport, vous avez un aperçu du montant facturé à votre client. L'outil de recherche peut aussi être utilisé pour personnaliser l'analyse des factures, et ainsi mieux correspondre à votre besoin." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_analytic_entries_report @@ -4655,7 +4656,7 @@ msgid "" "following the analytic account you defined matching your business need. Use " "the tool search to analyse information about analytic entries generated in " "the system." -msgstr "Depuis cette vue, vous avez une analyse des différentes entrées analytiques suivant le compte analytique que vous avez défini en fonction de vos besoins. Utiliser l'outil de recherche pour analyser les informations à propos des entrées analytiques générées dans le système." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all @@ -4663,32 +4664,32 @@ msgid "" "From this view, have an analysis of your different financial accounts. The " "document shows your debit and credit taking in consideration some criteria " "you can choose by using the search tool." -msgstr "À partir de cette vue, on obtient une analyse des différents comptes financiers. Le document montre vos débits et vos crédits en tenant compte de certains critères que vous pouvez choisir à l'aide de l'outil de recherche." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_treasury_report_all msgid "" "From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of " "every accounting entries made on liquidity accounts per period." -msgstr "De cette vue, vous pouvez avoir une analyse de votre trésorerie. Il renseigne sur le solde des écritures portées sur les comptes de liquidités par période." +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_accountant:0 msgid "" "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " "etc." -msgstr "Fonctions de comptabilité complète: journaux, déclarations légales, plan comptable, etc." +msgstr "" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 msgid "Future" -msgstr "Future" +msgstr "I teddu-d" #. module: account #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0 msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "Compte de gain de change" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 selection:account.journal,type:0 @@ -4729,66 +4730,66 @@ msgstr "Iɣemisen imatuten" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_general_ledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger msgid "General Ledger" -msgstr "Aɣemis ameqṛan" +msgstr "Adlis ameqṛan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger msgid "General Ledger Report" -msgstr "Grand livre" +msgstr "Adlis ameqṛan" #. module: account #: view:account.subscription.generate:account.view_account_subscription_generate #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_subscription_generate #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription msgid "Generate Entries" -msgstr "Générer les écritures" +msgstr "Sirew tira" #. module: account #: field:account.subscription.generate,date:0 msgid "Generate Entries Before" -msgstr "Générer les écritures avant" +msgstr "Di tazwara, sirew tira" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close:account.view_account_fiscalyear_close msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries" -msgstr "Générer les écritures d'ouverture d'exercice" +msgstr "Sirew tira n tlalit n useggwass" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close msgid "Generate Opening Entries" -msgstr "Générer l'écriture d'ouverture" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting msgid "Generic Reporting" -msgstr "Autres rapports financiers" +msgstr "" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,report_name:0 msgid "Give name of the new entries" -msgstr "Indique la description à donner aux nouvelles écritures" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.tax,applicable_type:0 msgid "Given by Python Code" -msgstr "Donné par le code Python" +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." -msgstr "Donne la séquence de cette ligne lors de l'affichage de la facture" +msgstr "" #. module: account #: help:account.bank.statement.line,sequence:0 msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." -msgstr "Donne l'ordre d'affichage d'une liste de lignes de relevés bancaires." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice.tax,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." -msgstr "Détermine l'ordre de séquence dans lequel sont affichés les lignes de taxes des factures" +msgstr "" #. module: account #: help:account.analytic.journal,type:0 @@ -4796,18 +4797,18 @@ msgid "" "Gives the type of the analytic journal. When it needs for a document (eg: an" " invoice) to create analytic entries, Odoo will look for a matching journal " "of the same type." -msgstr "Donne le type de journal analytique. Odoo cherche un journal du même type dès lors qu'un document doit générer des écritures analytiques." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:726 #, python-format msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !" -msgstr "Les taxes sont définies mais elles ne figurent pas sur les lignes de facture!" +msgstr "" #. module: account #: view:account.partner.reconcile.process:account.account_partner_reconcile_view msgid "Go to Next Partner" -msgstr "Aller au partenaire suivant" +msgstr "Ddu ɣer umendid d iteddun" #. module: account #: code:addons/account/account.py:947 code:addons/account/account.py:1040 @@ -4818,21 +4819,21 @@ msgstr "Aller au partenaire suivant" #: code:addons/account/account_move_line.py:552 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "Allez sur le panneau de configuration" +msgstr "Ddu ɣer ugali n twila" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:8 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "Bravo!" +msgstr "Igarrez!" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8 #, python-format msgid "Good job!" -msgstr "Bon travail !" +msgstr "Igarrez!" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -4873,12 +4874,12 @@ msgstr "Igrawen" #. module: account #: field:account.installer,has_default_company:0 msgid "Has Default Company" -msgstr "Comme société par défaut" +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,has_default_company:0 msgid "Has default company" -msgstr "A une société par défaut" +msgstr "" #. module: account #: help:account.bank.statement,message_summary:0 @@ -4980,26 +4981,26 @@ msgstr "Tignit" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:428 #, python-format msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." -msgstr "Si \"Montant en devise\" est spécifié alors 'Montant' doit l'être aussi." +msgstr "" #. module: account #: help:account.bank.statement,message_unread:0 #: help:account.invoice,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,allow_date:0 msgid "" "If checked, the entry won't be created if the entry date is not included " "into the selected period" -msgstr "Si cochée, l'écriture comptable ne sera pas créée si la date ne corresponds pas à la période comptable." +msgstr "" #. module: account #: help:account.account.template,nocreate:0 msgid "" "If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." -msgstr "Si cette case est cochée, le nouveau plan comptable ne contiendra pas ce compte." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,applicable_type:0 @@ -5007,7 +5008,7 @@ msgstr "Si cette case est cochée, le nouveau plan comptable ne contiendra pas c msgid "" "If not applicable (computed through a Python code), the tax won't appear on " "the invoice." -msgstr "Si non applicable (calculé par code Python), la taxe n'apparaîtra pas sur la facture." +msgstr "" #. module: account #: help:account.move.line,tax_amount:0 @@ -5015,63 +5016,63 @@ msgid "" "If the Tax account is a tax code account, this field will contain the taxed " "amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the " "basic amount(without tax)." -msgstr "Si le compte de taxe est un compte de code de taxe, alors le champ contient le montant de la taxe. Si le compte de taxe est un compte de taxe de base, alors ce champ contient le montant de base (hors taxe)." +msgstr "" #. module: account #: help:account.account,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " "without removing it." -msgstr "Si le champ actif est à \"Faux\", cela vous permet de cacher le compte sans le supprimer." +msgstr "" #. module: account #: help:account.analytic.journal,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic " "journal without removing it." -msgstr "Si le champ actif est à \"Faux\", cela vous permet de cacher le journal analytique sans le supprimer." +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal.period,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal " "period without removing it." -msgstr "Si le champ actif est \"Faux\", il permet de cacher la période comptable sans la supprimer." +msgstr "" #. module: account #: help:account.payment.term,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." -msgstr "Si le champ actif est \"Faux\", il permet de cacher les conditions de règlement sans les supprimer." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax " "without removing it." -msgstr "Si le champ actif est \"Faux\", il permet de cacher la taxe sans la supprimer." +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,group_invoice_lines:0 msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "Si cette case est cochée, le système essaiera de grouper les lignes comptables lorsqu'il les créera à partir des factures." +msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_accountant:0 msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, " "but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "Si vous ne cochez pas cette case, vous pourrez facturer et effectuer les paiements, mais pas de comptabilité (écritures comptables, charte de comptes, ...)" +msgstr "" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "" "If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current " "year." -msgstr "Si vous indiquez \"%(year)s\" dans le préfixe, ce sera remplacé par l'année actuelle." +msgstr "" #. module: account #: help:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -5113,14 +5114,14 @@ msgstr "Si vous choisissez de filtrer par date ou période, ce champ vous permet msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disable" -msgstr "Si vous déléttrez des écritures, gardez à l'esprit que ces écritures ne seront pas effacées pour autant. Les ajustements ou ecarts de change resteront enregsitrés." +msgstr "" #. module: account #: view:account.unreconcile:account.account_unreconcile_view msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" -msgstr "Si vous déléttrez des écritures, gardez à l'esprit que ces écritures ne seront pas effacées pour autant. Les ajustements ou ecarts de change resteront enregsitrés." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,payment_term:0 @@ -5129,7 +5130,7 @@ msgid "" " generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " "due dates, for example 50% now, 50% in one month." -msgstr "Si vous utilisez les conditions de règlement, la date d'échéance sera calculée automatiquement lors de la création des écritures comptables. Si vous laisser les champs conditions de règlement et la date d'échéance vides, cela implique un règlement comptant. Les conditions de règlement peuvent générer plusieurs dates d'échéances, par exemple 50% maintenant et 50% dans un mois." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,date_due:0 @@ -5146,29 +5147,29 @@ msgstr "Si vous avez défini des conditions de règlement, la date d'échéance msgid "" "If you want the journal should be control at opening/closing, check this " "option" -msgstr "Si vous voulez que le journal soit contrôlé à l'ouverture / fermeture, cochez cette option" +msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Immediate Payment" -msgstr "Paiement immédiat" +msgstr "Afru d umatu" #. module: account #: view:account.statement.from.invoice.lines:account.view_account_statement_from_invoice_lines #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_statement_from_invoice_lines msgid "Import Entries" -msgstr "Import Ecritures" +msgstr "Kter tira" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form msgid "Import Invoice" -msgstr "Importer une facture" +msgstr "Kter tafaturt" #. module: account #: view:website:account.report_partnerbalance msgid "In dispute" -msgstr "En litige" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close_state.py:54 @@ -5182,7 +5183,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "In order to close a period, you must first post related journal entries." -msgstr "Afin de pouvoir fermer la période, vous devez préalablement valider les écritures de cette période." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:436 @@ -5190,7 +5191,7 @@ msgstr "Afin de pouvoir fermer la période, vous devez préalablement valider le msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." -msgstr "Pour supprimer une écriture comptable générée par relevé bancaire, vous devez d'abord annuler la ligne du relevé correspondants" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:392 @@ -5198,102 +5199,102 @@ msgstr "Pour supprimer une écriture comptable générée par relevé bancaire, msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." -msgstr "Pour pouvoir supprimer un relevé bancaire, vous devez tout d'abord l'annuler pour supprimer les enregistrements associés du journal." +msgstr "" #. module: account #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0 #: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0 msgid "Include Initial Balances" -msgstr "Inclure les soldes initiaux" +msgstr "" #. module: account #: field:account.tax.template,include_base_amount:0 msgid "Include in Base Amount" -msgstr "Inclure dans le Montant de Base" +msgstr "Seddu azal n udasil" #. module: account #: field:account.tax,include_base_amount:0 msgid "Included in base amount" -msgstr "Incluse dans le montant de base" +msgstr "Idda deg azal n udasil" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_income #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0 msgid "Income" -msgstr "Produits" +msgstr "" #. module: account #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh #: field:product.category,property_account_income_categ:0 #: field:product.template,property_account_income:0 msgid "Income Account" -msgstr "Compte de revenus" +msgstr "" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income:0 msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "Compte de revenu sur les modèles d'articles" +msgstr "" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0 msgid "Income Category Account" -msgstr "Catégorie de compte produits" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1 msgid "Income View" -msgstr "Vue des revenus" +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,include_base_amount:0 msgid "" "Indicates if the amount of tax must be included in the base amount for the " "computation of the next taxes" -msgstr "Indique si le montant de taxes doit être inclus dans le montant de base pour le calcul des taxes suivantes" +msgstr "" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 msgid "Information" -msgstr "Information" +msgstr "Talɣut" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Information addendum" -msgstr "Informations supplémentaires" +msgstr "Talɣut timsitit" #. module: account #: view:website:account.report_partnerledger #: view:website:account.report_partnerledgerother msgid "Initial Balance" -msgstr "Solde initial" +msgstr "" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Install more chart templates" -msgstr "Ajouter plus de modèles de plan comptable" +msgstr "Rrnu ugar n tneɣrufin n tsiḍent" #. module: account #: help:account.installer,charts:0 msgid "" "Installs localized accounting charts to match as closely as possible the " "accounting needs of your company based on your country." -msgstr "Installe des plans comptables localisés pour correspondre aussi étroitement que possible aux besoins comptables de votre entreprise en fonction de votre pays." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:686 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:690 #, python-format msgid "Insufficient Configuration!" -msgstr "Configuration insuffisante !" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:512 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:153 #, python-format msgid "Insufficient Data!" -msgstr "Données insuffisantes !" +msgstr "Drus n isefka!" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -5303,18 +5304,18 @@ msgstr "Int.Type" #. module: account #: view:product.template:account.product_template_form_view msgid "Internal Category" -msgstr "Catégorie interne" +msgstr "Taggayt tagensant" #. module: account #: field:account.tax.template,description:0 msgid "Internal Name" -msgstr "Nom interne" +msgstr "Isem agensan" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form field:account.move,narration:0 #: field:account.move.line,narration:0 msgid "Internal Note" -msgstr "Note interne" +msgstr "Awennit agensan" #. module: account #: field:account.account,note:0 @@ -5324,7 +5325,7 @@ msgstr "Iwenniten igensanen" #. module: account #: field:account.journal,internal_account_id:0 msgid "Internal Transfers Account" -msgstr "Compte de transferts internes" +msgstr "" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -5332,12 +5333,12 @@ msgstr "Compte de transferts internes" #: view:account.account.template:account.view_account_template_search #: field:account.account.template,type:0 field:account.entries.report,type:0 msgid "Internal Type" -msgstr "Type interne" +msgstr "Tawsit tagensant" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_form msgid "Internal notes..." -msgstr "Notes internes..." +msgstr "Iwenniten igensanen..." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom @@ -5351,18 +5352,18 @@ msgstr "IntraCom" #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:52 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "Action incorrecte !" +msgstr "Tigawt mačči tameɣtut !" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_account_analytic_account_inverted_balance msgid "Inverted Analytic Balance" -msgstr "Balance analytique inversée" +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_invertedanalyticbalance msgid "Inverted Analytic Balance -" -msgstr "Balance analytique inversée -" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -5428,77 +5429,77 @@ msgstr "Tamsisɣelt n faturt" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund msgid "Invoice Refund" -msgstr "Avoir" +msgstr "Tafaturt n tuɣalin" #. module: account #: field:account.invoice.report,state:0 msgid "Invoice Status" -msgstr "État de la facturation" +msgstr "Addad n ufeter" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Invoice Tasks by Month" -msgstr "Tâches par mois" +msgstr "Tiwira s waggur" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax msgid "Invoice Tax" -msgstr "Taxe" +msgstr "Tazendit" #. module: account #: field:account.tax,account_collected_id:0 #: field:account.tax.template,account_collected_id:0 msgid "Invoice Tax Account" -msgstr "Compte de taxe à récupérer" +msgstr "" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0 msgid "Invoice Tax Analytic Account" -msgstr "Compte analytique des taxes sur facture" +msgstr "Amiḍan usliḍ n tzendiyin ɣef tfaturt" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:38 #, python-format msgid "Invoice is already reconciled." -msgstr "La facture est déjà lettrée." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:576 #, python-format msgid "Invoice line account's company and invoice's company does not match." -msgstr "La société du compte sur la ligne de facture et la société de la facture ne correspondent pas" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form msgid "Invoice lines" -msgstr "Lignes de facture" +msgstr "Izirigen n tfaturt" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid msgid "Invoice paid" -msgstr "Facture réglée" +msgstr "Tafaturt tefra" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1195 #, python-format msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)." -msgstr "Facture réglée partiellement: %s%s de %s%s (%s%s restant(s))." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1642 #, python-format msgid "Invoice sent" -msgstr "Facture envoyée" +msgstr "Tafaturt tettwaceggaɛ" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0 msgid "Invoice sequence" -msgstr "Séquence de facture" +msgstr "Agzum ɣef tfaturt" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated msgid "Invoice validated" -msgstr "Facture validée" +msgstr "Tafaturt teɣbel" #. module: account #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -5511,7 +5512,7 @@ msgstr "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'dra #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search #: view:res.partner:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "Facturé" +msgstr "Ittufter" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter @@ -5534,17 +5535,17 @@ msgstr "Tifaturin" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all msgid "Invoices Analysis" -msgstr "Analyse des factures" +msgstr "Tasleṭ n tfaturin" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard msgid "Invoices Created Within Past 15 Days" -msgstr "Factures créées au cours des 15 derniers jours" +msgstr "Tifaturin d-ilulen di 15 n wussan ineggura" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "Statistiques des factures" +msgstr "Tidaddanin n tfaturin" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing @@ -5565,17 +5566,17 @@ msgstr "D amagaz" #. module: account #: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0 msgid "Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?." -msgstr "Ce rapprochement est-il produit par l'ouverture d'un nouvel exercice ?" +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,default_credit_account_id:0 msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "Sert de compte par défaut pour le crédit" +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,default_debit_account_id:0 msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "Ça sert de compte par défaut pour les montants en débit" +msgstr "" #. module: account #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0 @@ -5583,41 +5584,41 @@ msgstr "Ça sert de compte par défaut pour les montants en débit" msgid "" "It adds the currency column on report if the currency differs from the " "company currency." -msgstr "Il ajoute la colonne devise sur le rapport si la devise est différente de la devise de la société." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,reconciled:0 msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." -msgstr "Indique que la facture a été payée et associée (lettrée) avec les règlements la concernant." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,sent:0 msgid "It indicates that the invoice has been sent." -msgstr "Cela indique que la facture a été envoyée" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "It took you" -msgstr "Cela vous a pris" +msgstr "Ayagi yebbwi-yak" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "Texte en italique (plus petit)" +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_analyticcostledger msgid "J.C. /Move" -msgstr "J.C /Ecriture" +msgstr "J.C /Tira" #. module: account #: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity msgid "J.C./Move" -msgstr "J.C /Ecriture" +msgstr "J.C /Tira" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger @@ -5701,56 +5702,56 @@ msgstr "Tira n tsiḍent s wagur" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries to Review" -msgstr "Écritures à vérifier" +msgstr "Tira ara tsenqed-eḍ" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Journal Entries with period in current period" -msgstr "Pièces avec période dans la période courante" +msgstr "Ticeqqufin yellan di tawala tamirant" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Journal Entries with period in current year" -msgstr "Écritures avec période dans l'année en cours" +msgstr "Ticeqqufin yellan degg usegwass amiran" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,journal_entry_id:0 #: field:account.invoice,move_id:0 field:account.invoice,move_name:0 #: field:account.move.line,move_id:0 msgid "Journal Entry" -msgstr "Pièce comptable" +msgstr "Taceqquft n tsiḍent" #. module: account #: view:account.model:account.view_model_form #: view:account.model:account.view_model_search #: view:account.model:account.view_model_tree msgid "Journal Entry Model" -msgstr "Modèle de pièce comptable" +msgstr "Taneɣruft n tceqquft n tsiḍent" #. module: account #: view:account.model.line:account.view_model_line_form #: view:account.model.line:account.view_model_line_tree msgid "Journal Entry Model Line" -msgstr "Modèle de pièce comptable" +msgstr "Izirig n tneɣruft n tceqquft n tsiḍent" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "N° écriture dans le journal" +msgstr "Uṭṭun n tira deg uɣemis" #. module: account #: view:account.move.reconcile:account.view_move_reconcile_form msgid "Journal Entry Reconcile" -msgstr "Lettrage d'écritures comptables" +msgstr "Aseskel n tira n tsiḍent" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 msgid "Journal Item" -msgstr "Écriture comptable" +msgstr "Tira n tsiḍent" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:892 @@ -5758,13 +5759,13 @@ msgstr "Écriture comptable" msgid "" "Journal Item '%s' (id: %s) cannot be used in a reconciliation as it is not " "balanced!" -msgstr "L'écriture '%s' (id: %s) ne peut pas être léttrée car elle est non-équilibrée." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:888 #, python-format msgid "Journal Item '%s' (id: %s), Move '%s' is already reconciled!" -msgstr "La ligne de journal '%s' (id: %s), écriture '%s' est déjà lettrée !" +msgstr "" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form @@ -5796,7 +5797,7 @@ msgstr "Tasleṭ n tira n tsiḍent" #: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "Écritures comptables à lettrer" +msgstr "Tira n tsiḍent ara ttuseskelen" #. module: account #: field:account.analytic.journal,name:0 field:account.journal,name:0 @@ -5807,27 +5808,27 @@ msgstr "Isem n uɣemis" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period msgid "Journal Period" -msgstr "Période de journal" +msgstr "Tawala n uɣemis" #. module: account #: view:account.journal.select:account.open_journal_button_view msgid "Journal Select" -msgstr "Sélection du journal" +msgstr "Afran n uɣemis" #. module: account #: help:account.journal,analytic_journal_id:0 msgid "Journal for analytic entries" -msgstr "Journal d'écritures analytiques" +msgstr "Aɣemis n tira tusliṭ" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "Ecritures de facturation avec une période sur l'exercice en cours" +msgstr "" #. module: account #: field:account.journal.period,name:0 msgid "Journal-Period Name" -msgstr "Nom de la période du journal" +msgstr "Isem n tawala n uɣemis" #. module: account #: view:website:account.report_journal @@ -5902,32 +5903,32 @@ msgstr "Yunyu" #: help:accounting.report,fiscalyear_id:0 #: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0 msgid "Keep empty for all open fiscal year" -msgstr "Laisser vide pour tous les exercices ouverts" +msgstr "Ǧǧit d ilem i yiseggwassen yellin" #. module: account #: help:account.chart,fiscalyear:0 msgid "Keep empty for all open fiscal years" -msgstr "Laissez vide pour tous les exercices comptables ouverts" +msgstr "Ǧǧit d ilem i yiseggwassen yellin" #. module: account #: help:account.invoice,date_invoice:0 msgid "Keep empty to use the current date" -msgstr "Laissez vide pour utiliser la date courante" +msgstr "Ǧǧit d ilem i weseqdec n wazemz amiran" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form msgid "Keep empty to use the expense account" -msgstr "Laisser vide pour utiliser le compte de dépense" +msgstr "" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form msgid "Keep empty to use the income account" -msgstr "Laisser vide pour utiliser le compte de revenu" +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,period_id:0 msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date." -msgstr "Laisser vide pour utiliser la période de la date de validation (facture)." +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -5938,23 +5939,23 @@ msgstr "Laisser vide pour utiliser la période de la date de validation (facture #: view:website:account.report_salepurchasejournal #, python-format msgid "Label" -msgstr "Libellé" +msgstr "Isem" #. module: account #: field:account.report.general.ledger,landscape:0 msgid "Landscape Mode" -msgstr "Mode paysage" +msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0 msgid "Last Closing Balance" -msgstr "Dernier solde de clôture" +msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_last_post:0 #: field:account.invoice,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "Date du dernier message" +msgstr "Azemz n yizen aneggaru" #. module: account #: field:account.account,write_uid:0 @@ -6133,24 +6134,24 @@ msgstr "Aleqqem aneggaru di" #. module: account #: field:res.partner,last_reconciliation_date:0 msgid "Latest Full Reconciliation Date" -msgstr "Dernière date de lettrage total" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24 #, python-format msgid "Latest Manual Reconciliation Processed:" -msgstr "Derniers lettrages manuels traités:" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "Legal Reports" -msgstr "Rapports officiels" +msgstr "Assaɣen unṣiben" #. module: account #: view:account.model:account.view_model_form field:account.model,legend:0 msgid "Legend" -msgstr "Légende" +msgstr "Tamayt" #. module: account #: field:account.account,level:0 field:account.financial.report,level:0 @@ -6167,92 +6168,92 @@ msgstr "Lit." #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0 msgid "Liability" -msgstr "Passif" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability_view1 msgid "Liability View" -msgstr "Passif Vue" +msgstr "" #. module: account #: field:account.analytic.journal,line_ids:0 field:account.tax.code,line_ids:0 msgid "Lines" -msgstr "Izrigen" +msgstr "Izirigen" #. module: account #: help:account.invoice,move_id:0 msgid "Link to the automatically generated Journal Items." -msgstr "Lier automatiquement à la ligne d'écriture générée" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 #: view:account.journal:account.view_account_journal_search msgid "Liquidity" -msgstr "Liquidités" +msgstr "" #. module: account #: help:account.chart.template,tax_template_ids:0 msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" -msgstr "Liste des taxes installées via l'assistant" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_cash_statement.py:306 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:313 #, python-format msgid "Loss" -msgstr "Pertes" +msgstr "" #. module: account #: field:account.journal,loss_account_id:0 msgid "Loss Account" -msgstr "Compte de perte" +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0 msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "Compte de perte de change" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3198 #, python-format msgid "MISC" -msgstr "OD" +msgstr "" #. module: account #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0 msgid "Main Sequence" -msgstr "Séquence principale" +msgstr "Agzum agejdan" #. module: account #: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0 msgid "Main Sequence must be different from current !" -msgstr "La séquence principale doit être différente de la séquence courante !" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" -msgstr "Titre principal 1 (gras,souligné)" +msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,currency_id:0 msgid "Main currency of the company." -msgstr "Devise de a société" +msgstr "Tanfalit n tkebbwanit" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_followup:0 msgid "Manage customer payment follow-ups" -msgstr "Gérer les relances de paiement client" +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0 msgid "Manage customer payments" -msgstr "Gérer les paiements clients" +msgstr "Sefrek afru n yemsaɣen" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_payment:0 msgid "Manage payment orders" -msgstr "Gérer les ordres de paiement" +msgstr "Sefrek tiludna n wefru" #. module: account #: field:account.invoice.tax,manual:0 @@ -6263,17 +6264,17 @@ msgstr "S ufus" #: view:account.invoice.tax:account.view_invoice_tax_form #: view:account.invoice.tax:account.view_invoice_tax_tree msgid "Manual Invoice Taxes" -msgstr "Taxes manuelle" +msgstr "Tizendiyin s ufus" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile msgid "Manual Reconciliation" -msgstr "Lettrage manuel" +msgstr "Aseskel s ufus" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry msgid "Manual Recurring" -msgstr "Écritures récurrentes manuelles" +msgstr "" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -6284,13 +6285,13 @@ msgstr "Meɣres" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Maturity" -msgstr "Échu" +msgstr "" #. module: account #: field:account.model.line,date_maturity:0 #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Maturity Date" -msgstr "Date d'échéance" +msgstr "Azemz n tagara" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44 @@ -6298,7 +6299,7 @@ msgstr "Date d'échéance" msgid "" "Maturity date of entry line generated by model line '%s' is based on partner payment term!\n" "Please define partner on it!" -msgstr "La date d'échéance d'une écriture générée par la ligne '% s' du modèle s'appuie sur les conditions de règlement du partenaire !\nDéfinir un partenaire pour elle, SVP !" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2328 @@ -6306,17 +6307,17 @@ msgstr "La date d'échéance d'une écriture générée par la ligne '% s' du mo msgid "" "Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is based on partner payment term!\n" "Please define partner on it!" -msgstr "La date d'échéance de l'écriture générée par le modèle de ligne \"%s\" du modèle \"%s\" est basée sur les conditions de règlement du partenaire !\nVeuillez y indiquer un partenaire !" +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity msgid "Max quantity :" -msgstr "Quantité maximale :" +msgstr "Tanecta tafellayt:" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0 msgid "Maximum write-off amount" -msgstr "Montant maximum des écarts de lettrage" +msgstr "" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -6339,19 +6340,19 @@ msgstr "Amazray n iznan d tiywalin" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form msgid "Misc" -msgstr "Divers" +msgstr "" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configuration_misc msgid "Miscellaneous" -msgstr "Divers" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3190 #, python-format msgid "Miscellaneous Journal" -msgstr "Journal des opérations diverses" +msgstr "" #. module: account #: field:account.model.line,model_id:0 @@ -6378,7 +6379,7 @@ msgstr "Tineɣrufin" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "Modifier : Créer un avoir, le rapprocher et créer une nouvelle facture" +msgstr "" #. module: account #: view:account.treasury.report:account.view_account_treasury_report_search @@ -6390,18 +6391,18 @@ msgstr "Aggur" #. module: account #: field:report.aged.receivable,name:0 msgid "Month Range" -msgstr "Plage mensuelle" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.config.settings,period:0 #: selection:account.installer,period:0 msgid "Monthly" -msgstr "Mensuelle" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "Chiffre d'affaires mensuel" +msgstr "" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter @@ -6416,51 +6417,51 @@ msgstr "Amussu" #. module: account #: field:account.analytic.line,move_id:0 msgid "Move Line" -msgstr "Ligne d'écriture" +msgstr "Izirig n tira" #. module: account #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "Move Name" -msgstr "Description de l'écriture" +msgstr "Aglam n tira" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile msgid "Move bank reconcile" -msgstr "Rapprochement d'écritures bancaires" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1420 #, python-format msgid "" "Move cannot be deleted if linked to an invoice. (Invoice: %s - Move ID:%s)" -msgstr "Les mouvements ne peuvent pas être supprimés s'ils sont liés à une facture. (Facture : %s - Id du mouvement : %s)" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select msgid "Move line reconcile select" -msgstr "Sélection des écritures à lettrer" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1232 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "Description de l'écriture (id): %s (%s)" +msgstr "Aglam n tira (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "Multi-devises" +msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter #: view:analytic.entries.report:account.view_analytic_entries_report_search msgid "My Entries" -msgstr "Mes écritures" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "Mes factures" +msgstr "Tifaturin-iw" #. module: account #: field:account.account,name:0 field:account.account.template,name:0 @@ -6476,7 +6477,7 @@ msgstr "Isem" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,report_name:0 msgid "Name of new entries" -msgstr "Description des nouvelles écritures" +msgstr "Aglam n tira timaynutin" #. module: account #. openerp-web @@ -6484,7 +6485,7 @@ msgstr "Description des nouvelles écritures" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1795 #, python-format msgid "Never" -msgstr "Jamais" +msgstr "D awezɣi" #. module: account #. openerp-web @@ -6492,54 +6493,54 @@ msgstr "Jamais" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:113 #, python-format msgid "New" -msgstr "Nouveau" +msgstr "Amaynut" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0 msgid "New Fiscal Year" -msgstr "Nouvel exercice" +msgstr "Aseggwass amaynut" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new msgid "New Subscription" -msgstr "Nouvel abonnement" +msgstr "Amuteɣ amaynut" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59 #, python-format msgid "New currency is not configured properly." -msgstr "La nouvelle devise n'est pas configurée correctement." +msgstr "" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Next Partner Entries to reconcile" -msgstr "Écritures du partenaire suivant à lettrer" +msgstr "" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter #: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 msgid "Next Partner to Reconcile" -msgstr "Partenaire suivant à lettrer" +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0 msgid "Next credit note number" -msgstr "Prochain numéro d'avoir" +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0 msgid "Next invoice number" -msgstr "Numéro de facture suivant" +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_next:0 msgid "Next supplier credit note number" -msgstr "Prochain numéro d'avoir fournisseur" +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0 msgid "Next supplier invoice number" -msgstr "Prochain numéro de facture fournisseur" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2316 @@ -6548,7 +6549,7 @@ msgstr "Prochain numéro de facture fournisseur" #: code:addons/account/account_move_line.py:194 #, python-format msgid "No Analytic Journal!" -msgstr "Aucun journal analytique!" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -6567,76 +6568,76 @@ msgstr "Aucun journal analytique!" #: selection:accounting.report,filter:0 #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 msgid "No Filters" -msgstr "Aucun filtre" +msgstr "" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "No Fiscal Year Defined for This Company" -msgstr "Aucun exercice défini pour cette société" +msgstr "" #. module: account #: field:account.move.line,blocked:0 msgid "No Follow-up" -msgstr "Aucun suivi" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:799 #, python-format msgid "No Invoice Lines!" -msgstr "Pas de ligne de facturation!" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1311 #, python-format msgid "No Partner Defined!" -msgstr "Aucun partenaire défini !" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1299 #, python-format msgid "No Piece Number!" -msgstr "Pas de numéro de pièce!" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/installer.py:114 #, python-format msgid "No Unconfigured Company!" -msgstr "Société non configurée!" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "Aucun détail" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:154 #, python-format msgid "No period found on the invoice." -msgstr "Aucune période trouvée sur la facture." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1270 #, python-format msgid "No period found or more than one period found for the given date." -msgstr "Aucune période trouvée ou plusieurs périodes existantes pour la date donnée." +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:122 #, python-format msgid "No result matching '" -msgstr "Aucun résultat" +msgstr "" #. module: account #: help:account.chart.template,code_digits:0 #: help:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0 msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "Nombre de chiffres dans les numéros des comptes" +msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,code_digits:0 msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "Nombre de chiffres à utiliser pour le code des comptes" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 selection:account.tax,type:0 @@ -6647,23 +6648,23 @@ msgstr "Ulac" #. module: account #: selection:account.move.line,centralisation:0 msgid "Normal" -msgstr "Normal" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "Texte standard" +msgstr "" #. module: account #: field:account.tax.code,notprintable:0 #: field:account.tax.code.template,notprintable:0 msgid "Not Printable in Invoice" -msgstr "Pas imprimable dans la facture" +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "Non dû" +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -6675,14 +6676,14 @@ msgstr "Non dû" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Not filtered" -msgstr "Non filtré" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/report/common_report_header.py:92 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:169 #, python-format msgid "Not implemented." -msgstr "Non implémenté." +msgstr "" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0 @@ -6692,7 +6693,7 @@ msgstr "Écritures non lettrées" #. module: account #: field:account.account.template,note:0 msgid "Note" -msgstr "Note" +msgstr "Awennit" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_form @@ -6702,14 +6703,14 @@ msgstr "Note" #: field:account.fiscal.position,note:0 #: field:account.fiscal.position.template,note:0 msgid "Notes" -msgstr "Notes" +msgstr "Iwenniten" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31 #, python-format msgid "Nothing more to reconcile" -msgstr "Rien d'autre à lettrer" +msgstr "Ulac ayen at-siskel-eḍ" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -6748,14 +6749,14 @@ msgstr "Amḍan n ifardisen" msgid "" "Number of days to add before computation of the day of month.If Date=15/01, " "Number of Days=22, Day of Month=-1, then the due date is 28/02." -msgstr "Nombre de jours à ajouter avant calcul. Par exemple, si la date est le 15/01, le nombre de jours = 22, le jour du mois = -1, le résultat obtenu sera le 28/02" +msgstr "" #. module: account #: help:account.automatic.reconcile,power:0 msgid "" "Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can " "be chosen as the power of the automatic reconciliation" -msgstr "Nombre de règlements partiels à combiner et à associer à des pièces comptables pour un montant équivalent afin de pouvoir les lettrer ensemble (puissance du lettrage automatique)" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -6783,17 +6784,17 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "Une fois les factures brouillons confirmées, vous ne pourrez plus les modifier. Un numéro unique est attribué à chaque facture, et des écritures comptables sont créées dans votre plan de comptes." +msgstr "Ticki tifaturin tirewwayin ttunetment, ur tezmiréḍ ara at-tesnifel-eḍ. Uṭṭun assuf ad ittunefk i yal tafaturt, tira n tsiḍent ad-lalent deg uɣawas inek n imiḍanen." #. module: account #: field:account.partner.ledger,page_split:0 msgid "One Partner Per Page" -msgstr "Un partenaire par page" +msgstr "Amendid di yal asebtar" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0 msgid "Only One Chart Template Available" -msgstr "Un seul modèle de graphique disponible" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3392 code:addons/account/res_config.py:305 @@ -6806,7 +6807,7 @@ msgstr "Ala inebdalen ig zemren ad snifelen tawila" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:539 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "Veuillez utiliser CTRL+Entrée pour valider les réconciliations de cette page." +msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -6817,35 +6818,35 @@ msgstr "Veuillez utiliser CTRL+Entrée pour valider les réconciliations de cett #: selection:account.invoice.report,state:0 selection:account.period,state:0 #: selection:report.invoice.created,state:0 msgid "Open" -msgstr "Ouverte" +msgstr "Telli" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Open CashBox" -msgstr "Ouvrir la caisse" +msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.chart:account.account_analytic_chart_view #: view:account.chart:account.view_account_chart #: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart msgid "Open Charts" -msgstr "Ouvrir le plan comptable" +msgstr "Lli aɣawas n imiḍanen" #. module: account #: view:account.journal.select:account.open_journal_button_view #: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form msgid "Open Entries" -msgstr "Écritures Ouvertes" +msgstr "Tira yellin" #. module: account #: view:account.state.open:account.view_account_state_open msgid "Open Invoice" -msgstr "Facture ouverte" +msgstr "Tafaturt yellin" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button msgid "Open Journal" -msgstr "Ouvrir journal" +msgstr "Lli aɣmis" #. module: account #. openerp-web @@ -6853,67 +6854,67 @@ msgstr "Ouvrir journal" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:195 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "Solde ouvert" +msgstr "" #. module: account #: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile msgid "Open for Bank Reconciliation" -msgstr "Ouvrir la banque pour rapprochement bancaire" +msgstr "" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile.select:account.view_account_move_line_reconcile_select msgid "Open for Reconciliation" -msgstr "Ouvert pour rapprochement" +msgstr "" #. module: account #: view:account.move.line.unreconcile.select:account.view_account_move_line_unreconcile_select msgid "Open for Unreconciliation" -msgstr "Ouvrir pour annuler le lettrage" +msgstr "Lli i wesefsax n usiskel" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: code:addons/account/account.py:435 code:addons/account/account.py:447 #, python-format msgid "Opening Balance" -msgstr "Solde d'ouverture" +msgstr "" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Opening Cash Control" -msgstr "Contrôle d'ouverture de caisse" +msgstr "" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.bank.statement,opening_details_ids:0 msgid "Opening Cashbox Lines" -msgstr "Lignes d'ouverture de caisse" +msgstr "" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0 msgid "Opening Entries Expense Account" -msgstr "Compte de charge pour l'écriture d'ouverture" +msgstr "" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0 msgid "Opening Entries Income Account" -msgstr "Compte de produit pour l'écriture d'ouverture" +msgstr "" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0 #: code:addons/account/account.py:3191 #, python-format msgid "Opening Entries Journal" -msgstr "Journal d'ouverture" +msgstr "Aɣmis n tillin" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0 msgid "Opening Entries Period" -msgstr "Période des écritures d'ouvertures" +msgstr "" #. module: account #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0 msgid "Opening Entries Reconciliation" -msgstr "Lettrage des entrées d'ouverture" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1138 @@ -6921,49 +6922,49 @@ msgstr "Lettrage des entrées d'ouverture" msgid "" "Opening Entries have already been generated. Please run \"Cancel Closing " "Entries\" wizard to cancel those entries and then run this wizard." -msgstr "Les écritures d'ouverture ont déjà été générées. Merci de lancer l'assistant \"Annulation des écritures d'ouverture\" pour les annuler avant de les re-générer." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:905 #, python-format msgid "Opening Period" -msgstr "Période d'ouverture" +msgstr "" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0 msgid "Opening Subtotal" -msgstr "Sous-total d'ouverture" +msgstr "" #. module: account #: help:account.cashbox.line,number_opening:0 msgid "Opening Unit Numbers" -msgstr "Unités au départ" +msgstr "" #. module: account #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0 msgid "Opening With Last Closing Balance" -msgstr "Ouverture avec solde de la dernière clôture" +msgstr "" #. module: account #: field:account.period,special:0 msgid "Opening/Closing Period" -msgstr "Période d'ouverture/clôture" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 msgid "Opening/Closing Situation" -msgstr "Journal de situation Ouverture/Clôture" +msgstr "" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 msgid "Optional Information" -msgstr "Information optionnelle" +msgstr "" #. module: account #: field:account.account.template,nocreate:0 msgid "Optional create" -msgstr "Création facultative" +msgstr "" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -6985,23 +6986,23 @@ msgstr "Wiyaḍ" #. module: account #: field:account.account,currency_mode:0 msgid "Outgoing Currencies Rate" -msgstr "Taux de Change Sortant" +msgstr "" #. module: account #: view:res.company:account.view_company_inherit_form msgid "Overdue Payments" -msgstr "Règlements en retard" +msgstr "" #. module: account #: view:res.company:account.view_company_inherit_form #: field:res.company,overdue_msg:0 msgid "Overdue Payments Message" -msgstr "Message pour les règlements en retard" +msgstr "" #. module: account #: field:account.account.type,report_type:0 msgid "P&L / BS Category" -msgstr "P&L / BS Category" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -7014,12 +7015,12 @@ msgstr "PRO-FORMA" #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Paid" -msgstr "Payé" +msgstr "Ifra" #. module: account #: field:account.invoice,reconciled:0 msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "Payée/Rapprochée" +msgstr "Ifra/Ittuseskel" #. module: account #: field:account.account,parent_id:0 @@ -7078,18 +7079,18 @@ msgstr "Iswi amaraw" #. module: account #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0 msgid "Partial Entry lines" -msgstr "Lignes d'Entrée Partielle" +msgstr "" #. module: account #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0 #: view:account.move.line.reconcile:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "Let.P" +msgstr "" #. module: account #: view:account.move.reconcile:account.view_move_reconcile_form msgid "Partial Reconcile Entries" -msgstr "Lettrage partiel d'écriture" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -7116,7 +7117,7 @@ msgstr "Lettrage partiel d'écriture" #: view:website:account.report_salepurchasejournal #, python-format msgid "Partner" -msgstr "Partenaire" +msgstr "Amendid" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_balance @@ -7124,17 +7125,17 @@ msgstr "Partenaire" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report #: view:website:account.report_partnerbalance msgid "Partner Balance" -msgstr "Balance des tiers" +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice.report,commercial_partner_id:0 msgid "Partner Company" -msgstr "Société partenaire" +msgstr "" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 msgid "Partner ID" -msgstr "Identifiant du partenaire" +msgstr "Asulay n umendid" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger @@ -7144,7 +7145,7 @@ msgstr "Identifiant du partenaire" #: view:website:account.report_partnerledger #: view:website:account.report_partnerledgerother msgid "Partner Ledger" -msgstr "Livre des tiers" +msgstr "Adlis n imendiden" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,partner_name:0 @@ -7294,7 +7295,7 @@ msgstr "Amiḍan n Paypal" #. module: account #: field:account.invoice,paypal_url:0 msgid "Paypal Url" -msgstr "URL Paypal" +msgstr "URL n Paypal" #. module: account #: field:account.config.settings,paypal_account:0 @@ -7308,12 +7309,12 @@ msgid "" "you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or" " quotations with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or " "through the Odoo portal." -msgstr "Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.) If you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or quotations with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or through the Odoo portal." +msgstr "" #. module: account #: help:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." -msgstr "Paypal username (usually email) for receiving online payments." +msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -7344,7 +7345,7 @@ msgstr "Amfiḍi" #. module: account #: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of open balance" -msgstr "Percentage of open balance" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0 @@ -7434,7 +7435,7 @@ msgstr "Tawala:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing msgid "Periodic Processing" -msgstr "Tâches périodiques" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -7476,19 +7477,19 @@ msgstr "Tiwala:" msgid "" "Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the " "payment method '%s'." -msgstr "Vérifier que le champ \"Compte de transfert interne\" est renseigné dans la méthode de paiement \"%s\"." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:32 #, python-format msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" -msgstr "Veuillez vérifier que le journal est selectionné sur le relevé bancaire." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:799 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "Ma ulac aɣilif silel kra n yezrigen n taturt." +msgstr "Ma ulac aɣilif silel kra n yezirigen n taturt." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1321 @@ -7506,7 +7507,7 @@ msgstr "Ma ulac aɣilif, mudded-ed agzum n uɣemis iqnen ɣer tfaturt agi" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:330 #, python-format msgid "Please verify that an account is defined in the journal." -msgstr "Merci de vérifier le compte défini dans le journal" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:819 @@ -7514,7 +7515,7 @@ msgstr "Merci de vérifier le compte défini dans le journal" msgid "" "Please verify the price of the invoice!\n" "The encoded total does not match the computed total." -msgstr "Veuillez vérifier le prix de la facture!\nThe total saisi ne corresponds pas au total calculé." +msgstr "" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form @@ -7542,7 +7543,7 @@ msgstr "Iɣbel" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "Pièces comptabilisées" +msgstr "" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter @@ -7552,23 +7553,23 @@ msgstr "Tira iɣeblen" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Posted entries" -msgstr "Pièces comptabilisées" +msgstr "" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,power:0 msgid "Power" -msgstr "Puissance" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Preserve balance sign" -msgstr "Préserver le signe de la balance" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_statement_operation_template msgid "" "Preset for the lines that can be created in a bank statement reconciliation" -msgstr "Préréglage d'écritures à créer par un relevé bancaire" +msgstr "" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view @@ -7585,7 +7586,7 @@ msgstr "Siggez" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance msgid "Print Account Partner Balance" -msgstr "Imprimer le solde du partenaire" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -7626,7 +7627,7 @@ msgstr "Azemz n usiggez:" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "Pro Forma Invoice" -msgstr "Facture Pro-Forma" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -7634,12 +7635,12 @@ msgstr "Facture Pro-Forma" #: selection:account.invoice.report,state:0 #: selection:report.invoice.created,state:0 msgid "Pro-forma" -msgstr "Pro-forma" +msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "Factures proforma" +msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter @@ -7691,26 +7692,26 @@ msgstr "Tanecta n ifarisen" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:318 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "Bénéfice" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 #: code:addons/account/account.py:207 #, python-format msgid "Profit & Loss (Expense account)" -msgstr "Produits & charges (Comptes de charges)" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 #: code:addons/account/account.py:206 #, python-format msgid "Profit & Loss (Income account)" -msgstr "Produits & charges (Comptes de produit)" +msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "Bénéfice (perte) à reporter" +msgstr "" #. module: account #: field:account.journal,profit_account_id:0 @@ -7731,23 +7732,23 @@ msgstr "Amiḍan n ugemuḍ" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma" -msgstr "Pro-forma" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma Invoices" -msgstr "Factures proforma" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma/Open/Paid Invoices" -msgstr "Factures proforma/ouvertes/payées" +msgstr "" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0 #: view:website:account.report_generalledger msgid "Progress" -msgstr "Avancement" +msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.account_analytic_line_extended_form @@ -7757,7 +7758,7 @@ msgstr "izrig n usenfaṛ" #. module: account #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "Propriétés" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 @@ -7781,13 +7782,13 @@ msgstr "Aɣemis n tiɣin" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 msgid "Purchase Refund" -msgstr "Avoir fournisseur" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3189 #, python-format msgid "Purchase Refund Journal" -msgstr "Journal des avoirs d'achats" +msgstr "" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart @@ -7813,7 +7814,7 @@ msgstr "Aɣemis n tiɣin" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0 msgid "Purchase refund journal" -msgstr "Journal d'avoir d'achat" +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0 @@ -7829,7 +7830,7 @@ msgstr "Tiɣin" #: view:cash.box.in:account.cash_box_in_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "Faire une entrée de liquidité" +msgstr "" #. module: account #: field:account.tax,python_compute:0 selection:account.tax,type:0 @@ -7837,13 +7838,13 @@ msgstr "Faire une entrée de liquidité" #: field:account.tax.template,python_compute:0 #: selection:account.tax.template,type:0 msgid "Python Code" -msgstr "Code Python" +msgstr "" #. module: account #: field:account.tax,python_compute_inv:0 #: field:account.tax.template,python_compute_inv:0 msgid "Python Code (reverse)" -msgstr "Code Python (TVA Incl)" +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice.line,quantity:0 field:account.model.line,quantity:0 @@ -7859,7 +7860,7 @@ msgstr "Tanecta" #. module: account #: field:temp.range,name:0 msgid "Range" -msgstr "Intervalle" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -7972,14 +7973,14 @@ msgstr "Seskel s useggwem" #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:125 #, python-format msgid "Reconcile Writeoff" -msgstr "Reconcile Writeoff" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_tour_bank_statement_reconciliation.js:8 #, python-format msgid "Reconcile the demo bank statement" -msgstr "Reconcile the demo bank statement" +msgstr "" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -8031,7 +8032,7 @@ msgstr "Uṭṭun n useskel" #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "Reconciliation on Bank Statements" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile @@ -8041,22 +8042,22 @@ msgstr "Aseskel: Zri ɣer umendid d iteddun" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_form msgid "Recurring" -msgstr "Récurrent" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries msgid "Recurring Entries" -msgstr "Écritures récurrentes" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form msgid "Recurring Lines" -msgstr "Écritures récurrentes" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form msgid "Recurring Models" -msgstr "Modèles récurrents" +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger @@ -8087,12 +8088,12 @@ msgstr "Aferdis n usɣel n temsisɣelt" #. module: account #: help:report.invoice.created,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this invoice report." -msgstr "Référence du document qui a généré ce document de facture." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,origin:0 help:account.invoice.line,origin:0 msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "Document de référence à l'origine de cette facture." +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,name:0 @@ -8102,7 +8103,7 @@ msgstr "Tamsisɣelt/Aglam" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Tamsisɣelt:" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -8112,13 +8113,13 @@ msgstr "" #: view:website:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Refund" -msgstr "Avoir" +msgstr "Tafaturt n tuɣalin" #. module: account #: field:account.tax,ref_base_code_id:0 #: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0 msgid "Refund Base Code" -msgstr "Code pour base de l'avoir" +msgstr "Tangalt n udasil n tuɣalin" #. module: account #: field:account.tax,ref_base_sign:0 @@ -8146,62 +8147,62 @@ msgstr "Méthode d'avoir" #: field:account.tax,account_paid_id:0 #: field:account.tax.template,account_paid_id:0 msgid "Refund Tax Account" -msgstr "Compte de taxe pour avoirs" +msgstr "Amiḍan n tzedntit i tuɣalin" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0 msgid "Refund Tax Analytic Account" -msgstr "Compte analytique des taxes d'avoirs" +msgstr "Amiḍant usliḍ n tzendiyin n tuɣalin" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0 #: field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0 msgid "Refund Tax Code" -msgstr "Code de la taxe sur avoirs" +msgstr "Tangalt n tzendit n tuɣalin" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_sign:0 field:account.tax.template,ref_tax_sign:0 msgid "Refund Tax Code Sign" -msgstr "Taxe coef. sur avoirs" +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" -msgstr "Crée l'avoir selon ce type. Il n'est pas possible de \"Modifier\" ni d'\"annuler\" une facture déjà lettrée." +msgstr "" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form msgid "Refunds" -msgstr "Avoirs" +msgstr "Tifaturin n tuɣalin" #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 #: selection:account.entries.report,type:0 msgid "Regular" -msgstr "Normal" +msgstr "" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 msgid "Remaining Partners" -msgstr "Imendiden d iqqimen" +msgstr "Imendiden d-iqqimen" #. module: account #: help:account.invoice,residual:0 msgid "Remaining amount due." -msgstr "Montant restant dû" +msgstr "Azal d-iqqimen" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_form msgid "Remove Lines" -msgstr "Kkes izrigen" +msgstr "Kkes izirigen" #. module: account #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0 #: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_dest_id:0 msgid "Replacement Tax" -msgstr "Taxe de Remplacement" +msgstr "Tazendit n usemselsi" #. module: account #: view:account.financial.report:account.view_account_financial_report_form @@ -8217,7 +8218,7 @@ msgstr "Isem n wassaɣ" #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view #: view:account.common.report:account.account_common_report_view msgid "Report Options" -msgstr "Iɣewwaren n ussaɣ" +msgstr "Iɣewwaṛen n ussaɣ" #. module: account #: view:account.financial.report:account.view_account_financial_report_search @@ -8289,7 +8290,7 @@ msgstr "Amasay" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "Inverser le signe du solde" +msgstr "" #. module: account #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -8310,28 +8311,28 @@ msgstr "Aẓar/Timeẓri" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round Globally" -msgstr "Arrondir le total" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round globally" -msgstr "Arrondir le total" +msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "Arrondir à la ligne" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per line" -msgstr "Arrondir par ligne" +msgstr "" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search #: selection:account.subscription,state:0 msgid "Running" -msgstr "Amiran" +msgstr "Anazal" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search @@ -8371,7 +8372,7 @@ msgstr "Aznuzu" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 msgid "Sale Refund" -msgstr "Avoir de vente" +msgstr "Tafaturt n tuɣalin n uznuzu" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart @@ -8386,7 +8387,7 @@ msgstr "Aɣemis n uznuzu" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0 msgid "Sale refund journal" -msgstr "Journal des avoirs de vente" +msgstr "Aɣemis n tuɣalin n uznuzu" #. module: account #: view:website:account.report_salepurchasejournal @@ -8414,7 +8415,7 @@ msgstr "Iɣemisen n uznuzu" #: code:addons/account/account.py:3188 #, python-format msgid "Sales Refund Journal" -msgstr "Journal des avoirs de ventes" +msgstr "Aɣemis n tuɣalin n uznuzu" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0 @@ -8454,23 +8455,23 @@ msgstr "Amzenzi" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "Nnadi aɣemis n umiḍan" +msgstr "Nadi aɣemis n umiḍan" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "Nnadi taneɣruft n umiḍan" +msgstr "Nadi taneɣruft n umiḍan" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "Nnadi izrigen usliḍen" +msgstr "Nadi izrigen usliḍen" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_account_bank_statement_filter #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_search msgid "Search Bank Statements" -msgstr "Nnadi Akar n lbanka" +msgstr "Nadi Akar n lbanka" #. module: account #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -8495,12 +8496,12 @@ msgstr "Nnadi izrigen n tira" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Search Move" -msgstr "Nnadi tira" +msgstr "Nadi tira" #. module: account #: view:account.period:account.view_account_period_search msgid "Search Period" -msgstr "Nnadi tawala" +msgstr "Nadi tawala" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search @@ -8515,7 +8516,7 @@ msgstr "Nnadi tizendiyin" #. module: account #: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_search msgid "Search tax template" -msgstr "Nnadi taneɣruft n tzendit" +msgstr "Nadi taneɣruft n tzendit" #. module: account #: field:account.account,currency_id:0 @@ -8532,7 +8533,7 @@ msgid "" "customer or supplier payments. Select 'General' for miscellaneous operations" " journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "Sélectionnez \"Vente\" pour le journal de ventes. Sélectionnez \"Achats\" pour le journal des achats. Sélectionnez \"Caisse\" ou \"Banque\" pour les journaux qui sont utilisés dans les règlements des clients ou des fournisseurs. Sélectionnez \"Général\" pour les journaux d'opérations diverses. Sélectionnez \"Ouverture / Fermeture\" pour les journaux qui contiendront les écritures générées lors des nouveaux exercices." +msgstr "" #. module: account #: help:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0 @@ -8567,7 +8568,7 @@ msgstr "Fren takebbwanit" msgid "" "Select Fiscal Year which you want to remove entries for its End of year " "entries journal" -msgstr "Sélectionnez l'exercice pour lequel vous voulez effacer les écritures de fin d'exercice" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -8587,7 +8588,7 @@ msgstr "Fren tawala" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0 msgid "Select a Fiscal year to close" -msgstr "Choisissez un exercice à fermer" +msgstr "Fren aseggwass ara tmedel-ed" #. module: account #: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer @@ -8624,7 +8625,7 @@ msgid "" "Select here the kind of valuation related to this payment term line. Note " "that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that " "the whole amount will be treated." -msgstr "Sélectionnez ici le type de valorisation relative à cette ligne de condition de paiement. Notez que vous devriez avoir votre dernière ligne de type \"Balance\" pour vous assurer que l'ensemble des montants seront traités." +msgstr "" #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:account.account_analytic_cost_ledger_journal_view @@ -8641,7 +8642,7 @@ msgstr "Fren tawala i tesleṭ." #, python-format msgid "" "Selected Entry Lines does not have any account move entries in draft state." -msgstr "Les écritures sélectionnées appartiennent à des pièces comptables validées." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:64 @@ -8657,7 +8658,7 @@ msgstr "La/Les facture(s) sélectionnée(s) ne peuvent être annulée(s) car ell msgid "" "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" "Forma' state." -msgstr "Les factures sélectionnées ne peuvent pas être confirmées car elles ne sont pas en état \"brouillon\" ou \"proforma\"." +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -8667,7 +8668,7 @@ msgstr "Azen s email" #. module: account #: field:account.config.settings,module_product_email_template:0 msgid "Send products tools and information at the invoice confirmation" -msgstr "Envoyer des informations produits à la confirmation de facture" +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,sent:0 @@ -8712,35 +8713,35 @@ msgid "" " 'Balance' will generally be used for cash accounts.\n" " 'Detail' will copy each existing journal item of the previous year, even the reconciled ones.\n" " 'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on the first day of the new fiscal year." -msgstr "Définir ici la méthode qui sera utilisée pour générer la fin des pièces comptables annuelles pour tous les comptes de ce type.\n\n\"Rien\" signifie que rien ne sera fait.\n\"Balance\" est généralement utilisé pour les comptes de trésorerie.\n\"Détaillé\" recopie chaque écriture comptable de l'année précédente, même ceux qui ont été lettrés.\n\"Non lettré\" recopie uniquement les éléments non lettrés sur le premier jour du nouvel exercice." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax.template,include_base_amount:0 msgid "" "Set if the amount of tax must be included in the base amount before " "computing the next taxes." -msgstr "Cochez si le montant de la taxe doit être inclu dans le montant de base avant le calcul des autres taxes." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,child_depend:0 help:account.tax.template,child_depend:0 msgid "" "Set if the tax computation is based on the computation of child taxes rather" " than on the total amount." -msgstr "Cochez si le calcul de la taxe est basé sur le calcul des taxes filles plutôt que sur le montant total." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,account_collected_id:0 msgid "" "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for " "invoices. Leave empty to use the expense account." -msgstr "Définir le compte utilisé par défaut sur les lignes de taxe des factures. Laisser vide pour utiliser le compte de dépense." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,account_paid_id:0 msgid "" "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for " "refunds. Leave empty to use the expense account." -msgstr "Indiquez le compte qui sera indiqué par défaut sur les lignes de facturation des taxes pour les avoirs. Laissez vide pour utiliser le compte de dépense." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,account_analytic_collected_id:0 @@ -8748,7 +8749,7 @@ msgid "" "Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax " "lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account" " on the invoice tax lines by default." -msgstr "Définissez le compte analytique qui sera utilisé par défaut sur les lignes de taxes des factures. Laissez vide si, par défaut, vous ne voulez pas utiliser un compte analytique sur les lignes de taxes des factures." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0 @@ -8756,7 +8757,7 @@ msgid "" "Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax " "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account " "on the invoice tax lines by default." -msgstr "Définissez le compte analytique qui sera utilisé par défaut sur les lignes d'avoir. Laissez vide si vous ne voulez pas utiliser de compte analytique sur les lignes d'avoir." +msgstr "" #. module: account #: help:account.chart.template,visible:0 @@ -8765,7 +8766,7 @@ msgid "" " wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." -msgstr "Décocher si vous ne voulez pas que ce modèle soit utilisé par l'assistant qui génère les plans comptables à partir des modèles, c'est utile quand vous souhaitez générer des comptes." +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form @@ -8789,29 +8790,29 @@ msgstr "Anegzum" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:35 #, python-format msgid "Show more... (" -msgstr "" +msgstr "Sken ugar... (" #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,progress:0 msgid "" "Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n" "Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)" -msgstr "Vous montre les progrès réalisés aujourd'hui sur le processus de lettrage. \nRatio = partenaires lettrés aujourd'hui / ( partenaires lettrés aujourd'hui + partenaires restants)" +msgstr "" #. module: account #: field:account.tax.code.template,sign:0 msgid "Sign For Parent" -msgstr "Signer pour le parent" +msgstr "" #. module: account #: field:account.financial.report,sign:0 msgid "Sign on Reports" -msgstr "Signes sur les Rapports" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 msgid "Situation" -msgstr "Situation" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8822,17 +8823,17 @@ msgstr "Aḍris meẓẓiyen" #: code:addons/account/account_move_line.py:971 #, python-format msgid "Some entries are already reconciled." -msgstr "Plusieurs entrées sont déjà réconciliées" +msgstr "" #. module: account #: field:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Sort by" -msgstr "Trier par" +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "Trié par :" +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,origin:0 field:account.invoice.line,origin:0 @@ -8849,7 +8850,7 @@ msgstr "Aɣbalu:" #: view:account.tax:account.view_tax_form #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form msgid "Special Computation" -msgstr "Calcul particulier" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39 @@ -8857,13 +8858,13 @@ msgstr "Calcul particulier" msgid "" "Specified journals do not have any account move entries in draft state for " "the specified periods." -msgstr "Le journal spécifié n'a aucune pièce comptable à l'état brouillon sur la période sélectionnée." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53 #, python-format msgid "Standard Encoding" -msgstr "Encodage standard" +msgstr "" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,date_from:0 @@ -8956,7 +8957,7 @@ msgstr "Issefk tawala n tazwara ad tizwir tawala n tagara" #: field:account.bank.statement,balance_start:0 #: field:account.treasury.report,starting_balance:0 msgid "Starting Balance" -msgstr "Solde initial" +msgstr "" #. module: account #: field:account.entries.report,move_line_state:0 @@ -8970,20 +8971,20 @@ msgstr "Addad n uzrig n tira" #: field:account.bank.statement.line,statement_id:0 #: field:account.move.line,statement_id:0 msgid "Statement" -msgstr "Déclaration" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:352 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." -msgstr "Relevé %s confirmé, écritures comptables créées" +msgstr "" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_statement_operation_template #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_statement_operation_template msgid "Statement Operation Templates" -msgstr "Modèle d'opération de relevé" +msgstr "" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form @@ -9036,36 +9037,36 @@ msgstr "Sous-total :" #. module: account #: field:account.subscription.line,subscription_id:0 msgid "Subscription" -msgstr "Tiggezt" +msgstr "Amulteɣ" #. module: account #: view:account.subscription.generate:account.view_account_subscription_generate #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_generate msgid "Subscription Compute" -msgstr "Asiḍen n tiggezt" +msgstr "Asiḍen n umulteɣ" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_form #: field:account.subscription,lines_id:0 msgid "Subscription Lines" -msgstr "Tira n tiggezt" +msgstr "Tira n umulteɣ" #. module: account #: view:account.subscription.line:account.view_subscription_line_form #: view:account.subscription.line:account.view_subscription_line_form_complete #: view:account.subscription.line:account.view_subscription_line_tree msgid "Subscription lines" -msgstr "Izrigen n tiggezt" +msgstr "Izirigen n umulteɣ" #. module: account #: field:account.invoice,amount_untaxed:0 msgid "Subtotal" -msgstr "Sous-total" +msgstr "Ad-asemday" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "Somme des montants ouverts et transactions" +msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_summary:0 @@ -9115,13 +9116,13 @@ msgstr "Tiwtilin n ufru n useǧǧaw" #: view:website:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Supplier Refund" -msgstr "Avoir fournisseur" +msgstr "Tafaturt n tuɣalin n useǧǧaw" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4 msgid "Supplier Refunds" -msgstr "Avoirs fournisseurs" +msgstr "Tifaturin n tuɣalin n useǧǧaw" #. module: account #: field:product.template,supplier_taxes_id:0 @@ -9131,7 +9132,7 @@ msgstr "Tizendiyin n useǧǧaw" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0 msgid "Supplier credit note sequence" -msgstr "Séquence Avoir Fournisseur" +msgstr "Aggzum n tfaturt n tuɣalin n umsaɣ" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0 @@ -9148,7 +9149,7 @@ msgstr "Iseǧǧawen" #: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "Retirer de l'argent" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -9238,12 +9239,12 @@ msgstr "Asnas n tzendit" #. module: account #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Tax Calculation Rounding Method" -msgstr "Mode d'arrondi pour le calcul des taxes" +msgstr "" #. module: account #: field:account.tax.code,name:0 field:account.tax.code.template,name:0 msgid "Tax Case Name" -msgstr "Nom de la case de taxe" +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0 field:account.tax,description:0 @@ -9261,7 +9262,7 @@ msgstr "Azal n tengalt n tzendit" #. module: account #: field:account.tax,tax_sign:0 field:account.tax.template,tax_sign:0 msgid "Tax Code Sign" -msgstr "Coefficient multiplicateur" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template @@ -9288,13 +9289,13 @@ msgstr "Asiḍen n tzendit" #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Tax Declaration" -msgstr "Déclaration de taxe" +msgstr "" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form msgid "Tax Definition" -msgstr "Définition de la taxe" +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice.tax,name:0 @@ -9305,7 +9306,7 @@ msgstr "Isem n tzendit" #: field:account.tax,price_include:0 #: field:account.tax.template,price_include:0 msgid "Tax Included in Price" -msgstr "La taxe est comprise dans le prix indiqué" +msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,tax_line:0 @@ -9317,7 +9318,7 @@ msgstr "Izrigen n tzendit" #: field:account.fiscal.position,tax_ids:0 #: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0 msgid "Tax Mapping" -msgstr "Affectation des taxes" +msgstr "" #. module: account #: field:account.tax,name:0 field:account.tax.template,name:0 @@ -9334,12 +9335,12 @@ msgstr "Isefk isem n tzendit ad yili d asuf di tkebbwanit !" #: field:account.fiscal.position.tax,tax_src_id:0 #: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_src_id:0 msgid "Tax Source" -msgstr "Base de la taxe" +msgstr "Adasil n tzendit" #. module: account #: view:website:account.report_vat msgid "Tax Statement" -msgstr "Déclaration de taxes" +msgstr "" #. module: account #: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_search @@ -9374,12 +9375,12 @@ msgstr "Aseqdec n tzendit" msgid "" "Tax base different!\n" "Click on compute to update the tax base." -msgstr "Base de taxe différente !\nCliquez sur calculer pour mettre à jour la base des taxes." +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Tax calculation rounding method" -msgstr "Mode d'arrondi pour le calcul des taxes" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list @@ -9498,7 +9499,7 @@ msgstr "Imenḍaren" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "C'est à dire en moyenne" +msgstr "" #. module: account #: help:account.account,type:0 @@ -9508,35 +9509,35 @@ msgid "" "can have children accounts for multi-company consolidations, " "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit " "computations), closed for depreciated accounts." -msgstr "Le \"Type interne\" est utilisé pour des caractéristiques disponibles sur différents types de comptes : la saisie d'écritures est impossible dans les comptes \"Vue\", \"Consolidation\" doit être utilisé dans des environnements multi-sociétés nécessitant la consolidation des résultats, \"Clients/fournisseurs\" pour les comptes de tiers, \"Fermé\" pour les comptes obsolètes." +msgstr "" #. module: account #: help:account.move.line,tax_code_id:0 msgid "The Account can either be a base tax code or a tax code account." -msgstr "Le compte peut être soit un code de taxe de base, soit un code de compte de taxe." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice.tax,base_code_id:0 msgid "The account basis of the tax declaration." -msgstr "La base de compte de la déclaration fiscale." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:333 #, python-format msgid "The account entries lines are not in valid state." -msgstr "Les lignes d'écritures ne sont pas dans un état validé." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:969 #, python-format msgid "The account is not defined to be reconciled !" -msgstr "Ce compte n'est pas à rapprocher !" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1115 #, python-format msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed." -msgstr "Le mouvement de compte (%s) pour la centralisation a été confirmé." +msgstr "" #. module: account #: help:account.bank.statement.line,amount_currency:0 @@ -9544,44 +9545,44 @@ msgstr "Le mouvement de compte (%s) pour la centralisation a été confirmé." msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" " entry." -msgstr "Le montant exprimé dans une autre devise optionnelle si c'est une écriture multi devise." +msgstr "" #. module: account #: help:account.model.line,amount_currency:0 msgid "The amount expressed in an optional other currency." -msgstr "Le montant exprimé dans une autre devise optionelle." +msgstr "" #. module: account #: help:account.analytic.line,amount_currency:0 msgid "" "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " "company one." -msgstr "Le montant exprimé dans la devise propre au compte si celle-ci est différente de celle de la société." +msgstr "" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" " is debited and negative when account is credited." -msgstr "Le montant en devise doit être négatif pour un montant au crédit et positif pour un montant au débit." +msgstr "" #. module: account #: help:account.statement.operation.template,amount:0 msgid "" "The amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive (except if amount type is 'Percentage of open balance')." -msgstr "Un montant négatif correspondra à un débit, un montant positif à un débit (sauf si le type de montant est 'pourcentage sur solde'." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:728 #, python-format msgid "The bank statement line was already reconciled." -msgstr "La ligne de relevé bancaire est déja réconciliée." +msgstr "" #. module: account #: help:account.move.line,statement_id:0 msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "Le relevé de banque utilisé pour le rapprochement bancaire" +msgstr "" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,journal_id:0 @@ -9590,57 +9591,57 @@ msgid "" "entries of all fiscal years. Note that you should define it with default " "debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized " "counterpart." -msgstr "Les bonnes pratiques exigent qu'on utilise un journal dédié aux écritures d'ouverture des exercices. Notez que celui-ci doit avoir des comptes de crédit et de débit définis par défaut, être de type \"Situation\" et avoir une contrepartie centralisée." +msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 msgid "The code of the account must be unique per company !" -msgstr "Le code du compte doit être unique par société." +msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "Le code du journal doit être unique dans chaque société !" +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,code:0 msgid "The code will be displayed on reports." -msgstr "Le code va être affiché sur les rapports." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,commercial_partner_id:0 msgid "" "The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" -msgstr "L'entité légale qui sera utilisée dans les écritures comptables relatives à cette facture." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,type:0 msgid "The computation method for the tax amount." -msgstr "Méthode de calcul du montant" +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,currency:0 msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "La devise utilisée pour entrer les relevés" +msgstr "" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." -msgstr "La date de votre écriture ne correspond pas à la période définie! Vous devez modifier la date ou supprimer la contrainte de date du journal." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62 #, python-format msgid "The entries to reconcile should belong to the same company." -msgstr "Les entrées à lettrer doivent appartenir à la même société" +msgstr "" #. module: account #: help:res.partner,property_account_position:0 msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." -msgstr "La position fiscale déterminera les taxes et les comptes comptables utilisés par le partneraire" +msgstr "" #. module: account #: constraint:account.aged.trial.balance:0 constraint:account.balance.report:0 @@ -9656,17 +9657,17 @@ msgstr "La position fiscale déterminera les taxes et les comptes comptables uti msgid "" "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the " "same company." -msgstr "L'exercice fiscal, les périodes et le plan de comptes doivent appartenir à la même la société." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice.line,account_id:0 msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "Le compte de revenu ou de dépense associé à l'article sélectionné." +msgstr "" #. module: account #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "Le journal et la période doivent appartenir à la même société." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:104 @@ -9674,13 +9675,13 @@ msgstr "Le journal et la période doivent appartenir à la même société." msgid "" "The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft " "state option checked." -msgstr "Le journal doit avoir ses contreparties centralisées dans le cas où l'option pas de brouillon est cochée." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:101 #, python-format msgid "The journal must have default credit and debit account." -msgstr "Le journal doit avoir un compte de crédit et crédit par défaut" +msgstr "" #. module: account #: help:account.model.line,date_maturity:0 @@ -9688,86 +9689,86 @@ msgid "" "The maturity date of the generated entries for this model. You can choose " "between the creation date or the creation date of the entries plus the " "partner payment terms." -msgstr "La date d'échéance des écritures générées pour ce modèle. Vous pouvez choisir entre la date de création et la date des écritures ainsi que le terme de paiement des partenaires." +msgstr "" #. module: account #: help:account.move.line,move_id:0 msgid "The move of this entry line." -msgstr "Le mouvement de cette ligne d'écriture" +msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "Le nom du journal doit être unique dans chaque société !" +msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.period:0 msgid "The name of the period must be unique per company!" -msgstr "Le nom de la période doit être unique par société!" +msgstr "" #. module: account #: help:account.bank.statement.line,currency_id:0 #: help:account.move.line,currency_id:0 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "L'autre devise optionelle si c'est une écriture multi devise." +msgstr "" #. module: account #: help:account.move.line,quantity:0 msgid "" "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." -msgstr "La quantité facultative correspondant à cette ligne, par exemple le nombre d'articles vendus. La quantité n'est pas obligatoire en droit, mais elle est très utile dans certains rapports." +msgstr "" #. module: account #: help:account.model.line,quantity:0 msgid "The optional quantity on entries." -msgstr "La quantité optionnelle sur les écritures." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,account_id:0 msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "Le compte partenaire utilisé pour cette facture" +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,reference:0 msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "La référence utilisée par le partenaire pour cette facture." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:513 #, python-format msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line." -msgstr "La condition de paiement du fournisseurs n'a aucune ligne paramétrée." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:89 #, python-format msgid "The periods to generate opening entries cannot be found." -msgstr "Aucune période d'ouverture n'a été trouvée" +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier." -msgstr "La référence de la facture fournie par le fournisseur" +msgstr "" #. module: account #: help:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "La devise du compte correspondant si ce n'est pas celle de la société" +msgstr "" #. module: account #: help:account.move.line,amount_residual_currency:0 msgid "" "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " "in its currency (maybe different of the company currency)." -msgstr "Le solde dû sur un compte de tiers est exprimée dans la devise du journal (peut être différente de la devise de la société)" +msgstr "" #. module: account #: help:account.move.line,amount_residual:0 msgid "" "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " "in the company currency." -msgstr "Dans une écriture comptable, sur la ligne du compte de tiers, le solde dû est exprimé dans la devise de la société." +msgstr "" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -9775,7 +9776,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "Le compte sélectionné dans votre ligne d'écriture requiert une deuxième devise. Vous devez soit supprimer la deuxième devise sur le compte, soit sélectionner une vue multi-devise sur le journal." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1391 @@ -9783,14 +9784,14 @@ msgstr "Le compte sélectionné dans votre ligne d'écriture requiert une deuxi msgid "" "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of " "the product." -msgstr "L'unité de mesure choisie n'est pas compatible avec l'unité de mesure de l'article." +msgstr "" #. module: account #: help:account.model.line,sequence:0 msgid "" "The sequence field is used to order the resources from lower sequences to " "higher ones." -msgstr "Le champ de séquence est utilisé pour ordonner les ressources de la séquence la plus basse à la plus élevée." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,sequence:0 @@ -9798,7 +9799,7 @@ msgid "" "The sequence field is used to order the tax lines from the lowest sequences " "to the higher ones. The order is important if you have a tax with several " "tax children. In this case, the evaluation order is important." -msgstr "Le champ séquence est utilisé pour ordonner les lignes de taxes de la séquence la plus basse à la plus haute. L'ordre est important si vous avez une taxe qui possède plusieurs taxes filles. Dans ce cas, l'ordre d'évaluation est important." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax.template,sequence:0 @@ -9806,7 +9807,7 @@ msgid "" "The sequence field is used to order the taxes lines from lower sequences to " "higher ones. The order is important if you have a tax that has several tax " "children. In this case, the evaluation order is important." -msgstr "Le champ séquence est utilisé pour ordonner les taxes de la séquence la plus basse à la plus haute. L'ordre est important si vous avez une taxe qui possède plusieurs taxes filles. Dans ce cas, l'ordre d'évaluation est important." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:309 @@ -9814,17 +9815,17 @@ msgstr "Le champ séquence est utilisé pour ordonner les taxes de la séquence msgid "" "The statement balance is incorrect !\n" "The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)" -msgstr "Le solde du relevé est incorrect !\nLe solde attendu (%.2f) est différent du solde calculé (%.2f)." +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0 msgid "The tax basis of the tax declaration." -msgstr "La base de taxe de la déclaration fiscale." +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,user_id:0 msgid "The user responsible for this journal" -msgstr "L'utilisateur responsable pour ce journal" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move @@ -9832,7 +9833,7 @@ msgid "" "The validation of journal entries process is also called 'ledger posting' " "and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal " "of original entry to a ledger book." -msgstr "Le processus de validation des pièces comptables est aussi appelé \"livre annonce\" et est le processus de transfert des montants en débit et en crédit d'un journal d'entrée initial vers un grand livre." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/installer.py:114 @@ -9840,19 +9841,19 @@ msgstr "Le processus de validation des pièces comptables est aussi appelé \"li msgid "" "There is currently no company without chart of account. The wizard will " "therefore not be executed." -msgstr "Il n'y a pour l'instant pas de société sans plan comptable. L'assistant ne peut donc pas être exécuté." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_cash_statement.py:315 #, python-format msgid "There is no Loss Account on the journal %s." -msgstr "Aucun compte de charge paramétré sur le journal %s" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_cash_statement.py:320 #, python-format msgid "There is no Profit Account on the journal %s." -msgstr "Aucun compte produit paramétré sur le journal %s" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1456 @@ -9860,7 +9861,7 @@ msgstr "Aucun compte produit paramétré sur le journal %s" msgid "" "There is no default credit account defined \n" "on journal \"%s\"." -msgstr "Aucun compte crédit par défaut paramétré.\nsur le journal \"%s\"." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1449 @@ -9868,19 +9869,19 @@ msgstr "Aucun compte crédit par défaut paramétré.\nsur le journal \"%s\"." msgid "" "There is no default debit account defined \n" "on journal \"%s\"." -msgstr "Aucun compte de débit par défaut n'a été défini\nsur le journal \"%s\"" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:96 #, python-format msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "Aucun compte de dépense n'a été défini pour cet article : \"%s\" ( id. : %d)." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:105 #, python-format msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "Aucun compte de revenu n'a été défini pour cet article : \"%s\" ( id. : %d)." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:427 @@ -9888,13 +9889,13 @@ msgstr "Aucun compte de revenu n'a été défini pour cet article : \"%s\" ( id. msgid "" "There is no opening/closing period defined, please create one to set the " "initial balance." -msgstr "Pas de période d'ouverture définie. Veuillez en créer une pour générer les soldes à nouveau." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2642 #, python-format msgid "There is no parent code for the template account." -msgstr "Il n'y a pas de code parent pour le modèle de compte." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:946 @@ -9902,7 +9903,7 @@ msgstr "Il n'y a pas de code parent pour le modèle de compte." msgid "" "There is no period defined for this date: %s.\n" "Please go to Configuration/Periods and configure a fiscal year." -msgstr "Pas de période d'ouverture définie pour la date : %s\nVeuillez aller dans Configuration/Périodes et définissez l'exercice comptable." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1039 @@ -9910,12 +9911,12 @@ msgstr "Pas de période d'ouverture définie pour la date : %s\nVeuillez aller d msgid "" "There is no period defined for this date: %s.\n" "Please go to Configuration/Periods." -msgstr "Pas de période d'ouverture définie pour la date : %s\nVeuillez aller dans Configuration/Périodes." +msgstr "" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document msgid "There is nothing due with this customer." -msgstr "Aucun montant dû pour ce client" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -9924,67 +9925,67 @@ msgstr "Aucun montant dû pour ce client" msgid "" "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n" " have been reconciled, your partner balance is clean." -msgstr "Il n'y a rien à lettrer. Toutes les factures et paiements\n ont été lettré, le solde de votre partenaire est équilibré." +msgstr "" #. module: account #: help:account.period,special:0 msgid "These periods can overlap." -msgstr "Ces périodes peuvent se chevaucher." +msgstr "" #. module: account #: help:account.account.template,user_type:0 msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." -msgstr "Ces types sont définis par pays. Ils contiennent des indications sur les spécificités des comptes." +msgstr "" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "This F.Year" -msgstr "Cet exercice" +msgstr "" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "This Period" -msgstr "Cette période" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "Cette année" +msgstr "" #. module: account #: help:res.partner,property_account_payable:0 msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "Ce compte de tiers remplacera le compte par défaut." +msgstr "" #. module: account #: help:res.partner,property_account_receivable:0 msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "Ce compte remplacera le compte de tiers par défaut pour ce client." +msgstr "" #. module: account #: help:product.category,property_account_expense_categ:0 #: help:product.template,property_account_expense:0 msgid "This account will be used to value outgoing stock using cost price." -msgstr "Ce compte sera utilisé pour évaluer le stock sortant en utilisant le coût d'acquisition." +msgstr "" #. module: account #: help:product.category,property_account_income_categ:0 #: help:product.template,property_account_income:0 msgid "This account will be used to value outgoing stock using sale price." -msgstr "Ce compte sera utilisé pour valoriser le stock sortant au prix de vente." +msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_budget:0 msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." -msgstr "Ceci autorise les comptables à gérer la comptabilité analytique et les budgets croisés. Une fois les budgets directeurs définis, les gestionnaires de projet peuvent fixer le montant prévu pour chaque compte analytique.\nCeci installe le module Budget [account_budget]." +msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_followup:0 @@ -10023,7 +10024,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" -msgstr "Cette case à cocher vous aide à choisir si vous voulez proposer à l'utilisateur d'encoder les taux de vente et d'achat ou de choisir parmi la liste des taxes. Ce dernier choix suppose que les taxes définies sur ce modèle sont paramétrées" +msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,complete_tax_set:0 @@ -10045,47 +10046,47 @@ msgid "" "invoice has been dereconciled and it does not fit anymore the 'paid' state. " "You should press this button to re-open it and let it continue its normal " "process after having resolved the eventual exceptions it may have created." -msgstr "Ce bouton n'apparaît que lorsque l'état de la facture est «payé» (montrant qu'elle a été pleinement lettrée) et que la case lettrée est décochée. En d'autres termes, la facture a été dé lettrée et elle n'est plus dans l'état «payé». Vous devez appuyer sur ce bouton pour la rouvrir et les laisser continuer son processus normal après avoir résolu les éventuelles dérogations qu'elle peut avoir créées." +msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 msgid "This company has its own chart of accounts" -msgstr "Cette société a son propre plan comptable" +msgstr "" #. module: account #: help:account.invoice.refund,date:0 msgid "" "This date will be used as the invoice date for credit note and period will " "be chosen accordingly!" -msgstr "Cette date sera utilisée comme date de l'avoir (la période sera proposée selon cette date)." +msgstr "" #. module: account #: help:account.journal,sequence_id:0 msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "Cet champ contient les informations relatives à la numérotation des écritures de ce journal." +msgstr "" #. module: account #: help:account.tax,domain:0 help:account.tax.template,domain:0 msgid "" "This field is only used if you develop your own module allowing developers " "to create specific taxes in a custom domain." -msgstr "Ce champ est uniquement utilisé si vous développez votre propre module, permettant ainsi aux développeurs de créer des taxes spécifiques dans un domaine spécifique." +msgstr "" #. module: account #: help:account.move.line,date_maturity:0 msgid "" "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " "the limit date for the payment of this line." -msgstr "Ce champ est utilisé pour les comptes de tiers. Vous pouvez fixer la date d'échéance pour le règlement." +msgstr "" #. module: account #: help:account.account.type,report_type:0 msgid "" "This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance " "sheet." -msgstr "Ce champ est utilisé pour générer des rapports légaux: compte de résultat et bilan." +msgstr "" #. module: account #: help:account.bank.statement.line,partner_name:0 @@ -10093,7 +10094,7 @@ msgid "" "This field is used to record the third party name when importing bank " "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." -msgstr "Ce champs est utilisé pour indiquer le nom du tiers lors de l'import électronique du relevé bancaire si celui-ci n'existe pas encore dans la base de donnée." +msgstr "" #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 @@ -10101,7 +10102,7 @@ msgid "" "This field shows you the next partner that will be automatically chosen by " "the system to go through the reconciliation process, based on the latest day" " it have been reconciled." -msgstr "Ce champ vous indique le prochain partenaire qui sera automatiquement choisi par le système pour passer au travers du processus de lettrage, en fonction du dernier jour où il a été lettré." +msgstr "" #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0 @@ -10109,7 +10110,7 @@ msgid "" "This figure depicts the total number of partners that have gone throught the" " reconciliation process today. The current partner is counted as already " "processed." -msgstr "Ce chiffre représente le nombre total de partenaires qui sont passés au travers du processus de rapprochement aujourd'hui. Le partenaire actuel est considéré comme déjà traité." +msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_voucher:0 @@ -10122,12 +10123,12 @@ msgstr "" #: help:account.move,balance:0 msgid "" "This is a field only used for internal purpose and shouldn't be displayed" -msgstr "Ceci est un champ uniquement utilisé pour un usage interne et ne devrait pas être affiché" +msgstr "" #. module: account #: help:account.model,name:0 msgid "This is a model for recurring accounting entries" -msgstr "Ceci est un modèle pour des écritures comptable récurrentes" +msgstr "" #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 @@ -10135,7 +10136,7 @@ msgid "" "This is the remaining partners for who you should check if there is " "something to reconcile or not. This figure already count the current partner" " as reconciled." -msgstr "Indique le nombre de partenaires pour lesquelles vous devez vérifier s'il reste des lettrages à faire. Ce chiffre considère le partenaire actuel comme lettré." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1067 @@ -10143,7 +10144,7 @@ msgstr "Indique le nombre de partenaires pour lesquelles vous devez vérifier s' msgid "" "This journal already contains items for this period, therefore you cannot " "modify its company field." -msgstr "Ce journal contient des éléments pour cette période, vous ne pouvez donc pas modifier le champ \"Société\"." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:799 @@ -10151,7 +10152,7 @@ msgstr "Ce journal contient des éléments pour cette période, vous ne pouvez d msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company" " field." -msgstr "Ce journal contient déjà des éléments, donc vous ne pouvez pas modifier son champ Société." +msgstr "" #. module: account #: help:res.partner.bank,journal_id:0 @@ -11327,13 +11328,13 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas valider cette écriture comptable car le compte \"%s\ #: code:addons/account/account_cash_statement.py:271 #, python-format msgid "You do not have rights to open this %s journal!" -msgstr "Vous n'avez pas les droits nécéssaires pour ouvrir le journal %s !" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2304 #, python-format msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model!" -msgstr "L'expression \"%(...)s\" est fausse dans votre modèle !" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:95 @@ -11341,7 +11342,7 @@ msgstr "L'expression \"%(...)s\" est fausse dans votre modèle !" msgid "" "You have not supplied enough arguments to compute the initial balance, " "please select a period and a journal in the context." -msgstr "Vous n'avez pas fourni suffisamment d'arguments pour calculer le solde initial, merci de choisir la période et le journal correspondant." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2316 @@ -11349,7 +11350,7 @@ msgstr "Vous n'avez pas fourni suffisamment d'arguments pour calculer le solde i #: code:addons/account/account_move_line.py:194 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" -msgstr "Vous devez définir un journal analytique sur le journal '%s' !" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49 @@ -11357,7 +11358,7 @@ msgstr "Vous devez définir un journal analytique sur le journal '%s' !" msgid "" "You have to define the bank account\n" "in the journal definition for reconciliation." -msgstr "Vous devez définir le compte bancaire\ndans la définition du journal pour le rapprochement." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:976 @@ -11395,37 +11396,37 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1807 #, python-format msgid "You must choose at least one record." -msgstr "Vous devez sélectionner au moins un enregistrement." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:95 #, python-format msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!" -msgstr "Vous devez définir un journal analytique de type \"%s\"!" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1311 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "Vous devez d'abord choisir un partenaire !" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:154 #, python-format msgid "You must select accounts to reconcile." -msgstr "Vous devez sélectionner les comptes à réconcilier." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "Vous devez indiquer une longueur de période supérieure à 0." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:59 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "Vous devez indiquer une date de début." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:422 @@ -11433,13 +11434,13 @@ msgstr "Vous devez indiquer une date de début." msgid "" "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial " "balance." -msgstr "Vous avez besoin d'un journal d'ouverture avec \"centralisation\" coché pour définir la balance initiale." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1080 #, python-format msgid "You should choose the periods that belong to the same company." -msgstr "Veuillez choisir des périodes qui appartiennent à la même société" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:690 @@ -11448,7 +11449,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "Veuillez configurer le compte de Gain de change dans les paramètres comptables afin de permettre un enregistrement comptable automatique de la différence de change." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:686 @@ -11457,7 +11458,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "Veuillez configurer le compte de Perte de change dans les paramètres comptables afin de permettre un enregistrement comptable automatique de la différence de change." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:57 @@ -11473,7 +11474,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45 #, python-format msgid "You validated" -msgstr "Vous avez validé" +msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund @@ -11492,38 +11493,38 @@ msgstr "account.analytic.line.extended" #. module: account #: field:account.move,balance:0 msgid "balance" -msgstr "solde" +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:693 #, python-format msgid "change" -msgstr "modifier" +msgstr "Snifel" #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 msgid "days" -msgstr "Jours" +msgstr "Ussan" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "e.g. sales@odoo.com" -msgstr "ex : sales@odoo.com" +msgstr "Amedya : sales@odoo.com" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "eInvoicing & Payments" -msgstr "eFacturation & Règlements" +msgstr "eAfeter & Ufru" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "entries" -msgstr "écritures" +msgstr "Tira" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "force period" -msgstr "forcer la période" +msgstr "" #. module: account #: help:account.bank.statement,name:0 @@ -11531,12 +11532,12 @@ msgid "" "if you give the Name other then /, its created Accounting Entries Move will " "be with same name as statement name. This allows the statement entries to " "have the same references than the statement itself" -msgstr "En donnant un Nom différent de /, les écritures comptables porteront le même Nom." +msgstr "" #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 msgid "month" -msgstr "Mois" +msgstr "Igguren" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view @@ -11583,14 +11584,14 @@ msgstr "neɣ" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close msgid "period close" -msgstr "Fermeture de période" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." -msgstr "Réconciliations avec le raccourci CTRL+Entrée" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web @@ -11609,31 +11610,31 @@ msgstr "res_config_contents" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "secondes par transaction." +msgstr "" #. module: account #: view:res.partner:account.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "Maison mère" +msgstr "Takebbwanit tamarawt" #. module: account #: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer msgid "title" -msgstr "titre" +msgstr "Tineɣremt" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "à léttrer" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "transactions." -msgstr "transactions." +msgstr "" #. module: account #: field:account.cashbox.line,bank_statement_id:0 @@ -11647,9 +11648,9 @@ msgstr "arussin" #: help:account.bank.statement,account_id:0 msgid "" "used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere." -msgstr "utilisé pour établir le délettrage, mais ne devrait pas être utilisé ailleurs" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 msgid "year" -msgstr "Année" +msgstr "Aseggawas" diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index 6a022401b90..7be7fe0edd5 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goh Gangtai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Goh Gangtai \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index 0d60bc4ff45..12b89f922f2 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account/i18n/nl_BE.po b/addons/account/i18n/nl_BE.po index cad072626a7..dbf8fbd008b 100644 --- a/addons/account/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account/i18n/nl_BE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index dadc26de96d..b2d31dcfa0b 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 4c59b8ae947..2ee13fa89ac 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Vladlen Bolshakov , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:50+0000\n" +"Last-Translator: Vladlen Bolshakov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index e3adfc3b6f2..375557a72af 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 036db252f5d..6e6b6eff34e 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "" #: view:account.invoice:account.invoice_form #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "Скасувати рахунок-фактуру" #. module: account #: view:account.invoice.cancel:account.account_invoice_cancel_view @@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr "" #: field:account.invoice,commercial_partner_id:0 #: help:account.invoice.report,commercial_partner_id:0 msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Перспективний" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,name:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Умова" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_company @@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/installer.py:69 #, python-format msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Покупець" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Можливості" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -5319,7 +5319,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.account,note:0 msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Внутрішня назва" #. module: account #: field:account.journal,internal_account_id:0 @@ -6373,7 +6373,7 @@ msgstr "Назва моделі" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Модель" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -9142,7 +9142,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables msgid "Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Постачальник" #. module: account #: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form @@ -11619,7 +11619,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer msgid "title" -msgstr "" +msgstr "Звернення" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index 369fe6687c2..f243f96cc10 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account # # Translators: +# fanha99 , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 05:30+0000\n" +"Last-Translator: fanha99 \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 7456bf36cb3..98885539783 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012 +# jeffery chen fan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "\n
\n\n

您好${object.partner_id.name},

\n\n

有一张与您相关的发票:

\n \n

\n   相关信息
\n   发票号码: ${object.number}
\n   金额合计: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   发票日期: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   订单相关: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   您的联系方式: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

可以通过Paypal直接支付:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

如果您有任何问题，请联系我们。

\n

感谢您选择 ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "\n
\n\n

Hello ${object.partner_id.name},

\n\n

A new invoice is available for you:

\n \n

\n   REFERENCES
\n   Invoice number: ${object.number}
\n   Invoice total: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Invoice date: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Your contact: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

It is also possible to directly pay with Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n

Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: help:account.invoice,state:0 @@ -97,7 +98,7 @@ msgid "" " * The 'Open' status is used when user create invoice,a invoice number is generated.Its in open status till user does not pay invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." -msgstr " * 当用户编辑一张新的未确认的发票时为“草稿\"状态。 \n* 当一张发票无发票号码时为“形式”状态。 \n* 当发票已创建，发票号已生成，但仍未发出，则为“启用”状态。 \n* 当发票已收款，则会自动设置为“已收款”状态，发票的相关会计分录可以关联或不关联。 \n* 当用户删除发票时为“删除”状态。" +msgstr " * 当用户编辑一张新的未确认的发票时为“草稿\"状态。 \n* 当一张发票无发票号码时为“形式”状态。 \n* 当发票已创建，发票号已生成，但仍未发出，则为“启用”状态。 \n* 当发票已收款，则会自动配置为“已收款”状态，发票的相关会计分录可以关联或不关联。 \n* 当用户删除发票时为“删除”状态。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1468 @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr " 集中" #. module: account #: field:analytic.entries.report,nbr:0 msgid "# Entries" -msgstr "# 凭证" +msgstr "# 分录" #. module: account #: field:account.chart.template,code_digits:0 @@ -125,12 +126,12 @@ msgstr "# 分录" #. module: account #: field:account.invoice.report,nbr:0 msgid "# of Invoices" -msgstr "发票" +msgstr "# 发票" #. module: account #: field:account.entries.report,nbr:0 msgid "# of Items" -msgstr "# 明细" +msgstr "# 项目" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_tree @@ -140,12 +141,12 @@ msgstr "# 产品数量" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0 msgid "# of Transaction" -msgstr "# 处理" +msgstr "# 交易" #. module: account #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "${object.company_id.name} 发票 (Ref ${object.number or 'n/a'})" +msgstr "${object.company_id.name|safe} 发票 (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1861 @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "%s (副本)" #. module: account #: view:website:account.report_partnerbalance msgid "(Account/Partner) Name" -msgstr "(业务伙伴/科目)名称" +msgstr "(客户/业务伙伴)名称" #. module: account #: view:account.chart:account.view_account_chart @@ -176,23 +177,23 @@ msgstr "（如果你没有选择会计年度，所有打开的会计年度将被 #: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart msgid "" "(If you do not select a specific period, all open periods will be selected)" -msgstr "（如果你不选择会计期间，所有打开状态的会计期间将被选择）" +msgstr "（如果您不选择会计期间，所有开放的期间将被选择）" #. module: account #: view:account.state.open:account.view_account_state_open msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)" -msgstr "(如果你想打开它发票要反核销)" +msgstr "(如果您想打开它发票要反调节)" #. module: account #: view:account.analytic.chart:account.account_analytic_chart_view #: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form msgid "(Keep empty to open the current situation)" -msgstr "(当前状态留空为待处理)" +msgstr "(留空打开当前的情形)" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "(change)" -msgstr "(改变)" +msgstr "（更改）" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form @@ -210,13 +211,13 @@ msgstr "+ 交易" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "15 天" +msgstr "15 Days" #. module: account #: selection:account.config.settings,period:0 #: selection:account.installer,period:0 msgid "3 Monthly" -msgstr "3个月" +msgstr "3 Monthly" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "月结束为30天" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "30天" +msgstr "30 Net Days" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance @@ -244,7 +245,7 @@ msgstr ":总账" #. module: account #: view:website:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr ":试算平衡" +msgstr ":试算表" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period @@ -272,7 +273,7 @@ msgid "" " and one for miscellaneous information.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击来添加分录.\n

\n 分类帐由用于记录相关日常\n 业务的所有会计数据.\n

\n 一般的公司采用支付方式（现金、银行帐户、\n 支票）分录、采购分录、\n 销售分录、杂项分录.\n

\n " +msgstr "

\n 单击来添加日记账.\n

\n 分类帐由用于记录相关日常\n 业务的所有会计数据.\n

\n 一般的公司采用支付方式（现金、银行帐户、\n 支票）分录、采购日记账、\n 销售日记账、杂项日记账.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -288,7 +289,7 @@ msgid "" " to disclose a certain amount of information.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击增加一个科目。\n

\n 科目是分类帐的组成部分，它记录公司\n 所有种类的借方和贷方帐目，\n 公司的年度帐分两部分：\n 资产负债表和损益表（赢余或亏损帐），\n 公司的年度帐是法律要求的，\n 要公开特定内容的信息.\n

\n " +msgstr "

n 单击增加一个科目。n

n 科目是分类帐的组成部分，它记录公司n 所有种类的借方和贷方帐目，n 公司的年度帐分两部分：n 资产负债表和损益表（赢余或亏损帐），n 公司的年度帐是法律要求的，n 要公开特定内容的信息.n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss @@ -303,7 +304,7 @@ msgid "" " secondary currency set.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 点击添加一个账户.\n

\n 在处理多币种交易时，由于汇率的变化，可能会产生汇兑收益或者损失。这个菜单提供给你一个假定在今天终结交易预测的损益。只有在账户有多币种时需要设置。\n

\n " +msgstr "

\n 点击添加一个账户.\n

\n 在处理多币种交易时，由于汇率的变化，可能会产生汇兑收益或者损失。这个菜单提供给您一个假定在今天终结交易预测的损益。只有在账户有多币种时需要配置。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -320,7 +321,7 @@ msgid "" " the bottom of each invoice.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击创建一张客户发票。\n

\n OpenERP的电子发票允许你方便快捷地\n 收取客户付款，客户也可通过电子邮件来接收发票、\n 在线支付，或将数据导入到\n 他自己的系统中。\n

\n 你与客户的沟通记录会自动显示在\n 相关发票的下方。\n

\n " +msgstr "

\n 单击创建一张客户发票。\n

\n OpenERP的电子发票允许您方便快捷地\n 收取客户付款，客户也可通过电子邮件来接收发票、\n 在线支付，或将数据导入到\n 他自己的系统中。\n

\n 您与客户的沟通记录会自动显示在\n 相关发票的下方。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3 @@ -352,7 +353,7 @@ msgid "" " for miscellaneous operations.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击创建一个会计分录。\n

\n 会计分录由几个分类账项组成，每个项目为借方或贷方。\n

\n OpenERP自动创建会计文档的每种会计凭证，如发票、退款、供应商付款、银行帐单等。这样，你只需手工记录杂项的会计分录。\n

\n " +msgstr "

\n 单击创建一个日记账分录。\n

\n 日记账分录由几个日记账项组成，每个项目为借方或贷方。\n

\n OpenERP自动创建会计文档的每种会计凭证，如发票、退款、供应商付款、银行帐单等。这样，您只需手工记录杂项的日记账分录。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -367,7 +368,7 @@ msgid "" " goes out of the cash box.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 点击创建新的现金记录.\n

\n Cash Register可以使你在你的现金日记账中管理你的现金项目。\n 这个特性提供了，按每天的方式来跟踪现金付款的方式。\n 你可以查看在你钱箱中的每一分钱，并且在资金进出时创建记录。\n

\n " +msgstr "

\n 点击创建新的现金记录.\n

\n 现金出纳机允许您在您的现金日记账中管理您的现金分录。\n 这个特性提供了按天的方式来跟踪现金付款的方式。\n 您可以查看在您钱箱中的每一分钱，并且在资金进出时创建记录。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_statement_operation_template @@ -379,7 +380,7 @@ msgid "" " your bank statements.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n单击添加一个对账操作模板.\n

\n这些可以被用为在反核销银行对账时快速的创建一个移动行。\n

\n " +msgstr "

\n单击添加一个对账单作业模板.\n

\n这些可以被用在调节银行对账时快速的创建一个凭证行。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -394,7 +395,7 @@ msgid "" " (profit/loss or balance sheet).\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 点击创建一个新的账户类型.\n

\n 账户类型用来说明在各个日记账中如何使用这个账户。\n 账户类型的递延方式决定了该账户在年终结账时的处理流程。\n 财务报表，如资产负债表、利润表，将会使用这个分类。\n

\n " +msgstr "

\n 点击创建一个新的科目类型.\n

\n 科目类型用来说明在各个日记账中如何使用这个科目。\n 科目类型的递延方法决定了该账户在年终结账时的处理流程。\n 财务报告，如资产负债表、损益表，将会使用这个分类。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form @@ -408,7 +409,7 @@ msgid "" " entries to automate the postings in the system.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击定义一个新的经常性日记帐分录.\n

\n 经常性日记帐分录的产生是基于一种具体数据的\n 重复发生，即，对于合同的同一个签署，或对于\n 同一个客户，或同一个供应商的合同书，你可以\n 创建一个这样的分录，让系统自动生成。\n

\n " +msgstr "

\n 单击定义一个新的经常性日记帐分录.\n

\n 经常性日记帐分录的产生是基于一种具体数据的\n 重复发生，即，对于合同的同一个签署，或对于\n 同一个客户，或同一个供应商的合同书，您可以\n 创建一个这样的分录，让系统自动生成。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_list @@ -422,7 +423,7 @@ msgid "" " one or several tax code.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击定义一个新的税号.\n

\n 根据国家要求，是填写法定税报表通常以\n 税号为单位，OpenERP 允许你定义\n 税种组成，每种税的计算会计入\n 一个或多个税号。\n

\n " +msgstr "

\n 单击定义一个新的税号.\n

\n 根据国家要求，是填写法定税报告通常以\n 税号为单位，OpenERP 允许您定义\n 税种组成，每种税的计算会计入\n 一个或多个税号。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -435,7 +436,7 @@ msgid "" " draft invoices automatically from purchase orders or receipts.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击新建供应商发票。\n

\n 你可以基于从供应商处采购或收到的货物来控制发票，OpenERP能够根据采购单或者收货单自动生成一张草稿状态的发票。\n

\n " +msgstr "

\n 单击新建供应商发票。\n

\n 您可以基于从供应商处采购或收到的货物来控制发票，OpenERP能够根据采购单或者收货单自动生成一张草稿状态的发票。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -451,7 +452,7 @@ msgid "" " the related sale or puchase invoices.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击新建银行对帐单。\n

\n 银行对帐单是银行帐户在一定时间内产生的财务往来汇总，你应该定期从银行收到这样的对帐单。\n

\n OpenERP允许你直接与相关的销售或采购发票对账。\n

\n " +msgstr "

\n 单击登记一个空白银行对帐单。\n

\n 银行对帐单是银行帐户在一定时间内产生的财务往来汇总，您应该周期从银行收到这样的对帐单。\n

\n OpenERP允许您直接与相关的销售或采购发票进行调节。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree4 @@ -463,7 +464,7 @@ msgid "" " refunds and reconcile them directly from the related supplier invoice.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击记录你从供应商收到的退款.\n

\n 不需要手工创建供应商退款，你可以从供应商发票生成退款，并且将它们直接关联。\n

\n " +msgstr "

\n 单击记录您从供应商收到的退款.\n

\n 不需要手工创建供应商退款，您可以从供应商发票生成退款，并且将它们直接关联。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear @@ -480,7 +481,7 @@ msgid "" " would be referred to as FY 2011.\n" "

\n" " " -msgstr "单击建立新的财年.\n

\n 根据需要定义公司的会计年度。会计年度通常是公司的账户最后结转的期间，通常是12个月。会计年度通常和结束日期有关。例如，假如一个公司的会计年度结束在2011年11月30日，那么在2010年12月1日至2011年11月30日的每一个交易会被记录到2011会计年度。

\n " +msgstr "单击建立新的财年.\n

\n 根据需要定义公司的会计年度。会计年度通常是公司的账户最后结转的期间，通常是12个月。会计年度通常和结束日期有关。例如，假如一个公司的会计年度结束在2011年11月30日，那么在2010年30月1日至1年2011月12日的每一个交易会被记录到2011会计年度。

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a @@ -495,7 +496,7 @@ msgid "" " account and the counterpart \"Account Payable\".\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 选择期间和你要填写的分录。\n

\n 会计人员可以此界面快速录入分类帐到OpenERP，如果你想录入\n 供应商发票，可先录入费用科目，OpenERP会自动提示和此科目相关的税种和对方\"应付科目\"。\n

\n " +msgstr "

\n 选择期间和您要填写的分录。\n

\n 会计人员可以此界面快速录入分类帐到OpenERP，如果您想录入\n 供应商发票，可先录入费用科目，OpenERP会自动提示和此科目相关的税种和对方\"应付科目\"。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_tree @@ -510,7 +511,7 @@ msgid "" " accounts will be created automatically based on these data.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击设置一个新的银行账户。 \n

\n 配置贵公司的银行账户，并选择在报表脚注必须显示的账户。\n

\n 若使用OpenERP的会计应用,分录和科目将按这些数据自动创建。\n

\n " +msgstr "

\n 单击配置一个新的银行账户。 \n

\n 配置贵公司的银行账户，并选择在报告脚注必须显示的账户。\n

\n 若使用OpenERP的会计应用,分录和科目将按这些数据自动创建。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_manual_reconcile @@ -519,7 +520,7 @@ msgid "" " No journal items found.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 凭证簿明细未找到.\n

\n " +msgstr "

\n 日记账项目未找到.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2 @@ -538,7 +539,7 @@ msgid "" " related account.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击添加一个新的辅助核算项.\n

\n 正规的会计科目表\n 有国家法定要求的内容，帐户的分析\n 科目应反映企业自身的业务\n 成本/收入分析和报表的需要。\n

\n 它们通常由合约、项目、产品或\n 部门构成。多数的OpenERP运用程序（发票、\n 计工单、费用等）会在\n 相关的帐户生成辅助核算项。\n

\n " +msgstr "

\n 单击添加一个新的分析账户.\n

\n 正规的会计科目表\n 有国家法定要求的内容，帐户的分析\n 科目应反映企业自身的业务\n 成本/收入分析和报告的需要。\n

\n 它们通常由合同、项目、产品或\n 部门构成。多数的OpenERP运用程序（发票、\n 计工单、费用等）会在\n 相关的帐户生成分析分录。\n

\n " #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "=理论的期末余额" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_temp_range msgid "A Temporary table used for Dashboard view" -msgstr "用于控制面板视图的临时表" +msgstr "用于仪表盘视图的临时表" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_tree @@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "会计期间是对会计记录人为规定的时间段。一般按月分 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:736 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "发票已经被核销" +msgstr "选择的凭证行早已调节" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 @@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "同样的税上面一次只能定义一个税务替换规则。" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal msgid "A/C No." -msgstr "A/C 号" +msgstr "A/C 号码" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -618,53 +619,53 @@ msgstr "科目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "科目的试算平衡报告" +msgstr "会计到期的试算表报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance msgid "Account Analytic Balance" -msgstr "辅助核算平衡" +msgstr "会计分析余额" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "辅助核算项一览表" +msgstr "会计分析表" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger msgid "Account Analytic Cost Ledger" -msgstr "成本科目明细分析" +msgstr "会计分析成本分类账" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report" -msgstr "分析本期成本明细账的报告" +msgstr "会计分析成本分类账的日记账报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance msgid "Account Analytic Inverted Balance" -msgstr "辅助核算反向余额" +msgstr "会计分析反向余额" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report msgid "Account Analytic Journal" -msgstr "辅助核算凭证簿" +msgstr "会计分析日记账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile msgid "Account Automatic Reconcile" -msgstr "科目自动对账" +msgstr "科目自动调节" #. module: account #: field:account.tax,base_code_id:0 msgid "Account Base Code" -msgstr "税基编码" +msgstr "科目基础代码" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal msgid "Account Central Journal" -msgstr "汇总分录" +msgstr "会计集中日记账" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_form @@ -674,80 +675,80 @@ msgstr "科目代码和名称" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report msgid "Account Common Account Report" -msgstr "科目合并的科目报告" +msgstr "会计共通科目报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report msgid "Account Common Journal Report" -msgstr "科目常用账簿报告" +msgstr "会计共通日记账报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "业务伙伴普通报告" +msgstr "会计共通业务伙伴报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "通用报告" +msgstr "会计共通报告" #. module: account #: field:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "Account Currency" -msgstr "币种" +msgstr "会计币种" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_dest_id:0 msgid "Account Destination" -msgstr "替代科目" +msgstr "科目目标" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form #: model:ir.model,name:account.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "科目分录" +msgstr "会计分录" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_general_journal msgid "Account General Journal" -msgstr "科目总账分录" +msgstr "会计通用日记账" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form #: view:account.journal:account.view_account_journal_tree #: field:res.partner.bank,journal_id:0 msgid "Account Journal" -msgstr "会计分录" +msgstr "会计日记账" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select msgid "Account Journal Select" -msgstr "选择分录" +msgstr "会计日记账选择" #. module: account #: field:account.invoice.report,account_line_id:0 msgid "Account Line" -msgstr "发票明细" +msgstr "科目明细" #. module: account #: view:account.fiscal.position:account.view_account_position_form #: field:account.fiscal.position,account_ids:0 #: field:account.fiscal.position.template,account_ids:0 msgid "Account Mapping" -msgstr "科目一览表" +msgstr "科目映射" #. module: account #: field:account.use.model,model:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_model msgid "Account Model" -msgstr "科目模型" +msgstr "会计模型" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line msgid "Account Model Entries" -msgstr "凭证模板" +msgstr "会计模型分录" #. module: account #: view:website:account.report_analyticbalance @@ -764,7 +765,7 @@ msgstr "科目名称" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "业务伙伴会计分类账(往来帐)" +msgstr "会计业务伙伴分类账" #. module: account #: field:res.partner,property_account_payable:0 @@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "会计期间" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal msgid "Account Print Journal" -msgstr "打印分录" +msgstr "会计打印日记账" #. module: account #: view:product.category:account.view_category_property_form @@ -795,7 +796,7 @@ msgstr "应收科目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile msgid "Account Reconciliation" -msgstr "科目对账" +msgstr "科目调节" #. module: account #: view:account.financial.report:account.view_account_financial_report_form @@ -804,19 +805,19 @@ msgstr "科目对账" #: field:account.financial.report,children_ids:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report msgid "Account Report" -msgstr "科目报告" +msgstr "会计报告" #. module: account #: field:accounting.report,account_report_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "财务报告" +msgstr "会计报告" #. module: account #: view:account.financial.report:account.view_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "会计报告树" +msgstr "会计报告层级" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 @@ -828,7 +829,7 @@ msgstr "源科目" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open #: model:ir.model,name:account.model_account_state_open msgid "Account State Open" -msgstr "科目状态打开" +msgstr "科目状态开放" #. module: account #: view:account.account:account.account_account_graph @@ -841,18 +842,18 @@ msgstr "科目统计" #: view:account.subscription:account.view_subscription_search #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription msgid "Account Subscription" -msgstr "科目订阅" +msgstr "会计订阅" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line msgid "Account Subscription Line" -msgstr "科目的周期性分录明细" +msgstr "会计订阅明细" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form #: view:account.tax:account.view_tax_tree msgid "Account Tax" -msgstr "税" +msgstr "会计税金" #. module: account #: field:account.tax,tax_code_id:0 @@ -860,24 +861,24 @@ msgstr "税" #: view:account.tax.code:account.view_tax_code_search #: view:account.tax.code:account.view_tax_code_tree msgid "Account Tax Code" -msgstr "税编码" +msgstr "会计税代码" #. module: account #: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_form #: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_tree msgid "Account Tax Code Template" -msgstr "税编码模板" +msgstr "会计税代码模板" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration msgid "Account Tax Declaration" -msgstr "会计税务申报" +msgstr "会计税声明" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_tree msgid "Account Tax Template" -msgstr "税模板" +msgstr "会计税模板" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_form @@ -896,7 +897,7 @@ msgstr "科目模板" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "总账" +msgstr "科目合计" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -914,7 +915,7 @@ msgstr "总账" #: field:report.account.receivable,type:0 #: field:report.account_type.sales,user_type:0 msgid "Account Type" -msgstr "类型" +msgstr "科目类型" #. module: account #: help:account.account,user_type:0 @@ -922,7 +923,7 @@ msgid "" "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." -msgstr "科目类别用于生成合乎各国财税规范的报告，设置财年结帐的规则以及生成未登帐凭证" +msgstr "科目类别用于生成合乎各国财税规范的报告，配置财年结帐的规则以及生成未登帐凭证" #. module: account #: field:account.financial.report,account_type_ids:0 @@ -934,32 +935,32 @@ msgstr "科目类型" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "科目反对账" +msgstr "科目未调节" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile msgid "Account Unreconcile Reconcile" -msgstr "科目对账反对账" +msgstr "科目未调节调节" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration msgid "Account Vat Declaration" -msgstr "科目复原申明" +msgstr "会计VAT声明" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "Account and Period must belong to the same company." -msgstr "帐户和帐期必须属于同一家公司。" +msgstr "科目和期间必须属于同一家公司。" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart msgid "Account chart" -msgstr "科目一览表" +msgstr "科目表" #. module: account #: view:account.chart:account.view_account_chart msgid "Account charts" -msgstr "科目一览表" +msgstr "科目表" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_form @@ -969,22 +970,22 @@ msgstr "科目代码" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "对账凭证明细" +msgstr "会计凭证行调节" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "凭证行对账（注销）" +msgstr "会计凭证行调节（注销）" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_form msgid "Account name" -msgstr "帐户名称" +msgstr "科目名称" #. module: account #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "Account n°" -msgstr "科目编码" +msgstr "科目 n°" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_period @@ -994,22 +995,22 @@ msgstr "会计期间" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_vat msgid "Account tax" -msgstr "帐户税" +msgstr "会计税金" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_chart msgid "Account tax chart" -msgstr "税科目图表" +msgstr "会计税表" #. module: account #: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart msgid "Account tax charts" -msgstr "纳税明细表" +msgstr "会计税表" #. module: account #: field:account.bank.statement,account_id:0 msgid "Account used in this journal" -msgstr "使用在凭证簿里的科目" +msgstr "用在此日记账的科目" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -1034,13 +1035,13 @@ msgstr "会计 & 财务" #: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer #: view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart msgid "Accounting Application Configuration" -msgstr "会计应用程序设置" +msgstr "会计应用程序配置" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form msgid "Accounting Documents" -msgstr "会计档案" +msgstr "会计单据" #. module: account #: view:res.partner.bank:account.view_partner_bank_form_inherit @@ -1050,7 +1051,7 @@ msgstr "会计信息" #. module: account #: field:account.installer,charts:0 msgid "Accounting Package" -msgstr "会计科目表" +msgstr "会计包" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "会计报告" #. module: account #: view:res.partner:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "与会计相关的设置的管理是在" +msgstr "与会计相关的配置的管理在" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -1088,12 +1089,12 @@ msgstr "科目" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form msgid "Accounts Allowed (empty for no control)" -msgstr "允许科目(留空为不限制)" +msgstr "允许的科目(留空为不限制)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account msgid "Accounts Fiscal Position" -msgstr "替换规则" +msgstr "科目财政位置" #. module: account #: view:account.fiscal.position:account.view_account_position_form @@ -1104,24 +1105,24 @@ msgstr "科目映射" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form msgid "Accounts Type Allowed (empty for no control)" -msgstr "科目类型允许(留空为不限制)" +msgstr "允许的科目类型(留空为不限制)" #. module: account #: view:report.account.receivable:account.view_crm_case_user_form #: view:report.account.receivable:account.view_crm_case_user_graph #: view:report.account.receivable:account.view_crm_case_user_tree msgid "Accounts by Type" -msgstr "按类型划分的科目" +msgstr "科目，按类型" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0 msgid "Accounts to Reconcile" -msgstr "科目对账" +msgstr "待调节科目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_renew_view msgid "Accounts to Renew" -msgstr "延续科目有效期" +msgstr "待更新科目" #. module: account #: field:account.account,active:0 field:account.analytic.journal,active:0 @@ -1129,7 +1130,7 @@ msgstr "延续科目有效期" #: field:account.journal.period,active:0 field:account.payment.term,active:0 #: field:account.tax,active:0 msgid "Active" -msgstr "启用" +msgstr "有效" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:account.view_account_addtmpl_wizard_form @@ -1140,17 +1141,17 @@ msgstr "添加" #: view:account.move:account.view_move_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "添加一个内部备注" +msgstr "添加一个内部备注..." #. module: account #: field:account.invoice,comment:0 msgid "Additional Information" -msgstr "附加信息" +msgstr "额外的信息" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "Additional notes..." -msgstr "备注" +msgstr "额外的备注..." #. module: account #: field:account.account,adjusted_balance:0 @@ -1160,7 +1161,7 @@ msgstr "已调整的余额" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "高级选项" +msgstr "高级设置" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view @@ -1168,7 +1169,7 @@ msgstr "高级选项" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_aged_partner_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance msgid "Aged Partner Balance" -msgstr "业务伙伴账龄分析" +msgstr "到期的业务伙伴余额" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view @@ -1179,14 +1180,14 @@ msgid "" "Odoo then calculates a table of credit balance by period. So if you request " "an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors for the past " "month, past two months, and so on." -msgstr "业务伙伴账龄分析是某个时间间隔内应收账款的更详细的报表。打开这个报表后，请选择科目一览表、开始日期、分析的时间间隔（按天）。Odoo会按时间间隔计算应收账款余额。如果你输入了30天，Odoo生成业务伙伴的应付分析为前一个月、前两个月,以此类推。" +msgstr "业务伙伴账龄分析是某个时间间隔内应收账款的更详细的报告。打开这个报告后，请选择科目一览表、开始日期、分析的时间间隔（按天）。Odoo会按时间间隔计算应收账款余额。如果您输入了30天，Odoo生成业务伙伴的应付分析为前一个月、前两个月,以此类推。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph #: view:report.aged.receivable:account.view_aged_recv_graph #: view:report.aged.receivable:account.view_aged_recv_tree msgid "Aged Receivable" -msgstr "到期的应收款项" +msgstr "到期的应收账款" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable @@ -1196,7 +1197,7 @@ msgstr "今日到期的应收账款" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Aged Trial Balance" -msgstr "旧试算平衡" +msgstr "到期的试算表" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -1227,7 +1228,7 @@ msgstr "全部" #: code:addons/account/report/common_report_header.py:67 #, python-format msgid "All Entries" -msgstr "所有凭证" +msgstr "所有分录" #. module: account #: selection:account.partner.balance,display_partner:0 @@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr "所有业务伙伴" #: code:addons/account/report/common_report_header.py:68 #, python-format msgid "All Posted Entries" -msgstr "所有已登账凭证" +msgstr "所有已过账分录" #. module: account #: view:website:account.report_trialbalance @@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr "所有科目的" #. module: account #: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0 msgid "All lines reconciled" -msgstr "核销完毕" +msgstr "调节完毕" #. module: account #: help:account.move,state:0 @@ -1279,14 +1280,14 @@ msgid "" "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." -msgstr "所有手工创建的会计分录通常为“未记账”状态，但你可以设置跳过这一状态的选项，这样，系统会自动创建会计分录的有效凭证（发票、银行报表。。。），并且会处于“记账”状态。" +msgstr "所有手工创建的会计分录通常为“未过账”状态，但您可以配置跳过这一状态的选项，这样，系统会自动创建会计分录的有效凭证（发票、银行对账单。。。），并且会处于“已过账”状态。" #. module: account #: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. It means you " "won't be able to modify their accounting fields anymore." -msgstr "所有选择的会计分录将生效并记账，这意味着您将不能修改它们。" +msgstr "所有选择的日记账分录将被确认并过账，这意味着您将不能修改它们。" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:348 @@ -1294,7 +1295,7 @@ msgstr "所有选择的会计分录将生效并记账，这意味着您将不能 msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." -msgstr "所有的会计凭证必须被处理才能关闭对账" +msgstr "所有的会计凭证必须被处理，这样才能关闭结算单" #. module: account #: field:account.journal,update_posted:0 @@ -1305,7 +1306,7 @@ msgstr "允许取消分录" #: field:account.account,reconcile:0 #: field:account.account.template,reconcile:0 msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "允许对账" +msgstr "允许调节" #. module: account #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0 @@ -1315,27 +1316,27 @@ msgstr "允许多种货币" #. module: account #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0 msgid "Allow pro-forma invoices" -msgstr "可预设发票" +msgstr "允许形式发票" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,allow_write_off:0 msgid "Allow write off" -msgstr "允许勾销" +msgstr "允许注销" #. module: account #: help:account.config.settings,group_multi_currency:0 msgid "Allows you multi currency environment" -msgstr "允许多币种" +msgstr "允许你多币别环境" #. module: account #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state." -msgstr "可以把发票设成形式发票状态。" +msgstr "允许把发票设成形式发票状态。" #. module: account #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "允许使用辅助核算" +msgstr "允许使用分析会计" #. module: account #: selection:account.tax,applicable_type:0 @@ -1362,12 +1363,12 @@ msgstr "总是" #: field:cash.box.out,amount:0 view:website:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Amount" -msgstr "本位币金额" +msgstr "总额" #. module: account #: view:account.payment.term.line:account.view_payment_term_line_form msgid "Amount Computation" -msgstr "计算金额" +msgstr "计算总额" #. module: account #: field:account.analytic.line,amount_currency:0 @@ -1376,24 +1377,24 @@ msgstr "计算金额" #: field:account.model.line,amount_currency:0 #: field:account.move.line,amount_currency:0 msgid "Amount Currency" -msgstr "原币种金额" +msgstr "外币总额" #. module: account #: view:account.payment.term.line:account.view_payment_term_line_form #: field:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "Amount To Pay" -msgstr "支付金额" +msgstr "待支付总额" #. module: account #: field:account.statement.operation.template,amount_type:0 msgid "Amount type" -msgstr "帐户类型" +msgstr "总额类型" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." -msgstr "在一个科目上只能设置一个替换规则。" +msgstr "在一个科目上只能配置一个替换规则。" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 @@ -1411,7 +1412,7 @@ msgstr "分析方向" #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40 #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "Analytic" -msgstr "辅助核算" +msgstr "分析" #. module: account #. openerp-web @@ -1419,7 +1420,7 @@ msgstr "辅助核算" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:123 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "辅助核算项" +msgstr "分析账户" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -1431,42 +1432,42 @@ msgstr "辅助核算项" #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0 #: field:account.statement.operation.template,analytic_account_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "辅助核算项" +msgstr "分析账户" #. module: account #: view:account.analytic.chart:account.account_analytic_chart_view msgid "Analytic Account Charts" -msgstr "辅助核算项一览表" +msgstr "分析账户一览表" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "辅助核算科目" +msgstr "分析会计" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_list #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account msgid "Analytic Accounts" -msgstr "辅助核算项" +msgstr "分析账户" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_analytic_balance msgid "Analytic Balance" -msgstr "辅助核算余额" +msgstr "分析余额" #. module: account #: view:website:account.report_analyticbalance msgid "Analytic Balance -" -msgstr "辅助核算余额 -" +msgstr "分析余额 -" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_tree #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entries" -msgstr "辅助核算记录" +msgstr "分析分录" #. module: account #: view:analytic.entries.report:account.view_account_analytic_entries_search @@ -1474,29 +1475,29 @@ msgstr "辅助核算记录" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_entries_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_entries_report msgid "Analytic Entries Analysis" -msgstr "辅助核算分析" +msgstr "分析分录分析" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_analytic_entries_report msgid "Analytic Entries Statistics" -msgstr "辅助核算统计" +msgstr "分析分录统计" #. module: account #: code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:47 #: model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line #, python-format msgid "Analytic Entries by line" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析分录按行" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "辅助核算记录" +msgstr "分析分录" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1 msgid "Analytic Items" -msgstr "分析明细" +msgstr "分析项目" #. module: account #: view:account.analytic.journal:account.view_account_analytic_journal_form @@ -1510,23 +1511,23 @@ msgstr "分析明细" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "Analytic Journal" -msgstr "辅助核算分录" +msgstr "分析日记账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_open_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_entries msgid "Analytic Journal Items" -msgstr "辅助核算分录明细" +msgstr "分析日记账项目" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal." -msgstr "与采购账簿相关的分析分录明细" +msgstr "与采购日记账相关的分析日记账项目" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal." -msgstr "与某销售账簿关联的成本分录明细" +msgstr "与销售日记账相关的分析日记账项目" #. module: account #: view:account.analytic.journal:account.view_analytic_journal_search @@ -1534,36 +1535,36 @@ msgstr "与某销售账簿关联的成本分录明细" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal msgid "Analytic Journals" -msgstr "辅助核算分录" +msgstr "分析日记账" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析明细" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 msgid "Analytic Lines" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析明细" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_tree #: field:account.invoice.tax,account_analytic_id:0 msgid "Analytic account" -msgstr "辅助核算项" +msgstr "分析账户" #. module: account #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Analytic accounting" -msgstr "辅助核算" +msgstr "分析会计" #. module: account #: field:account.move.line,analytic_lines:0 msgid "Analytic lines" -msgstr "辅助核算明细" +msgstr "分析明细" #. module: account #: field:account.tax,applicable_type:0 @@ -1579,7 +1580,7 @@ msgstr "适用选项" #: field:account.tax,python_applicable:0 #: field:account.tax.template,python_applicable:0 msgid "Applicable Code" -msgstr "适用编码" +msgstr "可用代码" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form @@ -1615,39 +1616,39 @@ msgstr "仅应用于交付或开发票国家一致时。" #. module: account #: help:account.fiscal.position,vat_required:0 msgid "Apply only if partner has a VAT number." -msgstr "仅应用于有增值税编码的合作伙伴" +msgstr "仅应用于有增值税编码的业务伙伴" #. module: account #: view:validate.account.move:account.validate_account_move_view #: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view msgid "Approve" -msgstr "核准" +msgstr "批准" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "April" -msgstr "4" +msgstr "4月" #. module: account #: view:account.use.model:account.view_account_use_model_create_entry msgid "Are you sure you want to create entries?" -msgstr "你确定创建分录?" +msgstr "您确定创建分录?" #. module: account #: view:account.journal.select:account.open_journal_button_view msgid "Are you sure you want to open Journal Entries?" -msgstr "你确定要显示这个账簿的会计凭证么？" +msgstr "您确定要打开日记账分录么？" #. module: account #: view:account.state.open:account.view_account_state_open msgid "Are you sure you want to open this invoice ?" -msgstr "你确定要打开这发票?" +msgstr "您确定要打开发票?" #. module: account #: view:account.period.close:account.view_account_period_close msgid "Are you sure?" -msgstr "你确定吗?" +msgstr "您确定?" #. module: account #: help:account.config.settings,decimal_precision:0 @@ -1655,7 +1656,7 @@ msgid "" "As an example, a decimal precision of 2 will allow journal entries like: " "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal entries like:" " 0.0231 EUR." -msgstr "举个例子，2位小数精度，分录金额如同：0.99元；若为4位小数精度，则分录金额如同：0.0231元。" +msgstr "举个例子，2位小数精度，分录总额如同：9.99元；若为4位小数精度，则分录总额如同：0.0231元。" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form @@ -1685,7 +1686,7 @@ msgstr "固定资产管理" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search msgid "Associated Partner" -msgstr "相关业务伙伴" +msgstr "相关联的业务伙伴" #. module: account #: selection:account.account,currency_mode:0 @@ -1706,12 +1707,12 @@ msgstr "自动" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile msgid "Automatic Reconcile" -msgstr "自动对账" +msgstr "自动调节" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile msgid "Automatic Reconciliation" -msgstr "自动对账" +msgstr "自动调节" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1726,7 +1727,7 @@ msgstr "自动过账创建的凭证" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form msgid "Available Coins" -msgstr "可用的硬币" +msgstr "可用的面值" #. module: account #: field:account.invoice.report,price_average:0 @@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr "BNK" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:54 #, python-format msgid "Back to statements list" -msgstr "返回列表" +msgstr "返回对账单列表" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1173 @@ -1758,7 +1759,7 @@ msgstr "返回列表" #: code:addons/account/account_move_line.py:1324 #, python-format msgid "Bad Account!" -msgstr "坏的科目" +msgstr "错误的科目" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:819 @@ -1806,14 +1807,14 @@ msgstr "资产负债表" #: code:addons/account/account.py:208 #, python-format msgid "Balance Sheet (Asset account)" -msgstr "资产类" +msgstr "资产负债表（资产账户）" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 #: code:addons/account/account.py:209 #, python-format msgid "Balance Sheet (Liability account)" -msgstr "负债和权益类" +msgstr "资产负债表（负债账户）" #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end:0 @@ -1823,7 +1824,7 @@ msgstr "期初余额和交易额是计算余额的基础" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph msgid "Balance by Type of Account" -msgstr "科目余额" +msgstr "余额，按科目类型" #. module: account #: selection:account.move.line,state:0 @@ -1841,7 +1842,7 @@ msgstr "银行分录" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Bank & Cash" -msgstr "银行和现金" +msgstr "银行 & 现金" #. module: account #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0 @@ -1851,7 +1852,7 @@ msgstr "银行和现金" #: field:account.invoice,partner_bank_id:0 #: field:account.invoice.report,partner_bank_id:0 msgid "Bank Account" -msgstr "银行账号" +msgstr "银行账户" #. module: account #: help:account.invoice,partner_bank_id:0 @@ -1859,27 +1860,27 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a " "Partner bank account number." -msgstr "发票的收款银行帐号。如果是客户发票或供应商红字发票，这里是本公司的银行账号，否则这里是业务伙伴的银行账号。" +msgstr "发票的收款银行账户。如果是客户发票或供应商红字发票，这里是本公司的银行账户，否则这里是业务伙伴的银行账户。" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "银行账号" +msgstr "银行帐户" #. module: account #: view:res.partner:account.view_partner_property_form msgid "Bank Details" -msgstr "银行信息" +msgstr "银行详细信息" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "银行反核销的移动预制" +msgstr "银行调节的凭证预制" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "银行反核销的移动预制" +msgstr "银行调节的凭证预制" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_account_bank_statement_filter @@ -1903,12 +1904,12 @@ msgstr "银行对账单" #. module: account #: help:account.config.settings,company_footer:0 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" -msgstr "银行帐号被打印在每个输出单据的页脚。" +msgstr "银行账户被打印在每个打印单据的页脚。" #. module: account #: field:account.config.settings,company_footer:0 msgid "Bank accounts footer preview" -msgstr "银行帐号页脚预览" +msgstr "银行账户页脚预览" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash @@ -1924,7 +1925,7 @@ msgstr "银行和支票" #: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_reconcile_tree msgid "Bank reconciliation" -msgstr "银行对账单" +msgstr "银行调节" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -1936,7 +1937,7 @@ msgstr "银行对账单" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:8 #, python-format msgid "Bank statements are fully reconciled." -msgstr "银行对账单已经被核销。" +msgstr "银行对账单被完全调节。" #. module: account #: field:account.invoice.tax,base:0 @@ -1948,17 +1949,17 @@ msgstr "基础" #: field:account.invoice.tax,base_code_id:0 #: field:account.tax.template,base_code_id:0 msgid "Base Code" -msgstr "税基编码" +msgstr "基础编码" #. module: account #: field:account.invoice.tax,base_amount:0 msgid "Base Code Amount" -msgstr "税基金额" +msgstr "基础编码总额" #. module: account #: field:account.tax,base_sign:0 field:account.tax.template,base_sign:0 msgid "Base Code Sign" -msgstr "税基符号" +msgstr "基础编码符号" #. module: account #: view:website:account.report_vat @@ -1983,7 +1984,7 @@ msgstr "比利时报告" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing msgid "Billing" -msgstr "计费" +msgstr "开账单" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_budget:0 @@ -2003,27 +2004,27 @@ msgstr "按钮标签" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country msgid "By Country" -msgstr "国家" +msgstr "By Country" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product msgid "By Product" -msgstr "产品" +msgstr "By Product" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category msgid "By Product Category" -msgstr "产品分类" +msgstr "By 产品分类" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Refund" -msgstr "红字发票" +msgstr "By 退款" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "销售员" +msgstr "By Salespersons" #. module: account #: help:account.fiscal.position,active:0 @@ -2093,12 +2094,12 @@ msgstr "取消已经结账的分录" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form msgid "Cancel Entry" -msgstr "取消" +msgstr "取消分录" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:account.view_account_open_closed_fiscalyear msgid "Cancel Fiscal Year Closing Entries" -msgstr "取消年度财务结账记录" +msgstr "取消会计年度关账分录" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -2109,7 +2110,7 @@ msgstr "取消发票" #. module: account #: view:account.invoice.cancel:account.account_invoice_cancel_view msgid "Cancel Invoices" -msgstr "作废发票" +msgstr "取消发票" #. module: account #: view:account.invoice.cancel:account.account_invoice_cancel_view @@ -2120,7 +2121,7 @@ msgstr "取消选择的发票" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form msgid "Cancel Statement" -msgstr "撤销对账" +msgstr "取消对账单" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel @@ -2130,7 +2131,7 @@ msgstr "取消选定的发票" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: create refund and reconcile" -msgstr "删除：创建退款和关联" +msgstr "取消：创建退款和调节" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -2155,7 +2156,7 @@ msgstr "不能 %s 草稿或形式发票或取消 发票" msgid "" "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." -msgstr "不能 %s 已经核销的发票, 发票必须被首先反核销。只能退还这张发票。" +msgstr "不能 %s 已经调节的发票, 发票必须被首先反调节。只能退还这张发票。" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1299 @@ -2163,7 +2164,7 @@ msgstr "不能 %s 已经核销的发票, 发票必须被首先反核销。只能 msgid "" "Cannot create an automatic sequence for this piece.\n" "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a sequence manually for this piece." -msgstr "这部分不能自动形成顺序.\n在这个部分的日志里设置一个自动或手工生成的顺序号。" +msgstr "这部分不能自动形成顺序.\n在这个部分的日志里配置一个自动或手工生成的顺序号。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1554 @@ -2193,7 +2194,7 @@ msgstr "无法创建发票。\n相关的支付记录可能未确认核实，因 msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." -msgstr "没有找到本公司的会计科目表. \n请在设置/科目菜单下进行设置." +msgstr "找不到本公司的会计科目表. \n请到会计配置进行配置" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:551 @@ -2201,7 +2202,7 @@ msgstr "没有找到本公司的会计科目表. \n请在设置/科目菜单下 msgid "" "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "没有找到该公司 %s 类型的分录。\n可通过以下菜单新建： \n配置/分录/分录。" +msgstr "找不到该公司 %s 类型的会计日记账。\n请到日记账配置创建一个 " #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:591 @@ -2209,18 +2210,18 @@ msgstr "没有找到该公司 %s 类型的分录。\n可通过以下菜单新建 msgid "" "Cannot find any account journal of type \"%s\" for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "没有找到该公司 的%s 分录。\n可通过以下菜单创建： \n配置/分录/分录。" +msgstr "找不到该公司 %s 类型的会计日记账。\n请到日记账配置创建一个 " #. module: account #: code:addons/account/account.py:3455 #, python-format msgid "Cannot generate an unused journal code." -msgstr "不能生成一个未使用的凭证代码。" +msgstr "不能生成一个未使用的日记账代码。" #. module: account #: field:account.tax.code,code:0 field:account.tax.code.template,code:0 msgid "Case Code" -msgstr "事务编码" +msgstr "案件编码" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_cash @@ -2236,14 +2237,14 @@ msgstr "现金" #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.journal,cash_control:0 msgid "Cash Control" -msgstr "现金控制" +msgstr "现金管理" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.journal_cash_move_lines msgid "Cash Registers" -msgstr "现金记录" +msgstr "现金出纳机" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -2253,12 +2254,12 @@ msgstr "现金交易" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0 msgid "Cash and Banks" -msgstr "现金与银行分录" +msgstr "现金和银行" #. module: account #: field:account.bank.statement,cash_control:0 msgid "Cash control" -msgstr "现金控制" +msgstr "现金管理" #. module: account #: field:account.journal,cashbox_line_ids:0 @@ -2268,54 +2269,54 @@ msgstr "钱箱" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line msgid "CashBox Line" -msgstr "钱箱账明细" +msgstr "钱箱明细" #. module: account #: field:account.bank.statement,details_ids:0 #: view:account.journal:account.view_account_journal_form msgid "CashBox Lines" -msgstr "现金盒行" +msgstr "钱箱明细" #. module: account #: view:product.template:account.product_template_search_view msgid "Category" -msgstr "分类" +msgstr "类别" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search #: field:account.invoice.report,categ_id:0 msgid "Category of Product" -msgstr "产品分类" +msgstr "产品类别" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_central_journal msgid "Central Journal" -msgstr "汇总分录" +msgstr "集中日记账" #. module: account #: field:account.move.line,centralisation:0 msgid "Centralisation" -msgstr "汇总" +msgstr "集中" #. module: account #: field:account.journal,centralisation:0 msgid "Centralized Counterpart" -msgstr "期间内凭证唯一" +msgstr "集中的对方" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal msgid "Centralized Journal" -msgstr "汇总凭证簿" +msgstr "集中的日记账" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal msgid "Centralizing Journal" -msgstr "汇总分录" +msgstr "集中日记账" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 msgid "Change" -msgstr "改变" +msgstr "更改" #. module: account #: view:account.change.currency:account.view_account_change_currency @@ -2340,7 +2341,7 @@ msgstr "科目模板一览表" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules msgid "Chart Templates" -msgstr "制图模板" +msgstr "模板一览表" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0 @@ -2401,24 +2402,24 @@ msgstr "科目一览表" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "辅助核算项一览表" +msgstr "分析账户一览表" #. module: account #: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0 msgid "Chart of Tax" -msgstr "税一览表" +msgstr "税金一览表" #. module: account #: view:website:account.report_vat msgid "Chart of Tax:" -msgstr "税一览表：" +msgstr "税金一览表：" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_chart #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree msgid "Chart of Taxes" -msgstr "税一览表" +msgstr "税金一览表" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_list @@ -2429,13 +2430,13 @@ msgstr "科目一览表" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_charts msgid "Charts" -msgstr "表" +msgstr "图表" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 msgid "Check" -msgstr "核对" +msgstr "审查" #. module: account #: field:account.journal,allow_date:0 @@ -2450,7 +2451,7 @@ msgstr "检查供应商发票合计" #. module: account #: help:account.analytic.balance,empty_acc:0 msgid "Check if you want to display Accounts with 0 balance too." -msgstr "检查,如果你想显示平衡科目" +msgstr "检查,如果您想显示平衡科目" #. module: account #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0 @@ -2467,7 +2468,7 @@ msgstr "勾选此项" msgid "" "Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for " "the VAT legal statement." -msgstr "如果合作伙伴是隶属于增值税，选中此复选框。它将被用于增值税报表。" +msgstr "如果业务伙伴是隶属于增值税，选中此复选框。它将被用于增值税报告。" #. module: account #: help:account.account,reconcile:0 @@ -2498,7 +2499,7 @@ msgstr "检查该栏数据，如果您不要发票包含相关税则的税金" msgid "" "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear " "on invoices" -msgstr "如果你不想该税款编码相关的税务信息显示在发票中, 请选中此项" +msgstr "如果您不想该税款编码相关的税务信息显示在发票中, 请选中此项" #. module: account #: help:account.journal,update_posted:0 @@ -2550,7 +2551,7 @@ msgstr "子编码" #. module: account #: field:account.tax,child_ids:0 msgid "Child Tax Accounts" -msgstr "子税科目" +msgstr "子税金科目" #. module: account #: field:account.account,child_parent_ids:0 @@ -2561,7 +2562,7 @@ msgstr "子科目" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form msgid "Children/Sub Taxes" -msgstr "下级税收" +msgstr "子/下级税金" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_open_closed_fiscalyear @@ -2601,19 +2602,19 @@ msgstr "关闭一个财政年度" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_close_tree msgid "Close a Period" -msgstr "关闭会计期间" +msgstr "关闭一个期间" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close.state:account.view_account_fiscalyear_close_state msgid "Close states of Fiscal year and periods" -msgstr "会计年度和会计期间为关闭状态" +msgstr "会计年度和期间为关闭状态" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:55 #, python-format msgid "Close the statement" -msgstr "关闭" +msgstr "关闭结算单" #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 @@ -2632,24 +2633,24 @@ msgstr "关闭在" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Closing Cash Control" -msgstr "关闭现金控制" +msgstr "关账现金控制" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.bank.statement,closing_details_ids:0 msgid "Closing Cashbox Lines" -msgstr "已达账项" +msgstr "关账钱箱明细" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0 msgid "Closing Subtotal" -msgstr "关闭合计" +msgstr "关账合计" #. module: account #: help:account.cashbox.line,number_closing:0 msgid "Closing Unit Numbers" -msgstr "关闭单元数" +msgstr "关账单元数" #. module: account #: field:account.account,code:0 field:account.account.template,code:0 @@ -2662,17 +2663,17 @@ msgstr "关闭单元数" #: view:website:account.report_partnerbalance #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Code" -msgstr "编码" +msgstr "代码" #. module: account #: field:account.tax.code,sign:0 msgid "Coefficent for parent" -msgstr "父税的系数" +msgstr "父级的系数" #. module: account #: field:accounting.report,label_filter:0 msgid "Column Label" -msgstr "栏标签" +msgstr "栏位标签" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0 @@ -2682,7 +2683,7 @@ msgstr "注释" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "注释" +msgstr "注释：" #. module: account #: field:account.invoice,commercial_partner_id:0 @@ -2693,7 +2694,7 @@ msgstr "商业实体" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu msgid "Common Report" -msgstr "合并报告" +msgstr "共通报告" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,name:0 @@ -2755,7 +2756,7 @@ msgstr "公司" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_company_analysis_tree msgid "Company Analysis" -msgstr "公司财务分析" +msgstr "公司分析" #. module: account #: field:account.account,company_currency_id:0 @@ -2775,7 +2776,7 @@ msgstr "公司有一个财务年度" #. module: account #: help:account.journal,company_id:0 msgid "Company related to this journal" -msgstr "公司设定的分录" +msgstr "日记账相关的公司" #. module: account #: view:accounting.report:account.accounting_report_view @@ -2786,12 +2787,12 @@ msgstr "比较" #: field:account.chart.template,complete_tax_set:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0 msgid "Complete Set of Taxes" -msgstr "完成税集合" +msgstr "税金完整集合" #. module: account #: field:account.config.settings,complete_tax_set:0 msgid "Complete set of taxes" -msgstr "完全税收套账" +msgstr "税金完整集合" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:402 @@ -2818,7 +2819,7 @@ msgstr "计算代码(如果类型=代码)" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form msgid "Compute Code for Taxes Included Prices" -msgstr "含税价格计算代码" +msgstr "税金包含在价格中的计算代码" #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_end:0 @@ -2828,20 +2829,20 @@ msgstr "计算余额" #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end_real:0 msgid "Computed using the cash control lines" -msgstr "计算使用的现金控制行" +msgstr "使用现金控制明细计算" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration msgid "Configuration" -msgstr "设置" +msgstr "配置" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:57 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:75 #, python-format msgid "Configuration Error" -msgstr "设置错误!" +msgstr "配置错误!" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3531 @@ -2849,21 +2850,21 @@ msgstr "设置错误!" #: code:addons/account/account_invoice.py:575 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "设置错误!" +msgstr "配置错误!" #. module: account #: constraint:account.account:0 msgid "" "Configuration Error!\n" "You cannot define children to an account with internal type different of \"View\"." -msgstr "配置错误!\n当科目不是内部视图类型时，你不能为其定义子科目。" +msgstr "配置错误!\n当科目不是内部视图类型时，您不能为其定义子科目。" #. module: account #: constraint:account.account:0 msgid "" "Configuration Error!\n" "You cannot select an account type with a deferral method different of \"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"." -msgstr "配置错误!\n你不可以选择一个延期的，因内部\"应付/应收\" \"未关联\"的帐户类型。" +msgstr "配置错误!\n您不能选择科目类型的递延方法是“未调节”以及内部类型是“应收/应付 ”。" #. module: account #: constraint:account.journal:0 @@ -2876,28 +2877,28 @@ msgstr "配置错误!\n选择的币种也被默认帐户共享。" #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config msgid "Configure Accounting" -msgstr "设置会计模块" +msgstr "配置会计模块" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer msgid "Configure Accounting Data" -msgstr "设置会计数据" +msgstr "配置会计数据" #. module: account #: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer msgid "Configure your Fiscal Year" -msgstr "配置你的财务年度" +msgstr "配置您的财务年度" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Configure your company bank accounts" -msgstr "配置你公司的银行账户" +msgstr "配置您公司的银行账户" #. module: account #: view:account.invoice.confirm:account.account_invoice_confirm_view #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm msgid "Confirm Draft Invoices" -msgstr "确认发票草稿" +msgstr "确认草稿发票" #. module: account #: view:account.invoice.confirm:account.account_invoice_confirm_view @@ -2947,7 +2948,7 @@ msgstr "合同列表" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts msgid "Contracts/Analytic Accounts" -msgstr "合同/成本科目" +msgstr "合同/分析账户" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost @@ -2961,12 +2962,12 @@ msgstr "成本分类账" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_cost_ledgerquantity msgid "Cost Ledger (Only quantities)" -msgstr "成本分类账(只有数量)" +msgstr "成本分类账(仅有数量)" #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:account.account_analytic_cost_ledger_journal_view msgid "Cost Ledger for Period" -msgstr "成本分类账的会计期间" +msgstr "期间的成本分类账" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger @@ -2986,17 +2987,17 @@ msgstr "国家组" #. module: account #: field:account.invoice.report,country_id:0 msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "合作伙伴公司的国家" +msgstr "业务伙伴公司的国家" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close:account.view_account_fiscalyear_close msgid "Create" -msgstr "新建" +msgstr "创建" #. module: account #: view:account.fiscalyear:account.view_account_fiscalyear_form msgid "Create 3 Months Periods" -msgstr "创建季度" +msgstr "创建季度期间" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:account.view_account_addtmpl_wizard_form @@ -3012,17 +3013,17 @@ msgstr "创建日期" #. module: account #: view:account.use.model:account.view_account_use_model msgid "Create Entries" -msgstr "新建" +msgstr "创建分录" #. module: account #: view:account.use.model:account.view_account_use_model msgid "Create Entries From Models" -msgstr "按模型创建分录" +msgstr "从模型创建分录" #. module: account #: view:account.fiscalyear:account.view_account_fiscalyear_form msgid "Create Monthly Periods" -msgstr "创建月度会计期间" +msgstr "创建月度期间" #. module: account #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund @@ -3032,7 +3033,7 @@ msgstr "创建退款" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft refund" -msgstr "创建一个退款单草稿" +msgstr "创建草稿退款" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:account.view_account_addtmpl_wizard_form @@ -3129,7 +3130,7 @@ msgstr "创建分录" #: field:validate.account.move.lines,create_uid:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "创建" +msgstr "创建于" #. module: account #: field:account.account,create_date:0 @@ -3218,19 +3219,19 @@ msgstr "创建" #: field:validate.account.move.lines,create_date:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "创建" +msgstr "创建于" #. module: account #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0 msgid "" "Creates an account with the selected template under this existing parent." -msgstr "根据现在选定的模板创建一个科目" +msgstr "根据现在选定的模板在父级下面创建一个科目" #. module: account #: field:account.move.line,date_created:0 #: field:account.move.reconcile,create_date:0 msgid "Creation date" -msgstr "建立日期" +msgstr "创建日期" #. module: account #: field:account.account,credit:0 field:account.entries.report,credit:0 @@ -3256,22 +3257,22 @@ msgstr "贷方" #. module: account #: selection:account.move.line,centralisation:0 msgid "Credit Centralisation" -msgstr "贷方汇总" +msgstr "贷方集中" #. module: account #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund msgid "Credit Note" -msgstr "冲销发票" +msgstr "信用证" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form msgid "Credit Notes" -msgstr "欠款单据" +msgstr "信用证" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,credit:0 msgid "Credit amount" -msgstr "贷方金额" +msgstr "贷方总额" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0 @@ -3311,7 +3312,7 @@ msgstr "币别" #: code:addons/account/account.py:1509 #, python-format msgid "Currency Adjustment" -msgstr "汇兑损益调整" +msgstr "货币调整" #. module: account #: field:account.invoice.report,currency_rate:0 @@ -3321,12 +3322,12 @@ msgstr "汇率" #. module: account #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0 msgid "Currency as per company's country." -msgstr "币种根据公司所属国家设置。" +msgstr "币种根据公司所属国家配置。" #. module: account #: help:res.partner.bank,currency_id:0 msgid "Currency of the related account journal." -msgstr "货币的关联账户凭证。" +msgstr "相关会计日记账的币种。" #. module: account #: view:website:account.report_analyticjournal @@ -3336,14 +3337,14 @@ msgstr "币别：" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search msgid "Current Accounts" -msgstr "当前科目" +msgstr "当前账户" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70 #, python-format msgid "Current currency is not configured properly." -msgstr "当前的币种配置不正确。" +msgstr "当前的币别配置不正确。" #. module: account #: code:addons/account/installer.py:69 @@ -3386,13 +3387,13 @@ msgstr "客户付款条款" #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 #: selection:report.invoice.created,type:0 msgid "Customer Refund" -msgstr "客户红字发票" +msgstr "客户退款" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3 msgid "Customer Refunds" -msgstr "客户红字发票" +msgstr "客户退款" #. module: account #: field:product.template,taxes_id:0 @@ -3402,7 +3403,7 @@ msgstr "销项税" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "客户参考信息:" +msgstr "客户参考:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer @@ -3457,7 +3458,7 @@ msgstr "日期/期间" #. module: account #: field:account.entries.report,date_created:0 msgid "Date Created" -msgstr "创建时间" +msgstr "创建日期" #. module: account #: field:account.entries.report,date_maturity:0 @@ -3503,7 +3504,7 @@ msgid "" "the last unreconciled debit/credit entry of this partner was reconciled, " "either the user pressed the button \"Nothing more to reconcile\" during the " "manual reconciliation process." -msgstr "上次合伙人会计分录数据完全并入，此数据与前一次并入的数据有差异，这里我们说明的是没有更多的数据并入此数据，这有两种实现的方法：或是并入上次的借贷分录，或是单击“完全并入”来手动并入。" +msgstr "上次合伙人日记账分录数据完全并入，此数据与前一次并入的数据有差异，这里我们说明的是没有更多的数据并入此数据，这有两种实现的方法：或是并入上次的借贷分录，或是单击“完全并入”来手动并入。" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -3539,7 +3540,7 @@ msgstr "日期" #. module: account #: field:account.payment.term.line,days2:0 msgid "Day of the Month" -msgstr "月天数" +msgstr "月份的天" #. module: account #: help:account.payment.term.line,days2:0 @@ -3547,7 +3548,7 @@ msgid "" "Day of the month, set -1 for the last day of the current month. If it's " "positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise " "it's based on the beginning of the month)." -msgstr "月天数设置为-1则表示当月的最后一天。如果设置为正数则表示为下个月的天数。如果设置为0表示只按“天数”计算(否则从月初开始算)" +msgstr "月天数配置为-1则表示当月的最后一天。如果配置为正数则表示为下个月的天数。如果配置为0表示只按“天数”计算(否则从月初开始算)" #. module: account #: field:account.account,debit:0 field:account.entries.report,debit:0 @@ -3573,12 +3574,12 @@ msgstr "借方" #. module: account #: selection:account.move.line,centralisation:0 msgid "Debit Centralisation" -msgstr "借方汇总" +msgstr "借方集中" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,debit:0 msgid "Debit amount" -msgstr "借方金额" +msgstr "借方总额" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -3589,7 +3590,7 @@ msgstr "12月" #. module: account #: field:account.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on journal entries" -msgstr "凭证簿分录小数精度" +msgstr "日记账分录小数精度" #. module: account #: field:account.journal,default_credit_account_id:0 @@ -3622,7 +3623,7 @@ msgstr "默认税" #. module: account #: field:account.config.settings,currency_id:0 msgid "Default company currency" -msgstr "公司本位币的默认值" +msgstr "默认公司本位币" #. module: account #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0 @@ -3639,17 +3640,17 @@ msgstr "默认销售税" #. module: account #: field:account.account.type,close_method:0 msgid "Deferral Method" -msgstr "结转方式" +msgstr "递延方法" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form msgid "Define Recurring Entries" -msgstr "定义定期分录" +msgstr "定义周期性分录" #. module: account #: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "请说明从收银机领取现金的原因。" +msgstr "说明从现金出纳机取钱的原因。" #. module: account #. openerp-web @@ -3676,7 +3677,7 @@ msgstr "说明：" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 msgid "Detail" -msgstr "结转所有往来明细" +msgstr "详细" #. module: account #: help:account.tax.code,sequence:0 help:account.tax.code.template,sequence:0 @@ -3689,7 +3690,7 @@ msgstr "确定以下报告的显示顺序：”会计-报告-通用报告-税务 #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.bank.statement,difference:0 msgid "Difference" -msgstr "差额" +msgstr "差异" #. module: account #: help:account.bank.statement,difference:0 @@ -3729,17 +3730,17 @@ msgstr "显示科目列表" #. module: account #: field:accounting.report,debit_credit:0 msgid "Display Debit/Credit Columns" -msgstr "显示借贷列" +msgstr "显示借方/贷方列" #. module: account #: field:account.vat.declaration,display_detail:0 msgid "Display Detail" -msgstr "显示明细" +msgstr "显示细节" #. module: account #: help:account.partner.ledger,page_split:0 msgid "Display Ledger Report with One partner per page" -msgstr "一页一个业务伙伴的分类帐" +msgstr "每页一个业务伙伴的显示分类帐报告" #. module: account #: field:account.partner.balance,display_partner:0 @@ -3749,17 +3750,17 @@ msgstr "显示业务伙伴" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children flat" -msgstr "平行显示下级科目" +msgstr "平行显示子项" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children with hierarchy" -msgstr "以层级结构显示子项" +msgstr "层级显示子项" #. module: account #: field:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display details" -msgstr "显示详细信息" +msgstr "显示细节" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 @@ -3774,7 +3775,7 @@ msgstr "文档:客户科目报告" #. module: account #: field:account.tax,domain:0 field:account.tax.template,domain:0 msgid "Domain" -msgstr "隶属" +msgstr "域" #. module: account #: selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3799,26 +3800,26 @@ msgstr "草稿" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation msgid "Draft Entries" -msgstr "草案项" +msgstr "草稿分录" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Draft Invoice" -msgstr "发票草稿" +msgstr "草稿发票" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "Draft Invoices" -msgstr "发票草稿" +msgstr "草稿发票" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Refund" -msgstr "退款单草稿" +msgstr "草稿退款" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search @@ -3828,13 +3829,13 @@ msgstr "草稿订阅" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree msgid "Draft statements" -msgstr "银行对账单草稿" +msgstr "草稿对账单" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Due" -msgstr "到期" +msgstr "截止" #. module: account #. openerp-web @@ -3843,28 +3844,28 @@ msgstr "到期" #: field:report.invoice.created,date_due:0 #, python-format msgid "Due Date" -msgstr "到期日期" +msgstr "截止日期" #. module: account #: view:account.payment.term.line:account.view_payment_term_line_form msgid "Due Date Computation" -msgstr "计算截至日期" +msgstr "截止日期计算" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "Due Month" -msgstr "到期月份" +msgstr "截止月份" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "到期付款" +msgstr "截止付款" #. module: account #: field:account.move.line,date_maturity:0 msgid "Due date" -msgstr "到期" +msgstr "截止日期" #. module: account #: view:account.period:account.view_account_period_form @@ -3886,25 +3887,25 @@ msgstr "EXJ" #. module: account #: field:account.entries.report,date:0 msgid "Effective Date" -msgstr "生效日期" +msgstr "实际日期" #. module: account #: field:account.move.line,date:0 msgid "Effective date" -msgstr "生效日期" +msgstr "实际日期" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:538 #, python-format msgid "Efficiency at its finest" -msgstr "最好的效率" +msgstr "最佳效率" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "电子邮件模板" +msgstr "Email 模板" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message @@ -3914,12 +3915,12 @@ msgstr "Email撰写向导" #. module: account #: field:account.analytic.balance,empty_acc:0 msgid "Empty Accounts ? " -msgstr "科目留空？ " +msgstr "空白科目？ " #. module: account #: field:accounting.report,enable_filter:0 msgid "Enable Comparison" -msgstr "允许比较" +msgstr "启用比较" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,date_to:0 @@ -3937,7 +3938,7 @@ msgstr "允许比较" #: field:account.vat.declaration,date_to:0 field:accounting.report,date_to:0 #: field:accounting.report,date_to_cmp:0 msgid "End Date" -msgstr "结束日期" +msgstr "终止日期" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,period_to:0 @@ -3967,29 +3968,29 @@ msgstr "结束期间" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance view:website:account.report_vat msgid "End Period:" -msgstr "结束会计期间：" +msgstr "结束期间：" #. module: account #: field:account.config.settings,date_stop:0 msgid "End date" -msgstr "结束日期" +msgstr "终止日期" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41 #, python-format msgid "End of Fiscal Year Entry" -msgstr "财年转结" +msgstr "财政年度结束分录" #. module: account #: field:account.period,date_stop:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_end_year_treatments msgid "End of Period" -msgstr "结束会计期间" +msgstr "期间结束" #. module: account #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0 msgid "End of Year Entries Journal" -msgstr "分录的结账分录" +msgstr "年度结束分录日记账" #. module: account #: field:account.analytic.balance,date2:0 @@ -3998,24 +3999,24 @@ msgstr "分录的结账分录" #: field:account.analytic.inverted.balance,date2:0 #: field:account.analytic.journal.report,date2:0 msgid "End of period" -msgstr "结束会计期间" +msgstr "期间结束" #. module: account #: field:account.chart,period_to:0 msgid "End period" -msgstr "结束会计期间" +msgstr "结束期间" #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_end_real:0 #: field:account.treasury.report,ending_balance:0 msgid "Ending Balance" -msgstr "期末结余" +msgstr "期末余额" #. module: account #: field:account.move,line_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form msgid "Entries" -msgstr "凭证" +msgstr "分录" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_graph @@ -4029,24 +4030,24 @@ msgstr "分录分析" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form msgid "Entries By Line" -msgstr "按明细" +msgstr "分录按明细" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Entries Date by Month" -msgstr "分录期间按月" +msgstr "分录日期按月" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Entries Month" -msgstr "月度分录" +msgstr "分录月份" #. module: account #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "分录排序按：" +msgstr "分录排序 按：" #. module: account #: field:account.print.journal,sort_selection:0 @@ -4057,24 +4058,24 @@ msgstr "分录排序 按" #: code:addons/account/account_move_line.py:964 #, python-format msgid "Entries are not of the same account or already reconciled ! " -msgstr "分录不是同一个科目或已经被核销。 " +msgstr "分录不是同一个科目或已经被调节。 " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_statement_from_invoice_lines msgid "Entries by Statement from Invoices" -msgstr "来自发票的对账单条目" +msgstr "分录按来自发票的结算单" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:148 #: code:addons/account/account_move_line.py:1069 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "凭证： " +msgstr "分录： " #. module: account #: field:account.subscription.line,move_id:0 msgid "Entry" -msgstr "凭证" +msgstr "分录" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:942 @@ -4114,12 +4115,12 @@ msgstr "分录订阅" #: code:addons/account/account_move_line.py:966 #, python-format msgid "Entry is already reconciled." -msgstr "分录已经对账。" +msgstr "分录早已调节。" #. module: account #: field:account.bank.statement,move_line_ids:0 msgid "Entry lines" -msgstr "明细" +msgstr "分录明细" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity @@ -4190,7 +4191,7 @@ msgstr "错误！" msgid "" "Error!\n" "The duration of the Period(s) is/are invalid." -msgstr "错误!\n会计期间无效。" +msgstr "错误！\n期间的时间长度是无效的。" #. module: account #: constraint:account.period:0 @@ -4218,7 +4219,7 @@ msgstr "错误！\n不能创建与上级科目不同公司的下级科目。" msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive Tax Codes." -msgstr "错误!\n不能创建递归的税号。" +msgstr "错误！\n不能创建递归的税金代码。" #. module: account #: constraint:account.account.template:0 @@ -4232,7 +4233,7 @@ msgstr "错误！\n您不能创建递归的帐户模板。" msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive accounts." -msgstr "错误！\n不可创建循环帐户。" +msgstr "错误！\n不可创建递归的帐户。" #. module: account #: field:account.account,exchange_rate:0 @@ -4242,7 +4243,7 @@ msgstr "汇率" #. module: account #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0 msgid "Expects a Chart of Accounts" -msgstr "得到会计科目表" +msgstr "期望一个科目表" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense @@ -4265,7 +4266,7 @@ msgstr "产品模板的费用科目" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0 msgid "Expense Category Account" -msgstr "费用类科目" +msgstr "费用类别科目" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1 @@ -4275,19 +4276,19 @@ msgstr "费用视图" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "增加筛选条件" +msgstr "扩展的筛选器..." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:545 #, python-format msgid "Fast reconciler" -msgstr "快速核销" +msgstr "快速调节人" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Features" -msgstr "特性" +msgstr "功能" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -4298,7 +4299,7 @@ msgstr "2月" #. module: account #: view:cash.box.in:account.cash_box_in_form msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "如果把钱放进收银机，填写这张表：" +msgstr "如果把钱放进出纳机，填写这张表：" #. module: account #. openerp-web @@ -4333,7 +4334,7 @@ msgstr "筛选按：" #: field:account.vat.declaration,filter:0 field:accounting.report,filter:0 #: field:accounting.report,filter_cmp:0 msgid "Filter by" -msgstr "筛选" +msgstr "筛选按" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -4357,12 +4358,12 @@ msgstr "筛选按日期" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Filtered by period" -msgstr "筛选按会计期间" +msgstr "筛选按期间" #. module: account #: view:account.common.report:account.account_common_report_view msgid "Filters" -msgstr "筛选" +msgstr "筛选器" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter @@ -4396,22 +4397,22 @@ msgstr "财务报告样式" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "会计报告" +msgstr "财务报告" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "会计报告树" +msgstr "财务报告层级" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "财务报表" +msgstr "财务报告" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0 msgid "Fiscal Mapping" -msgstr "替换规则" +msgstr "财政映射" #. module: account #: view:account.fiscal.position:account.view_account_position_form @@ -4427,31 +4428,31 @@ msgstr "替换规则" #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position #: field:res.partner,property_account_position:0 msgid "Fiscal Position" -msgstr "替换规则" +msgstr "财政位置" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "财务状况备注:" +msgstr "财政位置备注:" #. module: account #: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_form #: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_search #: field:account.fiscal.position.template,name:0 msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "替换规则模版" +msgstr "财政位置模版" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template msgid "Fiscal Position Templates" -msgstr "替换规则模板" +msgstr "财政位置模板" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form msgid "Fiscal Positions" -msgstr "替换规则" +msgstr "财政位置" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0 @@ -4494,12 +4495,12 @@ msgstr "会计年度序列" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 msgid "Fiscal Year to Close" -msgstr "要关闭的会计年度" +msgstr "待关闭的会计年度" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0 msgid "Fiscal Year to close" -msgstr "关闭会计年度" +msgstr "待关闭的会计年度" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance @@ -4538,12 +4539,12 @@ msgstr "会计年度" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close msgid "Fiscalyear Close" -msgstr "结束一个会计年度" +msgstr "会计年度关闭" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state msgid "Fiscalyear Close state" -msgstr "关闭一个会计年度" +msgstr "会计年度关闭状态" #. module: account #: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0 @@ -4554,7 +4555,7 @@ msgstr "固定" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 selection:account.tax,type:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "固定金额" +msgstr "固定总额" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0 @@ -4575,7 +4576,7 @@ msgid "" "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." -msgstr "对于贷方发生额大于借方发生额的会计科目，你希望在打印报告时显示余额的绝对值，你可以对科目的余额取反；例如：收入科目。对于借方发生额大于贷方发生额的会计科目，你希望在打印报告时显示余额的绝对值，你可以对科目的余额取反；例如：费用科目。" +msgstr "对于贷方发生额大于借方发生额的会计科目，您希望在打印报告时显示余额的绝对值，您可以对科目的余额取反；例如：收入科目。对于借方发生额大于贷方发生额的会计科目，您希望在打印报告时显示余额的绝对值，您可以对科目的余额取反；例如：费用科目。" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view @@ -4585,14 +4586,14 @@ msgid "" "reconciliation functionality, Odoo makes its own search for entries to " "reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where " "the amounts correspond." -msgstr "对发票涉及的如付款，这发票的条目必须有要核销对应的一方。通常付款有自动核销的功能。系统能搜索在每个业务伙伴的科目里找到一有相等金额的科目去核销。" +msgstr "对发票涉及的如付款，这发票的分录必须有要调节对应的一方。通常付款有自动调节的功能。系统能搜索在每个业务伙伴的科目里找到一有相等总额的科目去调节。" #. module: account #: help:account.journal,with_last_closing_balance:0 msgid "" "For cash or bank journal, this option should be unchecked when the starting " "balance should always set to 0 for new documents." -msgstr "对现金或银行分录，对新文档的期起始余额始终设置为0时，这个选项应不选。" +msgstr "对现金或银行分录，对新文档的期起始余额始终配置为0时，这个选项应不选。" #. module: account #: help:account.payment.term.line,value_amount:0 @@ -4626,19 +4627,19 @@ msgstr "强制将这科目的所有凭证转为第二币别。" #. module: account #: field:account.account,foreign_balance:0 msgid "Foreign Balance" -msgstr "国外资产" +msgstr "对外收支" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:105 #, python-format msgid "Free Reference" -msgstr "无限制的单号" +msgstr "自由参考" #. module: account #: field:account.analytic.chart,from_date:0 #: field:project.account.analytic.line,from_date:0 msgid "From" -msgstr "从" +msgstr "开始" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -4655,7 +4656,7 @@ msgid "" "following the analytic account you defined matching your business need. Use " "the tool search to analyse information about analytic entries generated in " "the system." -msgstr "这视图用于分析贵公司辅助核算项的发生额。用查找功能可以过滤系统生成的辅助核算记录。" +msgstr "这视图用于分析贵公司分析账户的发生额。用查找功能可以筛选系统生成的分析分录。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all @@ -4663,7 +4664,7 @@ msgid "" "From this view, have an analysis of your different financial accounts. The " "document shows your debit and credit taking in consideration some criteria " "you can choose by using the search tool." -msgstr "在这个界面上，你可以对不同的科目做分析。按照您输入的条件出具报告显示这些科目的借贷方发生额。" +msgstr "在这个界面上，您可以对不同的科目做分析。按照您输入的条件出具报告显示这些科目的借贷方发生额。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_treasury_report_all @@ -4677,7 +4678,7 @@ msgstr "在这里分析贵公司的资金。这里汇总了每个期间在流动 msgid "" "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " "etc." -msgstr "全部会计特性：账簿，税务报告，会计科目表 等等" +msgstr "全部会计特性：日记账，法定报告，会计科目表 等等" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 @@ -4688,41 +4689,41 @@ msgstr "将来" #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0 msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "收入汇率科目" +msgstr "汇率收益科目" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 selection:account.journal,type:0 #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "General" -msgstr "杂项" +msgstr "通用" #. module: account #: field:account.analytic.line,general_account_id:0 #: view:analytic.entries.report:account.view_analytic_entries_report_search #: field:analytic.entries.report,general_account_id:0 msgid "General Account" -msgstr "总账" +msgstr "通用科目" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_form msgid "General Accounting" -msgstr "总账" +msgstr "通用会计" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 msgid "General Information" -msgstr "普通信息" +msgstr "通用信息" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_general_journal #: view:website:account.report_generaljournal msgid "General Journal" -msgstr "总账分录" +msgstr "通用日记账" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal msgid "General Journals" -msgstr "总账分录" +msgstr "通用日记账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu @@ -4746,7 +4747,7 @@ msgstr "生成分录" #. module: account #: field:account.subscription.generate,date:0 msgid "Generate Entries Before" -msgstr "生成指定日期之前的分录" +msgstr "生成分录，早于" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close:account.view_account_fiscalyear_close @@ -4757,12 +4758,12 @@ msgstr "生成会计年度开账分录" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close msgid "Generate Opening Entries" -msgstr "产生开启分录" +msgstr "生成开帐分录" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting msgid "Generic Reporting" -msgstr "通用报表" +msgstr "通用报告" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,report_name:0 @@ -4777,18 +4778,18 @@ msgstr "Python代码" #. module: account #: help:account.invoice.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." -msgstr "显示发票的时候给出明细编号。" +msgstr "按序列顺序显示发票" #. module: account #: help:account.bank.statement.line,sequence:0 msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." -msgstr "提供显示银行对账单的序列" +msgstr "按序列顺序显示银行对账单明细" #. module: account #: help:account.invoice.tax,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." -msgstr "指定发票税列表的序列。" +msgstr "按序列顺序显示发票税金列表" #. module: account #: help:account.analytic.journal,type:0 @@ -4796,7 +4797,7 @@ msgid "" "Gives the type of the analytic journal. When it needs for a document (eg: an" " invoice) to create analytic entries, Odoo will look for a matching journal " "of the same type." -msgstr "定义辅助核算分录的类型。当为同一类单据(如：发票) 创建辅助核算，OpenERP将看成一个相同类型。" +msgstr "定义分析日记账的类型。当为同一类单据(如：发票) 创建分析，Odoo将看成一个相同类型。" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:726 @@ -4818,7 +4819,7 @@ msgstr "下一个业务伙伴" #: code:addons/account/account_move_line.py:552 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "跳转到指定的控制面板" +msgstr "跳转到指定的仪表盘" #. module: account #. openerp-web @@ -4858,7 +4859,7 @@ msgstr "做得好！" #: view:account.treasury.report:account.view_account_treasury_report_search #: view:analytic.entries.report:account.view_analytic_entries_report_search msgid "Group By" -msgstr "分组按" +msgstr "分组于" #. module: account #: field:account.journal,group_invoice_lines:0 @@ -4980,7 +4981,7 @@ msgstr "图标" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:428 #, python-format msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." -msgstr "如果指定总金额，那么合计要与之匹配" +msgstr "如果指定“总额币种”，那么“总额”要与之匹配" #. module: account #: help:account.bank.statement,message_unread:0 @@ -5015,35 +5016,35 @@ msgid "" "If the Tax account is a tax code account, this field will contain the taxed " "amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the " "basic amount(without tax)." -msgstr "如果这税科目是一个税编码科目，这字段金额要征税。如果这税科目是一个税基编码，这字段的金额不用征税。" +msgstr "如果这税科目是一个税编码科目，这字段总额要征税。如果这税科目是一个税基编码，这字段的总额不用征税。" #. module: account #: help:account.account,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " "without removing it." -msgstr "如果活动字段设置为False，您将可以隐藏它而不在科目删除它。" +msgstr "如果活动字段配置为False，您将可以隐藏它而不在科目删除它。" #. module: account #: help:account.analytic.journal,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic " "journal without removing it." -msgstr "如果有效字段设为否，您将可以不必删除就隐藏辅助核算分录。" +msgstr "如果有效字段设为否，您将可以不必删除就隐藏分析日记账。" #. module: account #: help:account.journal.period,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal " "period without removing it." -msgstr "如果此字段设置为False，你可以让他隐藏而不删除它。" +msgstr "如果此字段配置为False，您可以让他隐藏而不删除它。" #. module: account #: help:account.payment.term,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." -msgstr "如果设置为false，该付款方式将会被隐藏。" +msgstr "如果配置为false，该付款方式将会被隐藏。" #. module: account #: help:account.tax,active:0 @@ -5064,7 +5065,7 @@ msgstr "如果勾选此项, 系统将试图对生成的发票分组" msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, " "but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "若不勾选，可开发票或支付，但不能做账（分类账项，科目表，……）" +msgstr "若不勾选，可开发票或支付，但不能做账（日记账项，科目表，……）" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -5084,7 +5085,7 @@ msgid "" "this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included, you " "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "如果选择“每行轮流”：对于每个税项，税额将首先按每个PO/SO/发票行轮流计算，然后对这些轮流计算得到的税额进行汇总，从而得到每个税项的总额。" +msgstr "如果选择“每行舍入”：对于每个税项，先计算出税额并按每个PO/SO/发票行圆整，然后这些圆整后税额将会被汇总，得到总的税额。如果选择“整体舍入”：对于每个税项，税额将按每个PO/SO/发票行计算，然后这些税额将会被汇总，最后对总税额进行圆整。如果销售含税，“每行舍入”，因为您一定希望每行税额小计的总和等于总的税额。" #. module: account #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -5097,7 +5098,7 @@ msgid "" "this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included, you " "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "如果选择“每行圆整”：对于每个税项，先计算出税额并按每个PO/SO/发票行圆整，然后这些圆整后税额将会被汇总，得到总的税额。如果选择“整体圆整”：对于每个税项，税额将按每个PO/SO/发票行计算，然后这些税额将会被汇总，最后对总税额进行圆整。如果销售含税，“每行圆整”，因为你一定希望每行税额小计的总和等于总的税额。" +msgstr "如果选择“每行舍入”：对于每个税项，先计算出税额并按每个PO/SO/发票行圆整，然后这些圆整后税额将会被汇总，得到总的税额。如果选择“整体舍入”：对于每个税项，税额将按每个PO/SO/发票行计算，然后这些税额将会被汇总，最后对总税额进行圆整。如果销售含税，“每行舍入”，因为您一定希望每行税额小计的总和等于总的税额。" #. module: account #: help:account.partner.ledger,initial_balance:0 @@ -5113,14 +5114,14 @@ msgstr "如果选择了按日期或期间筛选，可以用这个字段按所选 msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disable" -msgstr "你没有关联帐目，也应该确认那些帐目的链接，不能让它们失效。" +msgstr "您没有关联帐目，也应该确认那些帐目的链接，不能让它们失效。" #. module: account #: view:account.unreconcile:account.account_unreconcile_view msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" -msgstr "如果你没有关联数据，你也必须确保那些数据的链接，因为数据应是可用的。" +msgstr "如果您没有关联数据，您也必须确保那些数据的链接，因为数据应是可用的。" #. module: account #: help:account.invoice,payment_term:0 @@ -5129,7 +5130,7 @@ msgid "" " generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " "due dates, for example 50% now, 50% in one month." -msgstr "如果您使用支付条款, 生成分录将自动开始计算到期日. 如果你的支付条款和到期日为空, 则意味着直接付款. 支付条款可以计算出几个到期日, 例如:现付50%, 然后一个月内支付余下的50%." +msgstr "如果您使用付款条款, 生成分录将自动开始计算到期日. 如果您的付款条款和到期日为空, 则意味着直接付款. 付款条款可以计算出几个到期日, 例如:现付50%, 然后一个月内支付余下的50%." #. module: account #: help:account.invoice,date_due:0 @@ -5139,14 +5140,14 @@ msgid "" "dates, for example 50% now and 50% in one month, but if you want to force a " "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you " "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment." -msgstr "如果你使用支付条款，到期日会在会计分录产生时自动产生。支付条款可能产生几个到期日，例如现付50%，一月内付余下的50%。但是如果你想强制一个到期日，要确保此发票没有设定支付表款。如果你没有设定支付条款且发票的到期日为空，就意味着立即支付。" +msgstr "如果您使用付款条款，到期日会在会计分录产生时自动产生。付款条款可能产生几个到期日，例如现付50%，一月内付余下的50%。但是如果您想强制一个到期日，要确保此发票没有设定支付表款。如果您没有设定付款条款且发票的到期日为空，就意味着立即支付。" #. module: account #: help:account.journal,cash_control:0 msgid "" "If you want the journal should be control at opening/closing, check this " "option" -msgstr "如果你要这个账簿在开启和结账时被控制，选中此项。" +msgstr "如果您要这个日记账在开启和结账时被控制，选中此项。" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -5158,7 +5159,7 @@ msgstr "立即付款" #: view:account.statement.from.invoice.lines:account.view_account_statement_from_invoice_lines #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_statement_from_invoice_lines msgid "Import Entries" -msgstr "导入条目" +msgstr "导入分录" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form @@ -5190,7 +5191,7 @@ msgstr "在关闭会计期间之前，请先复核本期间的会计分录。" msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." -msgstr "如果要删除票据，您必须先删除关联凭证，取消此票据" +msgstr "要删除银行对账单明细，必须先取消它以便删除相关日记账项目" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:392 @@ -5198,23 +5199,23 @@ msgstr "如果要删除票据，您必须先删除关联凭证，取消此票据 msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." -msgstr "要删除银行对帐单，必须先取消它以便删除相关凭证行" +msgstr "要删除银行对账单，必须先取消它以便删除相关日记账项目" #. module: account #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0 #: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0 msgid "Include Initial Balances" -msgstr "包括初始余额" +msgstr "包含初始余额" #. module: account #: field:account.tax.template,include_base_amount:0 msgid "Include in Base Amount" -msgstr "包含在税基的金额里" +msgstr "包含在税基的总额里" #. module: account #: field:account.tax,include_base_amount:0 msgid "Included in base amount" -msgstr "含基数" +msgstr "含在基数里" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_income @@ -5227,7 +5228,7 @@ msgstr "收入" #: field:product.category,property_account_income_categ:0 #: field:product.template,property_account_income:0 msgid "Income Account" -msgstr "收益科目" +msgstr "收入科目" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income:0 @@ -5237,7 +5238,7 @@ msgstr "产品模板的收入科目" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0 msgid "Income Category Account" -msgstr "损益类科目" +msgstr "收入类科目" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1 @@ -5272,7 +5273,7 @@ msgstr "期初余额" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Install more chart templates" -msgstr "安装其它会计科目表" +msgstr "安装其它科目表模板" #. module: account #: help:account.installer,charts:0 @@ -5337,7 +5338,7 @@ msgstr "内部类型" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_form msgid "Internal notes..." -msgstr "内部通知。。。" +msgstr "内部通知..." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom @@ -5357,12 +5358,12 @@ msgstr "无效动作！" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_account_analytic_account_inverted_balance msgid "Inverted Analytic Balance" -msgstr "反向辅助核算余额" +msgstr "反向分析余额" #. module: account #: view:website:account.report_invertedanalyticbalance msgid "Inverted Analytic Balance -" -msgstr "反向辅助核算余额 -" +msgstr "反向分析余额 -" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -5413,7 +5414,7 @@ msgstr "发票明细" #: field:account.invoice,internal_number:0 #: field:report.invoice.created,number:0 msgid "Invoice Number" -msgstr "发票编号" +msgstr "发票号码" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 @@ -5423,12 +5424,12 @@ msgstr "发票号必须在公司范围内唯一" #. module: account #: field:account.invoice,reference:0 field:account.invoice.line,invoice_id:0 msgid "Invoice Reference" -msgstr "发票" +msgstr "发票参考" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund msgid "Invoice Refund" -msgstr "红字发票" +msgstr "发票退款" #. module: account #: field:account.invoice.report,state:0 @@ -5443,24 +5444,24 @@ msgstr "按月开发票" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax msgid "Invoice Tax" -msgstr "发票税" +msgstr "发票税金" #. module: account #: field:account.tax,account_collected_id:0 #: field:account.tax.template,account_collected_id:0 msgid "Invoice Tax Account" -msgstr "发票税科目" +msgstr "发票税金科目" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0 msgid "Invoice Tax Analytic Account" -msgstr "发票税的辅助核算科目" +msgstr "发票税金的分析账户" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:38 #, python-format msgid "Invoice is already reconciled." -msgstr "发票已经被核销" +msgstr "发票已经被调节" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:576 @@ -5488,7 +5489,7 @@ msgstr "发票已经支付：%s%s ，总额： %s%s (剩余：%s%s )。" #: code:addons/account/account_invoice.py:1642 #, python-format msgid "Invoice sent" -msgstr "发送发票" +msgstr "已送出的发票" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0 @@ -5505,7 +5506,7 @@ msgstr "发票已核准" msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" -msgstr "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and '草稿' or ''}" +msgstr "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search @@ -5539,7 +5540,7 @@ msgstr "发票分析" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard msgid "Invoices Created Within Past 15 Days" -msgstr "过去15天开的发票" +msgstr "过去15天创建的发票" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report @@ -5549,18 +5550,18 @@ msgstr "发票统计" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing msgid "Invoicing" -msgstr "开发票" +msgstr "开票" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "发票与付款" +msgstr "开票&付款" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0 #: field:account.invoice,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "是粉丝。" +msgstr "是一个关注者" #. module: account #: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0 @@ -5583,19 +5584,19 @@ msgstr "它将作为一个默认的借方科目" msgid "" "It adds the currency column on report if the currency differs from the " "company currency." -msgstr "当所用币种与公司币种不同时，报表将添加币种栏。" +msgstr "当所用币种与公司币种不同时，报告将添加币种栏。" #. module: account #: help:account.invoice,reconciled:0 msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." -msgstr "此字段表示发票已付款，也就是说这张发票对应的会计凭证与一张或几张付款对应的会计凭证已核销。" +msgstr "此字段表示发票已付款，也就是说这张发票对应的会计凭证与一张或几张付款对应的会计凭证已调节。" #. module: account #: help:account.invoice,sent:0 msgid "It indicates that the invoice has been sent." -msgstr "提示发票已寄出。" +msgstr "提示发票已送出。" #. module: account #. openerp-web @@ -5612,12 +5613,12 @@ msgstr "斜体（小一些）" #. module: account #: view:website:account.report_analyticcostledger msgid "J.C. /Move" -msgstr "J.C. /移动" +msgstr "J.C. / 凭证" #. module: account #: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity msgid "J.C./Move" -msgstr "J.C./移动" +msgstr "J.C./ 凭证" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger @@ -5664,24 +5665,24 @@ msgstr "1" #: view:website:account.report_journal #, python-format msgid "Journal" -msgstr "凭证簿" +msgstr "日记账" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "分录 & 业务伙伴" +msgstr "日记账 & 业务伙伴" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14 #, python-format msgid "Journal :" -msgstr "分录" +msgstr "日记账 :" #. module: account #: field:account.analytic.journal,code:0 msgid "Journal Code" -msgstr "分录编码" +msgstr "日记账编码" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -5691,66 +5692,66 @@ msgstr "分录编码" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries msgid "Journal Entries" -msgstr "会计分录" +msgstr "日记账分录" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "会计分录按月（排序）" +msgstr "日记账分录按月（排序）" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries to Review" -msgstr "需要复核的会计凭证" +msgstr "需要审查的日记账分录" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Journal Entries with period in current period" -msgstr "当前期间的会计分录" +msgstr "当前期间的日记账分录" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Journal Entries with period in current year" -msgstr "当前年度期间的会计分录" +msgstr "当前年度期间的日记账分录" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,journal_entry_id:0 #: field:account.invoice,move_id:0 field:account.invoice,move_name:0 #: field:account.move.line,move_id:0 msgid "Journal Entry" -msgstr "账簿分录" +msgstr "日记账分录" #. module: account #: view:account.model:account.view_model_form #: view:account.model:account.view_model_search #: view:account.model:account.view_model_tree msgid "Journal Entry Model" -msgstr "分录分录模型" +msgstr "日记账分录模型" #. module: account #: view:account.model.line:account.view_model_line_form #: view:account.model.line:account.view_model_line_tree msgid "Journal Entry Model Line" -msgstr "账簿分录模型明细" +msgstr "日记账分录模型明细" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "账簿分录编号" +msgstr "日记账分录号码" #. module: account #: view:account.move.reconcile:account.view_move_reconcile_form msgid "Journal Entry Reconcile" -msgstr "账簿分录对账" +msgstr "日记账分录调节" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 msgid "Journal Item" -msgstr "明细" +msgstr "日记账项目" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:892 @@ -5758,13 +5759,13 @@ msgstr "明细" msgid "" "Journal Item '%s' (id: %s) cannot be used in a reconciliation as it is not " "balanced!" -msgstr "期刊“%s”项目（编号：%s）不能被用于协调不平衡！" +msgstr "日记账项目“%s”(号：%s）不能用于调节，因为它不平衡！" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:888 #, python-format msgid "Journal Item '%s' (id: %s), Move '%s' is already reconciled!" -msgstr "分类账记录 '%s' (id: %s), 过账 '%s' 已核销。" +msgstr "日记账记录 '%s' (id: %s), 凭证 '%s' 已调节。" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form @@ -5785,55 +5786,55 @@ msgstr "分类账记录 '%s' (id: %s), 过账 '%s' 已核销。" #: field:res.partner,journal_item_count:0 #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "分录明细" +msgstr "日记账项目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report msgid "Journal Items Analysis" -msgstr "分录明细分析" +msgstr "日记账项目分析" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "待调整日记账" +msgstr "待调节的日记账项目" #. module: account #: field:account.analytic.journal,name:0 field:account.journal,name:0 #: view:website:account.report_generaljournal msgid "Journal Name" -msgstr "分录名称" +msgstr "日记账名称" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period msgid "Journal Period" -msgstr "凭证簿的会计期间" +msgstr "日记账会计期间" #. module: account #: view:account.journal.select:account.open_journal_button_view msgid "Journal Select" -msgstr "选择分录" +msgstr "日记账选择" #. module: account #: help:account.journal,analytic_journal_id:0 msgid "Journal for analytic entries" -msgstr "辅助核算分录" +msgstr "分析分录的日记账" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "当年期间账簿发票" +msgstr "当年期间日记账发票" #. module: account #: field:account.journal.period,name:0 msgid "Journal-Period Name" -msgstr "分录 - 会计期间名称" +msgstr "日记账 - 期间名称" #. module: account #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Journal:" -msgstr "分录：" +msgstr "日记账：" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,journal_ids:0 @@ -5861,7 +5862,7 @@ msgstr "分录：" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals_report msgid "Journals" -msgstr "分录" +msgstr "日记账" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -5871,7 +5872,7 @@ msgstr "分录" #: view:website:account.report_partnerledger #: view:website:account.report_partnerledgerother msgid "Journals:" -msgstr "分录：" +msgstr "日记账：" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -5927,7 +5928,7 @@ msgstr "留空为使用利润科目" #. module: account #: help:account.invoice,period_id:0 msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date." -msgstr "留空使用复核(发票)日期的会计期间" +msgstr "留空使用审查(发票)日期的会计期间" #. module: account #. openerp-web @@ -6133,7 +6134,7 @@ msgstr "最后更新" #. module: account #: field:res.partner,last_reconciliation_date:0 msgid "Latest Full Reconciliation Date" -msgstr "最后的完整核销日期" +msgstr "最后的完整调节日期" #. module: account #. openerp-web @@ -6150,7 +6151,7 @@ msgstr "正式报告" #. module: account #: view:account.model:account.view_model_form field:account.model,legend:0 msgid "Legend" -msgstr "图表" +msgstr "图例" #. module: account #: field:account.account,level:0 field:account.financial.report,level:0 @@ -6177,12 +6178,12 @@ msgstr "负债视图" #. module: account #: field:account.analytic.journal,line_ids:0 field:account.tax.code,line_ids:0 msgid "Lines" -msgstr "明细" +msgstr "行" #. module: account #: help:account.invoice,move_id:0 msgid "Link to the automatically generated Journal Items." -msgstr "链接到自动生成的分录明细" +msgstr "链接到自动生成的日记账项" #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 @@ -6193,7 +6194,7 @@ msgstr "流动资金" #. module: account #: help:account.chart.template,tax_template_ids:0 msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" -msgstr "这向导列出所有安装要设置的税" +msgstr "这向导列出所有安装要配置的税" #. module: account #: code:addons/account/account_cash_statement.py:306 @@ -6205,13 +6206,13 @@ msgstr "损失" #. module: account #: field:account.journal,loss_account_id:0 msgid "Loss Account" -msgstr "损益类科目（费用）" +msgstr "损失科目（费用）" #. module: account #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0 msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "丢失了汇率科目" +msgstr "汇率损失科目" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3198 @@ -6227,7 +6228,7 @@ msgstr "主序列" #. module: account #: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0 msgid "Main Sequence must be different from current !" -msgstr "序列号必须唯一" +msgstr "主序列必须唯一" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -6257,7 +6258,7 @@ msgstr "管理付款单" #. module: account #: field:account.invoice.tax,manual:0 msgid "Manual" -msgstr "手动" +msgstr "人工" #. module: account #: view:account.invoice.tax:account.view_invoice_tax_form @@ -6268,18 +6269,18 @@ msgstr "手动的发票税(非主营业务纳税)" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile msgid "Manual Reconciliation" -msgstr "手动对账" +msgstr "手动调节" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry msgid "Manual Recurring" -msgstr "手动定期" +msgstr "手动周期" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "March" -msgstr "3" +msgstr "3月" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document @@ -6316,13 +6317,13 @@ msgstr "最大数量：" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0 msgid "Maximum write-off amount" -msgstr "最大补差额金额" +msgstr "最大注销总额" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "May" -msgstr "5" +msgstr "5月" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_ids:0 @@ -6339,19 +6340,19 @@ msgstr "消息和通信历史" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form msgid "Misc" -msgstr "其它" +msgstr "杂项" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configuration_misc msgid "Miscellaneous" -msgstr "其它" +msgstr "杂项" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3190 #, python-format msgid "Miscellaneous Journal" -msgstr "其它账簿" +msgstr "其它日记账" #. module: account #: field:account.model.line,model_id:0 @@ -6373,19 +6374,19 @@ msgstr "模型名称" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form msgid "Models" -msgstr "模版" +msgstr "模型" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "修改：创建退款，核销并创建一个新的发票草稿" +msgstr "修改：创建退款，调节并创建一个新的草稿发票" #. module: account #: view:account.treasury.report:account.view_account_treasury_report_search #: view:analytic.entries.report:account.view_analytic_entries_report_search #: field:report.account.sales,month:0 field:report.account_type.sales,month:0 msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "月份" #. module: account #: field:report.aged.receivable,name:0 @@ -6401,7 +6402,7 @@ msgstr "每月" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "月营业额" +msgstr "每月营业额" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter @@ -6426,7 +6427,7 @@ msgstr "凭证名称" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile msgid "Move bank reconcile" -msgstr "对账银行凭证" +msgstr "调节银行凭证" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1420 @@ -6438,7 +6439,7 @@ msgstr "如果变动与发票相关，不能删除。(Invoice: %s - Move ID:%s)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select msgid "Move line reconcile select" -msgstr "选择凭证行对账" +msgstr "凭证行调节选择" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1232 @@ -6455,7 +6456,7 @@ msgstr "多币种" #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter #: view:analytic.entries.report:account.view_analytic_entries_report_search msgid "My Entries" -msgstr "我的工作区" +msgstr "我的分录" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter @@ -6502,24 +6503,24 @@ msgstr "新的会计年度" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new msgid "New Subscription" -msgstr "新周期性分录" +msgstr "新订阅" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59 #, python-format msgid "New currency is not configured properly." -msgstr "新货币没有正确设置" +msgstr "新货币没有正确配置" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Next Partner Entries to reconcile" -msgstr "要对账的下一个往来凭证" +msgstr "下一个要调节的业务伙伴分录" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter #: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 msgid "Next Partner to Reconcile" -msgstr "对账下一个业务伙伴" +msgstr "下一个待调节的业务伙伴" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0 @@ -6548,7 +6549,7 @@ msgstr "下个供应商发票编号" #: code:addons/account/account_move_line.py:194 #, python-format msgid "No Analytic Journal!" -msgstr "没有辅助核算分录！" +msgstr "没有分析日记账" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -6567,7 +6568,7 @@ msgstr "没有辅助核算分录！" #: selection:accounting.report,filter:0 #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 msgid "No Filters" -msgstr "无筛选" +msgstr "无筛选器" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -6577,7 +6578,7 @@ msgstr "此公司未定义财务年度" #. module: account #: field:account.move.line,blocked:0 msgid "No Follow-up" -msgstr "未跟进" +msgstr "无跟进" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:799 @@ -6595,13 +6596,13 @@ msgstr "未定义业务伙伴!" #: code:addons/account/account_move_line.py:1299 #, python-format msgid "No Piece Number!" -msgstr "没有件数!" +msgstr "无件数!" #. module: account #: code:addons/account/installer.py:114 #, python-format msgid "No Unconfigured Company!" -msgstr "没有未配置的公司" +msgstr "无未配置的公司" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -6687,12 +6688,12 @@ msgstr "未执行。" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0 msgid "Not reconciled transactions" -msgstr "没对账的交易" +msgstr "未调节的交易" #. module: account #: field:account.account.template,note:0 msgid "Note" -msgstr "备注" +msgstr "便签" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_form @@ -6702,14 +6703,14 @@ msgstr "备注" #: field:account.fiscal.position,note:0 #: field:account.fiscal.position.template,note:0 msgid "Notes" -msgstr "备注" +msgstr "便签" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31 #, python-format msgid "Nothing more to reconcile" -msgstr "退出" +msgstr "没有需要调节的" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -6720,12 +6721,12 @@ msgstr "11月" #. module: account #: field:account.invoice,number:0 field:account.move,name:0 msgid "Number" -msgstr "编号" +msgstr "号码" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "编号" +msgstr "号码（凭证）" #. module: account #: field:account.payment.term.line,days:0 @@ -6735,13 +6736,13 @@ msgstr "天数" #. module: account #: field:account.subscription,period_total:0 msgid "Number of Periods" -msgstr "周期次数" +msgstr "期间数" #. module: account #: field:account.cashbox.line,number_closing:0 #: field:account.cashbox.line,number_opening:0 msgid "Number of Units" -msgstr "单位数量" +msgstr "单元数量" #. module: account #: help:account.payment.term.line,days:0 @@ -6755,7 +6756,7 @@ msgstr "在计算月天数前加入的天数, 如日期为01/15, 天数是22, msgid "" "Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can " "be chosen as the power of the automatic reconciliation" -msgstr "部分金额可以加起来作为找到的平衡点来强制填充自动对账" +msgstr "部分总额可以加起来作为找到的平衡点来强制填充自动对账" #. module: account #. openerp-web @@ -6783,30 +6784,30 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "一但发票草稿确认，你就不能再修改它们，\n 发票会有一个唯一的号码，\n 且会在你的会计科目中创建\n 分类帐项。" +msgstr "当草稿发票确认，您就不能再修改它们，\n 发票会有一个唯一的号码，\n 且会在您的会计科目中创建\n 分类帐项。" #. module: account #: field:account.partner.ledger,page_split:0 msgid "One Partner Per Page" -msgstr "每个业务伙伴一页" +msgstr "每页一个业务伙伴" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0 msgid "Only One Chart Template Available" -msgstr "只有一个图表模版可用。" +msgstr "仅有一个图表模版可用。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3392 code:addons/account/res_config.py:305 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "只有管理员可以改变该设置" +msgstr "仅有管理员可以改变该配置" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:539 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "确认核销只能使用ctrl-enter快捷键" +msgstr "确认调节只能使用ctrl-enter快捷键" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -6829,23 +6830,23 @@ msgstr "打开钱箱" #: view:account.chart:account.view_account_chart #: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart msgid "Open Charts" -msgstr "打开一览表" +msgstr "打开表" #. module: account #: view:account.journal.select:account.open_journal_button_view #: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form msgid "Open Entries" -msgstr "打开分录" +msgstr "开帐分录" #. module: account #: view:account.state.open:account.view_account_state_open msgid "Open Invoice" -msgstr "未结发票" +msgstr "开放的发票" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button msgid "Open Journal" -msgstr "未结的分录" +msgstr "打开日记账" #. module: account #. openerp-web @@ -6853,67 +6854,67 @@ msgstr "未结的分录" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:195 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "期初余额" +msgstr "开帐余额" #. module: account #: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile msgid "Open for Bank Reconciliation" -msgstr "开始银行对账" +msgstr "开启为银行调节" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile.select:account.view_account_move_line_reconcile_select msgid "Open for Reconciliation" -msgstr "打开对账" +msgstr "开启为调节" #. module: account #: view:account.move.line.unreconcile.select:account.view_account_move_line_unreconcile_select msgid "Open for Unreconciliation" -msgstr "打开反对账" +msgstr "开启为反调节" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: code:addons/account/account.py:435 code:addons/account/account.py:447 #, python-format msgid "Opening Balance" -msgstr "期初余额" +msgstr "开张余额" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Opening Cash Control" -msgstr "期初现金" +msgstr "开张现金控制" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.bank.statement,opening_details_ids:0 msgid "Opening Cashbox Lines" -msgstr "打开的钱箱条目" +msgstr "开张钱箱明细" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0 msgid "Opening Entries Expense Account" -msgstr "未分配利润科目" +msgstr "开帐分录费用科目" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0 msgid "Opening Entries Income Account" -msgstr "期初余额收入科目" +msgstr "开帐分录收入科目" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0 #: code:addons/account/account.py:3191 #, python-format msgid "Opening Entries Journal" -msgstr "期初账户分录" +msgstr "开帐分录日记账" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0 msgid "Opening Entries Period" -msgstr "会计期间的启用分录" +msgstr "开帐分录期间" #. module: account #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0 msgid "Opening Entries Reconciliation" -msgstr "打开条目核销" +msgstr "开帐分录调节" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1138 @@ -6921,39 +6922,39 @@ msgstr "打开条目核销" msgid "" "Opening Entries have already been generated. Please run \"Cancel Closing " "Entries\" wizard to cancel those entries and then run this wizard." -msgstr "正在打开的记录已经存在了。请运行“取消关闭记录”向导来取消这些记录，然后再运行这个向导。" +msgstr "开帐分录已经生成了。请运行“取消关闭分录”向导来取消这些分录，然后再运行这个向导。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:905 #, python-format msgid "Opening Period" -msgstr "开帐准备期" +msgstr "开帐期间" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0 msgid "Opening Subtotal" -msgstr "期初小计" +msgstr "开帐小计" #. module: account #: help:account.cashbox.line,number_opening:0 msgid "Opening Unit Numbers" -msgstr "期初张数" +msgstr "开帐单元数量" #. module: account #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0 msgid "Opening With Last Closing Balance" -msgstr "用上个期末余额作期初" +msgstr "以上期关账余额开帐" #. module: account #: field:account.period,special:0 msgid "Opening/Closing Period" -msgstr "开始/结束期间" +msgstr "开帐/关账期间" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 msgid "Opening/Closing Situation" -msgstr "期初结转" +msgstr "开帐/关账情形" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 @@ -7007,7 +7008,7 @@ msgstr "P＆L / BS分类" #: view:account.invoice:account.invoice_form #: view:website:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "形式发票" +msgstr "形式" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -7019,19 +7020,19 @@ msgstr "已付" #. module: account #: field:account.invoice,reconciled:0 msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "已付/已对账" +msgstr "已付/已调节" #. module: account #: field:account.account,parent_id:0 #: field:account.financial.report,parent_id:0 msgid "Parent" -msgstr "上级科目" +msgstr "父级" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search msgid "Parent Account" -msgstr "上级科目" +msgstr "父级科目" #. module: account #: field:account.account.template,parent_id:0 @@ -7048,32 +7049,32 @@ msgstr "父科目表模板" #: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_search #: field:account.tax.code.template,parent_id:0 msgid "Parent Code" -msgstr "上级代码" +msgstr "父级代码" #. module: account #: field:account.account,parent_left:0 msgid "Parent Left" -msgstr "上级左" +msgstr "父级左" #. module: account #: view:account.financial.report:account.view_account_financial_report_search msgid "Parent Report" -msgstr "上级报告" +msgstr "父级报告" #. module: account #: field:account.account,parent_right:0 msgid "Parent Right" -msgstr "上级右" +msgstr "父级右" #. module: account #: field:account.tax,parent_id:0 field:account.tax.template,parent_id:0 msgid "Parent Tax Account" -msgstr "父税科目" +msgstr "父级税科目" #. module: account #: field:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0 msgid "Parent target" -msgstr "上级目标" +msgstr "父级目标" #. module: account #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0 @@ -7084,12 +7085,12 @@ msgstr "部分分录行" #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0 #: view:account.move.line.reconcile:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "部分对账" +msgstr "部分调节" #. module: account #: view:account.move.reconcile:account.view_move_reconcile_form msgid "Partial Reconcile Entries" -msgstr "部分相关的对账分录" +msgstr "部分调节分录" #. module: account #. openerp-web @@ -7129,12 +7130,12 @@ msgstr "业务伙伴余额" #. module: account #: field:account.invoice.report,commercial_partner_id:0 msgid "Partner Company" -msgstr "合作伙伴公司" +msgstr "业务伙伴公司" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 msgid "Partner ID" -msgstr "伙伴 ID" +msgstr "业务伙伴 ID" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger @@ -7154,12 +7155,12 @@ msgstr "业务伙伴名称" #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 msgid "Partner Payment Term" -msgstr "业务伙伴付款方式" +msgstr "业务伙伴付款条款" #. module: account #: view:account.partner.reconcile.process:account.account_partner_reconcile_view msgid "Partner Reconciliation" -msgstr "往来业务对账" +msgstr "业务伙伴调节" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7175,7 +7176,7 @@ msgstr "业务伙伴" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "业务伙伴的：" +msgstr "业务伙伴：" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22 @@ -7186,7 +7187,7 @@ msgstr "业务伙伴" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0 msgid "Partners Reconciled Today" -msgstr "今天的与业务伙伴对账" +msgstr "今天已对账的业务伙伴" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 @@ -7196,7 +7197,7 @@ msgstr "过去" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0 msgid "Pay your suppliers by check" -msgstr "用支票支付你的供应商" +msgstr "用支票支付您的供应商" #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 @@ -7209,7 +7210,7 @@ msgstr "应付" #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh #: field:account.chart.template,property_account_payable:0 msgid "Payable Account" -msgstr "应付款科目" +msgstr "应付科目" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -7223,12 +7224,12 @@ msgstr "应付款科目" #: view:website:account.report_agedpartnerbalance #, python-format msgid "Payable Accounts" -msgstr "应付款科目" +msgstr "应付科目" #. module: account #: field:res.partner,debit_limit:0 msgid "Payable Limit" -msgstr "应付款限额" +msgstr "应付限额" #. module: account #: view:account.statement.from.invoice.lines:account.view_account_statement_from_invoice_lines @@ -7243,7 +7244,7 @@ msgstr "付款日期" #. module: account #: field:account.invoice,reference_type:0 msgid "Payment Reference" -msgstr "付款记录" +msgstr "付款参考" #. module: account #: field:account.invoice.report,payment_term:0 @@ -7255,29 +7256,29 @@ msgstr "付款记录" #: field:account.payment.term.line,payment_id:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term msgid "Payment Term" -msgstr "支付条款" +msgstr "付款条款" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Term Line" -msgstr "付款方式明细" +msgstr "付款条款明细" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Payment Term:" -msgstr "支付条款：" +msgstr "付款条款：" #. module: account #: field:account.invoice,payment_term:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form msgid "Payment Terms" -msgstr "支付条款" +msgstr "付款条款" #. module: account #: view:account.payment.term:account.view_payment_term_form msgid "Payment term explanation for the customer..." -msgstr "针对客户的支付条款说明..." +msgstr "客户的付款条款说明..." #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -7294,7 +7295,7 @@ msgstr "Paypal账户" #. module: account #: field:account.invoice,paypal_url:0 msgid "Paypal Url" -msgstr "Paypal链接" +msgstr "Paypal URL" #. module: account #: field:account.config.settings,paypal_account:0 @@ -7308,7 +7309,7 @@ msgid "" "you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or" " quotations with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or " "through the Odoo portal." -msgstr "若设置了接收在线支付（比如，信用卡 等）的Paypal账户（email），客户可单击按钮 \"使用Paypal支付\" 在自动发送的邮件中或通过OpenERP接口支付发票或报价单。" +msgstr "若配置了接收在线支付（比如，信用卡 等）的Paypal账户（email），客户可单击按钮 \"使用Paypal支付\" 在自动发送的邮件中或通过OpenERP接口支付发票或报价单。" #. module: account #: help:res.company,paypal_account:0 @@ -7318,17 +7319,17 @@ msgstr "Paypal 用户名 (通常为 email) 用于接受在线支付。" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search msgid "Pending" -msgstr "等待中" +msgstr "待定" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search msgid "Pending Accounts" -msgstr "Pending Accounts" +msgstr "待定科目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "待开票" +msgstr "待定发票" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -7349,14 +7350,14 @@ msgstr "开放式平衡百分比" #. module: account #: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of total amount" -msgstr "总金额的百分比" +msgstr "总额合计的百分比" #. module: account #: constraint:account.payment.term.line:0 msgid "" "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for" " 2%." -msgstr "付款方式的百分比必须在0和1之间，例如：0.02 表示 2%" +msgstr "付款条款的百分比必须在0和1之间，例如：0.02 表示 2%" #. module: account #. openerp-web @@ -7401,7 +7402,7 @@ msgstr "期间从：" #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0 #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "间隔时间（天数）" +msgstr "期间长度（天数）" #. module: account #: field:account.period,name:0 @@ -7411,7 +7412,7 @@ msgstr "会计期间名称" #. module: account #: field:account.tax.code,sum_period:0 msgid "Period Sum" -msgstr "会计期间合计" +msgstr "期间总和" #. module: account #: view:website:account.report_analyticcostledger @@ -7429,7 +7430,7 @@ msgstr "会计期间类型" #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Period:" -msgstr "时间：" +msgstr "期间：" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing @@ -7476,13 +7477,13 @@ msgstr "会计期间：" msgid "" "Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the " "payment method '%s'." -msgstr "请核对“内部转帐帐户”区域设为付款方式'%s'." +msgstr "请调节“内部转帐帐户”区域设为付款方式'%s'." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:32 #, python-format msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" -msgstr "请将“日志”设为银行报表" +msgstr "请检查银行对账单的字段“日记账”已配置" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:799 @@ -7494,13 +7495,13 @@ msgstr "请创建发票明细。" #: code:addons/account/account.py:1321 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "请定义日志序列" +msgstr "请定义日记账序列" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:797 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "请为这张发票对应的凭证簿选择编号规则" +msgstr "请为此发票相关的日记账定义序列" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:330 @@ -7528,7 +7529,7 @@ msgstr "过账" #: view:validate.account.move:account.validate_account_move_view #: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "记账" +msgstr "过账日记账分录" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -7537,27 +7538,27 @@ msgstr "记账" #: selection:account.move,state:0 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted" -msgstr "已记账" +msgstr "已过账" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "已记帐的会计分录" +msgstr "已过账的日记账分录" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "已登帐凭证" +msgstr "已过帐的日记账项目" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Posted entries" -msgstr "已记账的会计凭证" +msgstr "已过帐的分录" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,power:0 msgid "Power" -msgstr "强制" +msgstr "Power" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7605,12 +7606,12 @@ msgstr "如果币种跟公司本位币不同，带币种打印报告。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal msgid "Print Sale/Purchase Journal" -msgstr "打印 销售/采购 账簿" +msgstr "打印 销售/采购 日记账" #. module: account #: view:account.vat.declaration:account.view_account_vat_declaration msgid "Print Tax Statement" -msgstr "打印税单" +msgstr "打印税务结算单" #. module: account #: selection:account.journal.period,state:0 @@ -7621,7 +7622,7 @@ msgstr "已打印" #: view:website:account.report_analyticcostledger #: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity msgid "Printing Date:" -msgstr "打印日期：" +msgstr "Printing Date:" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -7634,7 +7635,7 @@ msgstr "形式发票" #: selection:account.invoice.report,state:0 #: selection:report.invoice.created,state:0 msgid "Pro-forma" -msgstr "形式发票" +msgstr "形式" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices @@ -7698,35 +7699,35 @@ msgstr "利润" #: code:addons/account/account.py:207 #, python-format msgid "Profit & Loss (Expense account)" -msgstr "损益表(费用)" +msgstr "损益表（费用科目）" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 #: code:addons/account/account.py:206 #, python-format msgid "Profit & Loss (Income account)" -msgstr "损益表（收益）" +msgstr "损益表（收入科目）" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "利润表" +msgstr "待报告的利润（损失）" #. module: account #: field:account.journal,profit_account_id:0 msgid "Profit Account" -msgstr "损益类科目（收益）" +msgstr "利润科目" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl msgid "Profit And Loss" -msgstr "利润表" +msgstr "损益表" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl msgid "Profit and Loss" -msgstr "损益类" +msgstr "损益表" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter @@ -7741,7 +7742,7 @@ msgstr "形式发票" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma/Open/Paid Invoices" -msgstr "形式/未结/已支付发票" +msgstr "形式/未结/已付发票" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0 @@ -7776,7 +7777,7 @@ msgstr "采购" #: code:addons/account/account.py:3187 #, python-format msgid "Purchase Journal" -msgstr "采购分录" +msgstr "采购日记账" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -7787,7 +7788,7 @@ msgstr "采购退款" #: code:addons/account/account.py:3189 #, python-format msgid "Purchase Refund Journal" -msgstr "采购退货分录" +msgstr "采购退款日记账" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart @@ -7798,27 +7799,27 @@ msgstr "购置税" #: code:addons/account/account.py:3382 #, python-format msgid "Purchase Tax %.2f%%" -msgstr "采购税 %.2f%%" +msgstr "购置税 %.2f%%" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0 msgid "Purchase Tax(%)" -msgstr "进项税(%)" +msgstr "购置税(%)" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0 msgid "Purchase journal" -msgstr "采购分录" +msgstr "采购日记账" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0 msgid "Purchase refund journal" -msgstr "采购退款分类帐" +msgstr "采购退款日记账" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0 msgid "Purchase tax (%)" -msgstr "采购税(%)" +msgstr "购置税(%)" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter @@ -7829,7 +7830,7 @@ msgstr "采购" #: view:cash.box.in:account.cash_box_in_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "放入资金" +msgstr "把钱放入" #. module: account #: field:account.tax,python_compute:0 selection:account.tax,type:0 @@ -7865,12 +7866,12 @@ msgstr "范围" #: view:account.invoice:account.invoice_form #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form msgid "Re-Open" -msgstr "重开" +msgstr "重启" #. module: account #: view:account.period:account.view_account_period_form msgid "Re-Open Period" -msgstr "重新打开期间" +msgstr "重启期间" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -7894,7 +7895,7 @@ msgstr "应收" #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh #: field:account.chart.template,property_account_receivable:0 msgid "Receivable Account" -msgstr "应收款科目" +msgstr "应收科目" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -7908,12 +7909,12 @@ msgstr "应收款科目" #: view:website:account.report_agedpartnerbalance #, python-format msgid "Receivable Accounts" -msgstr "应收款科目" +msgstr "应收科目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable msgid "Receivable accounts" -msgstr "应收款科目" +msgstr "应收科目" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7925,18 +7926,18 @@ msgstr "应收款科目" #: view:website:account.report_agedpartnerbalance #, python-format msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "应收款与应付款科目" +msgstr "应收与应付科目" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form msgid "Recompute taxes and total" -msgstr "重新计算税收和总额" +msgstr "重新计算税金和合计" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process msgid "Reconcilation Process partner by partner" -msgstr "与业务伙伴对账的进程" +msgstr "调节过程的业务伙伴，按业务伙伴" #. module: account #. openerp-web @@ -7949,53 +7950,53 @@ msgstr "与业务伙伴对账的进程" #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:30 #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "核销" +msgstr "调节" #. module: account #: view:account.move.reconcile:account.view_move_reconcile_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "对账" +msgstr "调节分录" #. module: account #: field:account.move.line,reconcile_ref:0 msgid "Reconcile Ref" -msgstr "对账编号" +msgstr "调节参考" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconcile With Write-Off" -msgstr "补差额时对账" +msgstr "以注销方式调节" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:125 #, python-format msgid "Reconcile Writeoff" -msgstr "补差额核销" +msgstr "调节注销" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_tour_bank_statement_reconciliation.js:8 #, python-format msgid "Reconcile the demo bank statement" -msgstr "核对银行票据" +msgstr "调节演示银行对账单" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Reconciled" -msgstr "已对账" +msgstr "已调节" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open msgid "Reconciled entries" -msgstr "对账分录" +msgstr "已调节的分录" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,reconciled:0 msgid "Reconciled transactions" -msgstr "已对账处理" +msgstr "已调节的交易" #. module: account #. openerp-web @@ -8009,54 +8010,54 @@ msgstr "已对账处理" #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_reconciliation #, python-format msgid "Reconciliation" -msgstr "对账" +msgstr "调节" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view1 msgid "Reconciliation Result" -msgstr "对账结果" +msgstr "调节结果" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "对账交易" +msgstr "调节交易" #. module: account #: field:account.entries.report,reconcile_id:0 msgid "Reconciliation number" -msgstr "核销数" +msgstr "调节号码" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "银行对账单的核销" +msgstr "银行对账单的调节" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile msgid "Reconciliation: Go to Next Partner" -msgstr "对账：转到下一个业务伙伴" +msgstr "调节：下一个业务伙伴" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_form msgid "Recurring" -msgstr "定期" +msgstr "周期性" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries msgid "Recurring Entries" -msgstr "定期分录" +msgstr "周期性分录" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form msgid "Recurring Lines" -msgstr "明细" +msgstr "周期性明细" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form msgid "Recurring Models" -msgstr "定期模型" +msgstr "周期性模型" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger @@ -8064,12 +8065,12 @@ msgstr "定期模型" #: view:website:account.report_partnerledger #: view:website:account.report_partnerledgerother msgid "Ref" -msgstr "单号" +msgstr "参考" #. module: account #: field:account.analytic.line,ref:0 msgid "Ref." -msgstr "单号" +msgstr "参考." #. module: account #: field:account.bank.statement,name:0 field:account.bank.statement.line,ref:0 @@ -8077,7 +8078,7 @@ msgstr "单号" #: field:account.move.line,ref:0 field:account.subscription,ref:0 #: xsl:account.transfer:0 field:cash.box.in,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "关联单号" +msgstr "参考" #. module: account #: field:account.invoice.report,uom_name:0 @@ -8087,7 +8088,7 @@ msgstr "参考计量单位" #. module: account #: help:report.invoice.created,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this invoice report." -msgstr "相关单据生成此发票报表" +msgstr "相关单据生成此发票报告" #. module: account #: help:account.invoice,origin:0 help:account.invoice.line,origin:0 @@ -8097,7 +8098,7 @@ msgstr "发票上产品的关联单据" #. module: account #: field:account.invoice,name:0 msgid "Reference/Description" -msgstr "参考/描述" +msgstr "参考/说明" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document @@ -8118,24 +8119,24 @@ msgstr "退款" #: field:account.tax,ref_base_code_id:0 #: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0 msgid "Refund Base Code" -msgstr "退税基编码" +msgstr "退款基础代码" #. module: account #: field:account.tax,ref_base_sign:0 #: field:account.tax.template,ref_base_sign:0 msgid "Refund Base Code Sign" -msgstr "退款基编码" +msgstr "退款基础代码符号" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund msgid "Refund Invoice" -msgstr "红字发票" +msgstr "退款发票" #. module: account #: field:account.invoice.refund,journal_id:0 msgid "Refund Journal" -msgstr "红字发票分录" +msgstr "退款日记账" #. module: account #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -8146,30 +8147,30 @@ msgstr "退款方式" #: field:account.tax,account_paid_id:0 #: field:account.tax.template,account_paid_id:0 msgid "Refund Tax Account" -msgstr "退税科目" +msgstr "退款税金科目" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0 msgid "Refund Tax Analytic Account" -msgstr "退税明细科目" +msgstr "退款税金分析账户" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0 #: field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0 msgid "Refund Tax Code" -msgstr "退税编码" +msgstr "退款税金代码" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_sign:0 field:account.tax.template,ref_tax_sign:0 msgid "Refund Tax Code Sign" -msgstr "退还税款编码" +msgstr "退款税金代码符号" #. module: account #: help:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" -msgstr "这种方式运行，如果发票已关联，你不可以修改和删除。" +msgstr "这种方式运行，如果发票已关联，您不可以修改和删除。" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form @@ -8185,17 +8186,17 @@ msgstr "常规科目" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 msgid "Remaining Partners" -msgstr "其余合作伙伴" +msgstr "剩余业务伙伴" #. module: account #: help:account.invoice,residual:0 msgid "Remaining amount due." -msgstr "剩余的欠款" +msgstr "剩余的到期总额." #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_form msgid "Remove Lines" -msgstr "删除行" +msgstr "移除明细" #. module: account #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0 @@ -8233,27 +8234,27 @@ msgstr "报告数值" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created msgid "Report of Invoices Created within Last 15 days" -msgstr "最近15天创建发票的报表" +msgstr "近15天创建的发票报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales msgid "Report of the Sales by Account" -msgstr "销售科目的报告" +msgstr "销售报告，按科目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales msgid "Report of the Sales by Account Type" -msgstr "销售报告的科目类型" +msgstr "销售报告，按科目类型" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reporting" -msgstr "报表" +msgstr "报告" #. module: account #: view:account.tax.code:account.view_tax_code_form msgid "Reporting Configuration" -msgstr "报告设置" +msgstr "报告配置" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -8266,18 +8267,18 @@ msgstr "重置为草稿" #: field:report.invoice.created,residual:0 #, python-format msgid "Residual" -msgstr "余额" +msgstr "残值" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_tree #: field:account.move.line,amount_residual:0 msgid "Residual Amount" -msgstr "余额" +msgstr "残值总额" #. module: account #: field:account.move.line,amount_residual_currency:0 msgid "Residual Amount in Currency" -msgstr "现金结余额" +msgstr "外币残值总额" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -8289,18 +8290,18 @@ msgstr "负责人" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "余额取反" +msgstr "反向余额符号" #. module: account #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh #: field:account.chart.template,account_root_id:0 msgid "Root Account" -msgstr "根科目" +msgstr "根账户" #. module: account #: field:account.chart.template,tax_code_root_id:0 msgid "Root Tax Code" -msgstr "税编码的根" +msgstr "根税编码" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view @@ -8310,38 +8311,38 @@ msgstr "根/视图" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round Globally" -msgstr "整体执行" +msgstr "整体舍入" #. module: account #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round globally" -msgstr "整单圆整" +msgstr "整体舍入" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "每行运行" +msgstr "每行舍入" #. module: account #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per line" -msgstr "每行圆整" +msgstr "每行舍入" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search #: selection:account.subscription,state:0 msgid "Running" -msgstr "正在处理" +msgstr "运行中" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search msgid "Running Subscription" -msgstr "生成循环分录" +msgstr "运行中的订阅" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running msgid "Running Subscriptions" -msgstr "运行中的周期性凭证" +msgstr "运行中的订阅" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3194 @@ -8381,22 +8382,22 @@ msgstr "销售税" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0 msgid "Sale journal" -msgstr "销售账簿" +msgstr "销售日记账" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0 msgid "Sale refund journal" -msgstr "销售退货账簿" +msgstr "销售退货日记账" #. module: account #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "销售和采购分录" +msgstr "销售/采购日记账" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal msgid "Sale/Purchase Journals" -msgstr "销售和采购分录" +msgstr "销售/采购日记账" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter @@ -8408,7 +8409,7 @@ msgstr "销售" #: code:addons/account/account.py:3186 #, python-format msgid "Sales Journal" -msgstr "销售分录" +msgstr "销售日记账" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3188 @@ -8429,14 +8430,14 @@ msgstr "销售税(%)" #: view:report.account_type.sales:account.view_report_account_type_sales_graph #: view:report.account_type.sales:account.view_report_account_type_sales_search msgid "Sales by Account" -msgstr "销售科目" +msgstr "Sales by Account" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all #: view:report.account_type.sales:account.view_report_account_type_sales_form #: view:report.account_type.sales:account.view_report_account_type_sales_tree msgid "Sales by Account Type" -msgstr "销售科目类型" +msgstr "销售，按科目类型" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0 @@ -8454,7 +8455,7 @@ msgstr "销售员" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "搜索分录" +msgstr "搜索会计日记账" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_search @@ -8464,7 +8465,7 @@ msgstr "搜索科目模板" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "搜索辅助核算明细" +msgstr "搜索分析明细" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_account_bank_statement_filter @@ -8480,7 +8481,7 @@ msgstr "搜索科目一览表模板" #. module: account #: view:account.fiscalyear:account.view_account_fiscalyear_search msgid "Search Fiscalyear" -msgstr "搜索会计年度" +msgstr "搜搜索财政年度" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter @@ -8505,7 +8506,7 @@ msgstr "搜寻会计周期" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search msgid "Search Tax Templates" -msgstr "搜寻税模板" +msgstr "搜索税模板" #. module: account #: view:account.tax:account.view_account_tax_search @@ -8574,7 +8575,7 @@ msgstr "请选择要删除年结分录的会计年度" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:975 #, python-format msgid "Select Partner" -msgstr "选择客户" +msgstr "选择业务伙伴" #. module: account #: view:account.analytic.balance:account.account_analytic_balance_view @@ -8604,7 +8605,7 @@ msgstr "在发票上选择合适的币别" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 msgid "Select a fiscal year to close" -msgstr "关闭一个会计年度" +msgstr "选择关闭一个会计年度" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:72 @@ -8672,7 +8673,7 @@ msgstr "在发票确认时发送产品工具和信息" #. module: account #: field:account.invoice,sent:0 msgid "Sent" -msgstr "已发送" +msgstr "送出" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -8701,7 +8702,7 @@ msgstr "序号" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart msgid "Set Your Accounting Options" -msgstr "设置会计选项" +msgstr "配置会计选项" #. module: account #: help:account.account.type,close_method:0 @@ -8712,35 +8713,35 @@ msgid "" " 'Balance' will generally be used for cash accounts.\n" " 'Detail' will copy each existing journal item of the previous year, even the reconciled ones.\n" " 'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on the first day of the new fiscal year." -msgstr "在这设定科目年终结转时产生会计分录的方法\n 'None' 不做结转\n 'Balance' 年末余额转到下年\n 'Detail' 把该科目上年的所有分类账项带入下年，即使已对账\n 'Unreconciled' 把该科目未对账分类账项带入下年" +msgstr "在这设定科目年终结转时产生会计分录的方法\n 'None' 不做结转\n 'Balance' 年末余额转到下年\n 'Detail' 把该科目上年的所有日记账项带入下年，即使已对账\n 'Unreconciled' 把该科目未对账日记账项带入下年" #. module: account #: help:account.tax.template,include_base_amount:0 msgid "" "Set if the amount of tax must be included in the base amount before " "computing the next taxes." -msgstr "如果在计算未来的税前这税额必须包含在税基金额里，请设置" +msgstr "如果在计算未来的税前这税额必须包含在税基总额里，请配置" #. module: account #: help:account.tax,child_depend:0 help:account.tax.template,child_depend:0 msgid "" "Set if the tax computation is based on the computation of child taxes rather" " than on the total amount." -msgstr "设定，如果税计算是基于子税而不是总金额" +msgstr "设定，如果税计算是基于子税而不是总额合计" #. module: account #: help:account.tax,account_collected_id:0 msgid "" "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for " "invoices. Leave empty to use the expense account." -msgstr "设置科目，用于退款时发票上默认税科目。留空使用费用科目。" +msgstr "配置科目，用于退款时发票上默认税科目。留空使用费用科目。" #. module: account #: help:account.tax,account_paid_id:0 msgid "" "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for " "refunds. Leave empty to use the expense account." -msgstr "设置科目，用于退款时发票上默认税科目。留空使用费用科目。" +msgstr "配置科目，用于退款时发票上默认税科目。留空使用费用科目。" #. module: account #: help:account.tax,account_analytic_collected_id:0 @@ -8748,7 +8749,7 @@ msgid "" "Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax " "lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account" " on the invoice tax lines by default." -msgstr "设置辅助核算项，用于退款时发票上默认项目。如果默认不要在发票的税上 使用辅助核算项，留空。" +msgstr "配置分析账户，用于退款时发票上默认项目。如果默认不要在发票的税上 使用分析账户 ，留空。" #. module: account #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0 @@ -8756,7 +8757,7 @@ msgid "" "Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax " "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account " "on the invoice tax lines by default." -msgstr "设置辅助核算项，用于退款时发票上默认税科目。如果默认不要在发票的税上 使用辅助核算项，留空。" +msgstr "配置分析账户，用做退款时发票上的默认税科目。如果默认不要在发票的税上使用分析科目，留空。" #. module: account #: help:account.chart.template,visible:0 @@ -8765,7 +8766,7 @@ msgid "" " wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." -msgstr "如果你不想在根据模版生成科目表的向导里用这个模版，不要勾选这个字段。用于你仅需要在用到本模版的子模板时才生成这个模版的会计科目。" +msgstr "如果您不想在根据模版生成科目表的向导里用这个模版，不要勾选这个字段。用于您仅需要在用到本模版的子模板时才生成这个模版的会计科目。" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form @@ -8777,7 +8778,7 @@ msgstr "设为草稿" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree msgid "Setup your Bank Accounts" -msgstr "设置银行科目" +msgstr "配置银行账户" #. module: account #: field:account.account,shortcut:0 field:account.account.template,shortcut:0 @@ -8811,7 +8812,7 @@ msgstr "报告上的符号" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 msgid "Situation" -msgstr "特殊情况" +msgstr "情形" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8832,7 +8833,7 @@ msgstr "排序" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "排序用：" +msgstr "排序：" #. module: account #: field:account.invoice,origin:0 field:account.invoice.line,origin:0 @@ -8843,7 +8844,7 @@ msgstr "源单据" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "源：" +msgstr "来源:" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form @@ -8857,7 +8858,7 @@ msgstr "特殊算法" msgid "" "Specified journals do not have any account move entries in draft state for " "the specified periods." -msgstr "这个期间内，指定的分类账没有任何会计凭证分录在草稿状态。" +msgstr "这个期间内，指定的日记账没有任何会计凭证分录在草稿状态。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53 @@ -8908,7 +8909,7 @@ msgstr "开始日期：" #: field:accounting.report,period_from:0 #: field:accounting.report,period_from_cmp:0 msgid "Start Period" -msgstr "开始会计期间" +msgstr "开始期间" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -8920,7 +8921,7 @@ msgstr "开始会计期间" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance view:website:account.report_vat msgid "Start Period:" -msgstr "开始会计期间：" +msgstr "开始期间:" #. module: account #: field:account.config.settings,date_start:0 @@ -8939,7 +8940,7 @@ msgstr "会计期间开始于" #: field:account.analytic.inverted.balance,date1:0 #: field:account.analytic.journal.report,date1:0 msgid "Start of period" -msgstr "期初日期" +msgstr "期间开始于" #. module: account #: field:account.chart,period_from:0 @@ -8950,18 +8951,18 @@ msgstr "开始期间" #: code:addons/account/account.py:1082 #, python-format msgid "Start period should precede then end period." -msgstr "起始日期应在结束日期前。" +msgstr "开始期间应在结束期间前。" #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_start:0 #: field:account.treasury.report,starting_balance:0 msgid "Starting Balance" -msgstr "期初余额" +msgstr "开始余额" #. module: account #: field:account.entries.report,move_line_state:0 msgid "State of Move Line" -msgstr "凭证明细的状态" +msgstr "凭证行的状态" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -8970,27 +8971,27 @@ msgstr "凭证明细的状态" #: field:account.bank.statement.line,statement_id:0 #: field:account.move.line,statement_id:0 msgid "Statement" -msgstr "对账单" +msgstr "结算单" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:352 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." -msgstr "对账单 %s 已确认，分类账项已被创建." +msgstr "结算单 %s 已确认，日记账项目已创建." #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_statement_operation_template #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_statement_operation_template msgid "Statement Operation Templates" -msgstr "对账操作模板" +msgstr "结算单作业模板" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.bank.statement,line_ids:0 msgid "Statement lines" -msgstr "银行对账单明细" +msgstr "对账单明细" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements @@ -9031,7 +9032,7 @@ msgstr "状态" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Sub-Total :" -msgstr "小计 :" +msgstr "Sub Total :" #. module: account #: field:account.subscription.line,subscription_id:0 @@ -9042,20 +9043,20 @@ msgstr "订阅" #: view:account.subscription.generate:account.view_account_subscription_generate #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_generate msgid "Subscription Compute" -msgstr "生成周期性凭证" +msgstr "订阅计算" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_form #: field:account.subscription,lines_id:0 msgid "Subscription Lines" -msgstr "周期性分录明细" +msgstr "订阅明细" #. module: account #: view:account.subscription.line:account.view_subscription_line_form #: view:account.subscription.line:account.view_subscription_line_form_complete #: view:account.subscription.line:account.view_subscription_line_tree msgid "Subscription lines" -msgstr "周期性分录明细" +msgstr "订阅明细" #. module: account #: field:account.invoice,amount_untaxed:0 @@ -9095,7 +9096,7 @@ msgstr "供应商发票" #. module: account #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0 msgid "Supplier Invoice Number" -msgstr "供应商发票号" +msgstr "供应商发票号码" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2 @@ -9115,13 +9116,13 @@ msgstr "供应商支付条款" #: view:website:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Supplier Refund" -msgstr "供应商红字发票" +msgstr "供应商退款" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4 msgid "Supplier Refunds" -msgstr "供应商红字发票" +msgstr "供应商退款" #. module: account #: field:product.template,supplier_taxes_id:0 @@ -9131,12 +9132,12 @@ msgstr "进项税" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0 msgid "Supplier credit note sequence" -msgstr "供应商信用证系列" +msgstr "供应商信用证序列" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0 msgid "Supplier invoice sequence" -msgstr "供应商发票编号" +msgstr "供应商发票序列" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier @@ -9148,14 +9149,14 @@ msgstr "供应商" #: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "取钱" +msgstr "把钱拿出" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:546 #, python-format msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." -msgstr "核销一个交易的时间采用于平均值5秒的时间" +msgstr "调节一个交易的时间采用于平均值5秒的时间" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -9175,7 +9176,7 @@ msgstr "核销一个交易的时间采用于平均值5秒的时间" #: field:account.vat.declaration,target_move:0 #: field:accounting.report,target_move:0 msgid "Target Moves" -msgstr "目标" +msgstr "目标凭证" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance @@ -9190,12 +9191,12 @@ msgstr "目标" #: view:website:account.report_salepurchasejournal #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "目标移动：" +msgstr "目标凭证：" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Tasks Month" -msgstr "工作月" +msgstr "任务月份" #. module: account #. openerp-web @@ -9210,24 +9211,24 @@ msgstr "工作月" #: view:website:account.report_salepurchasejournal #, python-format msgid "Tax" -msgstr "税" +msgstr "税金" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3379 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" -msgstr "税 %.2f%%" +msgstr "税金 %.2f%%" #. module: account #: field:account.invoice.tax,account_id:0 #: field:account.move.line,tax_code_id:0 msgid "Tax Account" -msgstr "税科目" +msgstr "税金科目" #. module: account #: view:website:account.report_vat msgid "Tax Amount" -msgstr "税金额" +msgstr "税金总额" #. module: account #: view:account.tax:account.view_account_tax_search @@ -9243,7 +9244,7 @@ msgstr "税额计算的运行方式" #. module: account #: field:account.tax.code,name:0 field:account.tax.code.template,name:0 msgid "Tax Case Name" -msgstr "税名称" +msgstr "税金专案名称" #. module: account #: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0 field:account.tax,description:0 @@ -9288,24 +9289,24 @@ msgstr "税收计算" #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Tax Declaration" -msgstr "税申报单" +msgstr "税金声明" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form msgid "Tax Definition" -msgstr "税定义" +msgstr "税金定义" #. module: account #: field:account.invoice.tax,name:0 msgid "Tax Description" -msgstr "税说明" +msgstr "税金说明" #. module: account #: field:account.tax,price_include:0 #: field:account.tax.template,price_include:0 msgid "Tax Included in Price" -msgstr "含税价" +msgstr "税金包含在价格中" #. module: account #: field:account.invoice,tax_line:0 @@ -9317,18 +9318,18 @@ msgstr "税明细" #: field:account.fiscal.position,tax_ids:0 #: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0 msgid "Tax Mapping" -msgstr "税映射" +msgstr "税金映射" #. module: account #: field:account.tax,name:0 field:account.tax.template,name:0 #: view:website:account.report_vat msgid "Tax Name" -msgstr "税名称" +msgstr "税金名称" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 msgid "Tax Name must be unique per company!" -msgstr "税的名称必须是每个公司唯一的" +msgstr "每个公司税金名称必须是唯一的" #. module: account #: field:account.fiscal.position.tax,tax_src_id:0 @@ -9410,7 +9411,7 @@ msgstr "税/不含税金额" #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_27 #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Taxes" -msgstr "税" +msgstr "税金" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax @@ -9421,13 +9422,13 @@ msgstr "税负替换规则" #: view:account.fiscal.position:account.view_account_position_form #: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_form msgid "Taxes Mapping" -msgstr "税一览表" +msgstr "税金映射" #. module: account #: view:account.vat.declaration:account.view_account_vat_declaration #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration msgid "Taxes Report" -msgstr "税务报告" +msgstr "税金报告" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:732 @@ -9440,18 +9441,18 @@ msgstr "没有选择税!\n点击计算按钮。" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "采购所适税种" +msgstr "税金用在采购" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Sales" -msgstr "销售中用到的税" +msgstr "税金用在销售" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search #: field:account.config.settings,chart_template_id:0 msgid "Template" -msgstr "模版" +msgstr "模板" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template @@ -9486,7 +9487,7 @@ msgstr "科目模板" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "税收模板" +msgstr "税金模板" #. module: account #: field:account.payment.term,line_ids:0 @@ -9508,7 +9509,7 @@ msgid "" "can have children accounts for multi-company consolidations, " "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit " "computations), closed for depreciated accounts." -msgstr "内部类型用于对不同类型的科目进行控制：视图类型科目不能包含分类账项，合并科目用于在多公司合并中指定子科目，应收应付科目用于业务伙伴，关闭科目用于不再使用的科目。" +msgstr "内部类型用于对不同类型的科目进行控制：视图类型科目不能包含日记账项，合并科目用于在多公司合并中指定子科目，应收应付科目用于业务伙伴，关闭科目用于不再使用的科目。" #. module: account #: help:account.move.line,tax_code_id:0 @@ -9544,26 +9545,26 @@ msgstr "帐户的集中程度(%s)已确认。" msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" " entry." -msgstr "如果它是一个多货币凭证,这金额表示一个可选的其它货币金额." +msgstr "如果它是一个多货币凭证,这总额表示一个可选的其它货币总额." #. module: account #: help:account.model.line,amount_currency:0 msgid "The amount expressed in an optional other currency." -msgstr "备选币种所示金额" +msgstr "备选币种所示总额" #. module: account #: help:account.analytic.line,amount_currency:0 msgid "" "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " "company one." -msgstr "如果不是同一公司, 这金额表示相关科目的币别。" +msgstr "如果不是同一公司, 这总额表示相关科目的币别。" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" " is debited and negative when account is credited." -msgstr "第二货币的金额总额，在借时为正；在贷时为负。" +msgstr "第二货币的总额总额，在借时为正；在贷时为负。" #. module: account #: help:account.statement.operation.template,amount:0 @@ -9576,12 +9577,12 @@ msgstr "如果是负数，金额进入贷方科目；如果是正数，金额进 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:728 #, python-format msgid "The bank statement line was already reconciled." -msgstr "银行对账行已经被核销。" +msgstr "银行对账单明细已经调节。" #. module: account #: help:account.move.line,statement_id:0 msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "这银行对账单用于对账" +msgstr "该银行对账单用于银行调节" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,journal_id:0 @@ -9600,7 +9601,7 @@ msgstr "该科目的代码，每家公司必须是唯一的！" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "每个公司的分录编码必须唯一！" +msgstr "每个公司的日记账代码必须唯一！" #. module: account #: help:account.journal,code:0 @@ -9621,20 +9622,20 @@ msgstr "税金的计算方法" #. module: account #: help:account.journal,currency:0 msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "使用的货币" +msgstr "用来输入结算单的货币" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." -msgstr "凭证簿分录日期不在所选期间内！可以修改账簿分录日期或在账簿上去掉这个检查项。" +msgstr "日记账分录日期不在所选期间内！可以修改日记账分录日期或在日记账上去掉这个检查项。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62 #, python-format msgid "The entries to reconcile should belong to the same company." -msgstr "核销的条目应属于同一公司。" +msgstr "调节的条目应属于同一公司。" #. module: account #: help:res.partner,property_account_position:0 @@ -9666,7 +9667,7 @@ msgstr "选择的产品相关的利润或费用科目" #. module: account #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "所选的账簿和期间必须属于相同公司。" +msgstr "所选的日记账和期间必须属于相同公司。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:104 @@ -9674,7 +9675,7 @@ msgstr "所选的账簿和期间必须属于相同公司。" msgid "" "The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft " "state option checked." -msgstr "这个账簿的“合并对方科目”必须被选中，“跳过草稿状态”不能选中。" +msgstr "这个日记账的“合并对方科目”必须被选中，“跳过草稿状态”不能选中。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:101 @@ -9688,7 +9689,7 @@ msgid "" "The maturity date of the generated entries for this model. You can choose " "between the creation date or the creation date of the entries plus the " "partner payment terms." -msgstr "这模型已产生条目的人工日期，您可以选择创建日期或创建日期加上业务伙伴支付条款。" +msgstr "这模型已产生分录的人工日期，您可以选择创建日期或创建日期加上业务伙伴付款条款。" #. module: account #: help:account.move.line,move_id:0 @@ -9698,7 +9699,7 @@ msgstr "分录明细的变动" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "每个公司的分录名称必须唯一！" +msgstr "每个公司的日记账名称必须唯一！" #. module: account #: sql_constraint:account.period:0 @@ -9726,18 +9727,18 @@ msgstr "凭证行中可选的数量" #. module: account #: help:account.invoice,account_id:0 msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "这发票用这业务伙伴科目" +msgstr "用在此发票的业务伙伴账户" #. module: account #: help:account.invoice,reference:0 msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "该发票对应的业务伙伴单号" +msgstr "该发票的业务伙伴参考" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:513 #, python-format msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line." -msgstr "供应商的付款方式未设置。" +msgstr "供应商的付款方式未配置。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:89 @@ -9775,7 +9776,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "账簿分录上的科目要求输入一个外币。你可以在科目设置中去掉这个外币或在账簿设置上选择一个支持多币种的输入界面。" +msgstr "日记账分录上的科目要求输入一个外币。您可以在科目配置中去掉这个外币或在日记账配置上选择一个支持多币种的输入界面。" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1391 @@ -9814,7 +9815,7 @@ msgstr "序列字段用于税从低到高排序, 如果税中有子税这排序 msgid "" "The statement balance is incorrect !\n" "The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)" -msgstr "银行对账单余额不正确！\n预期的余额是(%.2f)，现在算出来的是(%.2f)" +msgstr "结算单余额不正确！\n预期的余额是(%.2f)，现在算出来的是(%.2f)" #. module: account #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0 @@ -9832,7 +9833,7 @@ msgid "" "The validation of journal entries process is also called 'ledger posting' " "and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal " "of original entry to a ledger book." -msgstr "使分录生效的过程也被称为“记账”，也就是把日记账的金额抄写到分录上的过程。" +msgstr "使分录生效的过程也被称为“日记账过账”，也就是把日记账的总额抄写到分录上的过程。" #. module: account #: code:addons/account/installer.py:114 @@ -9846,13 +9847,13 @@ msgstr "当前不存在没科目表的公司。因此，向导不执行。" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:315 #, python-format msgid "There is no Loss Account on the journal %s." -msgstr "账簿%s中没有设置损失科目。" +msgstr "日记账%s中没有配置损失科目。" #. module: account #: code:addons/account/account_cash_statement.py:320 #, python-format msgid "There is no Profit Account on the journal %s." -msgstr "账簿%s中没有设置收益科目。" +msgstr "日记账%s中没有配置收益科目。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1456 @@ -9860,7 +9861,7 @@ msgstr "账簿%s中没有设置收益科目。" msgid "" "There is no default credit account defined \n" "on journal \"%s\"." -msgstr "未定义 \"%s\" 分录的默认贷方科目。" +msgstr "日记账\"%s\"未定义默认贷方科目。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1449 @@ -9868,19 +9869,19 @@ msgstr "未定义 \"%s\" 分录的默认贷方科目。" msgid "" "There is no default debit account defined \n" "on journal \"%s\"." -msgstr "未定义 \"%s\" 分录的默认借方科目。" +msgstr "日记账\"%s\"未定义默认借方科目。" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:96 #, python-format msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "产品: \"%s\" (id:%d) 没有定义 成本科目" +msgstr "产品 \"%s\" (id:%d)未定义费用科目。" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:105 #, python-format msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "该产品 \"%s\" (id:%d) 未定义收入科目。" +msgstr "产品 \"%s\" (id:%d) 未定义收入科目。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:427 @@ -9902,7 +9903,7 @@ msgstr "模版科目没有上级代码" msgid "" "There is no period defined for this date: %s.\n" "Please go to Configuration/Periods and configure a fiscal year." -msgstr "该日期：%s。不在已定义的期间内。\n请在设置/期间设置会计年度。" +msgstr "该日期：%s。不在已定义的期间内。\n请在配置/期间配置会计年度。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1039 @@ -9910,7 +9911,7 @@ msgstr "该日期：%s。不在已定义的期间内。\n请在设置/期间设 msgid "" "There is no period defined for this date: %s.\n" "Please go to Configuration/Periods." -msgstr "该日期：%s。 不在已定义的期间内。\n请在设置/期间设置会计期间" +msgstr "该日期：%s。 不在已定义的期间内。\n请在配置/期间配置会计期间" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document @@ -9924,7 +9925,7 @@ msgstr "查无与该客户有关的信息。" msgid "" "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n" " have been reconciled, your partner balance is clean." -msgstr "没有需要核销的。\n所有发票和付款已经被核销，业务伙伴余额已经结清。" +msgstr "没有需要调节的。\n所有发票和付款已经被调节，业务伙伴余额已经结清。" #. module: account #: help:account.period,special:0 @@ -9984,7 +9985,7 @@ msgstr "此帐户用于以销售价格对要发货的产品进行估值。" msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." -msgstr "这允许会计人员进行管理分析和交叉预算，\n 一旦明确了主预算和预算款，\n 项目经理就可以设置每个分析账户的计划总额.\n 安装帐户预算模块。" +msgstr "这允许会计人员进行管理分析和交叉预算，\n 一旦明确了主预算和预算款，\n 项目经理就可以配置每个分析账户的计划总额.\n 安装帐户预算模块。" #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_followup:0 @@ -10015,7 +10016,7 @@ msgid "" "This allows you to manage the assets owned by a company or a person.\n" "It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "这允许你管理属于公司或者个人的资产.\n 跟踪资产折旧的发生，创建折旧明细账户。.\n 要安装account_asset模块. 如果不检查box, 可以处理发票和付款,\n 但不能处理账记(分类账项, 会计报表, ...)" +msgstr "这允许您管理属于公司或者个人的资产.\n 跟踪资产折旧的发生，创建折旧明细账户。.\n 要安装account_asset模块. 如果不检查box, 可以处理发票和付款,\n 但不能处理账记(日记账项, 科目表, ...)" #. module: account #: help:account.chart.template,complete_tax_set:0 @@ -10023,7 +10024,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" -msgstr "这个选项用于确定你是否希望提示用户输入销售和采购的税率，或者是从下拉列表选择税。这是设置税模版的最后一步。" +msgstr "这个选项用于确定您是否希望提示用户输入销售和采购的税率，或者是从下拉列表选择税。这是配置税模版的最后一步。" #. module: account #: help:account.config.settings,complete_tax_set:0 @@ -10033,7 +10034,7 @@ msgid "" "encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last " "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " "complete" -msgstr "这个选项用于确定你是否希望提示用户输入销售和采购的税率，或者是打开税选择列表。这是设置税模版的最后一步。" +msgstr "这个选项用于确定您是否希望提示用户输入销售和采购的税率，或者是打开税选择列表。这是配置税模版的最后一步。" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -10045,7 +10046,7 @@ msgid "" "invoice has been dereconciled and it does not fit anymore the 'paid' state. " "You should press this button to re-open it and let it continue its normal " "process after having resolved the eventual exceptions it may have created." -msgstr "这个按钮只在发票的状态是‘已付’的时候显示（意味着发票已经全部核销了），只读字段‘已核销’却是没有勾选的（实际上不应该这样）。换句话说，这张发票被反核销了，不应该在‘已付’状态。你应该单击这个按钮来更改发票状态到‘未支付’。解决了这个异常问题后，你就可以按正常流程继续处理这张发票了。" +msgstr "这个按钮只在发票的状态是‘已付’的时候显示（意味着发票已经全部调节了），只读字段‘已调节’却是没有勾选的（实际上不应该这样）。换句话说，这张发票被反调节了，不应该在‘已付’状态。您应该单击这个按钮来更改发票状态到‘未支付’。解决了这个异常问题后，您就可以按正常流程继续处理这张发票了。" #. module: account #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 @@ -10078,14 +10079,14 @@ msgstr "这字段只用于，如果您开发自己的模块允许开发者在自 msgid "" "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " "the limit date for the payment of this line." -msgstr "此字段是用于应付账款和应收账款的会计分录。您可以用它设置付款明细的最后限期。" +msgstr "此字段是用于应付账款和应收账款的会计分录。您可以用它配置付款明细的最后限期。" #. module: account #: help:account.account.type,report_type:0 msgid "" "This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance " "sheet." -msgstr "这个字段用于生成法定的会计报告：损益表 和 资产负债表" +msgstr "这个字段用于生成法定报告：损益表，资产负债表" #. module: account #: help:account.bank.statement.line,partner_name:0 @@ -10143,7 +10144,7 @@ msgstr "这是业务伙伴的余额，您应该检查出那个已对账那个未 msgid "" "This journal already contains items for this period, therefore you cannot " "modify its company field." -msgstr "分录已经包含了这个会计区间的项目，因此你不嫩修改它的公司字段" +msgstr "分录已经包含了这个会计区间的项目，因此您不嫩修改它的公司字段" #. module: account #: code:addons/account/account.py:799 @@ -10151,7 +10152,7 @@ msgstr "分录已经包含了这个会计区间的项目，因此你不嫩修改 msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company" " field." -msgstr "这个账簿已经包含了项目，因此不能修改他的公司字段" +msgstr "这个日记账已经包含了项目，因此不能修改他的公司字段" #. module: account #: help:res.partner.bank,journal_id:0 @@ -10165,7 +10166,7 @@ msgstr "当保存数据时，系统会自动为此银行账户创建像相应的 msgid "" "This label will be displayed on report to show the balance computed for the " "given comparison filter." -msgstr "这个标签将放在报告上用来显示根据比较过滤条件计算出来的余额" +msgstr "这个标签将放在报告上用来显示根据比较筛选条件计算出来的余额" #. module: account #: view:account.vat.declaration:account.view_account_vat_declaration @@ -10176,7 +10177,7 @@ msgid "" "in some countries). This data is updated in real time. That’s very useful " "because it enables you to preview at any time the tax that you owe at the " "start and end of the month or quarter." -msgstr "这个菜单基于发票或者支付打印一个纳税申报。选择财务年度的一个或几个会计期间。\n纳税申报需要的信息由Odoo自动从发票（或者在有些国家是付款单）生成。数据是实时更新的。\n这非常有用，他使你任何时间可预览 在月份（或季度）的开始和结束欠了多少税。" +msgstr "这个菜单基于发票或者支付打印一个纳税申报。选择财务年度的一个或几个会计期间。\n纳税申报需要的信息由Odoo自动从发票（或者在有些国家是付款单）生成。数据是实时更新的。\n这非常有用，他使您任何时间可预览 在月份（或季度）的开始和结束欠了多少税。" #. module: account #: help:account.tax,name:0 @@ -10189,7 +10190,7 @@ msgid "" "This option allows you to get more details about the way your balances are " "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " "doing a comparison." -msgstr "这一选项让你了解更多计算余额的细节，因为要占用空间，在进行比较时不允许使用。" +msgstr "这一选项让您了解更多计算余额的细节，因为要占用空间，在进行比较时不允许使用。" #. module: account #: help:account.account.template,chart_template_id:0 @@ -10199,7 +10200,7 @@ msgid "" " allow you to define chart templates that extend another and complete it " "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." -msgstr "这个可选字段的功能是，你可以把一个科目模版链接到另一个与当前根所属模版不一样的科目模版。这样你就可以扩展另一个科目模版，只需要定义本模板里要新增的会计科目即可，不用全部重来。" +msgstr "这个可选字段的功能是，您可以把一个科目模版链接到另一个与当前根所属模版不一样的科目模版。这样您就可以扩展另一个科目模版，只需要定义本模板里要新增的会计科目即可，不用全部重来。" #. module: account #. openerp-web @@ -10240,7 +10241,7 @@ msgid "" "This technical field can be used at the statement line creation/import time " "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" -msgstr "这个技术字段可以用于对账的创建或导入行来避免以后在它上面的核销进程。对账行仅仅是在这个科目上创建一个对方条目。" +msgstr "这个技术字段可以用于结算单明细创建或导入来避免以后在它上面的调节进程。结算单明细仅仅是在这个科目上创建一个对方条目。" #. module: account #: help:account.account.template,type:0 help:account.entries.report,type:0 @@ -10260,7 +10261,7 @@ msgid "" "software systems are able to manage this. So if you import from another " "software system you may have to use the rate at date. Incoming transactions " "always use the rate at date." -msgstr "将选择要兑换货币的当前汇率。在大多数国家法定为“平均”，但只有少数软件系统能够管理。 所以如果你要导入另一个软件系统，你可能需要使用当日汇率。" +msgstr "将选择要兑换货币的当前汇率。在大多数国家法定为“平均”，但只有少数软件系统能够管理。 所以如果您要导入另一个软件系统，您可能需要使用当日汇率。" #. module: account #: view:account.change.currency:account.view_account_change_currency @@ -10273,21 +10274,21 @@ msgid "" "This wizard will generate the end of year journal entries of selected fiscal" " year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal " "year: it will simply replace the old opening entries with the new ones." -msgstr "此向导将生成选定会计年度的年结会计分录。注意你可以针对相同年度多次运行这个向导：新生成的分录会覆盖原有分录。" +msgstr "此向导将生成选定会计年度的年结日记账分录。注意您可以针对相同年度多次运行这个向导：新生成的分录会覆盖原有分录。" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:account.view_account_open_closed_fiscalyear msgid "" "This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal " "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year." -msgstr "此向导会删除所选财务年度的年尾的会计分录，你可对相同的财务年度多次执行此向导。" +msgstr "此向导会删除所选财务年度的年尾的日记账分录，您可对相同的财务年度多次执行此向导。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line msgid "" "This wizard will validate all journal entries of a particular journal and " "period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore." -msgstr "这向导将使指定的会计期间和分录的所有会计分录生效。一旦生效您不能再修改它们。" +msgstr "这向导将使指定的会计期间和分录的所有日记账分录生效。一旦生效您不能再修改它们。" #. module: account #. openerp-web @@ -10310,23 +10311,23 @@ msgstr "标题3（加粗，略小）" #: field:account.analytic.chart,to_date:0 #: field:project.account.analytic.line,to_date:0 msgid "To" -msgstr "到" +msgstr "至" #. module: account #: view:account.period:account.view_account_period_search msgid "To Close" -msgstr "将关闭" +msgstr "待关闭" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "To Invoice" -msgstr "开发票" +msgstr "待开票" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter #: field:account.move,to_check:0 msgid "To Review" -msgstr "审查" +msgstr "待审查" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:879 @@ -10361,7 +10362,7 @@ msgstr "合计" #: view:account.move:account.view_move_tree #: view:report.invoice.created:account.board_view_created_invoice msgid "Total Amount" -msgstr "总金额" +msgstr "总额合计" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form @@ -10378,7 +10379,7 @@ msgstr "借方合计" #. module: account #: field:res.partner,total_invoiced:0 msgid "Total Invoiced" -msgstr "已开票总额" +msgstr "已开票合计" #. module: account #: field:res.partner,debit:0 @@ -10388,7 +10389,7 @@ msgstr "应付款合计" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_tree msgid "Total Quantity" -msgstr "总数量" +msgstr "数量合计" #. module: account #: field:res.partner,credit:0 @@ -10410,41 +10411,41 @@ msgstr "全部交易" #: field:account.invoice.report,price_total:0 #: field:account.invoice.report,user_currency_price_total:0 msgid "Total Without Tax" -msgstr "总金额(不含税)" +msgstr "总总额(不含税)" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "不含税总金额" +msgstr "Total Without Taxes" #. module: account #: help:account.account,adjusted_balance:0 msgid "" "Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary " "currency for this account." -msgstr "此科目根据外币金额折算后的公司本位币金额" +msgstr "此科目根据外币总额折算后的公司本位币总额" #. module: account #: help:account.account,foreign_balance:0 msgid "" "Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary " "currency for this account." -msgstr "此科目上以第二币种发生交易的合计金额（第二币种）" +msgstr "此科目上以第二币种发生交易的合计总额（第二币种）" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Total amount due:" -msgstr "欠款金额合计:" +msgstr "欠款总额合计:" #. module: account #: help:res.partner,credit:0 msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "客户欠款金额合计" +msgstr "客户欠款总额合计" #. module: account #: help:res.partner,debit:0 msgid "Total amount you have to pay to this supplier." -msgstr "欠供应商的总金额" +msgstr "欠供应商的总总额" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile @@ -10459,12 +10460,12 @@ msgstr "借方合计" #. module: account #: help:account.bank.statement,total_entry_encoding:0 msgid "Total of cash transaction lines." -msgstr "现金交易行合计" +msgstr "现金交易明细合计" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Total of closing cash control lines." -msgstr "关闭现金控制行并合计" +msgstr "关账现金控制明细合计" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -10505,19 +10506,19 @@ msgstr "转移" #: model:ir.model,name:account.model_account_treasury_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_treasury_report_all msgid "Treasury Analysis" -msgstr "出纳分析" +msgstr "金库分析" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_trial_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report msgid "Trial Balance" -msgstr "试算平衡" +msgstr "试算表" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report msgid "Trial Balance Report" -msgstr "试算平衡表" +msgstr "试算表报告" #. module: account #: selection:account.tax.template,applicable_type:0 @@ -10538,31 +10539,31 @@ msgstr "类型" #. module: account #: field:account.journal,type_control_ids:0 msgid "Type Controls" -msgstr "类型控制" +msgstr "控件类型" #. module: account #: code:addons/account/account.py:444 #, python-format msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)." -msgstr "不能适应初始余额（负数）" +msgstr "不能采用此初始余额（负数）" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1171 #, python-format msgid "Unable to change tax!" -msgstr "税收无法更改" +msgstr "不能更改税金！" #. module: account #: selection:account.entries.report,move_line_state:0 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter #: selection:account.move.line,state:0 msgid "Unbalanced" -msgstr "不平衡" +msgstr "未平衡" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unbalanced Journal Items" -msgstr "未平分类账项" +msgstr "未平衡的日记账项目" #. module: account #: help:account.invoice,internal_number:0 @@ -10574,12 +10575,12 @@ msgstr "发票创建时自动计算出唯一的发票编号" #. module: account #: field:analytic.entries.report,unit_amount:0 msgid "Unit Amount" -msgstr "小计" +msgstr "单元总额" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form msgid "Unit Of Currency Definition" -msgstr "币种" +msgstr "货币定义单元" #. module: account #: field:account.invoice.line,price_unit:0 @@ -10590,7 +10591,7 @@ msgstr "单价" #. module: account #: field:account.cashbox.line,pieces:0 msgid "Unit of Currency" -msgstr "货币面值" +msgstr "币别单元" #. module: account #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0 @@ -10603,18 +10604,18 @@ msgstr "计量单位" #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:125 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "未确定业务伙伴" +msgstr "未知业务伙伴" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter msgid "Unpaid" -msgstr "待支付" +msgstr "未付" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened msgid "Unpaid Invoices" -msgstr "未支付的发票" +msgstr "未付的发票" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -10623,17 +10624,17 @@ msgstr "未支付的发票" #: selection:account.move,state:0 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "未记账" +msgstr "未过账" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "未记账的会计分录" +msgstr "未过帐的日记账分录" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "未记账分类账项" +msgstr "未过帐日记账项目" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_unread:0 @@ -10646,38 +10647,38 @@ msgstr "未读消息" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_gain_loss #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unrealized_gains_losses msgid "Unrealized Gain or Loss" -msgstr "未实现汇兑损益" +msgstr "未实现收入或损失" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_gain_loss_tree msgid "Unrealized Gains and losses" -msgstr "未确认损益" +msgstr "未实现收入和损失" #. module: account #: view:account.unreconcile:account.account_unreconcile_view #: view:account.unreconcile.reconcile:account.account_unreconcile_reconcile_view msgid "Unreconcile" -msgstr "反对账" +msgstr "反调节" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_reconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_select msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "反对账分录" +msgstr "未调节分录" #. module: account #: view:account.unreconcile:account.account_unreconcile_view #: view:account.unreconcile.reconcile:account.account_unreconcile_reconcile_view msgid "Unreconcile Transactions" -msgstr "未对账交易" +msgstr "未调节交易" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "结转未核销往来明细" +msgstr "未调节" #. module: account #: selection:account.partner.ledger,filter:0 @@ -10685,35 +10686,35 @@ msgstr "结转未核销往来明细" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled #, python-format msgid "Unreconciled Entries" -msgstr "未对账分录" +msgstr "未调节的分录" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "未核销分类账项" +msgstr "未调节的日记账项目" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Unreconciled entries" -msgstr "未核销的凭证" +msgstr "未调节的分录" #. module: account #: view:account.move.line.unreconcile.select:account.view_account_move_line_unreconcile_select #: view:account.unreconcile.reconcile:account.account_unreconcile_reconcile_view #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_unreconcile_select msgid "Unreconciliation" -msgstr "反对账" +msgstr "未调节" #. module: account #: field:report.invoice.created,amount_untaxed:0 msgid "Untaxed" -msgstr "未完税" +msgstr "未税" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_tree #: view:report.invoice.created:account.board_view_created_invoice msgid "Untaxed Amount" -msgstr "未完税金额" +msgstr "未税总额" #. module: account #: view:account.use.model:account.view_account_use_model_create_entry @@ -10742,7 +10743,7 @@ msgid "" " one. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." -msgstr "用此选项删除发票并创建一张新的\n 信用证将会创建、生效、并与当前发票关联，\n 将人创建一张新的发票草稿，\n 以便你可以编缉它。" +msgstr "用此选项删除发票并创建一张新的\n 信用证将会创建、生效、并与当前发票关联，\n 将人创建一张新的草稿发票，\n 以便您可以编缉它。" #. module: account #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund @@ -10788,17 +10789,17 @@ msgstr "通常用 1或-1" #. module: account #: field:res.partner,vat_subjected:0 msgid "VAT Legal Statement" -msgstr "增值税报表" +msgstr "VAT Legal Statement" #. module: account #: field:account.fiscal.position,vat_required:0 msgid "VAT required" -msgstr "增值税要求" +msgstr "VAT required" #. module: account #: selection:account.entries.report,move_line_state:0 msgid "Valid" -msgstr "生效" +msgstr "有效" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -10819,14 +10820,14 @@ msgstr "确认会计凭证明细" #. module: account #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "已验证" +msgstr "已确认" #. module: account #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0 msgid "" "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-" "currency transactions." -msgstr "多币种交易时所产生的汇兑损益金额" +msgstr "多币种交易时所产生的汇兑损益总额" #. module: account #: field:account.journal.cashbox.line,pieces:0 @@ -10848,7 +10849,7 @@ msgstr "视图" #. module: account #: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form msgid "View Account Analytic Lines" -msgstr "辅助核算明细视图" +msgstr "查看科目分析明细" #. module: account #. openerp-web @@ -10901,7 +10902,7 @@ msgid "" "When journal period is created. The status is 'Draft'. If a report is " "printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it " "comes in 'Done' status." -msgstr "会计期间创建时，状态为“草稿“；报表被打印后，状态为”已打印“；所有交易完成时，状态为”完成“。" +msgstr "会计期间创建时，状态为“草稿“；报告被打印后，状态为”已打印“；所有交易完成时，状态为”完成“。" #. module: account #: help:account.period,state:0 @@ -10915,7 +10916,7 @@ msgstr "会计月度新建时，状态为“草稿”；会计月度结束时， msgid "" "When new statement is created the status will be 'Draft'.\n" "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' status." -msgstr "当新的对账单被创建，状态是“草稿”。\n从银行确认后，是“已经确认状态”。" +msgstr "当新的结算单创建时，状态是“草稿”。\n从银行确认后，它将是“确认“状态。" #. module: account #. openerp-web @@ -10940,13 +10941,13 @@ msgstr "币别" #: selection:account.partner.balance,display_partner:0 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "With balance is not equal to 0" -msgstr "余额不为0" +msgstr "余额不等于0" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger #: view:website:account.report_trialbalance msgid "With balance not equal to zero" -msgstr "余额不为0" +msgstr "余额不等于零" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -10955,7 +10956,7 @@ msgstr "余额不为0" #: view:website:account.report_generalledger #: view:website:account.report_trialbalance msgid "With movements" -msgstr "-有更改的" +msgstr "运动" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search @@ -10967,41 +10968,41 @@ msgstr "含税" msgid "" "With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be send to your customers." -msgstr "使用这个模块，将产品和一个模板相关联来向你的客户发送完整的信息和工具。\n例如：当为培训开发票时，培训日程和培训内容将被自动发送给你的客户。" +msgstr "使用这个模块，将产品和一个模板相关联来向您的客户发送完整的信息和工具。\n例如：当为培训开发票时，培训日程和培训内容将被自动发送给您的客户。" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:account.view_account_move_line_reconcile_full #: code:addons/account/account_move_line.py:991 #, python-format msgid "Write-Off" -msgstr "补差额" +msgstr "注销" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0 msgid "Write-Off Journal" -msgstr "补差额分录" +msgstr "注销日记账" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off Move" -msgstr "补差额凭证" +msgstr "注销凭证" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,writeoff_acc_id:0 msgid "Write-Off account" -msgstr "补差额科目" +msgstr "注销科目" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0 msgid "Write-Off amount" -msgstr "补差额金额" +msgstr "注销总额" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:115 #, python-format msgid "Write-off" -msgstr "勾销金额" +msgstr "注销总额" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2304 @@ -11012,7 +11013,7 @@ msgstr "错误的模型！" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "错误的出纳会计分录" +msgstr "错误的出纳日记账分录" #. module: account #: sql_constraint:account.model.line:0 @@ -11030,7 +11031,7 @@ msgstr "年" #. module: account #: field:account.tax.code,sum:0 msgid "Year Sum" -msgstr "年合计" +msgstr "年总计" #. module: account #: view:account.state.open:account.view_account_state_open @@ -11064,23 +11065,23 @@ msgstr "你不能在关闭的记帐期间添加或修改分录%s of journal %s." #: code:addons/account/account.py:1047 #, python-format msgid "You can not re-open a period which belongs to closed fiscal year" -msgstr "你不能重新打开属于一个已关闭的财务年的会计区间" +msgstr "您不能重新打开属于一个已关闭的财务年的会计区间" #. module: account #: constraint:account.fiscal.position:0 msgid "You can not select a country and a group of countries" -msgstr "你不能选择一个或者一组国家" +msgstr "您不能选择一个或者一组国家" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38 #, python-format msgid "You can only change currency for Draft Invoice." -msgstr "您只能修改发票草稿的币种。" +msgstr "您只能修改草稿发票的币种。" #. module: account #: constraint:account.move.reconcile:0 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner." -msgstr "只能和同一业务伙伴核销分类账项。" +msgstr "只能和同一业务伙伴调节日记账项。" #. module: account #: help:account.invoice.refund,journal_id:0 @@ -11096,7 +11097,7 @@ msgid "" "You can set up here the format you want this record to be displayed. If you " "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." -msgstr "这里可以设置你想要记录显示格式.如果保留自动,它将基于财务报告结构计算(自动计算字段\"level\")" +msgstr "这里可以配置您想要记录显示格式.如果保留自动,它将基于财务报告结构计算(自动计算字段\"level\")" #. module: account #: help:account.tax.code,sign:0 @@ -11104,7 +11105,7 @@ msgid "" "You can specify here the coefficient that will be used when consolidating " "the amount of this case into its parent. For example, set 1/-1 if you want " "to add/substract it." -msgstr "您可以在这里输入一个将用于在合并父税事务金额时系数，例如：1为加，-1为减。" +msgstr "您可以在这里输入一个将用于在合并父税事务总额时系数，例如：1为加，-1为减。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2273 @@ -11125,13 +11126,13 @@ msgstr "可以在凭证模版的名称上使用年月日变量\n\n%(year)s：本 msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " "unreconcile related payment entries first." -msgstr "已部分付款的发票，不能取消。请先撤销相关的付款核销。" +msgstr "已部分付款的发票，不能取消。请先撤销相关的付款调节。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:691 #, python-format msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!" -msgstr "不能更改包含分类账项的科目编号" +msgstr "不能更改包含日记账项的科目编号" #. module: account #: code:addons/account/account.py:709 @@ -11139,13 +11140,13 @@ msgstr "不能更改包含分类账项的科目编号" msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." -msgstr "你不能修改已经存在分类账项的公司帐户。" +msgstr "您不能修改已经存在日记账项的公司帐户。" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1171 #, python-format msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines." -msgstr "你不能修改税，你需要删去并且重建这一行" +msgstr "您不能修改税，您需要删去并且重建这一行" #. module: account #: code:addons/account/account.py:676 @@ -11153,7 +11154,7 @@ msgstr "你不能修改税，你需要删去并且重建这一行" msgid "" "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it " "contains journal items!" -msgstr "已包含分类账项的已关闭科目，不能更改科目类别" +msgstr "已包含日记账项的已关闭科目，不能更改科目类别" #. module: account #: code:addons/account/account.py:679 @@ -11161,7 +11162,7 @@ msgstr "已包含分类账项的已关闭科目，不能更改科目类别" msgid "" "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal " "items!" -msgstr "不能改变科目类型为'%s' ，因为他已经有了分类账项!" +msgstr "不能改变科目类型为'%s' ，因为他已经有了日记账项!" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:894 @@ -11170,49 +11171,49 @@ msgid "" "You cannot create an invoice on a centralized journal. Uncheck the " "centralized counterpart box in the related journal from the configuration " "menu." -msgstr "你不能在汇总分录上面创建发票。在配置菜单中 相关的 分类分录表单里不要选中“合并对方科目”。" +msgstr "您不能在汇总分录上面创建发票。在配置菜单中 相关的 分类分录表单里不要选中“合并对方科目”。" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:599 #, python-format msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s." -msgstr "你不能在关闭的科目%s %s 上面创建分类账项。" +msgstr "您不能在关闭的科目%s %s 上面创建日记账项。" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "You cannot create journal items on an account of type view or consolidation." -msgstr "合并或视图类型的科目无法创建分类账项。" +msgstr "合并或视图类型的科目无法创建日记账项。" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You cannot create journal items on closed account." -msgstr "已关闭科目无法创建分录账项。" +msgstr "已关闭科目无法创建日记账项。" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without recording " "both 'currency' and 'amount currency' field." -msgstr "对于没有币种和原币种金额的第二货币，你不能用它来创建分类账项。" +msgstr "对于没有币种和外币总额的第二货币，您不能用它来创建日记账项。" #. module: account #: constraint:account.move:0 msgid "" "You cannot create more than one move per period on a centralized journal." -msgstr "在每个会计期间，你不可以创建1个以上的总凭证簿" +msgstr "在每个会计期间，您不可以创建1个以上的总日记账" #. module: account #: code:addons/account/account.py:657 #, python-format msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items." -msgstr "你不可以废除一个含有分类帐项的科目。" +msgstr "您不可以废除一个含有分类帐项的科目。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1415 #, python-format msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"." -msgstr "你不能删除已经登帐的账簿分录\"%s\"." +msgstr "您不能删除已经过帐的日记账分录\"%s\"." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:423 @@ -11221,7 +11222,7 @@ msgid "" "You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a " "number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, " "then re-confirm it." -msgstr "发票审批（并获得号码）之后不能删除，你可以让它返回到“草稿”状态来修必它的内容，然后重新确认。" +msgstr "发票审批（并获得号码）之后不能删除，您可以让它返回到“草稿”状态来修必它的内容，然后重新确认。" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:421 @@ -11229,7 +11230,7 @@ msgstr "发票审批（并获得号码）之后不能删除，你可以让它返 msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "refund it instead." -msgstr "你不可以删除非草稿和非取消状态的发票，而是应该退款。" +msgstr "您不可以删除非草稿和非取消状态的发票，而是应该退款。" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1234 @@ -11245,7 +11246,7 @@ msgstr "不可修改一个已确认的分录，只可变动一些无特别要求 msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." -msgstr "已核销的记录不能修改。仅能编辑非正式字段 或 先撤销核销. \n%s" +msgstr "已调节的记录不能修改。仅能编辑非正式字段 或 先撤销调节. \n%s" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1352 @@ -11253,26 +11254,26 @@ msgstr "已核销的记录不能修改。仅能编辑非正式字段 或 先撤 msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." -msgstr "不能修改已经记账的凭证项，首先设置分类账允许取消" +msgstr "不能修改已经过账的凭证项，首先设置日记账以便允许取消分录" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1124 #, python-format msgid "You cannot modify/delete a journal with entries for this period." -msgstr "不能编辑或删除该时期有记录的分类账。" +msgstr "不能编辑或删除该时期有记录的日记账。" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "You cannot provide a secondary currency if it is the same than the company " "one." -msgstr "如果币种与公司的币种相同，不能设置为第二币种。" +msgstr "如果币种与公司的币种相同，不能配置为第二币种。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:659 #, python-format msgid "You cannot remove an account that contains journal items." -msgstr "你不能删除含有分类账项的科目。" +msgstr "您不能删除含有日记账项的科目。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:664 @@ -11289,7 +11290,7 @@ msgid "" "You cannot unreconcile journal items if they has been generated by the" " opening/closing " "fiscal year process." -msgstr "由已开或已关闭会计年度程序生成的分类账项，必须核销。" +msgstr "由已开或已关闭会计年度程序生成的日记账项，必须调节。" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1173 @@ -11304,7 +11305,7 @@ msgstr "不能使用未生效账户" msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." -msgstr "你不可将普通帐户用于日帐、核对相关日帐的“分录控制”帐单。" +msgstr "您不可将普通帐户用于日帐、调节相关日帐的“分录控制”帐单。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1307 @@ -11321,13 +11322,13 @@ msgstr "你不能确认一个不平衡的分录.\n确保你已设置了恰当的 msgid "" "You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not " "belong to chart of accounts \"%s\"." -msgstr "你不能核准这个分类账分录，因为科目 \"%s\" 不属于科目表 \"%s\"." +msgstr "您不能核准这个日记账分录，因为科目 \"%s\" 不属于科目表 \"%s\"." #. module: account #: code:addons/account/account_cash_statement.py:271 #, python-format msgid "You do not have rights to open this %s journal!" -msgstr "你没有权限打开这个 %s 分类账。" +msgstr "您没有权限打开这个 %s 日记账。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2304 @@ -11349,7 +11350,7 @@ msgstr "缺少相应的参数计算初期平衡，请选择相应的会计期间 #: code:addons/account/account_move_line.py:194 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" -msgstr "您必须定义这 '%s' 的辅助核算分录！" +msgstr "您必须定义日记账'%s' 的分析日记账！" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49 @@ -11357,7 +11358,7 @@ msgstr "您必须定义这 '%s' 的辅助核算分录！" msgid "" "You have to define the bank account\n" "in the journal definition for reconciliation." -msgstr "为了对账，您必须在分录中定义一个银行帐号。" +msgstr "为了对账，您必须在分录中定义一个银行账户。" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:976 @@ -11372,7 +11373,7 @@ msgstr "必须提供一个来记录中断或汇率产生的差异。" msgid "" "You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of" " accounts." -msgstr "你须为所选择的会计科目设定一个银行帐的代码。" +msgstr "您须为所选择的会计科目设定一个银行帐的代码。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39 @@ -11381,14 +11382,14 @@ msgid "" "You have to set the 'End of Year Entries Journal' for this Fiscal Year " "which is set after generating opening entries from 'Generate Opening " "Entries'." -msgstr "在生成开账分录之后必须设置分类账的结束年度。" +msgstr "在生成开账分录之后必须配置日记账的结束年度。" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "You must balance the reconciliation" -msgstr "核销必须平衡" +msgstr "调节必须平衡" #. module: account #. openerp-web @@ -11401,19 +11402,19 @@ msgstr "至少选择1个记录。" #: code:addons/account/account_invoice.py:95 #, python-format msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!" -msgstr "你必须定义一个类型为 '%s'的成本账簿！" +msgstr "您必须定义一个类型为 '%s'的成本日记账！" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1311 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "你必须先选择一个业务伙伴!" +msgstr "您必须先选择一个业务伙伴!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:154 #, python-format msgid "You must select accounts to reconcile." -msgstr "你必须选择要核销的分录 。" +msgstr "您必须选择要调节的分录 。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57 @@ -11425,7 +11426,7 @@ msgstr "期间长度必须大于0" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:59 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "你须设置开始日期。" +msgstr "您须配置开始日期。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:422 @@ -11433,13 +11434,13 @@ msgstr "你须设置开始日期。" msgid "" "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial " "balance." -msgstr "你需要一个打开的账簿，集中设置初始余额。" +msgstr "您需要一个打开的日记账，集中配置初始余额。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1080 #, python-format msgid "You should choose the periods that belong to the same company." -msgstr "你要选择属于同一个公司的会计区间" +msgstr "您要选择属于同一个公司的会计区间" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:690 @@ -11448,7 +11449,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "你应该在会计设置配置“汇兑收益科目”，自动管理记录不同汇率之间的差额的会计分录。" +msgstr "您应该在会计配置配置“增益汇率帐户”，自动管理与汇率之间的差额的会计分录的预订" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:686 @@ -11457,7 +11458,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "你应该在会计设置配置“汇兑损失科目”，自动管理记录不同汇率之间的差额的会计分录。" +msgstr "您应该在会计配置配置“亏损汇率帐户”，自动管理与汇率之间的差额的会计分录的预订" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:57 @@ -11466,7 +11467,7 @@ msgstr "你应该在会计设置配置“汇兑损失科目”，自动管理记 msgid "" "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " "register's journal!" -msgstr "你应该已经在现金注册分录上定义了一个“内部移动科目”！" +msgstr "您应该已经在现金注册分录上定义了一个“内部移动科目”！" #. module: account #. openerp-web @@ -11482,7 +11483,7 @@ msgid "" " credit note directly or keep it draft,\n" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." -msgstr "你可以编缉和批准这一信用证\n 或保存草稿,\n 以等待供应商\n 或客户的文件." +msgstr "您可以编缉和批准这一信用证\n 或保存草稿,\n 以等待供应商\n 或客户的文件." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form @@ -11513,17 +11514,17 @@ msgstr "例如：sales@odoo.com" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "eInvoicing & Payments" -msgstr "收据和付款" +msgstr "电子发票&付款" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "entries" -msgstr "凭证" +msgstr "分录" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "force period" -msgstr "强制区间" +msgstr "强制期间" #. module: account #: help:account.bank.statement,name:0 @@ -11536,7 +11537,7 @@ msgstr "如果您指定“/”以外的其它名称，它创建的凭证或分 #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 msgid "month" -msgstr "月" +msgstr "月份" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view @@ -11583,7 +11584,7 @@ msgstr "或" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close msgid "period close" -msgstr "关闭会计期间" +msgstr "期间关闭" #. module: account #. openerp-web @@ -11597,7 +11598,7 @@ msgstr "按Ctrl + Enter 快捷方式来调节。" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:35 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "结余)" +msgstr "剩余)" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart @@ -11626,7 +11627,7 @@ msgstr "标题" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "核销" +msgstr "待调节" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index ec7bed3b535..5819396168b 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jason Wu , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 05:03+0000\n" +"Last-Translator: Jason Wu \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po index 3fd3bc35c39..196b58b8218 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +24,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218 #, python-format msgid "A model with this name and code already exists." -msgstr "نموذج بهذا الاسم ورمز موجود بالفعل." +msgstr "يوجد نموذج يحمل نفس هذا الاسم والكود بالفعل." #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0 msgid "Account Id" -msgstr "رقم الحساب" +msgstr "معرف الحساب" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans @@ -37,48 +39,48 @@ msgstr "اسم الحساب" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0 msgid "Account1 Id" -msgstr "رقم الحساب1" +msgstr "معرف الحساب 1" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0 msgid "Account2 Id" -msgstr "رقم الحساب2" +msgstr "معرف الحساب 2" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0 msgid "Account3 Id" -msgstr "رقم الحساب3" +msgstr "معرف الحساب 3" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0 msgid "Account4 Id" -msgstr "رقم الحساب4" +msgstr "معرف الحساب 4" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0 msgid "Account5 Id" -msgstr "رقم الحساب5" +msgstr "معرف الحساب 5" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 msgid "Account6 Id" -msgstr "رقم الحساب6" +msgstr "معرف الحساب 6" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Amount" -msgstr "المقدار" +msgstr "المبلغ" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "حساب تحليلي" +msgstr "الحساب التحليلي" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,ref:0 #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Analytic Account Reference" -msgstr "مرجع الحساب التحليلي" +msgstr "إشارة الحساب التحليلي" #. module: account_analytic_plans #. openerp-web @@ -99,12 +101,12 @@ msgstr "التوزيع التحليلي" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_form msgid "Analytic Distribution Line" -msgstr "خط التوزيع التحليلي" +msgstr "بند التوزيع التحليلي" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_tree msgid "Analytic Distribution Lines" -msgstr "خطوط التوزيع التحليلي" +msgstr "بنود التوزيع التحليلي" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action @@ -114,19 +116,19 @@ msgstr "نماذج التوزيع التحليلي" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line msgid "Analytic Instance Line" -msgstr "خط مقترح تحليلي" +msgstr "بند النسخة التحليلية" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic #: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0 msgid "Analytic Journal" -msgstr "يومية تحليلية" +msgstr "اليومية التحليلية" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "خط تحليلي" +msgstr "البند التحليلي" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form @@ -142,18 +144,18 @@ msgstr "الخطة التحليلية" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance msgid "Analytic Plan Instance" -msgstr "اقتراح الخطة التحليلية" +msgstr "نسخة الخطة التحليلية" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_form #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line msgid "Analytic Plan Line" -msgstr "خط الخطة التحليلية" +msgstr "بند الخطة التحليلية" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_tree msgid "Analytic Plan Lines" -msgstr "خطوط الخطة التحليلية" +msgstr "بنود الخطة التحليلية" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search @@ -165,17 +167,17 @@ msgstr "الخطط التحليلية" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,name:0 msgid "Axis Name" -msgstr "" +msgstr "اسم المحور" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "كشف حساب بنك" +msgstr "كشف الحساب البنكي" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "سطر كشف البنك" +msgstr "بند كشف الحساب" #. module: account_analytic_plans #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic @@ -186,12 +188,12 @@ msgstr "إلغاء" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Code" -msgstr "الرمز" +msgstr "الكود" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "المؤسسة:" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,create_uid:0 @@ -201,7 +203,7 @@ msgstr "" #: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0 #: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,create_date:0 @@ -211,7 +213,7 @@ msgstr "أُنشئ بواسطة" #: field:account.crossovered.analytic,create_date:0 #: field:analytic.plan.create.model,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "تم الانشاء في" +msgstr "أنشئ في" #. module: account_analytic_plans #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic @@ -219,12 +221,12 @@ msgstr "تم الانشاء في" #: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.action_account_analytic_account_crossovered_analytic #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Crossovered Analytic" -msgstr "التحليلي Crossovered" +msgstr "التحليل المتقاطع" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0 msgid "Default Entries" -msgstr "المدخلات الاعتيادية" +msgstr "القيود الافتراضية" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,code:0 @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "نماذج التوزيع" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 msgid "Dont show empty lines" -msgstr "لا تظهر الخطوط الفارغة" +msgstr "لا تعرض البنود الفارغة" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,date2:0 @@ -266,7 +268,7 @@ msgstr "خطأ!" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "From Date:" -msgstr "" +msgstr "من تاريخ:" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,id:0 field:account.analytic.plan.instance,id:0 @@ -276,22 +278,22 @@ msgstr "" #: field:analytic.plan.create.model,id:0 #: field:report.account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "فاتورة" +msgstr "الفاتورة" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "خط الفاتورة" +msgstr "بند الفاتورة" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "يومية" +msgstr "اليومية" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line @@ -316,17 +318,17 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #: field:account.crossovered.analytic,write_date:0 #: field:analytic.plan.create.model,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 msgid "Maximum Allowed (%)" -msgstr "مسموح لاقصى حد (%)" +msgstr "الحد الأقصى المسموح به (%)" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,min_required:0 msgid "Minimum Allowed (%)" -msgstr "مسموح للحد الادني(%)" +msgstr "الحد الأدنى المسموح به (%)" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0 @@ -336,7 +338,7 @@ msgstr "خطة النموذج" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action msgid "Multi Plans" -msgstr "الخطط المتعددة" +msgstr "تعدد اغلخطط" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335 @@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "لا يومية تحليلية!" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Perc(%)" -msgstr "النسبة المئوية(%)" +msgstr "نسبة (%)" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.line,percentage:0 @@ -358,13 +360,13 @@ msgstr "النسبة" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 msgid "Plan Id" -msgstr "رقم الخطة" +msgstr "معرف الخطة" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 #, python-format msgid "Please put a name and a code before saving the model." -msgstr "يرجى وضع اسم ورمز قبل حفظ النموذج ." +msgstr "الرجاء كتابة اسم وكود قبل حفظ النموذج." #. module: account_analytic_plans #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic @@ -374,47 +376,47 @@ msgstr "طباعة" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic msgid "Print Crossovered Analytic" -msgstr "اطبع التحليل Crossovered" +msgstr "طباعة التحليل المتقاطع" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Printing Date:" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الطباعة:" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Quantity" -msgstr "كمية" +msgstr "الكمية" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 msgid "Rate (%)" -msgstr "معدل(%)" +msgstr "المعدل (%)" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 msgid "Root Account" -msgstr "حساب رئيسي" +msgstr "الحساب الجذر" #. module: account_analytic_plans #: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 msgid "Root account of this plan." -msgstr "الحساب الرئيسي لهذه الخطة." +msgstr "الحساب الجذر لهذه الخطة." #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "سطر أمر المبيعات" +msgstr "بند أمر البيع" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg msgid "Save This Distribution as a Model" -msgstr "احفظ ذلك التوزيع كنموذج" +msgstr "حفظ هذا التوزيع كنموذج" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "مسلسل" +msgstr "المسلسل" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,date1:0 @@ -425,48 +427,48 @@ msgstr "تاريخ البدء" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231 #, python-format msgid "The total should be between %s and %s." -msgstr "المجموع يجب أن يكون بين %s و %s." +msgstr "يجب أن يكون المجموع بين %s و %s." #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 #, python-format msgid "There are no analytic lines related to account %s." -msgstr "لا توجد خطوط تحليلية متعلقة بحساب %s." +msgstr "لا توجد بنود تحليلية مقترنة بالحساب %s." #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 #, python-format msgid "There is no analytic plan defined." -msgstr "ليس هناك خطة تحليلية محددة." +msgstr "لم يتم إنشاء خطة تحليلية." #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model msgid "" "This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." -msgstr "تم حفظ نوع التوزيع هذا. سيمكنك اعادة استخدامه لاحقًا." +msgstr "تم حفظ نموذج التزيع هذا. ستكون قادراً على إعادة استخدامه لاحقاً." #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "To Date:" -msgstr "" +msgstr "إلى تاريخ:" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 #, python-format msgid "User Error!" -msgstr "خطأ للمستخدم !" +msgstr "خطأ المستخدم!" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal." -msgstr "يجب عليك تحديد اليومية التحليلية ليومية '%s' ." +msgstr "يتوجب عليك تعريف يومية تحليلية في دفتر اليومية %s." #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model msgid "analytic.plan.create.model.action" -msgstr "التحليلي.الخطة.انشأ.نموذج_خطط" +msgstr "analytic.plan.create.model.action" #. module: account_analytic_plans #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po index a3f5166a145..a28248b4ff9 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:10+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/kab.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/kab.po index 7c367484c3b..3698ffd9e7d 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/kab.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:21+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po index 1973074e112..363c44d15bc 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 07:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po index 747a822710c..7f8b83b2adf 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po index 7e469a18ae4..8132115192e 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po index 70298caa741..8433f41a391 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0 #: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,create_date:0 @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0 #: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,write_date:0 @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" #: field:account.crossovered.analytic,write_date:0 #: field:analytic.plan.create.model,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 @@ -472,4 +472,4 @@ msgstr "" #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic #: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po index 76cc881642d..4d26a10b7e6 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# niulinlnc , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" +"Last-Translator: niulinlnc \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po index 5120f7f3b32..1f4ba5376b5 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# kifcaliph , 2015 +# Khaled Menof , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/kab.po b/addons/account_analytic_default/i18n/kab.po index 978da29b186..cda6fc9751f 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/kab.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Tussa Tusliṭ" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po index 618cf8e48a3..24b6ad99f19 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po index d2c330cf329..31d58073914 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:08+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "Компанія" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Умова" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,create_date:0 @@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "Рядок інвойса" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po index ed461dbc7f0..011e28d2037 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po index c5edc874f58..2d0f6c8c64e 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po index 05a68ef679f..78d97607946 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:10+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/kab.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/kab.po index 329077bb4bf..52d9b6c73de 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/kab.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/kab.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_analytic_plans # # Translators: +# Belkacem Mohammed , 2015 # FIRST AUTHOR , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:21+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,27 +95,27 @@ msgstr "Tamsisɣelt n umiḍan n tusliṭ" #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default #, python-format msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Tussa Tusliṭ" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_form msgid "Analytic Distribution Line" -msgstr "" +msgstr "Izrig n Tussa Tusliṭ" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_tree msgid "Analytic Distribution Lines" -msgstr "" +msgstr "Izrigen n Tussa Tusliṭ" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action msgid "Analytic Distribution's Models" -msgstr "" +msgstr "Tineɣrufin n Tussa Tusliṭ" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line msgid "Analytic Instance Line" -msgstr "" +msgstr "Izirig n Tummant Tusliṭ" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 @@ -142,18 +143,18 @@ msgstr "Aɣawas n tusliṭ" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance msgid "Analytic Plan Instance" -msgstr "" +msgstr "Tummant n Uɣawas Usliḍ" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_form #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line msgid "Analytic Plan Line" -msgstr "" +msgstr "Izrig n Uɣawas Usliḍ" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_tree msgid "Analytic Plan Lines" -msgstr "" +msgstr "Izirigen n Uɣawas Usliḍ" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Iɣawasen n tusliṭ" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,name:0 msgid "Axis Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Ugellus" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,code:0 msgid "Distribution Code" -msgstr "" +msgstr "Tangalt n Tussa" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47 @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open msgid "Distribution Models" -msgstr "" +msgstr "Tineɣrufin n Tussa" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "Tuccḍa!" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "From Date:" -msgstr "" +msgstr "Seg Wazemz:" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,id:0 field:account.analytic.plan.instance,id:0 @@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "Izrig n tladna n uznuzu" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg msgid "Save This Distribution as a Model" -msgstr "" +msgstr "Kles Tussa yagi am Tneɣruft" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 @@ -425,13 +426,13 @@ msgstr "Azemz n tazwara" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231 #, python-format msgid "The total should be between %s and %s." -msgstr "" +msgstr "Issefk asemday ad yili gar %s d %s." #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 #, python-format msgid "There are no analytic lines related to account %s." -msgstr "" +msgstr "Ulac izirigen n tira tusliṭ iqnen ɣer umiḍan %s." #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po index 9940f51345a..d7322d8838a 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 07:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po index d8a3cef5fbc..71d30dd9696 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po index 60f41272159..a99ac0841b2 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po index 516b72714bb..3b000dd44d4 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0 #: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,create_date:0 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0 #: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,write_date:0 @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" #: field:account.crossovered.analytic,write_date:0 #: field:analytic.plan.create.model,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 @@ -471,4 +471,4 @@ msgstr "" #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic #: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po index 8b899a799fd..2938f901473 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po index d8b1ce35c02..ba36d9e38b6 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po index 54efcd47470..5903faa11c1 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:10+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/kab.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/kab.po index af7b010cf6b..812b5a74a68 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/kab.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po index 2e9920f444d..f5a33281bfd 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 10:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ar.po b/addons/account_asset/i18n/ar.po index b3fccaf4c05..4df7962c453 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ar.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ar.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "عدد قيود الأصل" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,nbr:0 msgid "# of Depreciation Lines" -msgstr "عدد سطور الإستهلاك" +msgstr "عدد بنود الإهلاك" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "حساب الأصول" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,active:0 msgid "Active" -msgstr "نشِط" +msgstr "نشط" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "أضف ملاحظة داخلية هنا..." #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0 msgid "Amount Already Depreciated" -msgstr "القيمة المستهلكة بالفعل" +msgstr "القيمة المهلكة بالفعل" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,depreciation_value:0 msgid "Amount of Depreciation Lines" -msgstr "قيمة خطوط الأستهلاك" +msgstr "مبلغ بنود الإهلاك" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "المعلومات التحليلية" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_analytic_id:0 msgid "Analytic account" -msgstr "حساب تحليلي" +msgstr "الحساب التحليلي" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "حساب تحليلي" #: field:asset.asset.report,asset_id:0 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset msgid "Asset" -msgstr "أصل" +msgstr "الأصل" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_asset_id:0 msgid "Asset Account" -msgstr "حساب الأصول" +msgstr "حساب الأصل" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "هرمية الأصول" #. module: account_asset #: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_form msgid "Asset History" -msgstr "تاريخ الأصول" +msgstr "تاريخ الأصل" #. module: account_asset #: field:asset.modify,asset_method_time:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "طريقة حساب أوقات الإهلاك" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,name:0 msgid "Asset Name" -msgstr "اسم الأصول" +msgstr "اسم الأصل" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "اسم الأصول" #: field:asset.asset.report,asset_category_id:0 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category msgid "Asset category" -msgstr "فئة أصول" +msgstr "فئة الأصل" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line msgid "Asset depreciation line" -msgstr "أصل خط إستهلاك" +msgstr "بند إهلاك الأصل" #. module: account_asset #: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_tree @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "سجل الأصل" #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets" -msgstr "أصول" +msgstr "الأصول" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.action_account_asset_report_graph @@ -173,22 +173,22 @@ msgstr "تحليل الأصول" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in closed state" -msgstr "إصول في حالة مغلق" +msgstr "الأصول في حالة مغلق" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in draft and open states" -msgstr "أصول في مسودة وحالات مفتوحة" +msgstr "الأصول في حالات مسودة ومفتوحة" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in draft state" -msgstr "أصول في وضع مسودة" +msgstr "الأصول في حالة مسودة" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in running state" -msgstr "أصول في حالة التشغيل" +msgstr "الأصول في حالة جارية" #. module: account_asset #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "تغيير المدة" msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." -msgstr "تحقق من هذا إذا كنت تريد التأكد تلقائياً من أصول فئة تم إنشاؤها بواسطة فواتير." +msgstr "حدد هذا الاختيار إذا كنت ترغب في تأكيد الأصول في هذه الفئة عند إنشائها آلياً بواسطة الفواتير." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,child_ids:0 msgid "Children Assets" -msgstr "أصول فرعية" +msgstr "الأصول التابعة" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0 @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "مغلق" #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search #: field:asset.asset.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "الشركة" +msgstr "المؤسسة" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0 @@ -264,34 +264,34 @@ msgstr "طريقة الحساب" #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute" -msgstr "احسب" +msgstr "احتساب" #. module: account_asset #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Asset" -msgstr "حساب الأصول" +msgstr "احتساب الأصل" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Assets" -msgstr "حساب الأصول" +msgstr "احتساب الأصول" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Confirm Asset" -msgstr "تأكيد الأصول" +msgstr "تأكيد الأصل" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Create Move" -msgstr "إيجاد تحرك" +msgstr "إنشاء الحركة" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "إنشاء حركات الأصول" +msgstr "حركات الأصل المنشأة" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,create_uid:0 @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "إنشاء حركات الأصول" #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_uid:0 #: field:asset.modify,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,create_date:0 @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "أُنشئ بواسطة" #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_date:0 #: field:asset.modify,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,currency_id:0 @@ -336,24 +336,24 @@ msgstr "التاريخ" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of asset purchase" -msgstr "تاريخ شراء الأصول" +msgstr "تاريخ شراء الأصل" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of depreciation" -msgstr "تاريخ الأستهلاك" +msgstr "تاريخ الإهلاك" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Degressive" -msgstr "تدريجي" +msgstr "متناقص" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0 #: field:account.asset.category,method_progress_factor:0 msgid "Degressive Factor" -msgstr "عامل الإستهلاك" +msgstr "معامل التناقص" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0 @@ -363,39 +363,39 @@ msgstr "حساب مصروف الإستهلاك" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0 msgid "Depreciation Account" -msgstr "حساب الإستهلاك" +msgstr "حساب الإهلاك" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Board" -msgstr "لوحة الإستهلاك" +msgstr "لوحة الإهلاكات" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0 #: field:asset.asset.report,depreciation_date:0 msgid "Depreciation Date" -msgstr "تاريخ الإستهلاك" +msgstr "تاريخ الإهلاك" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Dates" -msgstr "تواريخ الأستهلاك" +msgstr "تواريخ الإهلاك" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0 msgid "Depreciation Entry" -msgstr "قيد إستهلاك" +msgstr "قيد الإهلاك" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form #: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0 msgid "Depreciation Lines" -msgstr "خطوط الأستهلاك" +msgstr "بنود الإهلاك" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Method" -msgstr "طريقة الأستهلاك" +msgstr "طريقة الإهلاك" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -405,14 +405,14 @@ msgstr "شهر الإهلاك" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,name:0 msgid "Depreciation Name" -msgstr "اسم الأستهلاك" +msgstr "اسم الإهلاك" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search #: selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Draft" -msgstr "مسوّدة" +msgstr "مسودة" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_end:0 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء" #: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open msgid "Entries" -msgstr "مُدخلات" +msgstr "القيود" #. module: account_asset #: constraint:account.asset.asset:0 @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "خطأ!" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "مرشحات مفصلة..." +msgstr "فلاتر تفصيلية..." #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -475,12 +475,12 @@ msgstr "تجميع حسب" #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form #: field:account.asset.asset,history_ids:0 msgid "History" -msgstr "المؤرخات" +msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,name:0 msgid "History name" -msgstr "اسم ورقة التاريخ" +msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,id:0 field:account.asset.category,id:0 @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "اسم ورقة التاريخ" #: field:asset.asset.report,id:0 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,id:0 field:asset.modify,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0 @@ -500,12 +500,12 @@ msgstr "للإشارة إلى أن قيد الاستهلاك الأول لهذا #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "فاتورة" +msgstr "الفاتورة" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "خط الفاتورة" +msgstr "بند الفاتورة" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,salvage_value:0 @@ -515,14 +515,14 @@ msgstr "هي المبلغ المخطط لحصوله و يمكن إستهلاكه #. module: account_asset #: field:account.asset.category,journal_id:0 msgid "Journal" -msgstr "السجل اليومي" +msgstr "دفتر اليومية" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:349 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "عناصر دفتر اليومية" +msgstr "عناصر اليومية" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,write_uid:0 @@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_date:0 #: field:asset.modify,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Linear" -msgstr "محدد" +msgstr "خطي" #. module: account_asset #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "إهلاك الفترة القادمة" #: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0 #: field:account.asset.history,note:0 msgid "Note" -msgstr "ملاحظة" +msgstr "الملاحظة" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "الملاحظات" #: selection:account.asset.history,method_time:0 #: field:asset.modify,method_number:0 msgid "Number of Depreciations" -msgstr "عدد التلفيات أو عدد الأستهلاكات" +msgstr "عدد الإهلاكات" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_period:0 @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "عدد الشهور في الفترة." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,parent_id:0 msgid "Parent Asset" -msgstr "أصول رئيسية" +msgstr "الأصل الأب" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,partner_id:0 @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "الشريك" #. module: account_asset #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "فترة" +msgstr "الفترة" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,method_period:0 @@ -630,29 +630,29 @@ msgstr "طول الفترة" #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search #: field:asset.asset.report,move_check:0 msgid "Posted" -msgstr "مرحَلة" +msgstr "مرحلة" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,posted_value:0 msgid "Posted Amount" -msgstr "مبلغ مرحل" +msgstr "المبلغ المرحل" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Posted depreciation lines" -msgstr "سجل خطوط الأستهلاك" +msgstr "بنود الإهلاك المرحلة" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0 msgid "Prorata Temporis" -msgstr "تناسب زمني" +msgstr "" #. module: account_asset #: constraint:account.asset.asset:0 msgid "" "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " "depreciations\"." -msgstr "التناسب الزمني يمكن تطبيقه لأمر \"عدد الإستهلاك\"" +msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,purchase_date:0 @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "السبب" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,code:0 msgid "Reference" -msgstr "مرجع" +msgstr "رقم الإشارة" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,value_residual:0 @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "القيمة التخريدية" #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search #: selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Running" -msgstr "قيد التنفيذ" +msgstr "جاري" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,salvage_value:0 @@ -700,17 +700,17 @@ msgstr "بحث فئة الأصول" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "مسلسل" +msgstr "المسلسل" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Set to Close" -msgstr "وضع كمغلق" +msgstr "ضبط كمغلق" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Set to Draft" -msgstr "حفظ كمسودة" +msgstr "ضبط كمسودة" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,open_asset:0 @@ -720,12 +720,12 @@ msgstr "تخطي حالة المسودة" #. module: account_asset #: help:account.asset.category,method_period:0 msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" -msgstr "أذكر الوقت بين ٢ تخفيضات، في الأشهر" +msgstr "حدد هنا الزمن بين كل إهلاكين 2 بالشهور." #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0 msgid "State of Asset" -msgstr "حالة الأصول" +msgstr "حالة الأصل" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0 @@ -762,17 +762,17 @@ msgstr "طريقة الوقت" #. module: account_asset #: help:account.asset.history,method_period:0 msgid "Time in month between two depreciations" -msgstr "الوقت بالشهر لفترتي إستهلاك" +msgstr "الزمن بالشهور بين كل إهلاكين" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,unposted_value:0 msgid "Unposted Amount" -msgstr "مبلغ غير مرحل" +msgstr "المبلغ غير المرحل" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,user_id:0 msgid "User" -msgstr "مستخدم" +msgstr "المستخدم" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,state:0 @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,name:0 msgid "Year" -msgstr "سنة" +msgstr "السنة" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81 diff --git a/addons/account_asset/i18n/de.po b/addons/account_asset/i18n/de.po index c05bfd0ff51..e26f12c7b4f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/de.po +++ b/addons/account_asset/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Thomas A. Jaeger , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 10:00+0000\n" +"Last-Translator: Thomas A. Jaeger \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr.po b/addons/account_asset/i18n/fr.po index cb591d5883c..2aff34342c2 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:21+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_asset/i18n/kab.po b/addons/account_asset/i18n/kab.po index 09222b87cdc..e6eafaeac3c 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/kab.po +++ b/addons/account_asset/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:24+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Amatu" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,gross_value:0 msgid "Gross Amount" -msgstr "" +msgstr "Azal Arewway" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,purchase_value:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/ko.po b/addons/account_asset/i18n/ko.po index e69ab99fc8a..6475b18f953 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ko.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ko.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_asset # # Translators: +# Goh Gangtai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 04:21+0000\n" +"Last-Translator: Goh Gangtai \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po index f1d3b14ba25..436bb9a7cd0 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_asset/i18n/sl.po b/addons/account_asset/i18n/sl.po index 599e979e32b..c21988e3949 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po index 72290e91327..4aaad4180c5 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# zhang hao , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 02:45+0000\n" +"Last-Translator: zhang hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po index d17f091e4c0..9ca0eb0164e 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# kifcaliph , 2015 +# Khaled Menof , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: kifcaliph \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,54 +23,54 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,amount:0 msgid "Amount" -msgstr "المقدار" +msgstr "المبلغ" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" -msgstr "هل أنت متأكد من إلغاء سطور كشف الحساب المختارة؟" +msgstr "هل ترغب حقاً في إلغاء بنود كشف الحساب البنكي المحددة؟" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?" -msgstr "هل تريد تأكيد سطور كشف الحساب المختارة؟" +msgstr "هل ترغب حقاً في تأكيد بنود كشف الحساب البنكي المحددة؟" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "الحسابات المصرفية" +msgstr "الحسابات البنكية" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "كشف حساب بنك" +msgstr "كشف الحساب" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_balance_report msgid "Bank Statement Balances" -msgstr "أرصدة حساب البنك" +msgstr "أرصدة كشف الحساب" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance msgid "Bank Statement Balances Report" -msgstr "تقرير أرصدة الحساب البنكي" +msgstr "تقرير أرصدة كشف الحساب" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "خط بيان المصرف" +msgstr "بند كشف الحساب" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line #: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line msgid "Bank Statement Lines" -msgstr "خطوط بيان المصرف" +msgstr "بنود كشف الحساب" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Bank Transaction" -msgstr "معاملة بنكية" +msgstr "المعاملة البنكية" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "معلومات دفعة السداد" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 msgid "CODA" -msgstr "المقطع الختامي" +msgstr "CODA" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line @@ -90,34 +91,34 @@ msgstr "إلغاء" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line msgid "Cancel Lines" -msgstr "الغى الأسطر" +msgstr "إلغاء البنود" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line msgid "Cancel selected statement lines" -msgstr "الغاء الاسطر المحددة في الكشف" +msgstr "إلغاء بنود الكشف المحددة" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form msgid "Child Batch Payments" -msgstr "أصغر دفعة سداد" +msgstr "دفعات السداد التابعة" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 msgid "Child Codes" -msgstr "رموز فرعية" +msgstr "الأكواد التابعة" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance msgid "Closing Balance" -msgstr "رصيد الإغلاق" +msgstr "رصيد الإقفال" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,code:0 msgid "Code" -msgstr "الرمز" +msgstr "الكود" #. module: account_bank_statement_extensions #: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 @@ -129,35 +130,35 @@ msgstr "كود تعريف المعاملات التى تنتمى الى نفس #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line msgid "Confirm Lines" -msgstr "تأكيد الأسطر" +msgstr "تأكيد البنود" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line msgid "Confirm selected statement lines" -msgstr "تأكيد أسطر البيان المختار" +msgstr "تأكيد بنود الكشف المحددة" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: selection:account.bank.statement.line,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "مصدق عليه" +msgstr "مؤكد" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Confirmed Statement Lines." -msgstr "سطور كشف الحساب المؤكدة." +msgstr "بنود الكشف المؤكدة" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." -msgstr "الأسطر المؤكدة لايمكن تغييرها بعد الآن." +msgstr "لا يمكن تغيير البنود المؤكدة." #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 msgid "Counterparty BIC" -msgstr "رقم كود البنك (BIC) للطرف الآخر" +msgstr "كود BIC للطرف الآخر" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 @@ -179,24 +180,24 @@ msgstr "رقم الطرف الآخر" #: field:cancel.statement.line,create_uid:0 #: field:confirm.statement.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,create_date:0 #: field:cancel.statement.line,create_date:0 #: field:confirm.statement.line,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Credit" -msgstr "دائن" +msgstr "الدائن" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Credit Transactions." -msgstr "العمليات الائتمانية." +msgstr "عمليات دائنة." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance @@ -206,12 +207,12 @@ msgstr "التاريخ" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Debit" -msgstr "مدين" +msgstr "المدين" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Debit Transactions." -msgstr "معاملات المدين" +msgstr "عمليات مدينة." #. module: account_bank_statement_extensions #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133 @@ -230,17 +231,17 @@ msgstr "مسودة" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Draft Statement Lines." -msgstr "خطوط مسودة البيان." +msgstr "مسودات بنود الكشف" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "مرشحات مفصلة..." +msgstr "الفلاتر المتقدمة.." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list msgid "Glob. Am." -msgstr "القيمة الإجمالية" +msgstr "إجمالي المبلغ" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "المبلغ الإجمالي" #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list msgid "Glob. Id" -msgstr "معرف عالمي" +msgstr "المعرف العالمي" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 @@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "تجميع حسب" #: field:cancel.statement.line,id:0 field:confirm.statement.line,id:0 #: field:report.account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "ISO 20022" #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance msgid "Journal" -msgstr "السجل اليومي" +msgstr "دفتر اليومية" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,write_uid:0 @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #: field:cancel.statement.line,write_date:0 #: field:confirm.statement.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: account_bank_statement_extensions #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 @@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "ملاحظات" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,name:0 msgid "OBI" -msgstr "" +msgstr "OBI" #. module: account_bank_statement_extensions #: help:account.bank.statement.line.global,name:0 @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "المنشئ لمعلومات المستفيد" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0 msgid "Parent Code" -msgstr "الكود الأم" +msgstr "كود الأصل" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter @@ -335,17 +336,17 @@ msgstr "بحث عن المعاملات البنكية" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Statement" -msgstr "كشف حساب" +msgstr "كشف الحساب" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_form msgid "Statement Line" -msgstr "خط البيان" +msgstr "بند الكشف" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list msgid "Statement Lines" -msgstr "خطوط البيان" +msgstr "بنود الكشف" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,state:0 @@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "الحالة" #. module: account_bank_statement_extensions #: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 msgid "The code must be unique !" -msgstr "يجب أن يكون الكود مميزاً !" +msgstr "يجب أن يكون الكود فريداً غير مكرراً!" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list @@ -365,12 +366,12 @@ msgstr "إجمالي المبلغ" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form msgid "Transactions" -msgstr "المعاملات البنكية" +msgstr "المعاملات" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,type:0 msgid "Type" -msgstr "نوع" +msgstr "النوع" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,val_date:0 @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "تحذير!" #. module: account_bank_statement_extensions #: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line msgid "cancel selected statement lines." -msgstr "إلغا أسطر كشف الحساب المختارة." +msgstr "إلغاء بنود الكشف المحددة." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/kab.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/kab.po index 9265d5265bf..c5aeefe8217 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/kab.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po index f0f821bde40..3f62c73d2f1 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po index a62c023c209..72e6c7c3118 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_budget/i18n/ar.po b/addons/account_budget/i18n/ar.po index a851840b289..1bd524eeb45 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ar.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_budget/i18n/fr.po b/addons/account_budget/i18n/fr.po index 3d60fb08960..0e3caa84341 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/fr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:21+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_budget/i18n/hr.po b/addons/account_budget/i18n/hr.po index 1ca652c2a65..ee06852c06b 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/hr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/hr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Marijan Rajic , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 14:59+0000\n" +"Last-Translator: Marijan Rajic \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_budget/i18n/kab.po b/addons/account_budget/i18n/kab.po index 5831dcdbdcc..52682156ea3 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/kab.po +++ b/addons/account_budget/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 21:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_budget/i18n/lt.po b/addons/account_budget/i18n/lt.po index f30d584a824..8e6468ad09b 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/lt.po +++ b/addons/account_budget/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_budget/i18n/sl.po b/addons/account_budget/i18n/sl.po index 0f8859f5ca5..45f0c59fde8 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sl.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_budget/i18n/uk.po b/addons/account_budget/i18n/uk.po index a1eb93a1e4a..38aa7a99526 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/uk.po +++ b/addons/account_budget/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Підтверджено" #: field:crossovered.budget,create_uid:0 #: field:crossovered.budget.lines,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,create_date:0 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "ID" #: field:crossovered.budget,write_uid:0 #: field:crossovered.budget.lines,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,write_date:0 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: field:crossovered.budget,write_date:0 #: field:crossovered.budget.lines,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,name:0 field:crossovered.budget,name:0 @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "на" #: view:account.budget.crossvered.summary.report:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view #: view:account.budget.report:account_budget.account_budget_report_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: account_budget #: view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po index dba489c6310..cb507ecf665 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# zhang hao , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 01:50+0000\n" +"Last-Translator: zhang hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sl.po b/addons/account_cancel/i18n/sl.po index 0d7e68ace7d..4a1e4657098 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/sl.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/uk.po b/addons/account_cancel/i18n/uk.po index 4879c41dd8a..d6a3d3f8882 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/uk.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,4 +27,4 @@ msgstr "Скасувати" #: view:account.invoice:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit #: view:account.invoice:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "Скасувати рахунок-фактуру" diff --git a/addons/account_chart/i18n/ar.po b/addons/account_chart/i18n/ar.po index 389ffdaee30..20564562b20 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/ar.po +++ b/addons/account_chart/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 01:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:11+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information msgid "Remove minimal account chart" -msgstr "إزالة الدليل المحاسبي الصغير" +msgstr "إزالة شجرة الحسابات المحدودة" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/uk.po b/addons/account_chart/i18n/uk.po index 40064964342..d976adf81ec 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/uk.po +++ b/addons/account_chart/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,9 +21,9 @@ msgstr "" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information msgid "Remove minimal account chart" -msgstr "" +msgstr "Видалити мінімальний план рахунків" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information msgid "Charts of Accounts" -msgstr "" +msgstr "План рахунків" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ar.po b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po index df232856ee8..877f5fbc1e3 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/ar.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/fr.po b/addons/account_check_writing/i18n/fr.po index baa9ddb1cd1..77dda7f7997 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/fr.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Florian Hatat, 2015 +# Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:21+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/lt.po b/addons/account_check_writing/i18n/lt.po index 16d92e7a81a..39b25eb3e1b 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/lt.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/sl.po b/addons/account_check_writing/i18n/sl.po index dc228ce7902..821e9009297 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/sl.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po index 102cf85fdef..ef3550c81bc 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_followup/i18n/ar.po b/addons/account_followup/i18n/ar.po index 7d2ee0fa93d..8b68a39a6d1 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ar.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ar.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# kifcaliph , 2015 +# Khaled Menof , 2015 # Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "" "\n" "\n" " " -msgstr "\n<شعبة النظام = \"الخط بين أفراد الأسرة:\" اللاعب Lucică غراندي '، أوبونتو، ارييل، فيردانا، بلا الرقيق؛ حجم الخط: 12px؛ اللون: rgb (34، 34، 34)؛ لون الخلفية: RGB (255، 255 ، 255)؛ \">\n

عزيزى ${موضوع.اسم},

\n

\nالاستثناءات جعلت إذا كان هناك خطأ من جانبنا، ويبدو أن المبلغ التالية يبقى غير المدفوعة. من فضلك، تأخذ\nالتدابير المناسبة من أجل تنفيذ هذا الدفع في الأيام القادمة 8.\nهل قد تم خروج مدفوعاتك بعد أن تم إرسال هذا البريد . لا تترددوا في \nاتصل بقسم المحاسبة لدينا.\n

\n
\nمع أطيب التحيات,\n
\n
\n${مستخدم.اسم}\n
\n
\n${موضوع.يأخذ_تتبع_جدول_html() | آمن}\n
\n\n " +msgstr "\n
\n\n

السادة ${object.name},

\n

\nنرجو العذر من سيادتكم إذا وردت إليكم هذه الرسالة بالخطأ، ولكن تشير سجلاتنا إلى أن المبالغ الموضحة أدناه لا تزال مستحقة؛ وعليه فنرجو من سيادتكم اتخاذ اللازم لسداد هذه المبالغ خلال 8 أيام عمل.\n\nإذا كنتم قد سددتم هذه المبالغ بالفعل، فنرجو منكم إهمال هذه الرسالة.\nإذا كان لديكم أي استفسارات، فنرجو ألا تترددوا في الاتصال بقسم الحسابات لدينا.\n\n

\n
\nمع أطيب أمنياتنا،،،\n
\n
\n${user.name}\n\n
\n
\n\n\n${object.get_followup_table_html() | safe}\n\n
\n\n
" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2 @@ -217,37 +217,37 @@ msgstr "\nعزيزى %(شريك_أسم)s,\nنشعر بخيبة أمل لمعرف #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:174 #, python-format msgid " email(s) sent" -msgstr " إرسال رسالة البريد الإلكترونى ( رسائل )" +msgstr "بريد مرسلـ(ـة)" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:176 #, python-format msgid " email(s) should have been sent, but " -msgstr " رسالة البريد الإلكترونى (رسائل) يجب أن تكون قد أُرسلت , و لكن " +msgstr "رسالة بريد(ية) قد أرسلت، ولكن" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:176 #, python-format msgid " had unknown email address(es)" -msgstr " كان عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني غير معروفة" +msgstr "كان بها عناوين بريد(ية) غير معروفة" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:177 #, python-format msgid " letter(s) in report" -msgstr " خطاب(خطابات) فى تقرير" +msgstr "رسالة (رسائل) في التقرير" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:177 #, python-format msgid " manual action(s) assigned:" -msgstr " تعيين العمل (الأعمال) اليدوى" +msgstr "الإجراء(ات) اليدوية المسندة:" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid " will be sent" -msgstr " سيتم إرساله" +msgstr " سيتم إرسالها" #. module: account_followup #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default @@ -255,60 +255,60 @@ msgstr " سيتم إرساله" #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder" -msgstr "${المستخدم.شركة_الهوية.أسم} تذكير الدفع" +msgstr "${user.company_id.name} تذكير بالسداد" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(company_name)s" -msgstr "%(الشركة_أسم)s" +msgstr "%(company_name)s" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(date)s" -msgstr "%(تاريخ)s" +msgstr "%(date)s" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(partner_name)s" -msgstr "%(شريك_أسم)s" +msgstr "%(partner_name)s" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid "%(user_signature)s" -msgstr "%(مستخدم_التوقيع)s" +msgstr "%(user_signature)s" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:234 #, python-format msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared" -msgstr "%s شركاء ليس لديهم رصيد، كما يتم مسح هذه الإجراءات" +msgstr "%s من الشركاء ليس لديهم أرصدة، ولهذا تم مسح الإجراء." #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "" ", the latest payment follow-up\n" " was:" -msgstr "آخر متابعات المدفوعات \nكانت :" +msgstr "، آخر متابعة مدفوعات\nكانت في:" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": Current Date" -msgstr "التاريخ الحالى" +msgstr ": التاريخ الحالي" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": Partner Name" -msgstr "اسم الشريك:" +msgstr ": اسم الشريك" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": User Name" -msgstr ": أسم المستخدم" +msgstr ": اسم المستخدم" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": User's Company Name" -msgstr "مستخدمى أسم الشركة" +msgstr ": اسم مؤسسة المستخدم" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -321,7 +321,7 @@ msgid "" " the customer.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nأنقر لتحديد مستوى المتابعة و الإجراءات ذات الصلة .\n

\nلكل خطوة، حدد الإجراءات الواجب اتخاذها وتأخير في أيام. فمن \nالممكن استخدام الطباعة و إرسال نماذج رسائل بريد الإلكتروني بهدف إرسال رسائل محددة إلى \nالعملاء .\n

\n " +msgstr "

\n انقر لتحديد مستوى متابعة جديد مع الإجراءات المقترنة به.\n

\n في كل خطوة من المتابعة، قم بتحديد الإجراءات التي سيتم اتخاذها وعدد الأيام التي سيتم انتظار\n انقضاءها قبل تنفيذ الإجراء. من الممكن طباعة قوالب رسائل البريد لإرسالها بالبريد العادي\n عميل معين.\n

\n " #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup @@ -331,22 +331,22 @@ msgstr "متابعة الحساب" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Account Move line" -msgstr "خط حركة الحساب" +msgstr "بند حركة الحساب" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Accounting" -msgstr "المحاسبة" +msgstr "الحسابات" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0 msgid "Action To Do" -msgstr "عمل يجب القيام به" +msgstr "إجراءات للتنفيذ" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Action to be taken e.g. Give a phonecall, Check if it's paid, ..." -msgstr "الإجراءات التي يتعين اتخاذها على سبيل المثال عمل مكالمة تليفونية، معرفة ما اذا كان قد دفعها، ..." +msgstr "الإجراءات التي سيتم اتخاذها، مثلاً: مكالمة هاتفية، فحص مدفوعات العميل،..." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "بعد" #: view:website:account_followup.report_followup #, python-format msgid "Amount" -msgstr "المقدار" +msgstr "المبلغ" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_due:0 @@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "المبلغ المستحق" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0 msgid "Amount Overdue" -msgstr "المبالغ المتأخرة" +msgstr "المبلغ المتأخر" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:281 #, python-format msgid "Amount due" -msgstr "المبالغ المستحقة" +msgstr "المبلغ المستحق" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:160 @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "أى أحد" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0 msgid "Assign a Responsible" -msgstr "تعيين المسؤل" +msgstr "إسناد لمسئول" #. module: account_followup #: field:account.move.line,result:0 field:account_followup.stat,balance:0 @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "الرصيد" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_search msgid "Balance > 0" -msgstr "0<الرصيد" +msgstr "الرصيد > 0" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -404,7 +404,7 @@ msgid "" "Below is the history of the transactions of this\n" " customer. You can check \"No Follow-up\" in\n" " order to exclude it from the next follow-up actions." -msgstr "أدناه هو تاريخ المعاملات مع هذا \nالعميل . يمكنك فحص \" الغير مُتابع \" \nلإستبعاده من إجراءات المتابعة المقبلة ." +msgstr "تجد أدناه سجلاً بالمعاملات مع هذا العميل.\nيمكنك اختيار \"بلا متابعة\" في سبيل استثنا\n هذا العميل من إجراءات متابعة السداد" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,blocked:0 @@ -420,12 +420,12 @@ msgstr "إلغاء" #: help:account_followup.print,test_print:0 msgid "" "Check if you want to print follow-ups without changing follow-up level." -msgstr "تحقق مما إذا كنت ترغب في طباعة متابعاته دون تغيير مستوى المتابعة." +msgstr "حدد الاختيار إذا كنت ترغب في طباعة المتابعة دون تغيير مستوى المتابعة." #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Click to mark the action as done." -msgstr "انقر لتعيين الاجراء أنه قد تم ." +msgstr "انقر لتحديد الإجراء كإجراء تام." #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results @@ -438,12 +438,12 @@ msgstr "إغلاق" #: field:account_followup.stat,company_id:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "شركة" +msgstr "المؤسسة" #. module: account_followup #: view:account.config.settings:account_followup.view_account_config_settings_inherit msgid "Configure your follow-up levels" -msgstr "ضبط مستويات المتابعة" +msgstr "إعدادات مستويات المتابعة" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,create_uid:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "ضبط مستويات المتابعة" #: field:account_followup.print,create_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,create_date:0 @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "أُنشئ بواسطة" #: field:account_followup.print,create_date:0 #: field:account_followup.sending.results,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,credit:0 @@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "وعد العملاء بالدفع" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Customer ref:" -msgstr "مرجع العميل" +msgstr "إشارة العميل:" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Date:" -msgstr "تاريخ:" +msgstr "التاريخ:" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0 @@ -507,24 +507,24 @@ msgstr "الوصف" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s msgid "Do Manual Follow-Ups" -msgstr "قم بالمتابعة يدوياً" +msgstr "تنفيذ المتابعة اليدوية" #. module: account_followup #: help:account_followup.print,partner_lang:0 msgid "" "Do not change message text, if you want to send email in partner language, " "or configure from company" -msgstr "لا تغير نص الرسالة, اذا اردت ارسال ايميل بلغة الشريك, او تكوين من الشركة" +msgstr "لا تغير نص الرسالة إذا كنت تريد إرسال البريد بلغة الشريك، أو قم بضبطها في إعدادات المؤسسة." #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Document: Customer account statement" -msgstr "مستند: كشف حساب عميل" +msgstr "المستند: كشف حساب العميل" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results msgid "Download Letters" -msgstr "تنزيل الخطابات" +msgstr "تحميل الخطابات" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:259 @@ -545,18 +545,18 @@ msgstr "جسم الرسالة" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_subject:0 msgid "Email Subject" -msgstr "موضوع الايميل" +msgstr "موضوع الرسالة" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "قالب البريد الإلكتروني" +msgstr "قالب الرسالة" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:216 #, python-format msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in" -msgstr "لم يتم إرسال الرسالة لأن حقل عنوان الشريك فارغ" +msgstr "لم يتم إرسال الرسالة لأن حقل البريد الإلكتروني في الشريك فارغ." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:313 @@ -570,13 +570,13 @@ msgstr "خطأ!" #: field:account_followup.stat,date_move:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0 msgid "First move" -msgstr "التحرك الاول" +msgstr "الحركة الأولى" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0 #: field:account_followup.stat,followup_id:0 msgid "Follow Ups" -msgstr "متابعات" +msgstr "المتابعات" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,followup_id:0 @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "متابعة" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,name:0 msgid "Follow-Up Action" -msgstr "إجراءات المتابعة" +msgstr "إجراء المتابعة" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow @@ -605,12 +605,12 @@ msgstr "متابعة" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line msgid "Follow-up Criteria" -msgstr "معايير المتابعه" +msgstr "معايير المتابعة" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Follow-up Entries with period in current year" -msgstr "متابعة المدخلات للفترة المشمولة للعام الحالى" +msgstr "قيود المتابعة في فترات ضمن السنة الحالية" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_line_id:0 @@ -659,23 +659,23 @@ msgstr "خطوات المتابعة" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid "Follow-up letter of " -msgstr "خطاب المتابعة الخاص بـ " +msgstr "رسالة متابعة " #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_graph msgid "Follow-up lines" -msgstr "خطوط المتابعة" +msgstr "بنود المتابعة" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat msgid "Follow-ups Sent" -msgstr "تم ارسال المتابعات" +msgstr "المتابعات المرسلة" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Follow-ups To Do" -msgstr "متابعات للقيام بها" +msgstr "متابعات للتنفيذ" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "مستوى المتابعة" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines." -msgstr "وتعطي امر المتتابعة عند عرض قائمة خطوط المتابعة." +msgstr "تضع ترتيباً مسلسلاً عند عرض قائمة بنود المتابعات." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "تجميع حسب" msgid "" "He said the problem was temporary and promised to pay 50% before 15th of " "May, balance before 1st of July." -msgstr "قال انها مشكلة مؤقتة ووعد بدفع ٥٠٪ قبل ١٥ مايو، والتوازن قبل ١ يوليو." +msgstr "ذكر أن المشكلة مؤقتة ووعد بسداد 50% قبل 15 مايو، وباقي الرصيد قبل 1 يوليو." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,id:0 @@ -708,19 +708,19 @@ msgstr "قال انها مشكلة مؤقتة ووعد بدفع ٥٠٪ قبل ١ #: field:account_followup.stat.by.partner,id:0 #: field:report.account_followup.report_followup,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "" "If not specified by the latest follow-up level, it will send from the " "default email template" -msgstr "في حالة عدم تحديده من قبل أحدث مستوى متابعة، فإنه سيتم إرسال رسالة البريد الإلكتروني من القالب الافتراضي" +msgstr "في حالة عدم تحديده بواسطة آخر مستوى متابعة، سيتم إرسال قالب البريد الإلكتروني الافتراضي." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Including journal entries marked as a litigation" -msgstr "بما في ذلك إدخالات دفتر اليومية وضع علامة على أنه تقاضي" +msgstr "شامل قيود اليومية المحددة بعلامة \"إجراء قانوني\"." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:256 @@ -754,33 +754,33 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #: field:account_followup.print,write_date:0 #: field:account_followup.sending.results,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move_last:0 msgid "Last move" -msgstr "اخر تحرك" +msgstr "آخر حركة" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_date:0 msgid "Latest Follow-up" -msgstr "اخر متابعة" +msgstr "آخر متابعة" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest Follow-up Date" -msgstr "أحدث تاريخ للمتابعة" +msgstr "آخر تاريخ متابعة" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id:0 msgid "Latest Follow-up Level" -msgstr "المستوى الأحدث للمتابعة" +msgstr "آخر مستوى متابعة" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0 msgid "Latest Follow-up Level without litigation" -msgstr "أحدث مستوى متابعة دون تقاضي" +msgstr "آخر مستوى متابعة دون إجراء قانوني" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "آخر شهر متابعة" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed" -msgstr "آخر تاريخ الذي قد تم تغيير مستوى متابعة الشريك فيه ." +msgstr "آخر تاريخ تغير فيه مستوى متابعة العميل" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0 @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "آخر المتابعات" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_followup:0 msgid "Latest followup" -msgstr "المتابعة الاخيرة" +msgstr "آخر متابعة" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup @@ -811,18 +811,18 @@ msgstr "مؤشر العلامات." #: code:addons/account_followup/account_followup.py:261 #, python-format msgid "Lit." -msgstr "" +msgstr "لتر" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Litigation" -msgstr "تقاضي" +msgstr "إجراء قانوني" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: field:account_followup.followup.line,manual_action:0 msgid "Manual Action" -msgstr "اجراء يدوي" +msgstr "إجراء يدوي" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup @@ -832,23 +832,23 @@ msgstr "المتابعات اليدوية" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Maturity Date" -msgstr "تاريخ الاستحقاق" +msgstr "تاريخ استحقاق الدين" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0 msgid "Max Follow Up Level" -msgstr "مستوى اعلى متابعة" +msgstr "أقصى مستوى متابعة" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_my_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_sale_followup msgid "My Follow-Ups" -msgstr "متابعينى" +msgstr "متابعاتي" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "My Follow-ups" -msgstr "متابعينى" +msgstr "متابعاتي" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,name:0 @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "الاسم" #. module: account_followup #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0 msgid "Needs Printing" -msgstr "يحتاج طباعة" +msgstr "يحتاج للطباعة" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action:0 @@ -878,19 +878,19 @@ msgstr "بلا مسئول" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search msgid "Not Litigation" -msgstr "غير متقاضي" +msgstr "بلا إجراء قانوني" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup:0 msgid "Only one follow-up per company is allowed" -msgstr "متابعة واحدة فقط مسموح بها لكل شركة" +msgstr "مسموح بمتابعة واحدة فقط لكل مؤسسة" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "" "Optionally you can assign a user to this field, which will make him " "responsible for the action." -msgstr "يمكنك اختيارياً أن تعين مستخدماً في هذا الحقل، والذي سيكون مسئولاً عن الإجراء." +msgstr "يمكنك اختيارياً إسناد مستخدم في هذا الحقل، وجعله مسئولاً عن هذا الإجراء." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "الشريك" #. module: account_followup #: view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree msgid "Partner entries" -msgstr "مدخلات الشريك" +msgstr "قيود الشريك" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_search @@ -919,33 +919,33 @@ msgstr "الشركاء" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Partners with Overdue Credits" -msgstr "شركاء مع قروض متأخرة" +msgstr "شركاء بأرصدة مدينة متأخرة" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Payment Follow-up" -msgstr "متابعة المدفوعات" +msgstr "متابعة التحصيلات" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form msgid "Payment Follow-ups" -msgstr "متابعة السداد" +msgstr "متابعة التحصيلات" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_note:0 msgid "Payment Note" -msgstr "ملاحظات المدفوعات" +msgstr "ملاحظات التحصيل" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "فترة" +msgstr "الفترة" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print msgid "Print Follow-up & Send Mail to Customers" -msgstr "طباعة المتابعات و إرسال البريد الى العملاء" +msgstr "طباعة التحصيلات المتأخرة" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -955,54 +955,54 @@ msgstr "طباعة المدفوعات المستحقة المتأخرة" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line" -msgstr "طباعة تقرير المدفوعات المتأخرة المستقلة عن عن خط المتابعة" +msgstr "طباعة تقرير التحصيلات المتأخرة بدون بند المتابعة" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,description:0 msgid "Printed Message" -msgstr "رسالة مطبوعة" +msgstr "الرسالة المطبوعة" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:314 #, python-format msgid "Printed overdue payments report" -msgstr "طباعة تقرير المدفوعات المتأخرة" +msgstr "تقرير التحصيلات المتأخرة المطبوع" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup msgid "Reconcile Invoices & Payments" -msgstr "تسوية الفواتير و المدفوعات" +msgstr "تسوية الفواتير والمدفوعات" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Ref" -msgstr "مرجع" +msgstr "الإشارة" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:258 #, python-format msgid "Reference" -msgstr "مرجع" +msgstr "رقم الإشارة" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Responsible of credit collection" -msgstr "المسؤل عن جمع القروض" +msgstr "المسئول عن التحصيل" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results msgid "Results from the sending of the different letters and emails" -msgstr "النتائج من إرسال مختلف الخطابات و رسائل البريد الإلكتروني" +msgstr "نتائج إرسال رسائل وخطابات مختلفة" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:account_followup.view_account_followup_filter msgid "Search Follow-up" -msgstr "بحث في المتابعات" +msgstr "بحث المتابعات" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Search Partner" -msgstr "بحث في الشركاء" +msgstr "بحث الشركاء" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_conf:0 @@ -1012,28 +1012,28 @@ msgstr "إرسال رسالة تأكيد" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,partner_lang:0 msgid "Send Email in Partner Language" -msgstr "ارسل بريد الكتروني بلغة الشريك" +msgstr "إرسال البريد بلغة الشريك" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print msgid "Send Follow-Ups" -msgstr "أرسل المتابعات" +msgstr "إرسال المتابعات" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu msgid "Send Letters and Emails" -msgstr "إرسال خطابات ورسائل البريد الإلكتروني" +msgstr "إرسال البريد والخطابات" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:241 #, python-format msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary" -msgstr "إرسال خطابات ورسائل البريد الإلكتروني: ملخص الإجراءات" +msgstr "إرسال البريد والخطابات: ملخص الإجراءات" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Send Overdue Email" -msgstr "إرسال رسائل البريد الإلكترونى المُتأخرة" +msgstr "إرسال بريد الاستحقاقات المتأخرة" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -1045,12 +1045,12 @@ msgstr "ارسال خطاب" #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: field:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "Send an Email" -msgstr "إرسال رسالة بريد إلكترونى" +msgstr "إرسال بريد إلكتروني" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print msgid "Send emails and generate letters" -msgstr "إرسال رسائل البريد الإلكتروني و إنشاء الخطابات" +msgstr "إرسال بريد إلكتروني وإنشاء الخطابات" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "إرسال المتابعات" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "مسلسل" +msgstr "المسلسل" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,summary:0 @@ -1070,12 +1070,12 @@ msgstr "الملخص" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results msgid "Summary of actions" -msgstr "ملخص الأجراءات" +msgstr "ملخص الإجراءات" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,test_print:0 msgid "Test Print" -msgstr "إختبار الطباعة" +msgstr "اختبار الطباعة" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "الـ" msgid "" "The followup plan defined for the current company does not have any followup" " action." -msgstr "ان خطة المتابعة للشركة الحالية لا يوجد بها أى خطوات متابعة" +msgstr "خطة المتابعة في المؤسسة الحالية لا تتضمن أي إجراءات متابعة." #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0 @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "أقصى مستوى للمتابعة" msgid "" "The maximum follow-up level without taking into account the account move " "lines with litigation" -msgstr "الحد الأقصى لمستوى المتابعة دون الأخذ بحسابات خطوط التحرك ذات التقاضى" +msgstr "أقصى مستوى متابعة دون أخذ بنود الحركات المحاسبية المُعلمة \"بإجراء قانوني\" في الحسبان." #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,delay:0 @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "" "The number of days after the due date of the invoice to wait before sending " "the reminder. Could be negative if you want to send a polite alert " "beforehand." -msgstr "عدد الأيام بعد تاريخ استحقاق الفاتورة إلى الانتظار قبل إرسال تذكير. يمكن أن تكون سلبية إذا كنت تريد إرسال تنبيه مهذبا مسبقا." +msgstr "أقصى عدد من الأيام بعد تاريخ استحقاق الفاتورة سيتم انتظاره قبل إرسال رسالة التذكير. يمكنك استخدام رقم سالب لإرسال تنبيه قبل تاريخ الاستحقاق." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:313 @@ -1116,13 +1116,13 @@ msgstr "عدد الأيام بعد تاريخ استحقاق الفاتورة إ msgid "" "The partner does not have any accounting entries to print in the overdue " "report for the current company." -msgstr "لا يملك أي شريك القيود المحاسبية لطباعة التقرير المتأخر تقديمه للشركة الحالية." +msgstr "لا توجد قيود محاسبية لهذا الشريك لطباعة تقرير التحصيلات المتأخرة في المؤسسة الحالية." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:319 #, python-format msgid "There is no followup plan defined for the current company." -msgstr "لا توجد خطة محددة لمتابعة الشركة الحالية." +msgstr "لا توجد خطة متابعة لهذه المؤسسة." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search @@ -1173,12 +1173,12 @@ msgstr "لتذكير العملاء لدفع فواتيرهم، يمكنك \nت #. module: account_followup #: view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree msgid "Total credit" -msgstr "إجمالي الإئتمان" +msgstr "إجمالي الدائن" #. module: account_followup #: view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree msgid "Total debit" -msgstr "إجمالي الخصم" +msgstr "إجمالي المدين" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup @@ -1188,24 +1188,24 @@ msgstr "الإجمالي:" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "When processing, it will print a letter" -msgstr "عند المعالجة، فإنه سيتم طباعة الخطاب" +msgstr "عند إجراء المعالجة، سيقوم بطباعة خطاب" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "When processing, it will send an email" -msgstr "عند المعالجة، فإنه سيتم إرسال البريد الإلكتروني" +msgstr "عند إجراء المعالجة، سيقوم بإرسال بريد إلكتروني" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0 msgid "" "When processing, it will set the manual action to be taken for that " "customer. " -msgstr "عند المعالجة , فسوف يتم تعيين الإجراء اليدوى لكى يتم أخذه تجاه هذا العميل . " +msgstr "عند إجراء المعالجة، سيقوم بتحديد الإجراء اليدوي اللازم اتخاذه مع العميل." #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0 msgid "Worst Due Date" -msgstr "أسوأ تاريخ استحقاق" +msgstr "أسوء تاريخ استحقاق" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form @@ -1255,4 +1255,4 @@ msgstr "غير معروف" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "⇾ Mark as Done" -msgstr "التعيين أنه قد تم إنجازها" +msgstr "تحديد كمنتهي" diff --git a/addons/account_followup/i18n/fr.po b/addons/account_followup/i18n/fr.po index fb59f940d2d..bb93f37f434 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/fr.po +++ b/addons/account_followup/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:31+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_followup/i18n/kab.po b/addons/account_followup/i18n/kab.po index 94207607bff..e3aa014e6cb 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/kab.po +++ b/addons/account_followup/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -902,13 +902,13 @@ msgstr "Amendid" #. module: account_followup #: view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree msgid "Partner entries" -msgstr "" +msgstr "Tira n umendid" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_search #: view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_tree msgid "Partner to Remind" -msgstr "" +msgstr "Amedid i Wesmekti" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,partner_ids:0 @@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form msgid "Payment Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Aḍfaṛ n Ufru" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Nnadi Amendid" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,email_conf:0 @@ -1038,13 +1038,13 @@ msgstr "" #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "Send a Letter" -msgstr "" +msgstr "Aen tabratt" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form #: field:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "Send an Email" -msgstr "" +msgstr "Azen Email" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print diff --git a/addons/account_followup/i18n/ko.po b/addons/account_followup/i18n/ko.po index ebf3faa1d61..b231ca0eb95 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ko.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 17:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_followup/i18n/lt.po b/addons/account_followup/i18n/lt.po index 3c29a81bc15..db8ed56a088 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/lt.po +++ b/addons/account_followup/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po index 775696d5741..2d1f886511d 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/sl.po +++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_followup/i18n/uk.po b/addons/account_followup/i18n/uk.po index 28073c7348c..34df9e79855 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/uk.po +++ b/addons/account_followup/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,create_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,create_date:0 @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,write_uid:0 #: field:account_followup.sending.results,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,write_date:0 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "" #: field:account_followup.print,write_date:0 #: field:account_followup.sending.results,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 @@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,company_id:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/vi.po b/addons/account_followup/i18n/vi.po index 9215ca19608..7e1e730462e 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/vi.po +++ b/addons/account_followup/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po index 461e7586de4..95466f9b5c4 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_payment/i18n/ar.po b/addons/account_payment/i18n/ar.po index 505b104ba2b..f9e54d60d49 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ar.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_payment/i18n/id.po b/addons/account_payment/i18n/id.po index d98a7be3aea..29784686e08 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/id.po +++ b/addons/account_payment/i18n/id.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mohamad Dadi Nurdiansah , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 01:40+0000\n" +"Last-Translator: Mohamad Dadi Nurdiansah \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/account_payment/i18n/kab.po b/addons/account_payment/i18n/kab.po index dacad27202d..1ab8f5d1696 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/kab.po +++ b/addons/account_payment/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Aleqqem aneggaru di" #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_make_payment msgid "Make Payment" -msgstr "" +msgstr "Fru" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Isem" #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree_new msgid "New Payment Order" -msgstr "" +msgstr "Taladna n Ufru Tamaynut" #. module: account_payment #: field:payment.line,order_id:0 @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "" #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search #: field:payment.order,mode:0 msgid "Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Askar n ufru" #. module: account_payment #: model:ir.actions.report.xml,name:account_payment.action_report_payment_order @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Tamsisɣet-ik" #. module: account_payment #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines msgid "_Add to payment order" -msgstr "" +msgstr "_Rrnu taladna n ufru" #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view diff --git a/addons/account_payment/i18n/lt.po b/addons/account_payment/i18n/lt.po index 1d18fa42c8e..1df8830366e 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/lt.po +++ b/addons/account_payment/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_payment/i18n/sl.po b/addons/account_payment/i18n/sl.po index 6b14ba77512..5976a3712d4 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/sl.po +++ b/addons/account_payment/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_payment/i18n/uk.po b/addons/account_payment/i18n/uk.po index c1f38af3c05..6eaa1cc9be4 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/uk.po +++ b/addons/account_payment/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: field:payment.line,communication:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Умова" #. module: account_payment #: field:payment.line,communication2:0 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #: field:payment.line,create_uid:0 field:payment.mode,create_uid:0 #: field:payment.order,create_uid:0 field:payment.order.create,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,create_date:0 @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" #: field:payment.line,write_uid:0 field:payment.mode,write_uid:0 #: field:payment.order,write_uid:0 field:payment.order.create,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: account_payment #: field:account.payment.make.payment,write_date:0 @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #: field:payment.line,write_date:0 field:payment.mode,write_date:0 #: field:payment.order,write_date:0 field:payment.order.create,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Відповідальний" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Запланована дата" #. module: account_payment #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order @@ -719,4 +719,4 @@ msgstr "" #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po index f2430a74b5e..b1ced3014ac 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ar.po b/addons/account_sequence/i18n/ar.po index de983fcc7b6..f4a0cf6a91e 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/ar.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/ar.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# kifcaliph , 2015 +# Khaled Menof , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: kifcaliph \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,37 +29,37 @@ msgstr "قيد الحساب" #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer #: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer msgid "Account Sequence Application Configuration" -msgstr "إعدادت تطبيق مسلسل الحساب" +msgstr "إعدادات تطبيق المسلسلات المحاسبية" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "شركة" +msgstr "المؤسسة" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer msgid "Configure" -msgstr "تهيئة" +msgstr "ضبط" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:account_sequence.view_account_sequence_installer msgid "Configure Your Account Sequence Application" -msgstr "إعداد تطبيق مسلسل لحسابك" +msgstr "إعداد تطبيق المسلسلات المحاسبية" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,number_increment:0 @@ -74,18 +75,18 @@ msgstr "الرقم الداخلي" #. module: account_sequence #: field:account.journal,internal_sequence_id:0 msgid "Internal Sequence" -msgstr "مسلسل داخلي" +msgstr "المسلسل الداخلي" #. module: account_sequence #: help:account.move,internal_sequence_number:0 #: help:account.move.line,internal_sequence_number:0 msgid "Internal Sequence Number" -msgstr "رقم التسلسل الداخلي" +msgstr "رقم المسلسل الداخلي" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "يومية" +msgstr "اليومية" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,name:0 @@ -115,24 +116,24 @@ msgstr "العدد التالي" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "الرقم التالي لهذا التسلسل" +msgstr "الرقم التالي لهذا المسلسل" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,padding:0 msgid "Number padding" -msgstr "ملئ العدد" +msgstr "عدد الخانات" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,padding:0 msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "" +msgstr "سيضيف أودو أصفاراً \"0\" على يسار الرقم للحصول على عدد الخانات المطلوب." #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "بادئة" +msgstr "البادئة" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,prefix:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/kab.po b/addons/account_sequence/i18n/kab.po index a81b2f67e0d..52711f083a4 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/kab.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po index 76387ad2281..363dfcdba8d 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_test/i18n/ar.po b/addons/account_test/i18n/ar.po index 7dfdff9b633..4d37efc63f7 100644 --- a/addons/account_test/i18n/ar.po +++ b/addons/account_test/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,87 +26,87 @@ msgid "" " Click to create Accounting Test.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nانقر لإنشاء اختبار محاسبي جديد.\n

" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert #: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license msgid "Accounting Tests" -msgstr "" +msgstr "الاختبارات المحاسبية" #. module: account_test #: view:website:account_test.report_accounttest msgid "Accouting tests on" -msgstr "" +msgstr "الاختبارات المحاسبية في" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,active:0 msgid "Active" -msgstr "نشِط" +msgstr "نشط" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period" -msgstr "" +msgstr "فحص ما إذا كانت كافة بنود الحركات موزونة وتنتمي لنفس التاريخ والفترة المالية" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02 msgid "" "Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's " "balance" -msgstr "" +msgstr "فحص ما إذا كان الرصيد الافتتاحي للسنة المالية الجديدة مطابق للرصيد الاختتامي للسنة السابقة." #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04 msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced" -msgstr "" +msgstr "فحص ما إذا كانت كافة الحركات المسواة موزونة" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07 msgid "" "Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of" " statement lines" -msgstr "" +msgstr "فحص ما إذا كانت رصيد الإقفال لكشوفات الحسابات البنكية = الرصيد الافتتاحي + مجموع بنود الكشف" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08 msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active" -msgstr "" +msgstr "فحص ما إذا كان قد تم تحديد حساب وشريك في كافة الحركات المحاسبية" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06 msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state" -msgstr "" +msgstr "فحص ما إذا كانت الفواتير المدفوعة/المسواة ليست في حالة \"مفتوحة\"" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2 msgid "" "Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable " "accounts, are belonging to reconciled invoices" -msgstr "" +msgstr "فحص ما إذا كانت الحركات المسواة - والتي تنتمي لحسابات دائنة أو مدينة - تنتمي إلى فواتير تم تسويتها أيضاً." #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05 msgid "" "Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for" " Payable and Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "فحص ما إذا كانت فواتير المبيعات/المشتريات المسواة قد تم تسوية قيودها في الحسابات الدائنة والمدينة." #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1 msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type" -msgstr "" +msgstr "فحص أنه لا يوجد أي قيود مسجلة في حساب من النوع \"عرض\"" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum" -msgstr "" +msgstr "فحص أن الأرصدة تطابق القاعدة: مجموعة الدائن = مجموع المدين" #. module: account_test #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form msgid "Code Help" -msgstr "" +msgstr "إرشادات الكود" #. module: account_test #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form @@ -130,17 +131,17 @@ msgid "" " '''\n" " cr.execute(sql)\n" " result = cr.dictfetchall()" -msgstr "" +msgstr "يجب أن يحدد الكود دائماً متغير اسمه result يكون هو النتيجة المطلوبة من الاختبار، وقد يكون قائمة List أو قائمة أزواج Dictionary.\n\nإذا كان المتغير result قائمة فارغة، فذلك يعني أن نتيجة الاختبار كانت إيجابية ولا توجد أخطاء في الحسابات.\nإذا لم تكن تلك هي الحالة، فسيحاول النظام ترجمة وطباعة نتائج المتغير result.\n\nإذا كانت نتيجة الاختبار قائمة أزواج Dictionary، فيمكنك تعيين متغير اسمه column_order لتحديد الترتيب الذي سيتم طباعة نتيجة الاختبار بناء عليه.\n\nإن تطلب الأمر، يمكنك استخدام المتغيرات:\ncr لتحديد موضع المؤشر في قاعدة البيانات\nuid لتحديد معرف المستخدم الحالي.\n\nفي كافة الأحوال، يجب أن يكون الكود البرمجي كوداً سليماً بلغة بايثون Python مع استخدام الإزاحة السليمة Indentation (متى تطلب الأمر ذلك).\n\nمثال:\nsql = '''SELECT id, name, ref, date\nFROM account_move_line\nWHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\ncr.execute(sql)\nresult = cr.dictfetchall()" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: account_test #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form @@ -155,13 +156,13 @@ msgstr "الوصف:" #. module: account_test #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form msgid "Expression" -msgstr "صيغة" +msgstr "التعبير" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,id:0 #: field:report.account_test.report_accounttest,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,write_uid:0 @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: account_test #: view:website:account_test.report_accounttest @@ -191,77 +192,77 @@ msgstr "كود بايثون" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "مسلسل" +msgstr "المسلسل" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 msgid "Test 1: General balance" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 1: الرصيد العام" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02 msgid "Test 2: Opening a fiscal year" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 2: فتح سنة مالية" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03 msgid "Test 3: Movement lines" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 3: بنود الحركة" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04 msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 4: الحركات المسواة بالكامل" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05 msgid "" "Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 5.1: البنود الدائنة والمدينة في الفواتير المسواة" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2 msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 5.2: الفواتير المسواة والحسابات الدائنة/المدينة" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06 msgid "Test 6 : Invoices status" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 6: حالة الفواتير" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1 msgid "Test 7: « View  » account type" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 7: الحسابات من نوع \"عرض\"" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 8: رصيد الإقفال في كشوفات الحسابات البنكية" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08 msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves" -msgstr "" +msgstr "الاختبار 9: الحسابات والشركاء في حركات الحساب" #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,desc:0 msgid "Test Description" -msgstr "" +msgstr "وصف الاختبار " #. module: account_test #: field:accounting.assert.test,name:0 msgid "Test Name" -msgstr "" +msgstr "اسم الاختبار " #. module: account_test #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_tree msgid "Tests" -msgstr "إختبارات" +msgstr "الاختبارات" #. module: account_test #: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:78 #, python-format msgid "The test was passed successfully" -msgstr "" +msgstr "تم اجتياز الاختبار بنجاح" diff --git a/addons/account_test/i18n/kab.po b/addons/account_test/i18n/kab.po index ee8df9fee9c..90558d239b3 100644 --- a/addons/account_test/i18n/kab.po +++ b/addons/account_test/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_test/i18n/zh_CN.po b/addons/account_test/i18n/zh_CN.po index 391ed802bc7..58c38c515b8 100644 --- a/addons/account_test/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_test/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ar.po b/addons/account_voucher/i18n/ar.po index 5c90b5cd504..ac36ed883af 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ar.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/kab.po b/addons/account_voucher/i18n/kab.po index 3f3bb019db4..7bf6516332e 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/kab.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Tamsisɣelt:" #: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_customer #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Kles Afru" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0 @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Tiɣin" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Information" -msgstr "" +msgstr "Talɣut n uznuzu" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lt.po b/addons/account_voucher/i18n/lt.po index 6894a76d426..f6f696c82fc 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/lt.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sl.po b/addons/account_voucher/i18n/sl.po index 06e3e79ffd4..2b64d72fed6 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po index 652d00aba0d..3f3a83fb863 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(оновити)" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,create_uid:0 field:account.voucher.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,create_date:0 @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Дата" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher.line,type:0 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,reconcile:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,id:0 field:account.voucher.line,id:0 @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form @@ -471,13 +471,13 @@ msgstr "" #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Внутрішня назва" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Невірна дія!" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter @@ -536,17 +536,17 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,write_date:0 field:account.voucher.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,name:0 @@ -556,12 +556,12 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,is_multi_currency:0 @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "" #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form #: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0 msgid "Receipt" -msgstr "" +msgstr "Надходження" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,payment_option:0 @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Тип" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form @@ -1132,12 +1132,12 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377 @@ -1207,4 +1207,4 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/vi.po b/addons/account_voucher/i18n/vi.po index a569a085933..fdf19064d5b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/vi.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index 072375f0a03..b1ce67cc119 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic/i18n/ar.po b/addons/analytic/i18n/ar.po index 9e972f74ed5..2926e4f79a6 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ar.po +++ b/addons/analytic/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/analytic/i18n/kab.po b/addons/analytic/i18n/kab.po index 56d08e50eb7..861b66602af 100644 --- a/addons/analytic/i18n/kab.po +++ b/addons/analytic/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:06+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic/i18n/lt.po b/addons/analytic/i18n/lt.po index 595eceee2c8..5219610bd1b 100644 --- a/addons/analytic/i18n/lt.po +++ b/addons/analytic/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po index eaed8d3636f..139ce4d2c34 100644 --- a/addons/analytic/i18n/vi.po +++ b/addons/analytic/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po index f73ca54a068..023dab4d9e3 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po index 94c5b299523..83e1b0632ba 100644 --- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po +++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:54+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/zh_CN.po index 4ca6dc78154..9495388bec9 100644 --- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po index 2f5d0166006..d80c3ee1aee 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/kab.po b/addons/analytic_user_function/i18n/kab.po index 879b8474bac..dc7fc6bdb6b 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/kab.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po index f2d04989660..5085e907c62 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po index 6a02b19b056..c61927c9e6a 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,create_date:0 @@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: analytic_user_function #: view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Рядок табелю" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0 diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po index 4f4c1ac5c71..7c95645e86e 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/anonymization/i18n/ar.po b/addons/anonymization/i18n/ar.po index 3aa6e166116..eff4cce8838 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/ar.po +++ b/addons/anonymization/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/anonymization/i18n/kab.po b/addons/anonymization/i18n/kab.po index 423df6221cd..0cae8a3792b 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/kab.po +++ b/addons/anonymization/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:06+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Sfeḍ" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization,create_uid:0 @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Taɣawsa" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0 msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n tɣawsa" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0 diff --git a/addons/anonymization/i18n/nl.po b/addons/anonymization/i18n/nl.po index 6df207e579e..7aa09794b42 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/nl.po +++ b/addons/anonymization/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * anonymization # # Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 17:21+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Fout !" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Exception occured" -msgstr "Uitzondering opgetreden" +msgstr "Fout opgetreden" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0 diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po index bab4af37db1..89cff4d90c0 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/association/i18n/ar.po b/addons/association/i18n/ar.po index b76e2c39f04..8107aa90e81 100644 --- a/addons/association/i18n/ar.po +++ b/addons/association/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:15+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,34 +22,34 @@ msgstr "" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0 msgid "Wiki" -msgstr "الويكي" +msgstr "الموسوعة" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "Event Management" -msgstr "ادارة الحدث" +msgstr "إدارة المناسبات" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0 msgid "Getting Things Done" -msgstr "إنجاز الامور" +msgstr "إنجاز المهام GTD" #. module: association #: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information msgid "This module is to create Profile for Associates" -msgstr "وتكون هذه الوحدة لإنشاء الملف الشخصي للشركاء" +msgstr "يقوم هذا الموديول بإنشاء ملفاتً للأعضاء التابعين." #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,progress:0 msgid "Configuration Progress" -msgstr "سير الإعدادات" +msgstr "تقدم الإعدادات" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "" "Here are specific applications related to the Association Profile you " "selected." -msgstr "ويوجد هنا طلبات محددة مرتبطة بالملف الشخصي للشريك الذي قمت بإختياره." +msgstr "إليك بعض التطبيقات المقترنة بملف الجمعية الذي حددته." #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 @@ -58,31 +59,31 @@ msgstr "الاسم" #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 msgid "Helps you to manage and organize your events." -msgstr "وتساعدك في ادارة وتنظيم الاحداث الخاصة بك." +msgstr "يساعدك في تنظيم وإدارة المناسبات." #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "صورة" +msgstr "الصورة" #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,hr_expense:0 msgid "" "Tracks and manages employee expenses, and can automatically re-invoice " "clients if the expenses are project-related." -msgstr "ويتابع ويدير مصروفات الموظفين, ويستطيع اعادة فاتورة العملاء تلقائيًا اذا كانت النفقات مرتبطه بالمشروع." +msgstr "يتابع ويدير نفقات الموظفين، ويمكنه إصدار فواتير للعملاء بتلك النفقات حسب المشروع." #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0 msgid "" "GTD is a methodology to efficiently organise yourself and your tasks. This " "module fully integrates GTD principle with OpenERP's project management." -msgstr "GTD هي منهجية لتنظيمك وتنظيم مهامك بكفاءة. وتنتج هذه الوحدة بشكل كامل مبدأ GTD مع ادارة مشروع OpenERP." +msgstr "منهجية GTD أو إنجاز المهام تساعدك على إتمام المهام وتنظيمها بكفاءة عالية. يسمح لك هذا الموديول بتطبيق هذه المنهجية ومبادئها في إدارة المشروعات في أودو." #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "Resources Management" -msgstr "إدارة المراجع" +msgstr "إدارة الموارد" #. module: association #: model:ir.module.module,shortdesc:association.module_meta_information @@ -122,15 +123,15 @@ msgstr "ملف شخصي.الشريك.تكوين.تثبيت_وحدات_معالج #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 msgid "Events" -msgstr "أحداث" +msgstr "المناسبات" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project:0 msgid "Project Management" -msgstr "إدارة المشاريع" +msgstr "إدارة المشروعات" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "Configure" -msgstr "تهيئة" +msgstr "ضبط" diff --git a/addons/association/i18n/kab.po b/addons/association/i18n/kab.po index 071ff58538a..87d0ebb8343 100644 --- a/addons/association/i18n/kab.po +++ b/addons/association/i18n/kab.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * association # # Translators: +# Belkacem Mohammed , 2015 # FIRST AUTHOR , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:41+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." -msgstr "" +msgstr "Ak d-yefk afus i wusefrek n isenfaṛen d twira s uḍfaṛ ensen, asillel n iɣawasen, ar tagara..." #. module: association #: model:ir.model,name:association.model_profile_association_config_install_modules_wizard diff --git a/addons/association/i18n/uk.po b/addons/association/i18n/uk.po index 34d01731f88..dffec3ed103 100644 --- a/addons/association/i18n/uk.po +++ b/addons/association/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "Звернення" #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." -msgstr "" +msgstr "Допомагає вам керувати вашими проектами за задачами з їх відслідковуванням, генерація планувань, тощо..." #. module: association #: model:ir.model,name:association.model_profile_association_config_install_modules_wizard diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/uk.po b/addons/auth_crypt/i18n/uk.po index 7e2b4a926b5..bf3bcb36e9d 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: auth_crypt #: field:res.users,password_crypt:0 msgid "Encrypted Password" -msgstr "" +msgstr "Зашифрований пароль" #. module: auth_crypt #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ar.po b/addons/auth_ldap/i18n/ar.po index de2b48d1d76..970a6be9fe6 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/kab.po b/addons/auth_ldap/i18n/kab.po index 51ce0c71f64..aae26854149 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/kab.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po index f6bc4a1cb3b..9dfe34f2b5a 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po index 67f3a7498c5..f2c92b21bfc 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po index 6e455ad73ce..5093357a0ac 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ar.po b/addons/auth_openid/i18n/ar.po index 0ef131ce3c8..366d4462fe0 100644 --- a/addons/auth_openid/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_openid/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:21+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,14 +32,14 @@ msgstr "جوجل" #: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10 #, python-format msgid "Google Apps" -msgstr "برامج جوجل" +msgstr "تطبيقات جوجل" #. module: auth_openid #. openerp-web #: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:18 #, python-format msgid "Google Apps Domain" -msgstr "نطاق برامج جوجل" +msgstr "دومين تطبيقات جوجل" #. module: auth_openid #. openerp-web diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ar.po b/addons/auth_signup/i18n/ar.po index 142440b1431..7a0a9fb4923 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:44+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n

\n${object.name}\n

\n

\nتمت دعوتك للتواصل على \"${object.company_id.name}\" لتتمكن من الوصول إلى مستنداتك في أودو.\n

\n

\nلقبول الدعوة، انقر الرابط التالي\n

\n\n

\nشكراً،\n

\n
\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n
" #. module: auth_signup #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -58,24 +59,24 @@ msgid "" "

You may change your password by following this link.

\n" "\n" "

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" -msgstr "" +msgstr "\n

تم طلب تغيير كلمة المرور لحسابك في أودو المقترن بعنوان البريد هذا.

\n\n

يمكنك تغيير كلمة مرورك الحالي باتباع هذا الرابط.

\n\n

ملاحظة: إذا لم تطلب تغيير كلمة المرور، فيمكنك تجاهل هذه الرسالة بأمان تام.

" #. module: auth_signup #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} دعوة للتواصل على أودو" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "" "A password reset has been requested for this user. An email containing the " "following link has been sent:" -msgstr "" +msgstr "تم طلب إعادة تعيين كلمة المرور لهذا المستخدم. تم إرسال رسالة بريد إلكتروني تحتوي على الرابط التالي:" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "مفعل" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 @@ -86,20 +87,20 @@ msgstr "السماح لمستخدمين خارجيين بالتسجيل" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78 #, python-format msgid "An email has been sent with credentials to reset your password" -msgstr "" +msgstr "تم إرسالة بريد بالبيانات اللازمة لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك." #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "" "An invitation email containing the following subscription link has been " "sent:" -msgstr "" +msgstr "تم إرسال دعوة عنوانك البريدي تحتوي على رابط الاشتراك التالي:" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 #, python-format msgid "Authentification Failed." -msgstr "" +msgstr "فشلت المصادقة." #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "العودة للدخول" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:294 #, python-format msgid "Cannot send email: user has no email address." -msgstr "" +msgstr "لا يمكن إرسال بريد الإلكتروني: المستخدم ليس لديه عنوان بريد الإلكتروني." #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields @@ -121,28 +122,28 @@ msgstr "أكّد كلمة المرور" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 #, python-format msgid "Could not reset your password" -msgstr "" +msgstr "لم يمكن إعادة تعيين كلمة مرورك" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 msgid "Enable password reset from Login page" -msgstr "" +msgstr "السماح باسترداد كلمة المرور في صفحة تسجيل الدخول" #. module: auth_signup #: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "If unchecked, only invited users may sign up." -msgstr "" +msgstr "إذا ألغيت تحديد هذا الاختيار، لن يمكن التسجيل إلا بإرسال دعوة مسبقة." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109 #, python-format msgid "Invalid signup token" -msgstr "" +msgstr "رمز التفعيل غير صالح" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "" +msgstr "لم يسجل الدخول أبداً" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner @@ -157,52 +158,52 @@ msgstr "كلمة المرور" #. module: auth_signup #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email msgid "Password reset" -msgstr "" +msgstr "استعادة كلمة المرور" #. module: auth_signup #: view:website:web.login msgid "Reset Password" -msgstr "" +msgstr "استعادة كلمة المرور" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.reset_password msgid "Reset password" -msgstr "" +msgstr "استعادة كلمة المرور" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" -msgstr "" +msgstr "إرسال تعليمات استعادة كلمة المرور" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "" +msgstr "إرسال بريد الدعوة" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "تسجيل" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_expiration:0 msgid "Signup Expiration" -msgstr "" +msgstr "انتهاء صلاحية التسجيل" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_token:0 msgid "Signup Token" -msgstr "" +msgstr "رمز التسجيل" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_type:0 msgid "Signup Token Type" -msgstr "" +msgstr "نوع رمز التسجيل" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_valid:0 msgid "Signup Token is Valid" -msgstr "" +msgstr "رمز التسجيل صالح" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_url:0 @@ -217,12 +218,12 @@ msgstr "الحالة" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0 msgid "Template user for new users created through signup" -msgstr "" +msgstr "قالب المستخدم عندما يقوم أحدهم بالتسجيل بنفسه" #. module: auth_signup #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." -msgstr "" +msgstr "يسمح هذا للمستخدمين بطلب استعادة كلمات المرور في صفحة تسجيل الدخول" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users @@ -232,14 +233,14 @@ msgstr "المستخدمون" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "بريدك الالكتروني" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "اسمك" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "" +msgstr "مثل: محمد محمود" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/kab.po b/addons/auth_signup/i18n/kab.po index dd85e388f83..b46600f476d 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/kab.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup msgid "Back to Login" -msgstr "" +msgstr "Ɣer deffir i wesesteb" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/res_users.py:294 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ar.po b/addons/base_action_rule/i18n/ar.po index e8cbd8439f7..c875c8161bc 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ar.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/kab.po b/addons/base_action_rule/i18n/kab.po index 8bc35676726..04016fbda46 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/kab.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po index 1c707d3ff65..4bbb68c9291 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po index 036370d4e08..da68107ad46 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ar.po b/addons/base_gengo/i18n/ar.po index bedf571875a..dee19e36db6 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ar.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/sl.po b/addons/base_gengo/i18n/sl.po index 078624f26b8..dde60c47470 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/sl.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po index f5bd6b18d7a..c1ab9a19ae3 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po b/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po index bd71465b8b9..6a33a693c39 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_geolocalize # # Translators: +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:44+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,32 +24,32 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your internet " "connection is up and running (%s)." -msgstr "" +msgstr "لم يمكن الاتصال بملقمات المواقع الجغرافية. الرجاء التأكد أنك متصل بالإنترنت (%s)." #. module: base_geolocalize #: field:res.partner,partner_latitude:0 msgid "Geo Latitude" -msgstr "المدى الجغرافي" +msgstr "دائرة العرض" #. module: base_geolocalize #: view:res.partner:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geo Localization" -msgstr "التمركز الجغرافي" +msgstr "تحديد الموقع" #. module: base_geolocalize #: field:res.partner,date_localization:0 msgid "Geo Localization Date" -msgstr "تاريخ التمركز الجغرافي" +msgstr "تاريخ تحديد الموقع" #. module: base_geolocalize #: view:res.partner:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geo Localize" -msgstr "التمركز الجغرافي" +msgstr "تحديد الموقع" #. module: base_geolocalize #: field:res.partner,partner_longitude:0 msgid "Geo Longitude" -msgstr "الحدود الجغرافية" +msgstr "خط الطول" #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:40 diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/kab.po b/addons/base_geolocalize/i18n/kab.po index f122854dd3c..842f79e1d68 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/kab.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_iban/i18n/ar.po b/addons/base_iban/i18n/ar.po index 09352a4141b..952ba4a33f0 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/ar.po +++ b/addons/base_iban/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po index 4ca1eeef378..f4764778e92 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/ar.po b/addons/base_import/i18n/ar.po index 7f27cf8a94a..384c0243de6 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ar.po +++ b/addons/base_import/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/fr.po b/addons/base_import/i18n/fr.po index 0126829a3df..adaf07b90a5 100644 --- a/addons/base_import/i18n/fr.po +++ b/addons/base_import/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Guewen Baconnier , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 13:41+0000\n" +"Last-Translator: Guewen Baconnier \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/hr.po b/addons/base_import/i18n/hr.po index 671adee4a6e..8ca695eb61b 100644 --- a/addons/base_import/i18n/hr.po +++ b/addons/base_import/i18n/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base_import # # Translators: +# Davor Bojkić , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 17:51+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Odustani" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:190 #, python-format msgid "Comma" -msgstr "" +msgstr "Zarez" #. module: base_import #. openerp-web @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "ID baze podataka" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:288 #, python-format msgid "Don't import" -msgstr "" +msgstr "Ne uvozi" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/kab.po b/addons/base_import/i18n/kab.po index 20c76e266b5..0d839a78ce3 100644 --- a/addons/base_import/i18n/kab.po +++ b/addons/base_import/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 18:54+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: field:base_import.tests.models.preview,othervalue:0 msgid "Other Variable" -msgstr "" +msgstr "Tameskilt nniḍen" #. module: base_import #. openerp-web @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:78 #, python-format msgid "Separator:" -msgstr "" +msgstr "Amefraz:" #. module: base_import #: field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0 diff --git a/addons/base_import/i18n/sl.po b/addons/base_import/i18n/sl.po index 9b004063c12..b7a46ea500c 100644 --- a/addons/base_import/i18n/sl.po +++ b/addons/base_import/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po index 8646968ddf3..e9364cd4393 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_import_module/i18n/kab.po b/addons/base_import_module/i18n/kab.po index 9b77eb49d6c..77796246ab7 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/kab.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_import_module/i18n/sl.po b/addons/base_import_module/i18n/sl.po index 28b71f0a900..61cb76a3e2e 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/sl.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po b/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po index 3ea1c9db2e1..dbd23da6fd7 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ar.po b/addons/base_report_designer/i18n/ar.po index 79ed2726676..e79e7154eb9 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/ar.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/ar.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: kifcaliph \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Khaled Menof \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/kab.po b/addons/base_report_designer/i18n/kab.po index 861106009ed..7e72ad8da7f 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/kab.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/lt.po b/addons/base_report_designer/i18n/lt.po index 2dd851449fc..195f23d2d3c 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/lt.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sl.po b/addons/base_report_designer/i18n/sl.po index 0f7384af9c5..388c6fec752 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/sl.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/uk.po b/addons/base_report_designer/i18n/uk.po index 4cef1e686f4..17dc182525e 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/uk.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Продовжити" #: field:base.report.rml.save,create_uid:0 field:base.report.sxw,create_uid:0 #: field:base_report_designer.installer,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: base_report_designer #: field:base.report.file.sxw,create_date:0 @@ -85,14 +85,14 @@ msgstr "" #: field:base.report.rml.save,write_uid:0 field:base.report.sxw,write_uid:0 #: field:base_report_designer.installer,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: base_report_designer #: field:base.report.file.sxw,write_date:0 #: field:base.report.rml.save,write_date:0 field:base.report.sxw,write_date:0 #: field:base_report_designer.installer,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer @@ -193,9 +193,9 @@ msgstr "Ваш файл .SXW" #: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer msgid "title" -msgstr "" +msgstr "Звернення" diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po b/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po index 3edf4e0acd4..be6cd300ca2 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po index 95223d117a8..3e2ab2eb852 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ar.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "(reload fonts)" -msgstr "(إعادة تحميل الحروف" +msgstr "(إعادة تحميل الخطوط)" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_portal:0 msgid "Activate the customer portal" -msgstr "تفعيل موقع البوابة للعملاء" +msgstr "تفعيل بوابة العملاء" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_share:0 @@ -37,12 +38,12 @@ msgstr "السماح بمشاركة المستندات" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_google_calendar:0 msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "السماح للمستخدمين مزامنة التقويم مع تقويم جوجل" +msgstr "السماح للمستخدمين بمزامنة التقويم مع تقويم جوجل" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_base_import:0 msgid "Allow users to import data from CSV files" -msgstr "السماح للمستخدمين باستيراد معلومات من ملفات بصيغة CSV" +msgstr "السماح للمستخدمين باستيراد ملفات CSV" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "تطبيق" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_google_drive:0 msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "إرفاق مستندات جوجل بأى سجٍل" +msgstr "ارفاق مستندات جوجل بأي سجل" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "المصادقة" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_crm:0 msgid "CRM" -msgstr "اداره علاقات العملاء" +msgstr "إدارة علاقات العملاء" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -85,12 +86,12 @@ msgstr "إعداد المبيعات" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "إعداد خادم البريد الصادر" +msgstr "إعداد ملقم البريد الصادر" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure your company data" -msgstr "اعداد معلومات الشركة" +msgstr "إعداد بيانات مؤسستك" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings @@ -102,29 +103,29 @@ msgstr "جهات الاتصال" #: field:base.setup.terminology,create_uid:0 #: field:sale.config.settings,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,create_date:0 #: field:base.setup.terminology,create_date:0 #: field:sale.config.settings,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Customer" -msgstr "عميل" +msgstr "العميل" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Customer Features" -msgstr "" +msgstr "خصائص العملاء" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Donor" -msgstr "متبرع" +msgstr "المتبرع" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Emails Integration" -msgstr "دمج بالبريد" +msgstr "التكامل مع البريد" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "الإعدادات العامة" #. module: base_setup #: help:sale.config.settings,module_mass_mailing:0 msgid "Get access to statistics with your mass mailing, manage campaigns." -msgstr "التمكن من الحصول على إحصائيات البريد الجماعى, و إدارة الحملات." +msgstr "احصل على وصول إلى إحصائيات المراسلات والحملات التسويقية." #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0 @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "احصل على جهات الاتصال من LinkedIn" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_portal:0 msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "تمكين العملاء من المستندات الخاصة بهم." +msgstr "منح العملاء وصولاً إلى مستنداتهم لديك" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -171,18 +172,18 @@ msgstr "Google Drive" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Guest" -msgstr "زائر" +msgstr "الزائر" #. module: base_setup #: field:base.setup.terminology,partner:0 msgid "How do you call a Customer" -msgstr "كيف يمكنك استدعاء عميل" +msgstr "ماذا تسمي العميل" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,id:0 field:base.setup.terminology,id:0 #: field:sale.config.settings,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -201,22 +202,22 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #: field:base.setup.terminology,write_date:0 #: field:sale.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_mass_mailing:0 msgid "Manage mass mailing campaigns" -msgstr "" +msgstr "إدارة حملات البريد الشاملة" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_multi_company:0 msgid "Manage multiple companies" -msgstr "ادارة عدة شركات" +msgstr "إدارة عدة مؤسسات" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Member" -msgstr "عضو" +msgstr "العضو" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Options" -msgstr "خيارات" +msgstr "الخيارات" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -248,12 +249,12 @@ msgstr "الشريك" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Patient" -msgstr "زبون" +msgstr "المريض" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Portal access" -msgstr "استخدام موقع البوابة" +msgstr "تفعيل بوابة العملاء" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings @@ -263,12 +264,12 @@ msgstr "عروض سعر وطلبات الشراء" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,font:0 msgid "Report Font" -msgstr "" +msgstr "خط التقرير" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_sale:0 msgid "SALE" -msgstr "بيع" +msgstr "الخصم" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings @@ -285,17 +286,17 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_share:0 msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "مشاركة أو دمج أي واجهة في أودو" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Social Network Integration" -msgstr "" +msgstr "التكامل مع مواقع التواصل الاجتماعي" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:base_setup.base_setup_terminology_form msgid "Specify Your Terminology" -msgstr "حدد المصطلحات الخاصة بك" +msgstr "اختر مصطلحاتك" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -305,17 +306,17 @@ msgstr "مستأجر" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_calendar:0 msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "سيثبت هذا الموديول google_calendar." #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_drive:0 msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "سيثبت هذا الموديول google_docs." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "استخدام كلمة أخرى لقول \"العميل\"" +msgstr "استخدم كلمة أخرى بدلاً عن عميل." #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po index 47cf83613ae..0263d49b652 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/fr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Christophe Dubuit , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 +# Florian Hatat, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 16:41+0000\n" -"Last-Translator: Christophe Dubuit \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Florian Hatat\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/base_setup/i18n/kab.po b/addons/base_setup/i18n/kab.po index 164fd1863b5..62b6a162ef6 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/kab.po +++ b/addons/base_setup/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_setup/i18n/lt.po b/addons/base_setup/i18n/lt.po index 4d150521fe1..2a9ac4197b5 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lt.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_setup/i18n/sl.po b/addons/base_setup/i18n/sl.po index f32b1324844..10805a7ecda 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index 0d962237088..5962238c8f4 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Застосувати" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_google_drive:0 @@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Призначення" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_crm:0 msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "RML" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Контакти" #: field:base.setup.terminology,create_uid:0 #: field:sale.config.settings,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,create_date:0 @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_general_configuration msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Загальний опис" #. module: base_setup #: help:sale.config.settings,module_mass_mailing:0 @@ -193,14 +193,14 @@ msgstr "Імпорт / експорт" #: field:base.setup.terminology,write_uid:0 #: field:sale.config.settings,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,write_date:0 #: field:base.setup.terminology,write_date:0 #: field:sale.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_mass_mailing:0 @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "" #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:base_setup.base_setup_terminology_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po index 34b7e874e46..2ce4e6dee99 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_vat/i18n/ar.po b/addons/base_vat/i18n/ar.po index 70d0c2a340c..f9cea44777f 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/ar.po +++ b/addons/base_vat/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/base_vat/i18n/hr.po b/addons/base_vat/i18n/hr.po index 3ffce1d44bc..fa147242909 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/hr.po +++ b/addons/base_vat/i18n/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base_vat # # Translators: +# Davor Bojkić , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 17:40+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Ako je označeno, porezni broj partnera biti će provjeren u EU VIES ser #: code:addons/base_vat/base_vat.py:130 #, python-format msgid "Importing VAT Number [%s] is not valid !" -msgstr "" +msgstr "Uvoz VAT broja [%s] nije uspio!" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "" msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation " "check or did not respect the expected format %s." -msgstr "" +msgstr "VAT broj [%s] za partnera [%s] ili nije prošao VIES kontrolu, ili nije u očekivanom formatu %s" #. module: base_vat #: field:res.company,vat_check_vies:0 diff --git a/addons/base_vat/i18n/kab.po b/addons/base_vat/i18n/kab.po index a61035301d5..7ee054cbc3c 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/kab.po +++ b/addons/base_vat/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po index 033ef9d2195..ad8198510e4 100644 --- a/addons/board/i18n/ar.po +++ b/addons/board/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgid "" "

\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
\n

\nلوحة معلوماتك فارغة.\n

\nلإضافة أول تقرير إلى لوحة المعلومات هذه، اذهب إلى أي\nقائمة، وانتقل إلى طريقة عرض القائمة أو الرسم البياني\nثم انقر إضافة إلى لوحة المعلومات في شريط البحث.\n

\nيمكنك فرز وتجميع البيانات كما تشاء، قبل إضافتها إلى لوحة\nالمعلومات باستخدام خيارات شريط البحث.\n

\n
" #. module: board #. openerp-web @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "إظافة" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67 #, python-format msgid "Add to Dashboard" -msgstr "" +msgstr "إضافة إلى لوحة المعلومات" #. module: board #. openerp-web @@ -73,19 +74,19 @@ msgstr "لوحة" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_create msgid "Board Creation" -msgstr "" +msgstr "إنشاء لوحة" #. module: board #: field:board.create,name:0 msgid "Board Name" -msgstr "" +msgstr "اسم اللوحة" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:374 #, python-format msgid "Can't find dashboard action" -msgstr "" +msgstr "لم يمكن إيجاد إجراء لوحة المعلومات" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create @@ -111,14 +112,14 @@ msgstr "تغيير النسق..." #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "" +msgstr "اختيار تصميم لوحة المعلومات" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "" +msgstr "لم يمكن إضافة الفلتر إلى لوحة المعلومات" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create @@ -129,12 +130,12 @@ msgstr "إنشاء" #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create msgid "Create Board" -msgstr "" +msgstr "إنشاء اللوحة" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create msgid "Create New Dashboard" -msgstr "" +msgstr "إنشاء لوحة جديدة" #. module: board #: field:board.create,create_uid:0 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "تعديل التنسق" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 #, python-format msgid "Filter added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "تم إضافة الفلتر إلى اللوحة" #. module: board #: field:board.board,id:0 field:board.create,id:0 @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "آخر تحديث فى" #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash msgid "My Dashboard" -msgstr "" +msgstr "لوحة معلوماتي" #. module: board #: field:board.create,menu_parent_id:0 @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "إعادة هيئة النسق..." #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69 #, python-format msgid "Title of new dashboard item" -msgstr "" +msgstr "اسم عنصر لوحة المعلومات الجديد" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create diff --git a/addons/board/i18n/lt.po b/addons/board/i18n/lt.po index 3daf23f5ad1..34f8eec3a22 100644 --- a/addons/board/i18n/lt.po +++ b/addons/board/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/board/i18n/nl.po b/addons/board/i18n/nl.po index ea1246bc7fc..2e048cd0c40 100644 --- a/addons/board/i18n/nl.po +++ b/addons/board/i18n/nl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 11:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 17:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/board/i18n/sl.po b/addons/board/i18n/sl.po index 23e74d58749..f74ddbf99f3 100644 --- a/addons/board/i18n/sl.po +++ b/addons/board/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/board/i18n/uk.po b/addons/board/i18n/uk.po index 957930c199e..51d6dd8b578 100644 --- a/addons/board/i18n/uk.po +++ b/addons/board/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: board #: field:board.create,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: board #: field:board.create,create_date:0 @@ -166,12 +166,12 @@ msgstr "ID" #. module: board #: field:board.create,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: board #: field:board.create,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: board #: view:board.board:board.board_my_dash_view @@ -209,4 +209,4 @@ msgstr "" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/board/i18n/zh_CN.po b/addons/board/i18n/zh_CN.po index dfe554e0330..a3d6b516176 100644 --- a/addons/board/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/board/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/bus/i18n/ar.po b/addons/bus/i18n/ar.po index 3cb33b069a2..cbc379d9fdb 100644 --- a/addons/bus/i18n/ar.po +++ b/addons/bus/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:02+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,22 +22,22 @@ msgstr "" #. module: bus #: field:bus.bus,channel:0 msgid "Channel" -msgstr "قناة" +msgstr "القناة" #. module: bus #: field:bus.bus,create_date:0 msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: bus #: field:bus.bus,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: bus #: field:bus.bus,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: bus #: field:bus.bus,write_uid:0 @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: bus #: field:bus.bus,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: bus #: field:bus.bus,message:0 diff --git a/addons/bus/i18n/zh_CN.po b/addons/bus/i18n/zh_CN.po index 44b7e37e988..86bd642b022 100644 --- a/addons/bus/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/bus/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/calendar/i18n/ar.po b/addons/calendar/i18n/ar.po index 71dff53e003..32032e4739b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/calendar/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -399,17 +400,17 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:email.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}" #. module: calendar #: model:email.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "${object.event_id.name} - Date has been updated" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - تم تغيير التاريخ" #. module: calendar #: model:email.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "${object.event_id.name} - Reminder" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - تذكير" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "كامل اليوم" #: code:addons/calendar/calendar.py:776 #, python-format msgid "AllDay , %s" -msgstr "" +msgstr "طوال اليوم، %s" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,duration:0 @@ -473,23 +474,23 @@ msgstr "المبلغ" #: code:addons/calendar/calendar.py:1096 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee %s" -msgstr "" +msgstr "تم إرسال دعوة إلى الحضور %s" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1407 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)" -msgstr "" +msgstr "تم إرسال دعوة إلى الحضور." #. module: calendar #: field:calendar.event,is_attendee:0 msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "الحاضر" #. module: calendar #: field:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Attendee Status" -msgstr "" +msgstr "حالة الحاضر" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee @@ -524,12 +525,12 @@ msgstr "باليوم" #. module: calendar #: field:calendar.event,start:0 msgid "Calculated start" -msgstr "" +msgstr "البداية المحسوبة" #. module: calendar #: field:calendar.event,stop:0 msgid "Calculated stop" -msgstr "" +msgstr "النهاية المحسوبة" #. module: calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar @@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." -msgstr "" +msgstr "انقر هنا لتعديل هذه المرة فقط، وليس كل النسخ الأخرى." #. module: calendar #: field:calendar.attendee,cn:0 @@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "التفاصيل" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:124 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?" -msgstr "" +msgstr "هل ترغب حقاً في حذف هذا الفلتر من المفضلة؟" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء" #. module: calendar #: field:calendar.event,stop_datetime:0 msgid "End Datetime" -msgstr "" +msgstr "تاريخ ووقت النهاية" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -694,7 +695,7 @@ msgstr "تاريخ الانتهاء" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "تنتهي في" #. module: calendar #: constraint:calendar.event:0 @@ -715,12 +716,12 @@ msgstr "الحدث" #. module: calendar #: field:calendar.event,display_time:0 msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "وقت الحدث" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm" -msgstr "" +msgstr "تنبيه الحدث" #. module: calendar #. openerp-web @@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "اجتماع داخلي" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "دعوة" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,access_token:0 @@ -856,7 +857,7 @@ msgstr "الدعوات" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "معالج الدعوة" #. module: calendar #: field:calendar.event,message_is_follower:0 @@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "مكان الحدث" #. module: calendar #: field:calendar.contacts,user_id:0 msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "أنا" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search @@ -998,7 +999,7 @@ msgstr "الإثنين" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "" +msgstr "الشهـ(ـو)ر" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search @@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr "أحداثي" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Meetings" -msgstr "" +msgstr "اجتماعاتي" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,name:0 field:calendar.event.type,name:0 @@ -1026,12 +1027,12 @@ msgstr "يتطلّب إجراء" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:46 #, python-format msgid "No I'm not going." -msgstr "" +msgstr "لا، لن أشارك." #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "الاشعارات" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1053,7 +1054,7 @@ msgstr "اجتماعات خارج الموقع" #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet4 msgid "Open Discussion" -msgstr "" +msgstr "نقاش مفتوح" #. module: calendar #: field:calendar.event,month_by:0 @@ -1100,7 +1101,7 @@ msgstr "عام لكل الموظفيين" #. module: calendar #: field:calendar.event,end_type:0 msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" +msgstr "إنهاء التكرار" #. module: calendar #: field:calendar.event,rrule_type:0 @@ -1135,7 +1136,7 @@ msgstr "قاعدة التكرار" #. module: calendar #: field:calendar.event,alarm_ids:0 msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "التذكيرات" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1203,7 +1204,7 @@ msgstr "اختر أيام الأسبوع" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "إرسال بريد" #. module: calendar #: field:calendar.event,show_as:0 @@ -1215,7 +1216,7 @@ msgstr "عرض الوقت كـ" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:22 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "" +msgstr "غفوة" #. module: calendar #: field:calendar.event,start_date:0 @@ -1225,7 +1226,7 @@ msgstr "تاريخ البدء" #. module: calendar #: field:calendar.event,start_datetime:0 msgid "Start DateTime" -msgstr "" +msgstr "تاريخ ووقت البداية" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form @@ -1386,21 +1387,21 @@ msgstr "يوم العمل" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:54 #, python-format msgid "When" -msgstr "" +msgstr "متى" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:58 #, python-format msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "أين" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:62 #, python-format msgid "Who" -msgstr "" +msgstr "من" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -1412,7 +1413,7 @@ msgstr "سنة(سنين)" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:45 #, python-format msgid "Yes I'm going." -msgstr "" +msgstr "أجل، سأشارك." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:104 @@ -1423,18 +1424,18 @@ msgstr "" #. module: calendar #: field:calendar.contacts,active:0 msgid "active" -msgstr "" +msgstr "نشط" #. module: calendar #: field:calendar.event,color_partner_id:0 msgid "colorize" -msgstr "" +msgstr "تلوين" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1247 #, python-format msgid "count cannot be negative or 0." -msgstr "" +msgstr "لا يمكن أن يكون العدد سالباً أو 0." #. module: calendar #: field:calendar.alarm,duration_minutes:0 @@ -1445,10 +1446,10 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:1245 #, python-format msgid "interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "لا يمكن أن يكون الفاصل سالباً." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1245 code:addons/calendar/calendar.py:1247 #, python-format msgid "warning!" -msgstr "" +msgstr "تحذير!" diff --git a/addons/calendar/i18n/kab.po b/addons/calendar/i18n/kab.po index 254006a2e2a..b8feca77c5c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/kab.po +++ b/addons/calendar/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "Amsebred HTTP" #. module: calendar #: help:calendar.event,message_summary:0 @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: field:calendar.event,alarm_ids:0 msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Imesmektiyen" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1203,12 +1203,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Azen Email" #. module: calendar #: field:calendar.event,show_as:0 msgid "Show Time as" -msgstr "" +msgstr "Sken Akud am" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Azemz n tazwara" #. module: calendar #: field:calendar.event,start_datetime:0 msgid "Start DateTime" -msgstr "" +msgstr "AzemzAkud n Tazwara" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/lt.po b/addons/calendar/i18n/lt.po index 8fd51987d4f..3b849553f49 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lt.po +++ b/addons/calendar/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po index 1855cdea231..64a768bb8dd 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * calendar # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 13:20+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/calendar/i18n/vi.po b/addons/calendar/i18n/vi.po index 6fb42311a11..e392989e0bc 100644 --- a/addons/calendar/i18n/vi.po +++ b/addons/calendar/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index 9b7e2b0e9c2..6593f706eef 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # maie , 2015 +# maie , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" "Last-Translator: maie \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po index 9985323840a..8c69b52aa70 100644 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po +++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/contacts/i18n/kab.po b/addons/contacts/i18n/kab.po index 1711cf0ae43..292eacfde95 100644 --- a/addons/contacts/i18n/kab.po +++ b/addons/contacts/i18n/kab.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * contacts # # Translators: +# Belkacem Mohammed , 2015 # FIRST AUTHOR , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 14:59+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgid "" " documents, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nSenned dagi iwaken attarnuḍ anarmis ar Imedlis n tansa.\n

\nOpenERP akkwen idhel iwakken at ḍefṛem armud n umsaɣ: Lehduṛ, amazray n tegwnatin, isemliyen ...ar tagara.\n

" #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts diff --git a/addons/contacts/i18n/uk.po b/addons/contacts/i18n/uk.po index b343156128e..8ee2a2932c8 100644 --- a/addons/contacts/i18n/uk.po +++ b/addons/contacts/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" " documents, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Натисніть, щоб додати контакт в адресну книгу.\n

\n Odoo допомагає вам відслідковувати усю активність пов’язану\n з клієнтом; дискусії, історія бізнес нагод, документнів та інше.\n

\n " #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index d55280fc479..7993ba70978 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -234,17 +234,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view msgid "A Meeting" -msgstr "" +msgstr "اجتماع" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,exclude_contact:0 msgid "A user associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "المستخدم المقترن بجهة الاتصال هذه" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "قبول رسائل البريد من" #. module: crm #: field:crm.phonecall2phonecall,action:0 @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "الكنية" #. module: crm #: field:sale.config.settings,alias_domain:0 msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "لقب النطاق" #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:304 @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " "contacts with different emails." -msgstr "" +msgstr "يجب أن يكون لكافة جهات الاتصال عنوان البريد الإلكتروني نفسه. يمكن فقط لمدير النظام أن يدمج عملاء بعناوين بريد إلكتروني مختلفة." #. module: crm #: view:sale.config.settings:crm.view_sale_config_settings @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: help:sale.config.settings,group_fund_raising:0 msgid "Allows you to trace and manage your activities for fund raising." -msgstr "" +msgstr "يسمح لك بتتبع وإدارة أنشطة جمع التبرعات." #. module: crm #: help:sale.config.settings,module_crm_claim:0 @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,deduplicate:0 msgid "Apply deduplication" -msgstr "" +msgstr "تطبيق إلغاء التكرار" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "هل ترغب حقاً في تنفيذ قائمة الدمج الآلي لجهات الاتصال لديك؟" #. module: crm #: field:crm.phonecall2phonecall,user_id:0 @@ -349,22 +349,22 @@ msgstr "تاريخ التخصيص" #. module: crm #: field:crm.lead,date_open:0 msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "مسند" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge msgid "Automatic Merge" -msgstr "" +msgstr "دمج تلقائي" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Automatic Merge Wizard" -msgstr "" +msgstr "معالج الدمج التلقائي " #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Available for mass mailing" -msgstr "" +msgstr "متاح للمراسلات الجماعية" #. module: crm #: selection:crm.case.stage,type:0 @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "بالدولة" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_sales_team msgid "By Sales Team" -msgstr "" +msgstr "حسب فريق المبيعات" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_salesperson @@ -396,17 +396,17 @@ msgstr "برجل البيع" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report msgid "CRM Lead Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل الترشيحات" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report msgid "CRM Opportunity Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل الفرص" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_payment_mode msgid "CRM Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "طريقة السداد" #. module: crm #: field:crm.phonecall,name:0 @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "المكالمات" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "Calls Date by Month" -msgstr "" +msgstr "تاريخ المكالمات حسب الشهر" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "تحقق ما اذا كنت تريد استخدام الحساب هذا #. module: crm #: help:crm.case.section,use_opportunities:0 msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team." -msgstr "" +msgstr "حدد هذا المربع لإدارة الفرص المتاحة في فريق المبيعات هذا." #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -559,17 +559,17 @@ msgstr "مدينة" msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "" +msgstr "تصنيف وتحليل الترشيحات/الفرص في فئات، مثل: التدريب، الخدمات" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Click to see a detailed analysis of leads." -msgstr "" +msgstr "انقر لعرض تحليل تفصيلي للترشيحات." #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Click to see a detailed analysis of opportunities." -msgstr "" +msgstr "انقر لرؤية تحليل مفصل للفرص." #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "مغلق" #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:105 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "" +msgstr "لا يمكن تحويل الترشيحات المغلقة/الميتة إلى فرص بيع." #. module: crm #: field:crm.lead,color:0 @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "جهات الاتصال" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation_tree-act #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_segmentation-act msgid "Contacts Segmentation" -msgstr "" +msgstr "شرائح العملاء" #. module: crm #: view:crm.segmentation:crm.crm_segmentation-view @@ -666,17 +666,17 @@ msgstr "توجيه متغير" #: field:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Conversion Action" -msgstr "" +msgstr "إجراء التحويل" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "" +msgstr "خيارات التحويل" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view msgid "Convert To" -msgstr "" +msgstr "تحويل الى" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "دولة" #. module: crm #: field:crm.phonecall.report,create_date:0 msgid "Create Date" -msgstr "إنشاء تاريخ" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "العملة" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,current_line_id:0 msgid "Current Line" -msgstr "" +msgstr "البند الحالي" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:998 view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "عميل" #: code:addons/crm/crm_lead.py:1000 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "بريد العيل" #. module: crm #: field:crm.lead,partner_name:0 @@ -846,12 +846,12 @@ msgstr "تاريخ آخر رسالة نُشرت لهذا البند" #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "أيام حتى الإسناد" #. module: crm #: field:crm.lead,day_close:0 msgid "Days to Close" -msgstr "الأيام للغلق" +msgstr "أيام حتى الإقفال" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2 @@ -862,33 +862,33 @@ msgstr "منتهي" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.base_partner_merge_automatic_act #: model:ir.ui.menu,name:crm.partner_merge_automatic_menu msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "استنساخ العملاء" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Deduplicate the other Contacts" -msgstr "" +msgstr "استنساخ جهات الاتصال الأخرى" #. module: crm #: field:sale.config.settings,alias_prefix:0 msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "" +msgstr "اللقب الافتراضي للترشيحات" #. module: crm #: field:crm.case.stage,case_default:0 msgid "Default to New Sales Team" -msgstr "" +msgstr "افتراضي لفرق المبيعات الجديدة" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_delay_to_close msgid "Delay To Close" -msgstr "" +msgstr "تأخير للإغلاق" #. module: crm #: field:crm.lead.report,delay_open:0 #: field:crm.opportunity.report,delay_open:0 msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "تأخير الإسناد" #. module: crm #: field:crm.lead.report,delay_close:0 @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "حذف" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Describe the lead..." -msgstr "" +msgstr "صف الترشيح..." #. module: crm #: field:crm.phonecall,description:0 field:crm.segmentation,description:0 @@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "وصف" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view msgid "Description..." -msgstr "" +msgstr "الوصف..." #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5 @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "تصميم" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,dst_partner_id:0 msgid "Destination Contact" -msgstr "" +msgstr "جهة الاتصال الهدف" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "مسودة" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead msgid "Draft Leads" -msgstr "" +msgstr "مسودات الترشيحات" #. module: crm #: field:crm.phonecall,duration:0 field:crm.phonecall.report,duration:0 @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "المُدة" #. module: crm #: help:crm.phonecall,duration:0 msgid "Duration in minutes and seconds." -msgstr "" +msgstr "المدة بالدقائق والثواني." #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "بريد إلكتروني" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "لقب البريد الإلكتروني" #. module: crm #: help:crm.lead,email_from:0 @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "تصعيد" #. module: crm #: help:crm.lead,date_deadline:0 msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "" +msgstr "التاريخ المتوقع لربح هذه الفرصة." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "الحدث" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Exclude contacts having" -msgstr "" +msgstr "استبعاد جهات الاتصالات التي " #. module: crm #: view:crm.segmentation:crm.crm_segmentation-view @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "حالة التنفيذ" #: field:crm.lead.report,date_deadline:0 #: field:crm.opportunity.report,date_deadline:0 msgid "Exp. Closing" -msgstr "" +msgstr "الإقفال المتوقع" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1069,13 +1069,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter msgid "Expiration Closing Month" -msgstr "" +msgstr "شهر انتهاء الإقفال" #. module: crm #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "الفلاتر التفصيلية" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "مُنتهي" #. module: crm #: field:crm.case.stage,fold:0 msgid "Folded in Kanban View" -msgstr "" +msgstr "مطوية في كانبان" #. module: crm #: field:crm.lead,message_follower_ids:0 @@ -1119,13 +1119,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,force_assignation:0 msgid "Force assignation" -msgstr "" +msgstr "فرض الإسناد" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:564 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "" +msgstr "من %s : %s" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_phonecall @@ -1164,12 +1164,12 @@ msgstr "تجميع حسب" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,number_group:0 msgid "Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "مجموعة من جهات الاتصالات" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "ملاحظات داخلية" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_is_company:0 msgid "Is Company" -msgstr "" +msgstr "أهي مؤسسة" #. module: crm #: field:crm.lead,message_is_follower:0 @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "آخر إجراء" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "آخر رسالة" #. module: crm #: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0 @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "تاريخ آخر رسالة" #: field:crm.lead.report,date_last_stage_update:0 #: field:crm.opportunity.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "آخر تحديث للمرحلة" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_uid:0 @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "عرض / عميل" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Lead Created" -msgstr "" +msgstr "تم إنشاء الترشيح" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "مهمة إلي فرصة شريك" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Lead created" -msgstr "" +msgstr "إنشاء الترشيح" #. module: crm #: field:crm.phonecall,opportunity_id:0 model:ir.model,name:crm.model_crm_lead @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "عرض/فرصة" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Lead/Opportunity Mass Mail" -msgstr "" +msgstr "مراسلة جماعية للترشيحات/الفرص" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "العروض" #: code:addons/crm/crm_lead.py:84 #, python-format msgid "Leads / Opportunities" -msgstr "" +msgstr "الترشيحات/الفرص" #. module: crm #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter @@ -1498,18 +1498,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view msgid "Log Call" -msgstr "" +msgstr "سجل مكالمة" #. module: crm #: selection:crm.phonecall2phonecall,action:0 msgid "Log a call" -msgstr "" +msgstr "تسجيل مكالمة" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_inbound msgid "Logged Calls" -msgstr "" +msgstr "المكالمات المسجلة" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1058 @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_long_term_revenue msgid "Long Term Revenue" -msgstr "" +msgstr "أرباح طويلة الأجل" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead7 @@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "منخفض" #. module: crm #: model:crm.tracking.source,name:crm.crm_source_mailing msgid "Mailing Partner" -msgstr "" +msgstr "شريك المراسلة" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "تعبير إلزامي" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark As Lost" -msgstr "" +msgstr "تحديد كخسارة" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "تم انجاز هوية الشريك الاقصى" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,maximum_group:0 msgid "Maximum of Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "الحد الأقصى لمجموعة جهات الاتصالات" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_inbound_phone_tree_view @@ -1635,12 +1635,12 @@ msgstr "دمج" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" -msgstr "" +msgstr "دمج تلقائي" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" -msgstr "" +msgstr "معالجة ودمج الكل" #. module: crm #: view:crm.merge.opportunity:crm.merge_opportunity_form @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "ادمج العروض/الفرص" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Selection" -msgstr "" +msgstr "دمج المحدد" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities @@ -1661,17 +1661,17 @@ msgstr "ادمج عروض/فرص" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "" +msgstr "دمج الفرص" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" -msgstr "" +msgstr "دمج جهات الاتصالات التالية" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge with Manual Check" -msgstr "" +msgstr "دمج مع اختيار يدوي" #. module: crm #: help:crm.lead2opportunity.partner.mass,deduplicate:0 @@ -1706,13 +1706,13 @@ msgstr "الفرص المدمجة" #: code:addons/crm/crm_lead.py:549 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "" +msgstr "الفرص المدمجة" #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:326 #, python-format msgid "Merged with the following partners:" -msgstr "" +msgstr "مدمجة مع الشركاء التاليين:" #. module: crm #: field:crm.lead,message_ids:0 field:crm.phonecall,message_ids:0 @@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "مكالماتي الهاتفية" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "My Phonecalls" -msgstr "" +msgstr "مكالماتي" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "فريقي للمبيعات" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "My Team" -msgstr "" +msgstr "فريقي" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_name:0 @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "جديد" #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "بريد جديد" #. module: crm #: model:crm.tracking.source,name:crm.crm_source_newsletter @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "No salesperson" -msgstr "" +msgstr "بلا مسئول مبيعات" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 @@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu msgid "Open Sale Menu" -msgstr "" +msgstr "فتح قائمة المبيعات" #. module: crm #: field:crm.phonecall,date_open:0 @@ -1967,12 +1967,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team msgid "Opportunities Won Per Team" -msgstr "" +msgstr "فرص التي تم الفوز بها لكل فريق" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "الفرص التي تم تعيينها لي" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:873 field:calendar.event,opportunity_id:0 @@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "فرصة" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "" +msgstr "الفرص الضائعة" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage @@ -2004,17 +2004,17 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "" +msgstr "الفرص المربوحة" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "" +msgstr "فرصة ضائعة" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "" +msgstr "فرصة مربوحة" #. module: crm #: field:crm.lead,opt_out:0 @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "أخرى" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view msgid "Other Call" -msgstr "" +msgstr "مكالمة أخرى" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2 @@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "مكالمات تليفونية من المستخدم والقسم" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter msgid "Phone calls that are assigned to one of the sale teams I manage" -msgstr "" +msgstr "مكالمات مسندة لمسئول مبيعات ضمن أحد فرقي" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter @@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr "الوقت المخطط" #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban #: field:crm.case.section,monthly_planned_revenue:0 msgid "Planned Revenue per Month" -msgstr "" +msgstr "الأرباح المتوقعة بالشهر" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:643 @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:sale.config.settings:crm.view_sale_config_settings msgid "Pre-Sale Services" -msgstr "" +msgstr "خدمات ما قبل البيع" #. module: crm #: field:crm.lead,priority:0 field:crm.lead.report,priority:0 @@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "محالة من" #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 #: field:crm.partner.binding,action:0 msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "العملاء المقترنون" #. module: crm #: model:email.template,subject:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr "كمية المبيعات" #. module: crm #: view:sale.config.settings:crm.view_sale_config_settings msgid "Sale Services" -msgstr "" +msgstr "مبيعات الخدمات" #. module: crm #: view:crm.segmentation:crm.crm_segmentation-view @@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "شراء المبيعات" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ msgid "Sales Tags" -msgstr "" +msgstr "وسوم المبيعات" #. module: crm #: field:crm.case.categ,section_id:0 @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "موظف مبيعات" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "جدولة" #. module: crm #: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view @@ -2464,12 +2464,12 @@ msgstr "إعداد مكالمة أخري" #. module: crm #: selection:crm.phonecall2phonecall,action:0 msgid "Schedule a call" -msgstr "" +msgstr "جدولة مكالمة" #. module: crm #: field:sale.config.settings,group_scheduled_calls:0 msgid "Schedule calls to manage call center" -msgstr "" +msgstr "جدولة المكالمات لإدارة مركز الاتصالات" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.tracking.source,name:crm.crm_source_search_engine msgid "Search engine" -msgstr "" +msgstr "محرك البحث" #. module: crm #: field:crm.phonecall.report,section_id:0 @@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "الخدمات" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department msgid "Set team to Sales Department" -msgstr "" +msgstr "تعيين فريق لإدارة المبيعات" #. module: crm #: help:crm.case.stage,on_change:0 @@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "ضبط هذه المرحلة سيغير احتمال التغيير تل #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_scheduled_calls msgid "Show Scheduled Calls Menu" -msgstr "" +msgstr "عرض قائمة إدارة المكالمات" #. module: crm #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter @@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "مشاهدة الفرص فقط" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Skip these contacts" -msgstr "" +msgstr "تخطي جهات الاتصال هذه" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2 @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "مرحلة" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "تغيرت المرحلة" #. module: crm #: field:crm.case.stage,name:0 @@ -2676,12 +2676,12 @@ msgstr "اسم المرحلة" #. module: crm #: view:crm.case.stage:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "" +msgstr "بحث المرحلة" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "تغيرت المرحلة" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage @@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr "شارع" #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "الشارع..." #. module: crm #: field:crm.lead,street2:0 @@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "ملخّص" #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "الوسم" #. module: crm #: field:crm.lead,categ_ids:0 @@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "There is no more contacts to merge for this request..." -msgstr "" +msgstr "لا يوجد المزيد من جهات الاتصال لدمجها لهذا الطلب ..." #. module: crm #: help:crm.lead,email_cc:0 @@ -2920,23 +2920,23 @@ msgstr "قيد التنفيذ" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.root_menu msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "الأدوات" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_top_opportunities msgid "Top Opportunities" -msgstr "" +msgstr "أفضل الفرص" #. module: crm #: field:crm.lead.report,planned_revenue:0 #: field:crm.opportunity.report,total_revenue:0 msgid "Total Revenue" -msgstr "" +msgstr "إجمالي الأرباح" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6 msgid "Training" -msgstr "" +msgstr "التدريب" #. module: crm #: field:crm.case.stage,type:0 field:crm.lead,type:0 @@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "استخدم قواعد شراء المبيعات" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 msgid "Use existing partner or create" -msgstr "" +msgstr "استخدام شريك مسجل أو إنشاء" #. module: crm #: help:crm.case.section,resource_calendar_id:0 @@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "قيمة" #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 #: selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "مرتفع جداً" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 @@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "الرمز البريدي" #. module: crm #: field:crm.lead,zip:0 @@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "في" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Call for proposal" -msgstr "" +msgstr "مثل: مكالمة تعريف" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:971 @@ -3108,18 +3108,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view msgid "min(s)" -msgstr "" +msgstr "دقيقة (دقائق)" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:969 #, python-format msgid "opportunity" -msgstr "" +msgstr "فرصة" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po index d65f2028fd5..c1f12b8412a 100644 --- a/addons/crm/i18n/hr.po +++ b/addons/crm/i18n/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * crm # # Translators: +# Davor Bojkić , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 18:01+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index 11b0afaa04d..91221b14e26 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:42+0000\n" "Last-Translator: Marius Marolla \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,meeting_count:0 field:res.partner,meeting_count:0 msgid "# Meetings" -msgstr "# Appuntamenti" +msgstr "# Riunioni" #. module: crm #: field:crm.lead.report,nbr_cases:0 field:crm.opportunity.report,nbr_cases:0 @@ -2643,12 +2643,12 @@ msgstr "Software" #: model:ir.model,name:crm.model_crm_tracking_source #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_tracking_source msgid "Source" -msgstr "Sorgente" +msgstr "" #. module: crm #: field:crm.tracking.source,name:0 msgid "Source Name" -msgstr "Nome sorgente" +msgstr "Nome Origine" #. module: crm #: view:crm.case.stage:crm.crm_case_stage_form @@ -2865,7 +2865,7 @@ msgstr "Rappresenta il metodo di consegna. Es: email, banner, volantini, ecc.." msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "Questo è il sorgente del link, es.: Motore di ricerca, altro dominio o nome della e-mail list" +msgstr "Questa è l'origine del link, es.: Motore di ricerca, altro dominio o nome dell'elenco di email" #. module: crm #: help:crm.case.stage,probability:0 diff --git a/addons/crm/i18n/kab.po b/addons/crm/i18n/kab.po index f1ddedc2896..8e8d312ef5a 100644 --- a/addons/crm/i18n/kab.po +++ b/addons/crm/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:24+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Timlilit" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,exclude_contact:0 msgid "A user associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "Aseqdac iccuden ɣer unarmis." #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Asefrek n tegwnatin n CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_payment_mode msgid "CRM Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Askar n Ufru CRM" #. module: crm #: field:crm.phonecall,name:0 @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Aseqzuzem n inamisen" #. module: crm #: view:crm.segmentation:crm.crm_segmentation-view msgid "Continue Process" -msgstr "" +msgstr "Ɣlel Akala" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_name:0 @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_delay_to_close msgid "Delay To Close" -msgstr "" +msgstr "Amenḍaṛ i wemdel" #. module: crm #: field:crm.lead.report,delay_open:0 @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Kkes" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Describe the lead..." -msgstr "" +msgstr "Glem tafuɣalt..." #. module: crm #: field:crm.phonecall,description:0 field:crm.segmentation,description:0 @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "Amsebred HTTP" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1427,22 +1427,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Leads Form" -msgstr "" +msgstr "Tiferkit n Tfuɣalin" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "" +msgstr "Asirew n Tfuɣalin" #. module: crm #: field:res.partner,opportunity_ids:0 msgid "Leads and Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Tifuɣalin d Tegwnatin" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead msgid "Leads from USA" -msgstr "" +msgstr "Tifuɣalin si Marikan" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1629,48 +1629,48 @@ msgstr "Timliliyin" #. module: crm #: view:crm.merge.opportunity:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "Smezdi" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" -msgstr "" +msgstr "Smezdi s Wudem Awurman" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" -msgstr "" +msgstr "Smezdi s Wudem Awurman ikula imaṛṛa" #. module: crm #: view:crm.merge.opportunity:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Smezdi Tifuɣalin/Tigwnatin" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Selection" -msgstr "" +msgstr "Smezdi Tafrant" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "" +msgstr "Smezdi tifuɣalin/tigwnatin" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "" +msgstr "Smezdi tigwnatin" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" -msgstr "" +msgstr "Smezdi inarmisen agi" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge with Manual Check" -msgstr "" +msgstr "Smezdi u senqed s ufus" #. module: crm #: help:crm.lead2opportunity.partner.mass,deduplicate:0 @@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case.categ,object_id:0 msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n tɣawsa" #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:316 @@ -2122,12 +2122,12 @@ msgstr "Imendiden" #: view:crm.payment.mode:crm.view_crm_payment_mode_tree #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_payment_mode msgid "Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Askar n ufru" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_payment_mode_act msgid "Payment Modes" -msgstr "" +msgstr "Iskaren n Ufru" #. module: crm #: selection:crm.phonecall,state:0 selection:crm.phonecall.report,state:0 @@ -2526,12 +2526,12 @@ msgstr "Amsedday n unadi" #. module: crm #: field:crm.phonecall.report,section_id:0 msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Tigezmi" #. module: crm #: field:crm.case.stage,section_ids:0 msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "Iigezmiyin" #. module: crm #: view:crm.segmentation:crm.crm_segmentation-view @@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter msgid "Show only lead" -msgstr "" +msgstr "Sken kan tafuɣalt" #. module: crm #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter @@ -3000,7 +3000,7 @@ msgstr "Email n useqdac" #. module: crm #: field:crm.lead,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Aseqdac" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_vat:0 @@ -3080,7 +3080,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po index a52c1301447..e0bbf538db5 100644 --- a/addons/crm/i18n/ko.po +++ b/addons/crm/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 03:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm/i18n/lo.po b/addons/crm/i18n/lo.po index 4dc2e66c11b..862960c5d84 100644 --- a/addons/crm/i18n/lo.po +++ b/addons/crm/i18n/lo.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 02:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index 172ff6aa691..08610ca830e 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po index 2fed0ef3d04..0b8280ad3f4 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * crm # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 00b24b92149..1ded7037ded 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Vladlen Bolshakov , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:40+0000\n" +"Last-Translator: Vladlen Bolshakov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/crm/i18n/sl.po b/addons/crm/i18n/sl.po index 733e59dc7ad..de653612413 100644 --- a/addons/crm/i18n/sl.po +++ b/addons/crm/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index c2632cdb24c..e716ee8a96c 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "" #: field:crm.tracking.medium,create_uid:0 #: field:crm.tracking.source,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,create_date:0 @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Створено" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Створення" #. module: crm #: field:crm.lead,create_date:0 field:crm.lead.report,create_date:0 @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Дата створення" #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Створити меню" #. module: crm #: field:crm.segmentation,segmentation_line:0 @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Дата" #. module: crm #: help:crm.lead,message_last_post:0 help:crm.phonecall,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Вилучити" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Редагувати..." #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_email:0 @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Розширені фільтри" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "" #: field:crm.lead,message_follower_ids:0 #: field:crm.phonecall,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:301 @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Високий" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,id:0 @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "ID" #. module: crm #: help:crm.lead,message_unread:0 help:crm.phonecall,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: crm #: help:crm.lead,opt_out:0 @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Інформація" #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Внутрішня назва" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_is_company:0 @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "" #: field:crm.lead,message_is_follower:0 #: field:crm.phonecall,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:291 @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: crm #: field:crm.lead,date_last_stage_update:0 @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "" #: field:crm.tracking.campaign,write_uid:0 #: field:crm.tracking.medium,write_uid:0 field:crm.tracking.source,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_date:0 @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "" #: field:crm.tracking.medium,write_date:0 #: field:crm.tracking.source,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:893 selection:crm.case.stage,type:0 @@ -1715,12 +1715,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,message_ids:0 field:crm.phonecall,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: crm #: help:crm.lead,message_ids:0 help:crm.phonecall,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: crm #: field:base.partner.merge.line,min_id:0 @@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Новий" #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Новий лист" #. module: crm #: model:crm.tracking.source,name:crm.crm_source_newsletter @@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Заплановані витрати" #. module: crm #: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "Очікувана дата" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "Вулиця" #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Вулиця" #. module: crm #: field:crm.lead,street2:0 @@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,message_unread:0 field:crm.phonecall,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: crm #: field:crm.lead,write_date:0 @@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Користувач" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_vat:0 @@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr "" #: view:crm.merge.opportunity:crm.merge_opportunity_form #: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1069 diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 423e4eca756..794545d6b45 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index ac9b0dbb0a8..d13815e0f85 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # maie , 2015 +# maie , 2015 +# niulinlnc , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: maie \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" +"Last-Translator: niulinlnc \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ar.po b/addons/crm_claim/i18n/ar.po index 28223387e17..332d5fd480b 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: field:res.partner,claim_count:0 msgid "# Claims" -msgstr "" +msgstr "عدد الشكاوى" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,email:0 @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "عدد الرسائل" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 msgid "# of Claims" -msgstr "" +msgstr "عدد الشكاوى" #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:167 @@ -47,7 +48,7 @@ msgid "" " Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may automatically be linked to an email address using the mail gateway module.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nسجل وتابع شكاوى عملائك. يمكن ربط الشكوى بأمر بيع أو بلوط في المخازن. يمكنك إرسال رسائل البريد الإلكتروني بمرفقات والاحتفاظ بسجل كامل عن كل شكوى (الرسائل الصادرة، نوع التدخل، وهكذا دواليك). يمكن إنشاء الشكاوى آلياً من المراسلات الواردة إلى عنوان بريد إلكتروني معين تحدده أنت.\n

" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -60,7 +61,7 @@ msgid "" " corrective action.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nانقر لإنشاء فئة شكاوى.\n

\nقم بإنشائ فئات للشكاو لإدارة وتصنيف أسهل للشكاوى.\nمن الأمثلة على الفئات: إجراءات وقائية، إجراءات تصحيحية.\n

" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act @@ -73,12 +74,12 @@ msgid "" " required for the resolution of a claim.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nانقر لإنشاء مرحلة جديدة في معالجة الشكاوى.\n

\nيمكنك إنشاء مراحل الشكاوى لتصنيفها حسب حالة\nكل شكوى يتم تسجيلها في النظام. تعرف تلك المراحل\nكافة الخطوات اللازمة لحل الشكوى.\n

" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Action Description..." -msgstr "" +msgstr "وصف الإجراء..." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,type_action:0 field:crm.claim.report,type_action:0 @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "نوع الإجراء" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Actions" -msgstr "إجراءات" +msgstr "الإجراءات" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,active:0 @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "نشط" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report msgid "CRM Claim Report" -msgstr "تقرير شكوى ادارة العلاقات للعملاء" +msgstr "تقرير الشكاوى" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act @@ -110,14 +111,14 @@ msgstr "الفئات" #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter #: field:crm.claim.report,categ_id:0 msgid "Category" -msgstr "فئة" +msgstr "الفئة" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim msgid "Claim" -msgstr "شكوى" +msgstr "الشكوى" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -132,28 +133,28 @@ msgstr "تاريخ الشكوى" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الشكوى بالشهر" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim Description" -msgstr "شرح الشكوى" +msgstr "وصف الشكوى" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Claim Month" -msgstr "" +msgstr "شهر الشكوى" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim Reporter" -msgstr "مراسل تقرير الشكوى" +msgstr "المبلغ بالشكوى" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_form msgid "Claim Stage" -msgstr "" +msgstr "مرحلة الشكوى" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_tree @@ -169,12 +170,12 @@ msgstr "موضوع الشكوى" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage msgid "Claim stages" -msgstr "" +msgstr "مراحل الشكاوى" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim/Action Description" -msgstr "وصف الاجراء/الشكوى" +msgstr "وصف الشكوى/الإجراء" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "وصف الاجراء/الشكوى" #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims #: view:res.partner:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form msgid "Claims" -msgstr "الشكاوي" +msgstr "الشكاوى" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim @@ -207,44 +208,44 @@ msgstr "مغلق" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Closure" -msgstr "إغلاق" +msgstr "الإغلاق" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,case_default:0 msgid "Common to All Teams" -msgstr "" +msgstr "مشترك مع كل الفرق" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,company_id:0 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter #: field:crm.claim.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "شركة" +msgstr "المؤسسة" #. module: crm_claim #: model:crm.tracking.campaign,name:crm_claim.claim_source1 msgid "Corrective" -msgstr "تصحيح" +msgstr "تصحيحي" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Corrective Action" -msgstr "تصحيح الاجراء" +msgstr "إجراء تصحيحي" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,create_date:0 msgid "Create Date" -msgstr "إنشاء تاريخ" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,create_uid:0 field:crm.claim.stage,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,create_date:0 @@ -259,12 +260,12 @@ msgstr "تاريخ الإغلاق" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "تاريخ آخر رسالة نُشرت لهذا البند" +msgstr "تاريخ أخر رسالة في هذا السجل" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Dates" -msgstr "تواريخ" +msgstr "التواريخ" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -280,22 +281,22 @@ msgstr "تأخير الإغلاق" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,description:0 msgid "Description" -msgstr "وصف" +msgstr "الوصف" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,email_from:0 msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" +msgstr "البريد الهدف لبوابة البريد الإلكتروني" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_from:0 msgid "Email" -msgstr "بريد إلكتروني" +msgstr "البريد الإلكتروني" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "مرشحات مفصلة..." +msgstr "فلاتر تفصيلية..." #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1 @@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "الشكاوي الواقعية" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Follow Up" -msgstr "متابعة" +msgstr "المتابعة" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_follower_ids:0 @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "تجميع حسب" msgid "" "Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " "them with specific criteria." -msgstr "يوجد لمحة عامة لكل الشكاوي المقدمة في هذا النظام بترتيبهم بمعايير محددة." +msgstr "احصل على نظرة عامة على كافة الشكاوى التي تم معالجتها في النظام عبر ترتيبهم وفرزهم وفق اشتراطات معينة." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -335,24 +336,24 @@ msgstr "مرتفع" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "يحمل ملخص المشارك (عدد الرسائل، ...). هذا ملخص مباشرة بتنسيق HTML من أجل إدراجها في عروض كانبان." +msgstr "يحتفظ بسجل المحادثات (عدد الرسائل،...). هذا الملخص معروض بصيغة HTML لتتمكن من إدراجها في واجهات كانبان." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,id:0 field:crm.claim.report,id:0 field:crm.claim.stage,id:0 msgid "ID" -msgstr "معرّف" +msgstr "المعرف" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "عند التفعيل، يجب الانتباه الى الرسائل الجديدة" +msgstr "إذا حددته، فستتطلب الرسائل الجديدة انتباهك." #. module: crm_claim #: help:crm.claim.stage,case_default:0 msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each " "sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "إذا قمت بتحديد هذا الحقل، سيتم اقتراح هذه المرحلة بشكل افتراضي على كل فريق المبيعات. ولن يتم تعيين هذه المرحلة للفرق الموجودة." +msgstr "إذا حددت هذا الحقل، سيتم اقتراح هذه المرحلة بشكل افتراضي في كافة فرق المبيعات. لن يتم إضافة هذه المرحلة للفرق القائمة الآن." #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 @@ -377,14 +378,14 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.stage,section_ids:0 msgid "" "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " "stage to the selected sales teams." -msgstr "" +msgstr "الربط بين المراحل وفرق المبيعات. عندما تضبطها، فستقتصر المرحلة الحالية على فرق المبيعات المحددة فقط." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "منخفض" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "رسائل" +msgstr "الرسائل" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_ids:0 @@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "الرسائل و سجل التواصل" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Month of claim" -msgstr "" +msgstr "شهر الشكوى" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -414,12 +415,12 @@ msgstr "حالاتي" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "My Company" -msgstr "" +msgstr "مؤسستي" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "فريقي للمبيعات" +msgstr "فر(يـ)ـقي" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 @@ -434,13 +435,13 @@ msgstr "الإجراء التالي" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_action_next:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "تاريخ الحدث التالي" +msgstr "تاريخ الإجراء التالي" #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:183 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "بدون موضوع" +msgstr "بلا موضوع" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -455,7 +456,7 @@ msgstr "عدد الأيام لغلق الحالة" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "تخطي الموعد النهائي" +msgstr "المواعيد المتجاوزة" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "تخطي الموعد النهائي" #: field:crm.claim.report,partner_id:0 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "شريك" +msgstr "الشريك" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,partner_phone:0 @@ -475,27 +476,27 @@ msgstr "الهاتف" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3 msgid "Policy Claims" -msgstr "سياسة الشكاوي" +msgstr "سياسة الشكاوى" #. module: crm_claim #: model:crm.tracking.campaign,name:crm_claim.claim_source2 msgid "Preventive" -msgstr "المنع" +msgstr "وقائية" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Preventive Action" -msgstr "اجراء المنع" +msgstr "الإجراء الوقائي" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,priority:0 field:crm.claim.report,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "أولوية" +msgstr "الأولوية" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "مرجع" +msgstr "الإشارة" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 @@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "مرفوض" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,resolution:0 msgid "Resolution" -msgstr "القرار" +msgstr "الحل" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -515,35 +516,35 @@ msgstr "اجراءات الحل" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Responsibilities" -msgstr "المسؤوليات" +msgstr "المسئوليات" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter #: field:crm.claim,user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "مسؤول" +msgstr "المسئول" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Responsible User" -msgstr "المستخدم المسؤول" +msgstr "المستخدم المسئول" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,section_id:0 msgid "" "Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " "gateway." -msgstr "" +msgstr "فريق المبيعات المسئول. حدد المستخدم المسئول وحساب البريد الإلكتروني لبوابة البريد." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,cause:0 msgid "Root Cause" -msgstr "سبب جذري" +msgstr "السبب الأساسي" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Root Causes" -msgstr "الأسباب الجذرية" +msgstr "الأسباب الأساسية" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,section_id:0 @@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "فريق المبيعات" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Salesperson" -msgstr "موظف مبيعات" +msgstr "مسئول المبيعات" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -564,27 +565,27 @@ msgstr "بحث" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Search Claims" -msgstr "ابحث عن الشكاوي" +msgstr "بحث الشكاوى" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,section_id:0 msgid "Section" -msgstr "قسم" +msgstr "القسم" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,section_ids:0 msgid "Sections" -msgstr "الاقسام" +msgstr "الأقسام" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "مسلسل" +msgstr "المسلسل" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 msgid "Settled" -msgstr "" +msgstr "مسوى" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -592,7 +593,7 @@ msgstr "" #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter #: field:crm.claim.report,stage_id:0 msgid "Stage" -msgstr "مرحلة" +msgstr "المرحلة" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,name:0 @@ -602,12 +603,12 @@ msgstr "اسم المرحلة" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view msgid "Stages" -msgstr "مراحل" +msgstr "المراحل" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "ملخّص" +msgstr "الملخص" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,email_cc:0 @@ -615,23 +616,23 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "سيتم اضافة عناوين البريد الالكتروني الى حقل CC لكل الايميلات الواردة والصادرة لهذا التسجيل قبل ان يرسل. افصل بين عناوين البريد الالكتروني المتعددة بفاصلة" +msgstr "سيتم إضافة عناوين البريد الإلكتروني هذه إلى حقل النسخة الكربونية CC لكافة المراسلات الصادرة والواردة لهذا السجل. افصل بين عناوين البريد الإلكتروني بالفاصلة الإنجليزية." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,user_fault:0 msgid "Trouble Responsible" -msgstr "مشكلة المسؤولين" +msgstr "مسئول الشكوى" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_tree_view #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Type" -msgstr "نوع" +msgstr "النوع" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" +msgstr "الشكاوى غير المسندة" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_unread:0 @@ -646,34 +647,34 @@ msgstr "تاريخ التحديث" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.stage,sequence:0 msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "تستخدم لترتيب المراحل. الأقل أفضل." +msgstr "يستخدم في ترتيب المراحل، العدد الأقل له الأسبقية." #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,user_id:0 msgid "User" -msgstr "مستخدِم" +msgstr "المستخدم" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2 msgid "Value Claims" -msgstr "قيمة الشكاوي" +msgstr "شكاوى عن القيمة" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "مراقبو رسائل البريد الالكتروني" +msgstr "مراقبو البريد الإلكتروني" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "رسائل الموقع" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "سجل تواصل الموقع" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "عبء العمل" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/kab.po b/addons/crm_claim/i18n/kab.po index bce36b67029..332668f435a 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/kab.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -568,12 +568,12 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,section_id:0 msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Tigezmi" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,section_ids:0 msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "Iigezmiyin" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,sequence:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/lt.po b/addons/crm_claim/i18n/lt.po index ebb7740d8a5..c75928917c6 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po index 94939ed2b00..be546b0b59e 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po index e8f1f56e89d..d80a520f205 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "عدد الرسائل" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,nbr:0 msgid "# of Requests" -msgstr "# بشأن الطلبات" +msgstr "عدد الطلبات" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111 @@ -43,7 +44,7 @@ msgid "" " history of the conversation with the customer.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nانقر لإنشاء طلب جديد.\n

\nيسمح لك مكتب الدعم الفني والمساعدة تتبع التدخلات التي تقوم بها.\n

\nاستخدم نظام البلاغات في أودو لإدارة أنشطة الدعم الفني لديك.\nيمكنك الربط بين البلاغات وبوابة البريد الإلكتروني، فتقوم كافة\nالرسائل الواردة إلى عنوان بريدي معين بإنشاء بلاغ جديد، وكل\nبلاغ سيحتفظ بسجل كامل من المحادثات مع العميل.\n

" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,active:0 @@ -53,12 +54,12 @@ msgstr "نشط" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter msgid "All pending Helpdesk Request" -msgstr "" +msgstr "كافة طلبات الدعم المعلقة" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter msgid "Assigned to Me or My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "مسند لي أو لفر(يـ)ـق مبيعاتي" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,state:0 selection:crm.helpdesk.report,state:0 @@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "التصنيف" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,categ_id:0 field:crm.helpdesk.report,categ_id:0 msgid "Category" -msgstr "فئة" +msgstr "الفئة" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,channel_id:0 field:crm.helpdesk.report,channel_id:0 msgid "Channel" -msgstr "قناة" +msgstr "القناة" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter @@ -106,26 +107,26 @@ msgstr "التواصل" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,channel_id:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "قناة اتصال." #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,company_id:0 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter #: field:crm.helpdesk.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "شركة" +msgstr "المؤسسة" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action msgid "" "Create and manage helpdesk categories to better manage and classify your " "support requests." -msgstr "انشأ وادير تصنيفات مكتب المساعدة لإدارة افضل و صنف طلباتك المؤيدة." +msgstr "قم بإنشاء وإدارة فئات الدعم الفني لتصنيف طلبات الدعم والمساعدة بشكل أفضل." #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,create_date:0 field:crm.helpdesk.report,create_date:0 @@ -136,17 +137,17 @@ msgstr "تاريخ الإنشاء" #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_tree_view_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date:0 field:crm.helpdesk.report,date:0 msgid "Date" -msgstr "تاريخ" +msgstr "التاريخ" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "تاريخ آخر رسالة نُشرت لهذا البند" +msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk msgid "Dates" -msgstr "تواريخ" +msgstr "التواريخ" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter @@ -163,12 +164,12 @@ msgstr "تأخير الإغلاق" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,description:0 msgid "Description" -msgstr "وصف" +msgstr "الوصف" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,email_from:0 msgid "Destination email for email gateway" -msgstr "" +msgstr "البريد الهدف في بوابة البريد الإلكتروني" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,state:0 @@ -178,12 +179,12 @@ msgstr "مسودة" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,duration:0 msgid "Duration" -msgstr "المُدة" +msgstr "المدة" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,email_from:0 msgid "Email" -msgstr "بريد إلكتروني" +msgstr "البريد الإلكتروني" #. module: crm_helpdesk #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117 @@ -199,12 +200,12 @@ msgstr "تصعيد" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk msgid "Estimates" -msgstr "تقديرات" +msgstr "التقديرات" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "مرشحات مفصلة..." +msgstr "الفلاتر التفصيلية..." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk @@ -233,62 +234,62 @@ msgid "" "Have a general overview of all support requests by sorting them with " "specific criteria such as the processing time, number of requests answered, " "emails sent and costs." -msgstr "لديك لمحة عامة عن جميع طلبات الدعم عن طريق فرزها مع معايير محددة مثل وقت المعالجة، وعدد من طلبات الرد، إرسال رسائل البريد الإلكتروني والتكاليف." +msgstr "احصل على نظرة عامة على كافة طلبات الدعم والمساعدة، ورتبهم وفق معايير محددة مثل زمن المعالجة، عدد الطلبات المجابة، الرسائل الصادرة والتكاليف." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_graph #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_config_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "مكتب المساعدة" +msgstr "المساعدة" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_report_crm_helpdesks_tree msgid "Helpdesk Analysis" -msgstr "تحليل مكتب المساعدة" +msgstr "تحليل المساعدة" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action msgid "Helpdesk Categories" -msgstr "فئات مكتب الدعم" +msgstr "فئات المساعدة" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111 msgid "Helpdesk Requests" -msgstr "طلبات مكتب المساعدة" +msgstr "طلبات المساعدة" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk msgid "Helpdesk Support" -msgstr "مكتب الدعم الفني" +msgstr "إجراء المساعدة" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_tree_view_helpdesk msgid "Helpdesk Support Tree" -msgstr "تؤيد مكتب المساعدة للهيكل" +msgstr "شجرة إ جراءات المساعدة" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_calendar_view msgid "Helpdesk Supports" -msgstr "مكتب الدعم الفني" +msgstr "إجراءات المساعدة" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main msgid "Helpdesk and Support" -msgstr "مكتب المساعدة و الدعم الفني" +msgstr "المساعدة والدعم" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk_report msgid "Helpdesk report after Sales Services" -msgstr "تقرير مكتب المساعدة بعد خدمات المبيعات" +msgstr "تقرير الدعم لخدمات ما بعد البيع" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter msgid "" "Helpdesk requests that are assigned to me or to one of the sale teams I " "manage" -msgstr "" +msgstr "طلبات المساعدة المسندة لي أو للفرق التي أديرها" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0 @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "مرتفع" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "أعلى" +msgstr "القصوى" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,message_summary:0 @@ -310,12 +311,12 @@ msgstr "يحمل ملخص المشارك (عدد الرسائل، ...). هذا #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,id:0 field:crm.helpdesk.report,id:0 msgid "ID" -msgstr "معرّف" +msgstr "المعرف" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "عند التفعيل، يجب الانتباه الى الرسائل الجديدة" +msgstr "إذا حددته، ستتطلب الرسائل الجديدة انتباهك" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,state:0 @@ -350,12 +351,12 @@ msgstr "منخفض" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0 msgid "Lowest" -msgstr "أدنى" +msgstr "الدنيا" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "رسائل" +msgstr "الرسائل" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,message_ids:0 @@ -370,27 +371,27 @@ msgstr "متفرقات" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "Month" -msgstr "شهر" +msgstr "الشهر" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "Month of helpdesk requests" -msgstr "تاريخ طلبات الدعم الفني" +msgstr "شهر طلبات المساعدة" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "My Case(s)" -msgstr "حالتي" +msgstr "حا(لا)تي" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "My Company" -msgstr "" +msgstr "مؤسستي" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "فريقي للمبيعات" +msgstr "فر(يـ)ـقي" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,name:0 @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "جديد" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter msgid "New Helpdesk Request" -msgstr "طلب دعم فني جديد" +msgstr "طلب مساعدة جديدة" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date_action_next:0 @@ -418,7 +419,7 @@ msgstr "الإجراء التالي" #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:134 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "بدون موضوع" +msgstr "بلا موضوع" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0 @@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "عادي" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk msgid "Notes" -msgstr "ملاحظات" +msgstr "الملاحظات" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter @@ -440,12 +441,12 @@ msgstr "فتح" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter msgid "Open Helpdesk Request" -msgstr "" +msgstr "فتح طلب المساعدة" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "تخطي الموعد النهائي" +msgstr "تجاوز الموعد" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_tree_view_helpdesk @@ -454,18 +455,18 @@ msgstr "تخطي الموعد النهائي" #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter #: field:crm.helpdesk.report,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "شريك" +msgstr "الشريك" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter #: selection:crm.helpdesk,state:0 selection:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "معلّق" +msgstr "معلق" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,planned_cost:0 field:crm.helpdesk.report,planned_cost:0 msgid "Planned Costs" -msgstr "تكاليف متوقعة" +msgstr "التكاليف المتوقعة" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,planned_revenue:0 @@ -478,62 +479,62 @@ msgstr "الأرباح المتوقعة" #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter #: field:crm.helpdesk.report,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "أولوية" +msgstr "الأولوية" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,probability:0 msgid "Probability (%)" -msgstr "الإحتمال (%)" +msgstr "الاحتمالية (%)" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_tree_view_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter msgid "Query" -msgstr "إستعلام" +msgstr "الاستعلام" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "مرجع" +msgstr "الإشارة" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,ref2:0 msgid "Reference 2" -msgstr "مرجع ٢" +msgstr "الإشارة 2" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk msgid "References" -msgstr "مراجع" +msgstr "الإشارات" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter msgid "Request Date by Month" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الطلب الشهر" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter msgid "Request Month" -msgstr "" +msgstr "شهر الطلب " #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter #: field:crm.helpdesk,user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "مسؤول" +msgstr "المسئول" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter msgid "Responsible User" -msgstr "المستخدم المسؤول" +msgstr "المستخدم المسئول" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,section_id:0 msgid "" "Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " "gateway." -msgstr "" +msgstr "فريق المبيعات المسؤول. تعريف المستخدم المسؤول وحساب البريد الإلكتروني لبوابة البريد." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter @@ -545,7 +546,7 @@ msgstr "فريق المبيعات" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "Salesperson" -msgstr "موظف مبيعات" +msgstr "مسئول المبيعات" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter @@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "بحث الدعم الفني" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,section_id:0 msgid "Section" -msgstr "قسم" +msgstr "القسم" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter @@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "الحالة" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "ملخّص" +msgstr "الملخص" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,state:0 @@ -582,7 +583,7 @@ msgid "" "If the case is in progress the status is set to 'Open'. \n" "When the case is over, the status is set to 'Done'. \n" "If the case needs to be reviewed then the status is set to 'Pending'." -msgstr "" +msgstr "يتم ضبط الحالة إلى \"مسودة\" عندما يتم إنشاء الحالة.\nإذا بدء العمل على الحالة، تصبح حالتها \"مفتوحة\".\nعندما تنتهي معالجة الحالة، تصبح حالتها \"منتهية\".\nإذا كان يتوجب مراجعة الحالة، تصبح حالتها \"معلقة\"." #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,email_cc:0 @@ -590,7 +591,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "سيتم اضافة عناوين البريد الالكتروني الى حقل CC لكل الايميلات الواردة والصادرة لهذا التسجيل قبل ان يرسل. افصل بين عناوين البريد الالكتروني المتعددة بفاصلة" +msgstr "سيتم إضافة عناوين البريد الإلكتروني هذه إلى حقل النسخة الكربونية CC لكافة المراسلات الصادرة والواردة في هذا السجل. افصل بين العناوين باستخدام الفاصلة الإنجليزية." #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_unread:0 @@ -605,22 +606,22 @@ msgstr "تاريخ التحديث" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,user_id:0 msgid "User" -msgstr "مستخدِم" +msgstr "المستخدم" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "مراقبو رسائل البريد الالكتروني" +msgstr "مراقبو البريد الإلكتروني" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "رسائل الموقع" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "سجل تواصل الموقع" #. module: crm_helpdesk #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117 @@ -628,4 +629,4 @@ msgstr "" msgid "" "You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-" "team category." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك التصعيد، فأنت بالفعل في أعلى مرتبة بالفعل." diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/kab.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/kab.po index 23df37f0101..e4fbef307de 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/kab.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_config_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Afellaru n tallalt" #. module: crm_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,section_id:0 msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Tigezmi" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po index 3dbba59ab59..a21ebbe21c1 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po index 1225bdc9e66..00737a25a9b 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# zhang hao , 2015 +# zhang hao , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" +"Last-Translator: zhang hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/crm_mass_mailing/i18n/ar.po b/addons/crm_mass_mailing/i18n/ar.po index a44bc1a6c54..bd4d7ed30e6 100644 --- a/addons/crm_mass_mailing/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_mass_mailing/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_mass_mailing/i18n/it.po b/addons/crm_mass_mailing/i18n/it.po index a74b51a73d8..874e6b69b41 100644 --- a/addons/crm_mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/crm_mass_mailing/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 84d0733c138..aa17f6cdf0d 100644 --- a/addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po index 5b0a12e200f..3661e24938d 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:16+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po index 22ddce3141e..0f5343ed9c6 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Marijan Rajic , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Marijan Rajic \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/kab.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/kab.po index da84f8a8503..47abe7c7245 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/kab.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:0 view:crm.partner.report.assign:0 msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Tigezmi" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Asulay n yizen" #: view:crm.lead.forward.to.partner:0 #: field:crm.lead.forward.to.partner,attachment_ids:0 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Tisawitin" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,record_name:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po index 5c0b454eb0e..7b3cd5dc0bd 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po index e08ce767225..809224fa90f 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index 74e782ae1ef..15eb623f74e 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po index 4fb2f7caf65..988e6df9373 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# kifcaliph , 2015 +# Khaled Menof , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: kifcaliph \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Khaled Menof \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/kab.po b/addons/crm_profiling/i18n/kab.po index 78c32d526d2..d13a113d2d5 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/kab.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po index 050a0e9c07b..662efd21dbe 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sl.po b/addons/crm_profiling/i18n/sl.po index 210926e3366..8af23c4f5f6 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/sl.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/uk.po b/addons/crm_profiling/i18n/uk.po index 8992d670de1..7786d3e4beb 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: field:open.questionnaire,create_uid:0 #: field:open.questionnaire.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.answer,create_date:0 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #: field:open.questionnaire,write_uid:0 #: field:open.questionnaire.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.answer,write_date:0 @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #: field:open.questionnaire,write_date:0 #: field:open.questionnaire.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: crm_profiling #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.action_open_questionnaire @@ -239,4 +239,4 @@ msgstr "" #: view:open.questionnaire:crm_profiling.open_questionnaire_form #: view:open.questionnaire:crm_profiling.view_open_questionnaire_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po index d6f254c4a33..dd47f463ec4 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po b/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po index 411608e8221..f0d3f5b3049 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * crm_project_issue # # Translators: +# hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,34 +27,34 @@ msgstr "إلغاء" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue msgid "Convert To" -msgstr "" +msgstr "تحويل الى" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue #: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard #: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action msgid "Convert to Issue" -msgstr "" +msgstr "تحويل إلى بلاغ" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Create Issue" -msgstr "" +msgstr "إنشاء بلاغ" #. module: crm_project_issue #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 msgid "Create a new customer" -msgstr "انشاء مستخدم جديد" +msgstr "إنشاء عميل جديد" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,partner_id:0 @@ -67,17 +69,17 @@ msgstr "لا تربط بعميل" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards." -msgstr "" +msgstr "تعامل مع الربط بالشركاء أو إنشائهم في معالجات العلاقات العامة." #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue msgid "Issue" -msgstr "حالة" +msgstr "البلاغ" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_uid:0 @@ -87,27 +89,27 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,lead_id:0 msgid "Lead" -msgstr "المصدر" +msgstr "الترشيح" #. module: crm_project_issue #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 msgid "Link to an existing customer" -msgstr "اربطه بعميل" +msgstr "ربط بعميل مسجل" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,project_id:0 msgid "Project" -msgstr "المشاريع" +msgstr "المشروع" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "العميل المقترن" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/kab.po b/addons/crm_project_issue/i18n/kab.po index 6aa3e77497b..bdbeb30aa3a 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/kab.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 21:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/sl.po b/addons/crm_project_issue/i18n/sl.po index ce71ec4d053..a148e2ba40a 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/sl.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po index 0ab40ab2525..e9c9c8a9fc4 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ar.po b/addons/decimal_precision/i18n/ar.po index d41796a33c6..1480761597b 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/ar.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/bg.po b/addons/decimal_precision/i18n/bg.po index a71eafa07f3..1447e7aec3d 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/bg.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/bg.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Vassil Toubev , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 05:51+0000\n" +"Last-Translator: Vassil Toubev \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/lt.po b/addons/decimal_precision/i18n/lt.po index 070758024a9..d634b9925ad 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/lt.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po index 7a3a9205fab..2b8a540cb91 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/delivery/i18n/ar.po b/addons/delivery/i18n/ar.po index c5cce91bbd2..25a441a1f69 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ar.po +++ b/addons/delivery/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/delivery/i18n/fr.po b/addons/delivery/i18n/fr.po index bb81b957f59..460f46589b9 100644 --- a/addons/delivery/i18n/fr.po +++ b/addons/delivery/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Florian Hatat, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 08:19+0000\n" +"Last-Translator: Florian Hatat\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/delivery/i18n/kab.po b/addons/delivery/i18n/kab.po index b92046132c6..762d063e4e5 100644 --- a/addons/delivery/i18n/kab.po +++ b/addons/delivery/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: delivery #: view:delivery.grid.line:delivery.view_delivery_grid_line_form diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po index 5e1fe177053..e75361df839 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/delivery/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po index f24be1ff871..250755e20be 100644 --- a/addons/delivery/i18n/uk.po +++ b/addons/delivery/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,available:0 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "В наявності" #. module: delivery #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Країни" #: field:delivery.carrier,create_uid:0 field:delivery.grid,create_uid:0 #: field:delivery.grid.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,create_date:0 field:delivery.grid,create_date:0 @@ -336,13 +336,13 @@ msgstr "" #: field:delivery.carrier,write_uid:0 field:delivery.grid,write_uid:0 #: field:delivery.grid.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,write_date:0 field:delivery.grid,write_date:0 #: field:delivery.grid.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,max_value:0 @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: field:stock.move,weight_uom_id:0 field:stock.picking,weight_uom_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: delivery #: help:stock.move,weight_uom_id:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index 7cd44f342ed..86c577a40bf 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/document/i18n/ar.po b/addons/document/i18n/ar.po index 636b1c3f898..8c7f28ef6ea 100644 --- a/addons/document/i18n/ar.po +++ b/addons/document/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/document/i18n/fr.po b/addons/document/i18n/fr.po index e35cc0a7b6e..f65487b1c1a 100644 --- a/addons/document/i18n/fr.po +++ b/addons/document/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Florian Hatat, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 14:59+0000\n" +"Last-Translator: Florian Hatat\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/document/i18n/kab.po b/addons/document/i18n/kab.po index 81cfe727b99..2da04c3dd99 100644 --- a/addons/document/i18n/kab.po +++ b/addons/document/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_document_file_tree msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Tisawitin" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:document.model_document_directory #: field:report.document.user,directory:0 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Akaram" #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_document_configuration @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Isem n ufaylu" #: field:report.document.file,file_size:0 #: field:report.document.user,file_size:0 msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Teɣzi n Ufaylu" #. module: document #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_size_month @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_attach_filter_inherit0 msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Imzizdig ɣef isemliyen-iw" #. module: document #: field:document.directory,resource_find_all:0 @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Taɣellist" #. module: document #: help:document.directory,ressource_type_id:0 @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "" #. module: document #: field:document.directory,ressource_tree:0 msgid "Tree Structure" -msgstr "" +msgstr "Taɣessa Aseklu" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_filter diff --git a/addons/document/i18n/lt.po b/addons/document/i18n/lt.po index 790abdaac35..863388e9768 100644 --- a/addons/document/i18n/lt.po +++ b/addons/document/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/document/i18n/sl.po b/addons/document/i18n/sl.po index 6810ba2dba0..df5e2c9b715 100644 --- a/addons/document/i18n/sl.po +++ b/addons/document/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/document/i18n/uk.po b/addons/document/i18n/uk.po index 2b651cc4f7b..d690042d1bd 100644 --- a/addons/document/i18n/uk.po +++ b/addons/document/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: code:addons/document/document.py:117 code:addons/document/document.py:307 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (копія)" #. module: document #: model:ir.actions.act_window,help:document.action_document_file_form @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #: field:document.directory.dctx,create_uid:0 #: field:document.storage,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: document #: field:document.configuration,create_date:0 @@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "Поля" #. module: document #: field:report.document.user,datas_fname:0 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Ім'я файлу" #. module: document #: field:report.document.file,file_size:0 #: field:report.document.user,file_size:0 msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Назва файлу" #. module: document #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_size_month @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #: field:document.directory.dctx,write_uid:0 #: field:document.storage,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: document #: field:document.configuration,write_date:0 @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #: field:document.directory.dctx,write_date:0 #: field:document.storage,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Місяць" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_attach_filter_inherit0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Документ" #. module: document #: field:document.directory,name:0 @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "" #: code:addons/document/document.py:347 #, python-format msgid "ValidateError" -msgstr "" +msgstr "ValidateError" #. module: document #: field:document.directory,content_ids:0 @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Рік" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_document_file_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "Виконано" #. module: document #: view:document.configuration:document.view_auto_config_form diff --git a/addons/document/i18n/zh_CN.po b/addons/document/i18n/zh_CN.po index ff7a58a3a10..a1e9d4de4ef 100644 --- a/addons/document/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/document/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: niulinlnc \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/edi/i18n/ar.po b/addons/edi/i18n/ar.po index 0d778fb4935..7c4a103c93e 100644 --- a/addons/edi/i18n/ar.po +++ b/addons/edi/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/edi/i18n/kab.po b/addons/edi/i18n/kab.po index f845d675fac..8b641a7e820 100644 --- a/addons/edi/i18n/kab.po +++ b/addons/edi/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/edi/i18n/zh_CN.po b/addons/edi/i18n/zh_CN.po index 8293d6a88b7..48791f5062a 100644 --- a/addons/edi/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/edi/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/email_template/i18n/ar.po b/addons/email_template/i18n/ar.po index ff5a28cc563..4dbbf180726 100644 --- a/addons/email_template/i18n/ar.po +++ b/addons/email_template/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/email_template/i18n/kab.po b/addons/email_template/i18n/kab.po index 8c19f3ac52d..d6fd51b980f 100644 --- a/addons/email_template/i18n/kab.po +++ b/addons/email_template/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: field:email.template,attachment_ids:0 #: field:email_template.preview,attachment_ids:0 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Tisawitin" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Aqeddac SMTP" #. module: email_template #: field:email_template.preview,res_id:0 msgid "Sample Document" -msgstr "" +msgstr "Isemli Amedya" #. module: email_template #: view:mail.compose.message:email_template.email_compose_message_wizard_inherit_form @@ -495,12 +495,12 @@ msgstr "" #: field:email.template,sub_model_object_field:0 #: field:email_template.preview,sub_model_object_field:0 msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Ad-urti" #. module: email_template #: field:email.template,sub_object:0 field:email_template.preview,sub_object:0 msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Ad-taneɣruft" #. module: email_template #: field:email.template,subject:0 field:email_template.preview,subject:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/lt.po b/addons/email_template/i18n/lt.po index ed3ac93e8a6..99073d14d3a 100644 --- a/addons/email_template/i18n/lt.po +++ b/addons/email_template/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/email_template/i18n/sl.po b/addons/email_template/i18n/sl.po index 6f58a321422..1cecfb1343c 100644 --- a/addons/email_template/i18n/sl.po +++ b/addons/email_template/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po index c4d706c95fe..f0f298d6981 100644 --- a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/event/i18n/ar.po b/addons/event/i18n/ar.po index 10e6f62a7c7..6d0c33a8088 100644 --- a/addons/event/i18n/ar.po +++ b/addons/event/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/event/i18n/kab.po b/addons/event/i18n/kab.po index ccab1a98cf6..0b786bab4d2 100644 --- a/addons/event/i18n/kab.po +++ b/addons/event/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Sdukel s" #. module: event #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management msgid "Helps you manage your Events." -msgstr "" +msgstr "Ak d-imudd tallalt i wesefrek n tedyanin-ik" #. module: event #: help:event.event,message_summary:0 @@ -1323,12 +1323,12 @@ msgstr "" #. module: event #: view:event.registration:event.view_registration_search msgid "Registration Day" -msgstr "" +msgstr "Ass n Umulteɣ" #. module: event #: view:event.registration:event.view_registration_search msgid "Registration Month" -msgstr "" +msgstr "Aggur n Umulteɣ" #. module: event #: field:report.event.registration,registration_state:0 @@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Addad" #: view:event.event:event.view_event_kanban #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Multeɣ" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_kanban diff --git a/addons/event/i18n/lt.po b/addons/event/i18n/lt.po index 264e4a96b50..3e54937fadc 100644 --- a/addons/event/i18n/lt.po +++ b/addons/event/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/event/i18n/nl_BE.po b/addons/event/i18n/nl_BE.po index a64013a8c0c..0738c10a247 100644 --- a/addons/event/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/event/i18n/nl_BE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/event/i18n/sl.po b/addons/event/i18n/sl.po index ddcbd7f423f..e25e42fc590 100644 --- a/addons/event/i18n/sl.po +++ b/addons/event/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po index c4f57367e75..1ead369ca1e 100644 --- a/addons/event/i18n/uk.po +++ b/addons/event/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Країна" #: field:event.confirm,create_uid:0 field:event.event,create_uid:0 #: field:event.registration,create_uid:0 field:event.type,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: event #: field:event.confirm,create_date:0 field:event.event,create_date:0 @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" #: help:event.event,message_last_post:0 #: help:event.registration,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: event #: field:event.type,default_registration_max:0 @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" #: field:event.event,message_follower_ids:0 #: field:event.registration,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: event #: field:event.confirm,id:0 field:event.event,id:0 @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "ID" #. module: event #: help:event.event,message_unread:0 help:event.registration,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: event #: help:event.event,state:0 @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "" #: field:event.event,message_is_follower:0 #: field:event.registration,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: event #: help:event.type,default_email_event:0 @@ -1119,19 +1119,19 @@ msgstr "" #: field:event.event,message_last_post:0 #: field:event.registration,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: event #: field:event.confirm,write_uid:0 field:event.event,write_uid:0 #: field:event.registration,write_uid:0 field:event.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: event #: field:event.confirm,write_date:0 field:event.event,write_date:0 #: field:event.registration,write_date:0 field:event.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: event #: field:event.event,address_id:0 @@ -1161,12 +1161,12 @@ msgstr "" #. module: event #: field:event.event,message_ids:0 field:event.registration,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: event #: help:event.event,message_ids:0 help:event.registration,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: event #: field:event.event,seats_min:0 @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "" #. module: event #: field:event.registration,origin:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Початковий документ" #. module: event #: field:res.partner,speaker:0 @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "" #: view:event.registration:event.view_registration_search #: field:event.registration,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_kanban @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:event.confirm:event.view_event_confirm msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_kanban diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po index 42a8536a421..84ea343d362 100644 --- a/addons/event/i18n/vi.po +++ b/addons/event/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index 910a5548596..354783e3202 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/event_sale/i18n/ar.po b/addons/event_sale/i18n/ar.po index 28946efc9d2..5e4abb9791d 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/event_sale/i18n/kab.po b/addons/event_sale/i18n/kab.po index 8f3960c1955..1982cd87e44 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/kab.po +++ b/addons/event_sale/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po index 0b761ff9868..27099b8bfae 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ar.po b/addons/fetchmail/i18n/ar.po index 1f1d31246d3..ca70ccad532 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/ar.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lt.po b/addons/fetchmail/i18n/lt.po index f2b37106586..ffd3fe2ae97 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/lt.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po index 71719d0ff30..673070b0fb0 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/fleet/i18n/ar.po b/addons/fleet/i18n/ar.po index 5c48169bf4e..e81819e4dff 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ar.po +++ b/addons/fleet/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/fleet/i18n/kab.po b/addons/fleet/i18n/kab.po index cdac2e6f6f0..36bb4964ded 100644 --- a/addons/fleet/i18n/kab.po +++ b/addons/fleet/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/fleet/i18n/lo.po b/addons/fleet/i18n/lo.po index cc174b52108..c456e2ed323 100644 --- a/addons/fleet/i18n/lo.po +++ b/addons/fleet/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 02:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/fleet/i18n/lt.po b/addons/fleet/i18n/lt.po index 48c0def89ed..7d1d7e0cecf 100644 --- a/addons/fleet/i18n/lt.po +++ b/addons/fleet/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/fleet/i18n/nl_BE.po b/addons/fleet/i18n/nl_BE.po index c066f4cb279..84c99447df2 100644 --- a/addons/fleet/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/fleet/i18n/nl_BE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/fleet/i18n/vi.po b/addons/fleet/i18n/vi.po index ed606c7791e..a5468440d4b 100644 --- a/addons/fleet/i18n/vi.po +++ b/addons/fleet/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 15:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index a241fd490f8..16e1dc16c0d 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/gamification/i18n/fr.po b/addons/gamification/i18n/fr.po index 290b99441ea..052ec598705 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fr.po +++ b/addons/gamification/i18n/fr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 17:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 08:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/gamification/i18n/kab.po b/addons/gamification/i18n/kab.po index d25b60a4000..30a81ecc741 100644 --- a/addons/gamification/i18n/kab.po +++ b/addons/gamification/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:24+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Iswiyen" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Iggarez" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view diff --git a/addons/gamification/i18n/pt_BR.po b/addons/gamification/i18n/pt_BR.po index bfe49fe6e67..300266ddfa1 100644 --- a/addons/gamification/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/gamification/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * gamification # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 14:30+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/gamification/i18n/sl.po b/addons/gamification/i18n/sl.po index 365da991167..ca45e2e19dd 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sl.po +++ b/addons/gamification/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po index 966033131bf..8af06518618 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/kab.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/kab.po index c76fb5afdc6..b18287c4fc3 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/kab.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po index aad191988a3..a002d978f72 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/google_account/i18n/ar.po b/addons/google_account/i18n/ar.po index 53a9719804d..b08307a4e56 100644 --- a/addons/google_account/i18n/ar.po +++ b/addons/google_account/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/google_account/i18n/zh_CN.po b/addons/google_account/i18n/zh_CN.po index cacf3b57ecc..c0719ae8741 100644 --- a/addons/google_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_account/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ar.po b/addons/google_calendar/i18n/ar.po index 6491373b501..77278f519fb 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-28 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po index 687c9ea8ca5..09ffc14513e 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/google_drive/i18n/ar.po b/addons/google_drive/i18n/ar.po index 6df5c94248a..3c0dc68be27 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/ar.po +++ b/addons/google_drive/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/google_drive/i18n/kab.po b/addons/google_drive/i18n/kab.po index d1e7ef33001..343547cfe6b 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/kab.po +++ b/addons/google_drive/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 21:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/google_drive/i18n/pt_BR.po b/addons/google_drive/i18n/pt_BR.po index 70feef84ebc..9a69d942f95 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/google_drive/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * google_drive # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 14:36+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po index 4a3b279a868..afd8728cff6 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po index 961787004b6..e816d136727 100644 --- a/addons/hr/i18n/ar.po +++ b/addons/hr/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "إعدادات" #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_human_resources_configuration msgid "Configure Human Resources" -msgstr "" +msgstr "إعداد الموارد البشرية" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "الأقسام" #. module: hr #: field:res.users,display_employees_suggestions:0 msgid "Display Employees Suggestions" -msgstr "" +msgstr "عرض اقتراحات الموظفين" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "تصنيف الموظف" #. module: hr #: field:hr.employee.category,name:0 msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "وسم الموظف" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form @@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "أنثى" #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "متابعة" #. module: hr #: field:hr.employee,message_follower_ids:0 @@ -364,7 +365,7 @@ msgstr "المتابعون" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Following" -msgstr "" +msgstr "تتابعه" #. module: hr #: field:hr.employee,gender:0 @@ -379,12 +380,12 @@ msgstr "تجميع حسب" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "إعدادات الموارد البشرية" #. module: hr #: field:hr.job,no_of_hired_employee:0 msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "الموظفون المعينون" #. module: hr #: help:hr.employee,message_summary:0 help:hr.job,message_summary:0 @@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Install your country's payroll" -msgstr "" +msgstr "تثبيت مفردات أجور دولتك" #. module: hr #: field:hr.employee,message_is_follower:0 field:hr.job,message_is_follower:0 @@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "" +msgstr "قيد التوظيف" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form @@ -768,7 +769,7 @@ msgstr "أعزب" #. module: hr #: field:hr.employee,image_small:0 msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "صور صغيرة الحجم" #. module: hr #: help:hr.employee,image_small:0 @@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "المرؤوسين" #: code:addons/hr/static/src/xml/suggestions.xml:15 #, python-format msgid "Suggested Employees" -msgstr "" +msgstr "الموظفون المقترحون" #. module: hr #: field:hr.employee,message_summary:0 field:hr.job,message_summary:0 @@ -834,7 +835,7 @@ msgstr "ادارة المهارات" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "" +msgstr "يجب أن يكون اسم المنصب الوظيفي فريداً غير مكرراً لكل إدارة في المؤسسة." #. module: hr #: help:hr.employee,image:0 @@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "عدد الموظفين المتوقعين" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Unfollow" -msgstr "" +msgstr "إلغاء المتابعة" #. module: hr #: field:hr.employee,message_unread:0 field:hr.job,message_unread:0 diff --git a/addons/hr/i18n/kab.po b/addons/hr/i18n/kab.po index bee443e44bc..e1a6ac75770 100644 --- a/addons/hr/i18n/kab.po +++ b/addons/hr/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:24+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Uṭṭun n Uzegrilas" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_payroll_modules msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Taqdiεt" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Ayagi ad isbed azegrir hr_timesheet_sheet." #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Aḍfaṛ n Wakud" #. module: hr #: field:hr.job,expected_employees:0 diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po index e506c36f253..d097d816f73 100644 --- a/addons/hr/i18n/lt.po +++ b/addons/hr/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po index 00d03e8f153..300c7557943 100644 --- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 14:37+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr/i18n/sl.po b/addons/hr/i18n/sl.po index 16086cc6120..b362d9e6b88 100644 --- a/addons/hr/i18n/sl.po +++ b/addons/hr/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po index 9565022cdd1..d27e0174182 100644 --- a/addons/hr/i18n/uk.po +++ b/addons/hr/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/hr.py:158 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (копія)" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Активний" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Additional Features" -msgstr "" +msgstr "Додаткові особливості" #. module: hr #: field:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0 @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Застосувати" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #: field:hr.employee,create_uid:0 field:hr.employee.category,create_uid:0 #: field:hr.job,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: hr #: field:hr.config.settings,create_date:0 field:hr.department,create_date:0 @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: help:hr.employee,message_last_post:0 help:hr.job,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: hr #: view:hr.department:hr.view_department_filter @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" #: field:hr.employee,message_follower_ids:0 #: field:hr.job,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: hr #: field:hr.employee,address_home_id:0 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: help:hr.employee,message_unread:0 help:hr.job,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: hr #: view:hr.job:hr.view_job_filter @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,message_is_follower:0 field:hr.job,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_filter view:hr.job:hr.view_hr_job_form @@ -491,20 +491,20 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: hr #: field:hr.config.settings,write_uid:0 field:hr.department,write_uid:0 #: field:hr.employee,write_uid:0 field:hr.employee.category,write_uid:0 #: field:hr.job,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: hr #: field:hr.config.settings,write_date:0 field:hr.department,write_date:0 #: field:hr.employee,write_date:0 field:hr.employee.category,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: hr #: field:hr.employee,last_login:0 @@ -593,12 +593,12 @@ msgstr "Склад" #. module: hr #: field:hr.employee,message_ids:0 field:hr.job,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: hr #: help:hr.employee,message_ids:0 help:hr.job,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: hr #: field:hr.department,complete_name:0 field:hr.employee,name_related:0 @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,message_unread:0 field:hr.job,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: hr #: field:hr.job,write_date:0 @@ -983,4 +983,4 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po index 90cc2ca44f1..96e99d987f7 100644 --- a/addons/hr/i18n/vi.po +++ b/addons/hr/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po index 44574712392..b777c86e948 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_applicant_document/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_applicant_document/i18n/pt_BR.po index 9bbec17391c..2a3e2aba88c 100644 --- a/addons/hr_applicant_document/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_applicant_document/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_applicant_document # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 08:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 14:38+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po index f122ef9b478..4380cc3abe7 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "نوع الإجراء" #. module: hr_attendance #: help:hr.config.settings,group_hr_attendance:0 msgid "Allocates attendance group to all users." -msgstr "" +msgstr "إضافة خاصية تسجيل الحضور لكافة المستخدمين." #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error @@ -72,13 +73,13 @@ msgstr "حضور" #. module: hr_attendance #: field:hr.employee,attendance_access:0 msgid "Attendance Access" -msgstr "" +msgstr "وصول الحضور" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_graph msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل الحضور" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "تقرير خطأ الحضور" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Attendance Errors:" -msgstr "" +msgstr "فرق الحضور:" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "إنشاؤه في" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "الشهر الجاري" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,name:0 @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "حضوري" #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50 #, python-format msgid "No Data Available!" -msgstr "" +msgstr "لا توجد بيانات متاحة!" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50 @@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "اليوم" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Total period" -msgstr "" +msgstr "إجمالي الفترة" #. module: hr_attendance #: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0 @@ -374,7 +375,7 @@ msgstr "تحذير" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,worked_hours:0 msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "ساعات العمل الفعلية" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:182 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/kab.po b/addons/hr_attendance/i18n/kab.po index ca526511805..71a33f11e3f 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 20:36+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Aḍfaṛ n Wakud" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po index 36758c14d42..057f128c886 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po index 266feda3b41..eeaffccced9 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_attendance # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 14:44+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sl.po b/addons/hr_attendance/i18n/sl.po index 531bcdac3b5..494ced5a489 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po index 8e63fa14cd2..ecfb2880069 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,13 +129,13 @@ msgstr "" #: field:hr.action.reason,create_uid:0 field:hr.attendance,create_uid:0 #: field:hr.attendance.error,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,create_date:0 field:hr.attendance,create_date:0 #: field:hr.attendance.error,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Створено" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "Затримка" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter @@ -217,13 +217,13 @@ msgstr "" #: field:hr.action.reason,write_uid:0 field:hr.attendance,write_uid:0 #: field:hr.attendance.error,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,write_date:0 field:hr.attendance,write_date:0 #: field:hr.attendance.error,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,name:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:175 @@ -386,4 +386,4 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po index 07137b1508d..b1226f6da91 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ar.po b/addons/hr_contract/i18n/ar.po index ce81dcf98f7..0e96392c7c7 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/kab.po b/addons/hr_contract/i18n/kab.po index 316f837c107..a5ae9fbd573 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lt.po b/addons/hr_contract/i18n/lt.po index 1d873330851..ed38e7ea392 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/uk.po b/addons/hr_contract/i18n/uk.po index 3fcfa2a65d4..e4be9602ca5 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,create_uid:0 field:hr.contract.type,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,create_date:0 field:hr.contract.type,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Створено" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,department_id:0 @@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,write_uid:0 field:hr.contract.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,write_date:0 field:hr.contract.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: hr_contract #: help:hr.employee,contract_id:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po index 2f5fb970486..f9186269b4c 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# zhang hao , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 12:01+0000\n" +"Last-Translator: zhang hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po index e8e6a891e28..723c2a9f508 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po index f135bcfa44a..32754dab011 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 08:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/kab.po b/addons/hr_evaluation/i18n/kab.po index 3d26792b385..cf9bf688f59 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po index 66aafb595d4..888eaa7b693 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_evaluation # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:00+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po index 9758e91388d..66a447ad674 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po index 4def144bf51..4f8c4b1c6ca 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/kab.po b/addons/hr_expense/i18n/kab.po index 10a9ba17ddf..ee7a0c1bbd9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:42+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Tamsisɣelt" #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_editable_expenses_tree #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Aggwi" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po index 819ce6c5cc7..b7c6a542094 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po index e0a8c232c56..e79d777fd1a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_expense # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index 3dbd60ec25c..f6f9aa64e2e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,nbr:0 msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "К-сть рядків" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,no_of_products:0 @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,price_average:0 msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Середня ціна" #. module: hr_expense #: field:product.template,hr_expense_ok:0 @@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,create_uid:0 field:hr.expense.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,create_date:0 field:hr.expense.line,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Створено" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:348 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Помилка!" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,journal_id:0 field:hr.expense.report,journal_id:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template @@ -467,12 +467,12 @@ msgstr "ID" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line @@ -482,17 +482,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,write_uid:0 field:hr.expense.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,write_date:0 field:hr.expense.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0 @@ -502,12 +502,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -722,12 +722,12 @@ msgstr "Разом" #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_tree #: field:hr.expense.expense,amount:0 msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Разом" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,price_total:0 msgid "Total Price" -msgstr "" +msgstr "Сума" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.line,unit_amount:0 view:website:hr_expense.report_expense @@ -738,12 +738,12 @@ msgstr "Ціна за одиницю" #: field:hr.expense.line,uom_id:0 #: view:product.product:hr_expense.product_expense_installer_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,user_id:0 @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Користувач" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense msgid "Validated By:" -msgstr "" +msgstr "Перевірено:" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,user_valid:0 @@ -774,12 +774,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Очікування" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Очікує затвердження" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 @@ -806,12 +806,12 @@ msgstr "Попередження!" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po index 3f23b544f0f..a7585a2a443 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 8c0e1fb48d6..1531fdcebe9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/fr.po b/addons/hr_gamification/i18n/fr.po index 41ccf2029f5..9111d9dfb25 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/fr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_gamification # # Translators: +# Olivier Lenoir , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Lenoir \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po index 7534158300f..1359856c69c 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/pt_BR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_gamification # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 17:46+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/sl.po b/addons/hr_gamification/i18n/sl.po index f59354595d2..8d4fca2650d 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po index 44d5b78522c..762751d5227 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po index e09aefaa29d..bc67b71c5a8 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Ralf Hilgenstock , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-07 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Ralf Hilgenstock \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/kab.po b/addons/hr_holidays/i18n/kab.po index 37e4bb5a2e3..3ef15e93564 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:06+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "" #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Aggwi" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,type:0 msgid "Request Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n Usuter" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po index b2e80be6a03..12269b4c660 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po index 3cf8db8c9b5..08025ecd8b8 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_holidays # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 17:28+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po index 784dac3ef1d..b8e6e6746db 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index 7d6e3c39a14..207671d43e0 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: xsl:holidays.summary:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Колір" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Підтверджено" #: field:hr.holidays.summary.dept,create_uid:0 #: field:hr.holidays.summary.employee,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,create_date:0 field:hr.holidays.status,create_date:0 @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,department_id:0 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.summary.dept,date_from:0 @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,id:0 field:hr.holidays.remaining.leaves.user,id:0 @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays.status,active:0 @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -403,21 +403,21 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,write_uid:0 field:hr.holidays.status,write_uid:0 #: field:hr.holidays.summary.dept,write_uid:0 #: field:hr.holidays.summary.employee,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,write_date:0 field:hr.holidays.status,write_date:0 #: field:hr.holidays.summary.dept,write_date:0 #: field:hr.holidays.summary.employee,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -618,12 +618,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,user_id:0 @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Очікує затвердження" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "" #: view:hr.holidays.summary.dept:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept #: view:hr.holidays.summary.employee:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: hr_holidays #: xsl:holidays.summary:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index 97b722bf983..abe92d0fbc2 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po index 55adf98f858..fb9ead61c4f 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po index a138f9d095e..e18309a19dc 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/kab.po b/addons/hr_payroll/i18n/kab.po index 01a64f6d6d4..e5c059b6049 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:12+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Amatu" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Generate" -msgstr "" +msgstr "Sirew" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_form @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_root_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.payroll_configure msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Taqdiεt" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Tanecta" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Quantity/Rate" -msgstr "" +msgstr "Tanecta/Amfidi" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po index a2f0dd2f8e0..a16ad88952d 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po index d90bc554884..dbe8636ef8d 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po index e402b8e6a66..f3f282e68f5 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po index 093d86b63ec..a1986494cd6 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# zhang hao , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 12:16+0000\n" +"Last-Translator: zhang hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po index 5e9f6479a39..824e75f5915 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po index d47eb6ee360..9336608fec8 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po index 34db9b5c8a6..65ca81f799c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po index 3c27d5c13ef..360a4e67861 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 18:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index 889aa6a146b..eb25de2b0fb 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/kab.po b/addons/hr_recruitment/i18n/kab.po index 14a997f64e0..d9ea0c16d33 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -780,12 +780,12 @@ msgstr "" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Igarrez" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek igarrez" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_1 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po index db2dd6a78e3..c5c761e95d4 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po index 14a0f3d95a4..1b6aa4d7159 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_recruitment # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:09+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po index e4759ac140c..5d46b3086ec 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index febadfcd35c..be3162b2dea 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 3709ab24229..e0791dd44a3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po index bcaa2309087..9106b4d6245 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/kab.po b/addons/hr_timesheet/i18n/kab.po index 8f290c64e01..073ed5e8b90 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Aggur n tiferkit n wakud" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "" +msgstr "Tiferkit n wakud swaggur" #. module: hr_timesheet #: field:account.analytic.account,use_timesheets:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po index de0e0829c0c..21b73cc83ba 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-07 11:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po index e8226e771a1..11a3d11ce5d 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po index fabcff278d1..1d04ec65708 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po index 7ec054e11f3..491129e1037 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: field:hr.sign.in.project,create_uid:0 #: field:hr.sign.out.project,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,create_date:0 @@ -292,14 +292,14 @@ msgstr "Журнал" #: field:hr.analytic.timesheet,write_uid:0 #: field:hr.sign.in.project,write_uid:0 field:hr.sign.out.project,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,write_date:0 #: field:hr.sign.in.project,write_date:0 #: field:hr.sign.out.project,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0 @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Загальний час" #. module: hr_timesheet #: field:hr.employee,uom_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search @@ -554,4 +554,4 @@ msgstr "місяці" #: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in_message #: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po index 9a496d3adb8..8b86246670e 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# zhang hao , 2015 +# zhang hao , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" +"Last-Translator: zhang hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po index 81a64b2f5fb..1d23c08fa83 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/kab.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/kab.po index 601588f5ea8..e8a2389dd4b 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit msgid "Theorical" -msgstr "" +msgstr "Aẓrayan" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.timesheet.line,quantity:0 @@ -887,12 +887,12 @@ msgstr "I wusmuynet" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0 msgid "To invoice" -msgstr "" +msgstr "Ad i-ttufeter" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,amount_invoiced:0 msgid "Total invoiced" -msgstr "" +msgstr "Asemday ittwafetren" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po index b68988890e8..1db457fb8b2 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po index a4be4f11e1d..801709f0c59 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po index c5525a0ae03..b67e9c0caa3 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:253 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Помилка налаштування!" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:180 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,create_uid:0 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,create_date:0 @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,write_uid:0 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,write_date:0 @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,write_date:0 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0 @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Типи інвойсування" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,unit_amount:0 @@ -991,4 +991,4 @@ msgstr "" #: view:hr.timesheet.invoice.create:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po index 6045231228b..5104021d3a7 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po index f4c0af99818..c99a6801619 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/kab.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/kab.po index e9c802d964c..2d006d4c04a 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/kab.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:35+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Asenfaṛ/Amiḍan usliḍ" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Aggwi" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po index c56108d9619..a2ce9f128c4 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po index 7b5b83a622c..09aee3995d8 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po index 504717b390c..ee6f0bc0b05 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Компанія" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:91 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Помилка налаштування!" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.current.open,create_uid:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,create_date:0 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Дата з" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,date_to:0 @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Групувати За" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:258 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Невірна дія!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0 @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Норма накладних" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open @@ -395,29 +395,29 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,write_date:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Очікує затвердження" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:100 @@ -741,12 +741,12 @@ msgstr "Попередження!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po index d872df39b83..96d821aa89e 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po index 9156b4addc3..2be1e5cdf49 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# zhang hao , 2015 +# zhang hao , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" +"Last-Translator: zhang hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/im_chat/i18n/ar.po b/addons/im_chat/i18n/ar.po index 2498620bb15..aca8eb482ca 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/ar.po +++ b/addons/im_chat/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * im_chat # # Translators: +# hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,22 +24,22 @@ msgstr "" #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:88 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d رسالة" #. module: im_chat #: sql_constraint:im_chat.presence:0 msgid "A user can only have one IM status." -msgstr "" +msgstr "يمكن للمستخدم أن يكون في حالة محادثات واحدة فقط." #. module: im_chat #: field:im_chat.message,from_id:0 msgid "Author" -msgstr "المؤلف" +msgstr "الكاتب" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Away" -msgstr "" +msgstr "بعيد" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 @@ -47,46 +49,46 @@ msgstr "مغلق" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,create_date:0 msgid "Create Date" -msgstr "انشيء سجل" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,create_uid:0 #: field:im_chat.message,create_uid:0 field:im_chat.presence,create_uid:0 #: field:im_chat.session,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,create_date:0 #: field:im_chat.presence,create_date:0 field:im_chat.session,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "مطوي" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,id:0 field:im_chat.message,id:0 #: field:im_chat.presence,id:0 field:im_chat.session,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,status:0 field:res.users,im_status:0 msgid "IM Status" -msgstr "" +msgstr "حالة المحادثات" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,last_poll:0 msgid "Last Poll" -msgstr "" +msgstr "آخر استطلاع" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,last_presence:0 msgid "Last Presence" -msgstr "" +msgstr "آخر حضور" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,write_uid:0 @@ -100,7 +102,7 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #: field:im_chat.message,write_date:0 field:im_chat.presence,write_date:0 #: field:im_chat.session,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,message:0 selection:im_chat.message,type:0 @@ -115,17 +117,17 @@ msgstr "الرسائل" #. module: im_chat #: selection:im_chat.message,type:0 msgid "Meta" -msgstr "" +msgstr "البيانات الدلالية" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "مقطوع" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "متصل" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 @@ -135,29 +137,29 @@ msgstr "فتح" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,session_res_users_rel:0 msgid "Relation Session Users" -msgstr "" +msgstr "مستخدمو الجلسات المقترنة" #. module: im_chat #. openerp-web #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:18 #, python-format msgid "Say something..." -msgstr "" +msgstr "اكتب شيئاً.." #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,session_id:0 msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "الجلسة" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,to_id:0 msgid "Session To" -msgstr "" +msgstr "جلسة مع" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,user_ids:0 msgid "Session Users" -msgstr "" +msgstr "مستخدمو الجلسة" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,type:0 @@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "النوع" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,uuid:0 msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "معرف المستخدم الحالي" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,user_id:0 field:im_chat.presence,user_id:0 @@ -180,7 +182,7 @@ msgstr "المستخدمون" #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:20 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "الزائر" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,state:0 diff --git a/addons/im_chat/i18n/kab.po b/addons/im_chat/i18n/kab.po index 23dd1b79d8e..c09fd7a4983 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/kab.po +++ b/addons/im_chat/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/kab.po b/addons/im_odoo_support/i18n/kab.po index a485227a7c7..26bcd25e5ae 100644 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/kab.po +++ b/addons/im_odoo_support/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 21:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/uk.po b/addons/im_odoo_support/i18n/uk.po index a33f92a012f..4081290917d 100644 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/uk.po +++ b/addons/im_odoo_support/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Помилка" #: code:addons/im_odoo_support/static/src/xml/im_odoo_support.xml:7 #, python-format msgid "Odoo Support" -msgstr "" +msgstr "Техпідтримка Odoo" #. module: im_odoo_support #. openerp-web @@ -41,4 +41,4 @@ msgstr "" msgid "" "The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " "minutes, or send an email to support@odoo.com ." -msgstr "" +msgstr "Помилка з’єднання з сервером підтримки Odoo. Будь ласка спробуйте ще раз через декілька хвилин або відправте лист на support@odoo.com ." diff --git a/addons/knowledge/i18n/ar.po b/addons/knowledge/i18n/ar.po index 07a8689ca4a..5cfeb30b9b7 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/ar.po +++ b/addons/knowledge/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,35 +32,35 @@ msgstr "إلغاء" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2 msgid "Collaborative Content" -msgstr "محتوى تعاوني" +msgstr "المحتوى التعاوني" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration msgid "Configuration" -msgstr "إعدادات" +msgstr "الإعدادات" #. module: knowledge #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration msgid "Configure Knowledge" -msgstr "" +msgstr "ضبط المعرفة" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: knowledge #: help:knowledge.config.settings,module_document:0 msgid "" "Document indexation, full text search of attachements.\n" "-This installs the module document." -msgstr "" +msgstr "استخراج نصوص المستندات، والبحث في كامل نصوص المرفقات.\n- سيقوم هذا بتثبيت هذا الموديول document." #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration @@ -69,18 +70,18 @@ msgstr "المستندات" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: knowledge #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration msgid "Knowledge" -msgstr "معرفة" +msgstr "المعرفة" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration msgid "Knowledge and Documents Management" -msgstr "" +msgstr "المعرفة وإدارة المستندات" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,write_uid:0 @@ -90,12 +91,12 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,module_document:0 msgid "Manage documents" -msgstr "" +msgstr "إدارة المستندات" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration diff --git a/addons/knowledge/i18n/sl.po b/addons/knowledge/i18n/sl.po index 36dc9af9b32..d6337c2cdf1 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/sl.po +++ b/addons/knowledge/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po b/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po index 7498346c002..43ce079f3fd 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ar.po b/addons/l10n_be/i18n/ar.po index 01c03859fd6..718bba98e6c 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:11+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sl.po b/addons/l10n_be/i18n/sl.po index 3ab3eee2a71..f4638ae2fe8 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/sl.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_be/i18n/uk.po b/addons/l10n_be/i18n/uk.po index 388fd179b66..57486a66406 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: view:partner.vat.intra:0 field:partner.vat.intra,comments:0 #: view:partner.vat.list:0 field:partner.vat.list,comments:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Коментар" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_primesdmission2 @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:258 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Зберегти" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_reduc_cmd_encours2g @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "" #: view:l1on_be.vat.declaration:0 view:partner.vat:0 view:partner.vat.intra:0 #: view:partner.vat.list:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: l10n_be #: view:partner.vat.intra:0 @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "" #: field:l1on_be.vat.declaration,name:0 field:partner.vat.intra,name:0 #: field:partner.vat.list,name:0 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Ім'я файлу" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_etablissementcredits4 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po index 6d6ef1b448a..5ccc24087a4 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po index 9573cd24791..0f8d2f98880 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/kab.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/kab.po index d9b61778e4c..c67526f0220 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/kab.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_coda #: view:account.coda.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Kter" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_03 diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po index 9f667fdd061..5dc426a0d95 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po index adfe67961e0..6fb96aa8981 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sl.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sl.po index 9f332d9f482..abafb6ffb72 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sl.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po index c288154dff6..ad1b7d0c8e6 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_br/i18n/ar.po b/addons/l10n_br/i18n/ar.po index f01939a0883..4f0131ffa0b 100644 --- a/addons/l10n_br/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_br/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/ar.po b/addons/l10n_cr/i18n/ar.po index d2046ffce26..990e9a86a32 100644 --- a/addons/l10n_cr/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_cr/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 15:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/sl.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/sl.po index 8a7b2e0c4c4..c786ff6b1b9 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/sl.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-17 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po index c59c5decfc6..b81a687a5b7 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/kab.po b/addons/l10n_fr/i18n/kab.po index 4c55ebd734e..36230229acc 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/kab.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:58+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Tuccḍa! Ur tezmir-eḍ ara ad silel-eḍ tikebbwaniyin tasnalasin." #. module: l10n_fr #: view:account.bilan.report:0 view:account.cdr.report:0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Tabadut" #. module: l10n_fr #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Issefk ISem n tkabbwanit ad yili d asuf!" #. module: l10n_fr #: field:l10n.fr.line,name:0 field:l10n.fr.report,name:0 diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sl.po b/addons/l10n_fr/i18n/sl.po index f0a51ec013c..c127834a6dd 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/sl.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/uk.po b/addons/l10n_fr/i18n/uk.po index 8080ebd7434..511715f1789 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Назва компанії повинна бути унікальною!" #. module: l10n_fr #: field:l10n.fr.line,name:0 field:l10n.fr.report,name:0 @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr #: view:account.bilan.report:0 view:account.cdr.report:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: l10n_fr #: field:res.company,ape:0 diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po index 285d29f5960..a116ad8fe64 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po index 30bc8cdbd28..30d0361a5d2 100644 --- a/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_in/i18n/ar.po b/addons/l10n_in/i18n/ar.po index 7d8213b7467..65f0270472e 100644 --- a/addons/l10n_in/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_in/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 21:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po index b340f288286..5085878182f 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po index 00df13cf354..607dd0f24e1 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ar.po b/addons/l10n_lu/i18n/ar.po index 2a72e9552ff..a84f7c7d2dc 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sl.po b/addons/l10n_lu/i18n/sl.po index 247d5d4f87a..cc62eed8744 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/sl.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/uk.po b/addons/l10n_lu/i18n/uk.po index 5f23b88e698..27f0705deb3 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: view:vat.declaration.report:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_root diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/ar.po b/addons/l10n_ma/i18n/ar.po index fbe3ebd3480..cc330f39eb2 100644 --- a/addons/l10n_ma/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_ma/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po index 60fbcc7af69..2b6046d755f 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po index 4710fb1fe1e..c0bad2e1105 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po index 154145d98c1..911470453bf 100644 --- a/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 21:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po index 1478d5e6b0a..88cfd9ca4ec 100644 --- a/addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po index c093298fdb1..a5521b6163b 100644 --- a/addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/ar.po b/addons/l10n_ve/i18n/ar.po index dca064e9745..043bc7a34c6 100644 --- a/addons/l10n_ve/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_ve/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 21:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/lunch/i18n/ar.po b/addons/lunch/i18n/ar.po index d0441107a3c..bf312dd2dbb 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ar.po +++ b/addons/lunch/i18n/ar.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "شهر الأمر" #. module: lunch #: view:lunch.order.order:lunch.order_order_lines_view diff --git a/addons/lunch/i18n/kab.po b/addons/lunch/i18n/kab.po index a8654bfc771..a10ac7ad3d5 100644 --- a/addons/lunch/i18n/kab.po +++ b/addons/lunch/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:08+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Fournisseur" #. module: lunch #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view msgid "Supplier Order by Month" -msgstr "" +msgstr "Tiludna n Useǧǧaw s Waggur" #. module: lunch #: code:addons/lunch/lunch.py:190 @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Aseqdac" #: field:lunch.cashmove,user_id:0 field:lunch.order,user_id:0 #: field:report.lunch.order.line,user_id:0 msgid "User Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Useqdac" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Aseggawas" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form msgid "Your Account" -msgstr "" +msgstr "Amiḍan-ik" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form diff --git a/addons/lunch/i18n/sl.po b/addons/lunch/i18n/sl.po index 65aaf18e973..e1b9b4dcc5c 100644 --- a/addons/lunch/i18n/sl.po +++ b/addons/lunch/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po index 900099bd522..6b19040acf6 100644 --- a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po index d94e2f0f349..7766846748d 100644 --- a/addons/mail/i18n/ar.po +++ b/addons/mail/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mail/i18n/kab.po b/addons/mail/i18n/kab.po index 40054e1e6b2..7c042fa9f52 100644 --- a/addons/mail/i18n/kab.po +++ b/addons/mail/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Seddu afaylu" #: field:mail.compose.message,attachment_ids:0 #: view:mail.mail:mail.view_mail_form field:mail.message,attachment_ids:0 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Tisawitin" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po index c25b909f4ee..223b7ce9335 100644 --- a/addons/mail/i18n/lt.po +++ b/addons/mail/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po index 963a08bd7e5..6252e7127a8 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mail # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po index ca11581da1a..93062b22670 100644 --- a/addons/mail/i18n/sl.po +++ b/addons/mail/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po index 0fe73636bb5..5db7b2fce5e 100644 --- a/addons/mail/i18n/vi.po +++ b/addons/mail/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 8b24b882528..45e72e71dfb 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# niulinlnc , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" +"Last-Translator: niulinlnc \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/marketing/i18n/ar.po b/addons/marketing/i18n/ar.po index 8aefda38bb6..ec73a51dd99 100644 --- a/addons/marketing/i18n/ar.po +++ b/addons/marketing/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,22 +33,22 @@ msgstr "إلغاء" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration msgid "Configure Marketing" -msgstr "" +msgstr "ضبط التسويق" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,write_uid:0 @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager @@ -72,32 +73,32 @@ msgstr "التسويق" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration msgid "Marketing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "الحملات التسويقية" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0 msgid "Marketing campaigns" -msgstr "" +msgstr "الحملات التسويقية" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration #: field:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "المراسلات" +msgstr "المراسلات الجماعية" #. module: marketing #: help:marketing.config.settings,module_mass_mailing:0 msgid "" "Provide a way to perform mass mailings.\n" "-This installs the module mass_mailing." -msgstr "" +msgstr "يمنحك أداة المراسلات الجماعية.\n- سيثبت هذا الموديول mass_mailing." #. module: marketing #: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0 msgid "" "Provides leads automation through marketing campaigns. Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.\n" "-This installs the module marketing_campaign." -msgstr "" +msgstr "يمنحك القدرة على المعالجة الآلية للترشيحات الجديدة باستخدام حملات التسويق. يمكنك في واقع الأمر استخدام الموديول على أي كائن في النظام، وليس فقط العملاء.\n- سيثبت هذا الموديول marketing_campaign>" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "الإعدادات" #. module: marketing #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_user msgid "User" -msgstr "مستخدم" +msgstr "المستخدم" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration diff --git a/addons/marketing/i18n/lt.po b/addons/marketing/i18n/lt.po index c87b4907ebf..4f372eedac1 100644 --- a/addons/marketing/i18n/lt.po +++ b/addons/marketing/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/marketing/i18n/sl.po b/addons/marketing/i18n/sl.po index 6b02f58bd04..dcaabcc9296 100644 --- a/addons/marketing/i18n/sl.po +++ b/addons/marketing/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po index ffe886cc525..601d36d34f9 100644 --- a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ar.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ar.po index 979f71f332e..ef4dba8f810 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ar.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,count:0 msgid "# of Actions" -msgstr "" +msgstr "عدد الإجراءات" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,server_action_id:0 msgid "Action" -msgstr "إجراء" +msgstr "الإجراء" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "النشاط" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:501 #, python-format msgid "After %(interval_nbr)d %(interval_type)s" -msgstr "" +msgstr "بعد %(interval_nbr)d %(interval_type)s" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search @@ -76,19 +77,19 @@ msgstr "الكل" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "All records (no duplicates)" -msgstr "" +msgstr "كافة السجلات (بدون تكرار)" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,signal:0 msgid "" "An activity with a signal can be called programmatically. Be careful, the " "workitem is always created when a signal is sent" -msgstr "" +msgstr "النشاط ذو الإشارة يمكن إطلاقه برمجياً. كن حذراً، فسيتم دائماً إطلاق عناصر العمل عندما يتم إطلاق الإشارة." #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "April" -msgstr "أبريل/ نيسان" +msgstr "أبريل" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -98,20 +99,20 @@ msgstr "أغسطس" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Automatic" -msgstr "تلقائي" +msgstr "آلي" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:500 #, python-format msgid "Automatic transition" -msgstr "" +msgstr "انتقال آلي" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0 msgid "" "By activating this option, workitems that aren't executed because the " "condition is not met are marked as cancelled instead of being deleted." -msgstr "" +msgstr "عند تحديد هذا الاختيار، فإن عناصر العمل التي لم يتم إطلاقها بسبب عدم تحقق شروطها سيتم تعيين حالتها كملغية بدلاً من حذفها." #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -124,12 +125,12 @@ msgstr "" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: field:marketing.campaign.workitem,campaign_id:0 msgid "Campaign" -msgstr "حملة" +msgstr "الحملة" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity msgid "Campaign Activity" -msgstr "" +msgstr "نشاط الحملة" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_campaign_analysis_all msgid "Campaign Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل الحملة" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_diagram @@ -154,17 +155,17 @@ msgstr "متابعة الحملة" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment msgid "Campaign Segment" -msgstr "حملة القطاع" +msgstr "شريحة الحملة" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition msgid "Campaign Transition" -msgstr "" +msgstr "انتقال الحملة" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem msgid "Campaign Workitem" -msgstr "" +msgstr "عنصر عمل الحملة" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "" #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_tree msgid "Campaigns" -msgstr "حملات" +msgstr "الحملات" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree @@ -183,17 +184,17 @@ msgstr "إلغاء" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Cancel Campaign" -msgstr "" +msgstr "إلغاء الحملة" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Cancel Segment" -msgstr "" +msgstr "إلغاء الشريحة" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Cancel Workitem" -msgstr "" +msgstr "إلغاء عنصر العمل" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 selection:marketing.campaign,state:0 @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "ملغي" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign,object_id:0 msgid "Choose the resource on which you want this campaign to be run" -msgstr "اختيار المورد الذي تريده ليتم تشغيله لهذه الحملة" +msgstr "اختر الكائن الذي ترغب في تشغيل الحملة عليه" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form @@ -215,17 +216,17 @@ msgstr "إغلاق" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,condition:0 msgid "Condition" -msgstr "شرط" +msgstr "الشرط" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 msgid "Congratulations! You are now a Silver Partner!" -msgstr "" +msgstr "مبارك! أصبحت الآن شريكاً فضياً!" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_3 msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!" -msgstr "" +msgstr "مبارك! أصبحت الآن شريكاً ذهبياً لنا!" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:502 @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "الدولة" #: field:marketing.campaign.transition,create_uid:0 #: field:marketing.campaign.workitem,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,create_date:0 @@ -261,12 +262,12 @@ msgstr "أُنشئ بواسطة" #: field:marketing.campaign.transition,create_date:0 #: field:marketing.campaign.workitem,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,type:0 msgid "Custom Action" -msgstr "تخصيص إجراء" +msgstr "إجراء مخصص" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,date:0 @@ -278,27 +279,27 @@ msgstr "التاريخ" msgid "" "Date on which this segment was synchronized last time (automatically or " "manually)" -msgstr "التاريخ الذي تزامن هذا القطاع آخر مرة (آليا أو يدويا)" +msgstr "التاريخ الذي تم مزامنة هذه الشريحة فيه (يدوياً أو آلياً)." #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_done:0 msgid "Date this segment was last closed or cancelled." -msgstr "" +msgstr "التاريخ الذي أغلقت فيه هذه الشريحة أو ألغيت." #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,day:0 msgid "Day" -msgstr "يوم" +msgstr "اليوم" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "يوم ( أيام )" +msgstr "يوم(أيام)" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "December" -msgstr "ديسمبر/ كانون الأول" +msgstr "ديسمبر" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 @@ -314,12 +315,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0 msgid "Directory" -msgstr "مسار" +msgstr "المجلد" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0 msgid "Don't Delete Workitems" -msgstr "" +msgstr "لا تحذف عناصر العمل" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Done" -msgstr "تمّ" +msgstr "منتهي" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search @@ -346,17 +347,17 @@ msgstr "البريد الإلكتروني" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:774 #, python-format msgid "Email Preview" -msgstr "لمحة عامة عن البريد الالكتروني" +msgstr "معاينة البريد" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "قالب البريد الإلكتروني" +msgstr "قالب البريد" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "قوالب البريد الإلكتروني" +msgstr "قوالب البريد" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,date_done:0 @@ -382,22 +383,22 @@ msgstr "رسالة الخطأ" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Exception" -msgstr "استثناء" +msgstr "الاستثناء" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search msgid "Exceptions" -msgstr "الإستثنائات" +msgstr "الاستثناءات" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.workitem,date:0 msgid "Execution Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ التنفيذ" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Execution Month" -msgstr "" +msgstr "شهر التنفيذ" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "فبراير" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0 msgid "Filter" -msgstr "مرشح الفرز" +msgstr "الفلتر" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0 @@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,fixed_cost:0 msgid "Fixed Cost" -msgstr "التكلفة الثابتة" +msgstr "تكلفة ثابتة" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign,fixed_cost:0 @@ -434,7 +435,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Follow-Up" -msgstr "متابعة" +msgstr "المتابعة" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -465,12 +466,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "ساعة" +msgstr "ساعة(ـات)" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "How is the destination workitem triggered" -msgstr "" +msgstr "كيف يتم إطلاق عنصر العمل المستهدف" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,id:0 field:marketing.campaign,id:0 @@ -479,12 +480,12 @@ msgstr "" #: field:marketing.campaign.transition,id:0 #: field:marketing.campaign.workitem,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.workitem,date:0 msgid "If date is not set, this workitem has to be run manually" -msgstr "" +msgstr "إذا لم يتم تحديد تاريخ، فسيعمل عنصر العمل هذا يدوياً." #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign,unique_field_id:0 @@ -502,12 +503,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.activity:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "الانتقالات الواردة" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_run:0 msgid "Initial start date of this segment." -msgstr "تاريخ بدء الأولي لهذا القطاع." +msgstr "التاريخ المبدئي لهذه الشريحة" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -527,17 +528,17 @@ msgstr "يناير" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "July" -msgstr "يوليو/تموز" +msgstr "يوليو" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "June" -msgstr "يونيو/حزيران" +msgstr "يونيو" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0 msgid "Last Synchronization" -msgstr "التزامن الأخير" +msgstr "آخر مزامنة" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,write_uid:0 @@ -555,22 +556,22 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #: field:marketing.campaign.transition,write_date:0 #: field:marketing.campaign.workitem,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,date_run:0 msgid "Launch Date" -msgstr "تاريخ الإنشاء" +msgstr "تاريخ الإطلاق" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Launch Month" -msgstr "" +msgstr "شهر الإطلاق" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Manual Mode" -msgstr "النمط اليدوي" +msgstr "الوضع اليديوي" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -581,29 +582,29 @@ msgstr "مارس" #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Marketing Campaign" -msgstr "" +msgstr "حملة التسويق" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Marketing Campaign Activities" -msgstr "نشاطات حملة التسويق" +msgstr "أنشطة حملة التسويق" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Marketing Campaign Activity" -msgstr "" +msgstr "نشاط حملة التسويق" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Marketing Campaign Segment" -msgstr "" +msgstr "شريحة حملة التسويق" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Marketing Campaign Statistics" -msgstr "" +msgstr "إحصائيات حملة التسويق" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree @@ -620,7 +621,7 @@ msgstr "مايو" #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: field:marketing.campaign,mode:0 msgid "Mode" -msgstr "نمط" +msgstr "الوضع" #. module: marketing_campaign #: constraint:marketing.campaign.segment:0 @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "الشهر" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "" +msgstr "الشهـ(ـو)ر" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,name:0 field:marketing.campaign.activity,name:0 @@ -654,7 +655,7 @@ msgstr "جديد" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Newly Created" -msgstr "" +msgstr "أنشئ حديثاً" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search @@ -665,28 +666,28 @@ msgstr "تم التعديل حديثاً" #: view:marketing.campaign.activity:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form #: field:marketing.campaign.activity,to_ids:0 msgid "Next Activities" -msgstr "النشاطات التالية" +msgstr "الأنشطة التالية" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,activity_to_id:0 msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "النشاط التالي" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0 msgid "Next Synchronization" -msgstr "" +msgstr "المزامنة التالية" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0 msgid "Next time the synchronization job is scheduled to run automatically" -msgstr "" +msgstr "المرة التالي التي سيتم تشغيل المزامنة آلياً فيها." #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:800 #, python-format msgid "No preview" -msgstr "لا معاينة" +msgstr "بلا معينة" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 @@ -696,12 +697,12 @@ msgstr "عادي" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "November" -msgstr "نوفمبر/تشرين الثاني" +msgstr "نوفمبر" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,object_id:0 msgid "Object" -msgstr "كائن" +msgstr "الكائن" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -711,28 +712,28 @@ msgstr "أكتوبر" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "Only records created after last sync" -msgstr "" +msgstr "فقط السجلات التي أنشئت بعد آخر مزامنة" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "Only records modified after last sync (no duplicates)" -msgstr "فقط السجلات المعدلة بعد آخر مزامنة (بدون تكرار)" +msgstr "السجلات المعدلة بعد آخر مزامنة (بدون تكرار)." #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu msgid "Open Marketing Menu" -msgstr "" +msgstr "فتح قائمة التسويق" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:189 #, python-format msgid "Operation not supported" -msgstr "" +msgstr "العملية غير مدعومة" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.activity:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "التنقلات الصادرة" +msgstr "الانتقالات الصادرة" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,partner_id:0 @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "الشريك" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,partner_field_id:0 msgid "Partner Field" -msgstr "" +msgstr "حقل الشريك" #. module: marketing_campaign #: model:ir.filters,name:marketing_campaign.filter0 @@ -760,7 +761,7 @@ msgstr "معاينة" #: view:marketing.campaign.activity:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form #: field:marketing.campaign.activity,from_ids:0 msgid "Previous Activities" -msgstr "النشاطات السابقة" +msgstr "الأنشطة السابقة" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,activity_from_id:0 @@ -771,7 +772,7 @@ msgstr "النشاط السابق" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Process" -msgstr "عمليّة" +msgstr "معالجة" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,condition:0 @@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "التقرير" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Reset" -msgstr "إستعادة" +msgstr "تنضيد" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,res_id:0 @@ -803,24 +804,24 @@ msgstr "إستعادة" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: field:marketing.campaign.workitem,object_id:0 msgid "Resource" -msgstr "المورِد" +msgstr "الكائن" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: field:marketing.campaign.workitem,res_id:0 msgid "Resource ID" -msgstr "معرف المصدر" +msgstr "معرف الكائن" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.workitem,res_name:0 msgid "Resource Name" -msgstr "إسم المصدر" +msgstr "اسم الكائن" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,revenue:0 #: field:marketing.campaign.activity,revenue:0 msgid "Revenue" -msgstr "" +msgstr "الربح" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form @@ -843,7 +844,7 @@ msgstr "قيد التنفيذ" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: field:marketing.campaign.workitem,segment_id:0 msgid "Segment" -msgstr "قطعة" +msgstr "الشريحة" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened @@ -856,7 +857,7 @@ msgstr "قطعة" #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_tree msgid "Segments" -msgstr "قطعة" +msgstr "الشرائح" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -888,17 +889,17 @@ msgstr "حفظ كمسودة" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,signal:0 msgid "Signal" -msgstr "" +msgstr "الإشارة" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,start:0 msgid "Start" -msgstr "إستئناف" +msgstr "بدء" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Statistics" -msgstr "إحصائيات" +msgstr "الإحصائيات" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -915,27 +916,27 @@ msgstr "الحالة" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Sync mode: all records" -msgstr "" +msgstr "وضع المزامنة: كافة السجلات" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Sync mode: only records created after last sync" -msgstr "نمط المزامنة: السجلات فقط التي تم إنشاؤها بعد آخر المزامنة" +msgstr "وضع المزامنة: فقط السجلات المنشأة بعد آخر مزامنة" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Sync mode: only records updated after last sync" -msgstr "" +msgstr "وضع المزامنة: فقط السجلات المُحدثة بعد آخر مزامنة" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "Synchronization mode" -msgstr "نمط التزامن" +msgstr "وضع المزامنة" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Synchronize Manually" -msgstr "" +msgstr "مزامنة يديوية" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign,mode:0 @@ -949,17 +950,17 @@ msgstr "اختبار - وهو يخلق ويعالج كافة الأنشطة مب #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "Test Directly" -msgstr "" +msgstr "اختبار مباشر" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Test Mode" -msgstr "نمط الإختبار" +msgstr "نمط الإختباروضع الاختبار" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "Test in Realtime" -msgstr "" +msgstr "اختبار في الوقت الحقيقي" #. module: marketing_campaign #: constraint:marketing.campaign.transition:0 @@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr "في انتظار التنفيذ" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Trigger" -msgstr "زر" +msgstr "إطلاق" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,type:0 @@ -1067,40 +1068,40 @@ msgstr "النوع" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign,unique_field_id:0 msgid "Unique Field" -msgstr "" +msgstr "الحقل الفريد" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,variable_cost:0 msgid "Variable Cost" -msgstr "" +msgstr "تكلفة متباينة" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_1 msgid "Welcome to the Odoo Partner Channel!" -msgstr "" +msgstr "مرحباً بك في قناة شركاء أودو" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "With Manual Confirmation" -msgstr "" +msgstr "بتأكيد يدوي" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup msgid "Workitems" -msgstr "" +msgstr "عناصر العمل" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,year:0 msgid "Year" -msgstr "سنة" +msgstr "السنة" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "سنة/سنين" +msgstr "السنة(ـوات)" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:189 #, python-format msgid "You cannot duplicate a campaign, Not supported yet." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك استنساخ الحملة، لم يتم إضافة الدعم لهذا حتى الآن." diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/kab.po b/addons/marketing_campaign/i18n/kab.po index 3b02355f002..42022d701b3 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/kab.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:24+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Akaram" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0 @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.activity:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "Isuka inekcam" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.segment,date_run:0 @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.activity:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "Isuka Uffiɣen" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,partner_id:0 @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Amiran" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: field:marketing.campaign.workitem,segment_id:0 msgid "Segment" -msgstr "" +msgstr "Aqzuzem" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "" #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_tree msgid "Segments" -msgstr "" +msgstr "Iqzuzam" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Test Mode" -msgstr "" +msgstr "Askar n Ukayad" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po index 04357d04d35..d537fc2b04a 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * marketing_campaign # # Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 17:21+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Map" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0 msgid "Don't Delete Workitems" -msgstr "Verwijder geen werk items" +msgstr "Geen taken verwijderen" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -382,12 +383,12 @@ msgstr "Foutmelding" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Exception" -msgstr "Uitzondering" +msgstr "Fout" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search msgid "Exceptions" -msgstr "Uitzonderingen" +msgstr "Fouten" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.workitem,date:0 @@ -793,7 +794,7 @@ msgstr "Overzicht" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Reset" -msgstr "Herstellen" +msgstr "Reset" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,res_id:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po index dbc3df8bde3..f6b64598a45 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po index 718817b951c..7a5268562e8 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po index 40e1e254208..423af6f2e85 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * marketing_campaign_crm_demo # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 11:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:35+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po index 94dea568409..8f4a011ffd3 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/kab.po b/addons/mass_mailing/i18n/kab.po index 5db7bf1302b..8a2a83afdce 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/kab.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:55+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Seddu afaylu" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,attachment_ids:0 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Tisawitin" #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.email_template_form_minimal @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Amgay" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Multeɣ" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_summary:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po index 8faacd1622c..063a7335e4e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 17:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po index 5ae5d7bfbe7..293fc343351 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mass_mailing # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:01+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po index 99271d4c919..72d7b9735ba 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/membership/i18n/ar.po b/addons/membership/i18n/ar.po index 6018164290c..7eb0fb4f493 100644 --- a/addons/membership/i18n/ar.po +++ b/addons/membership/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/membership/i18n/kab.po b/addons/membership/i18n/kab.po index 2ffe83c0c3d..0d81f68e423 100644 --- a/addons/membership/i18n/kab.po +++ b/addons/membership/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/membership/i18n/ko.po b/addons/membership/i18n/ko.po index 527382201af..9365e3976d6 100644 --- a/addons/membership/i18n/ko.po +++ b/addons/membership/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 04:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/membership/i18n/lt.po b/addons/membership/i18n/lt.po index d518710ab74..02f47249818 100644 --- a/addons/membership/i18n/lt.po +++ b/addons/membership/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/membership/i18n/nl_BE.po b/addons/membership/i18n/nl_BE.po index df5ef5759dd..8aa19be4040 100644 --- a/addons/membership/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/membership/i18n/nl_BE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/membership/i18n/sl.po b/addons/membership/i18n/sl.po index 75b54a85ca7..0b2a29a9f01 100644 --- a/addons/membership/i18n/sl.po +++ b/addons/membership/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/membership/i18n/uk.po b/addons/membership/i18n/uk.po index d45e1e72c1b..0874874eecc 100644 --- a/addons/membership/i18n/uk.po +++ b/addons/membership/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Контакти" #: field:membership.invoice,create_uid:0 #: field:membership.membership_line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: membership #: field:membership.invoice,create_date:0 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Customer Partners" -msgstr "" +msgstr "Партнери-клієнти" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter @@ -348,13 +348,13 @@ msgstr "" #: field:membership.invoice,write_uid:0 #: field:membership.membership_line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: membership #: field:membership.invoice,write_date:0 #: field:membership.membership_line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: membership #: field:report.membership,partner_id:0 @@ -580,12 +580,12 @@ msgstr "" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Supplier Partners" -msgstr "" +msgstr "Партнери-постачальники" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Постачальник" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form @@ -627,4 +627,4 @@ msgstr "" #. module: membership #: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/membership/i18n/zh_CN.po b/addons/membership/i18n/zh_CN.po index 5062813f3f9..c5dabe4d91e 100644 --- a/addons/membership/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/membership/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po index 501ac8bb42e..467032ffa4f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po index e727fcb7407..f097ef58e14 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # Lionel Sausin , 2015 +# Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Lionel Sausin \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 07:10+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/mrp/i18n/kab.po b/addons/mrp/i18n/kab.po index fc2b4c239dc..869254dccdb 100644 --- a/addons/mrp/i18n/kab.po +++ b/addons/mrp/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:24+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Sentem afares" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,mode:0 msgid "Consume & Produce" -msgstr "" +msgstr "Suder & Fares" #. module: mrp #: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po index 4a1ff8688ea..1b111684a6a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp/i18n/nl_BE.po index a245a5e5b5e..acad3bd7c71 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl_BE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po index 7235cda163b..4229b7f53f0 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index ec1c1eeaf5a..45566ccb41e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mrp # # Translators: +# Dorin Hongu , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 05:40+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po index 71638c23d18..8c0377056ee 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index a4f94c723ba..a43a09d09c9 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/mrp.py:323 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (копія)" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:977 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Аналітичний журнал" #. module: mrp #: view:mrp.config.settings:mrp.view_mrp_config msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Застосувати" #. module: mrp #: view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view msgid "Check Availability" -msgstr "" +msgstr "Перевірити наявність" #. module: mrp #: field:mrp.routing,code:0 @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.workcenter,create_uid:0 field:mrp.workcenter.load,create_uid:0 #: field:stock.move.consume,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: mrp #: field:change.production.qty,create_date:0 field:mrp.bom,create_date:0 @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: help:mrp.bom,message_last_post:0 help:mrp.production,message_last_post:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:website:mrp.report_mrporder msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Розташування призначення" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.production,message_follower_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Групувати За" #: view:mrp.routing:mrp.mrp_routing_search_view #: view:mrp.workcenter:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Група" #. module: mrp #: help:mrp.bom,message_summary:0 help:mrp.production,message_summary:0 @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_hour_account_id:0 @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "" #: help:mrp.bom,message_unread:0 help:mrp.production,message_unread:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: mrp #: help:mrp.bom,active:0 @@ -870,21 +870,21 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.bom,position:0 msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Внутрішні зв’язки" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:289 code:addons/mrp/mrp.py:315 #: code:addons/mrp/mrp.py:605 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Невірна дія!" #. module: mrp #: field:mrp.bom,message_is_follower:0 #: field:mrp.production,message_is_follower:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: mrp #: help:mrp.routing,location_id:0 @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.bom,message_last_post:0 field:mrp.production,message_last_post:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: mrp #: field:change.production.qty,write_uid:0 field:mrp.bom,write_uid:0 @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.workcenter,write_uid:0 field:mrp.workcenter.load,write_uid:0 #: field:stock.move.consume,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: mrp #: field:change.production.qty,write_date:0 field:mrp.bom,write_date:0 @@ -928,12 +928,12 @@ msgstr "" #: field:mrp.workcenter,write_date:0 field:mrp.workcenter.load,write_date:0 #: field:stock.move.consume,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Запізнено" #. module: mrp #: field:stock.move.consume,location_id:0 @@ -1087,13 +1087,13 @@ msgstr "" #: field:mrp.bom,message_ids:0 field:mrp.production,message_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: mrp #: help:mrp.bom,message_ids:0 help:mrp.production,message_ids:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: mrp #: field:mrp.product.produce,mode:0 @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Постачання" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило заготівлі" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Напоготові" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.production,date_planned:0 msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Запланована дата" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Заплановані матеріали" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view msgid "Scrap Products" -msgstr "" +msgstr "Перемістити у брак" #. module: mrp #: view:mrp.property:mrp.view_mrp_property_search @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.production,origin:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Початковий документ" #. module: mrp #: view:website:mrp.report_mrporder @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Тип періоду" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: mrp #: help:mrp.bom,product_uom:0 help:mrp.bom.line,product_uom:0 @@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.bom,message_unread:0 field:mrp.production,message_unread:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view @@ -2097,14 +2097,14 @@ msgstr "Попередження!" #: field:mrp.production,website_message_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: mrp #: help:mrp.bom,website_message_ids:0 #: help:mrp.production,website_message_ids:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" #. module: mrp #: field:report.mrp.inout,date:0 @@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "min" #: view:mrp.workcenter.load:mrp.view_mrp_workcenter_load_wizard #: view:stock.move.consume:mrp.view_stock_move_consume_wizard msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po index 003593cbe73..f4f56c54a12 100644 --- a/addons/mrp/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index d82d8517a19..4658d92a4e8 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # Shan Leiping , 2015 +# zhang hao , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Shan Leiping \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" +"Last-Translator: zhang hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po index 90a8053f5e1..d1ada256727 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/kab.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/kab.po index 4f802ca9421..49760f4a7ea 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/kab.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po index 46b55f117f7..f3c396de2b6 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po index 79cfa69df20..cee15de41e4 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,create_date:0 @@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "ID" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po index 39441067bb4..5d54d597800 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po index 053e44f2afd..b0eeee7991f 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/kab.po b/addons/mrp_operations/i18n/kab.po index aaee0f77ef7..6e6d1bb8bfc 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/kab.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/lt.po b/addons/mrp_operations/i18n/lt.po index 1136c5419fe..b30d4c88310 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po index 06a57a7899a..2a6a603fee4 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po index 80cf20bab1f..64ad7503add 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po index 11ac13acdeb..e270094dd41 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,nbr:0 msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "К-сть рядків" #. module: mrp_operations #: help:mrp.production.workcenter.line,state:0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: view:mrp_operations.operation:mrp_operations.operation_calendar_view msgid "Calendar View" -msgstr "" +msgstr "Календарний вигляд" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #: field:mrp_operations.operation,create_uid:0 #: field:mrp_operations.operation.code,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,create_date:0 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Дата" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,delay:0 msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "Затримка" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 @@ -269,18 +269,18 @@ msgstr "Інформація" #: field:mrp_operations.operation,write_uid:0 #: field:mrp_operations.operation.code,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,write_date:0 #: field:mrp_operations.operation.code,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Запізнено" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,order_date:0 msgid "Order Date" -msgstr "" +msgstr "Дата замовлення" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.workorder,state:0 @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "В очікуванні" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "Очікувана дата" #. module: mrp_operations #: view:mrp.workorder:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,date_planned:0 msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Запланована дата" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po index 9224d27d7f3..d78a1a070fb 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po index 31691b3c841..48ca1bec97d 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/kab.po b/addons/mrp_repair/i18n/kab.po index d7ef6ea5d0e..68e9af67f65 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/kab.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po index 682eb2fbb99..444a8fd4cbc 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sl.po b/addons/mrp_repair/i18n/sl.po index 8b2bf221df6..707d1156a0f 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po index d53a19d95ed..d7430e69995 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(оновити)" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Створити інвойси" #: field:mrp.repair.fee,create_uid:0 field:mrp.repair.line,create_uid:0 #: field:mrp.repair.make_invoice,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,create_date:0 field:mrp.repair.cancel,create_date:0 @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,address_id:0 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Історія" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,id:0 field:mrp.repair.cancel,id:0 @@ -301,12 +301,12 @@ msgstr "ID" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,internal_notes:0 msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Внутрішня назва" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,move_id:0 @@ -369,26 +369,26 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,write_uid:0 field:mrp.repair.cancel,write_uid:0 #: field:mrp.repair.fee,write_uid:0 field:mrp.repair.line,write_uid:0 #: field:mrp.repair.make_invoice,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,write_date:0 field:mrp.repair.cancel,write_date:0 #: field:mrp.repair.fee,write_date:0 field:mrp.repair.line,write_date:0 #: field:mrp.repair.make_invoice,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.line,lot_id:0 @@ -408,12 +408,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,move_id:0 @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Quotations" -msgstr "" +msgstr "Комерційні пропозиції" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Разом" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Всього без податків" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -817,12 +817,12 @@ msgstr "Ціна за одиницю" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,amount_untaxed:0 @@ -862,12 +862,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair #: view:mrp.repair.make_invoice:mrp_repair.view_make_invoice msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,default_address_id:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po index 9fca92f739a..4658a2fc44d 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po index 5f64da7a4a9..3161b51e3c5 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/multi_company/i18n/ar.po b/addons/multi_company/i18n/ar.po index b9904f74289..092fa86d9c7 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/ar.po +++ b/addons/multi_company/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * multi_company # # Translators: +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:34+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 20:01+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: multi_company #: model:ir.actions.act_window,name:multi_company.action_inventory_form msgid "Company Defaults" -msgstr "" +msgstr "افتراضيات المؤسسة" #. module: multi_company #: model:res.company,overdue_msg:multi_company.res_company_odoo @@ -37,21 +38,21 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "تحية طيبة، وبعد:\n\nتشير سجلاتنا إلى أن بعض المستحقات على حسابكم لا تزال غير مدفوعة. الرجاء مراجعة التفاصيل أدناه.\nإذا كنتم قد سددتم هذه المبالغ، فنرجو منكم إهمال هذه الرسالة. إذا كان الأمر غير ذلك، فنرجو منكم سداد المبالغ الموضحة أدناه.\nإذا كان لدى سيادتكم أي استفسارات، فنرجو ألا تترددوا في الاتصال بنا.\n\nنشكر لكم حسن تعاونكم معنا.\nمع أطيب أمنياتنا،" #. module: multi_company #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_form #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_search #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_tree msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "تعدد المؤسسات" #. module: multi_company #: model:product.template,name:multi_company.product_product_odoo1_product_template msgid "Odoo Offer" -msgstr "" +msgstr "عرض أودو" #. module: multi_company #: model:product.category,name:multi_company.Odoo1 msgid "Odoo Offers" -msgstr "" +msgstr "عروض أودو" diff --git a/addons/multi_company/i18n/uk.po b/addons/multi_company/i18n/uk.po index 64484900934..bc4500d9489 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/uk.po +++ b/addons/multi_company/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:34+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,14 +37,14 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "Dear Sir/Madam,\n\nOur records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\nIf the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\nIf you have any queries regarding your account, Please contact us.\n\nThank you in advance for your cooperation.\nBest Regards," #. module: multi_company #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_form #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_search #: view:multi_company.default:multi_company.view_inventory_tree msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Головна компанія" #. module: multi_company #: model:product.template,name:multi_company.product_product_odoo1_product_template diff --git a/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po b/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po index ae3b65fdf46..7fc24c49066 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/note/i18n/ar.po b/addons/note/i18n/ar.po index 6f8a6946266..73259ac1954 100644 --- a/addons/note/i18n/ar.po +++ b/addons/note/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/note/i18n/fr.po b/addons/note/i18n/fr.po index 00ac12b1934..40a3047c8f8 100644 --- a/addons/note/i18n/fr.po +++ b/addons/note/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Guewen Baconnier , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 13:41+0000\n" +"Last-Translator: Guewen Baconnier \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/note/i18n/kab.po b/addons/note/i18n/kab.po index 9dcc6af7188..6014d7d2091 100644 --- a/addons/note/i18n/kab.po +++ b/addons/note/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/note/i18n/lt.po b/addons/note/i18n/lt.po index d02c91044ea..444cc63dde1 100644 --- a/addons/note/i18n/lt.po +++ b/addons/note/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/note/i18n/zh_CN.po b/addons/note/i18n/zh_CN.po index 8b2d7df0ffe..1bc23725c50 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/note/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/note_pad/i18n/ar.po b/addons/note_pad/i18n/ar.po index 611c11bd79c..60d2522e62b 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/ar.po +++ b/addons/note_pad/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 21:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/note_pad/i18n/kab.po b/addons/note_pad/i18n/kab.po index ba4bb4a625d..c35087a71a2 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/kab.po +++ b/addons/note_pad/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po b/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po index 39674ee8f31..5ac29625cf1 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/pad/i18n/ar.po b/addons/pad/i18n/ar.po index 4001909194b..ee61266e233 100644 --- a/addons/pad/i18n/ar.po +++ b/addons/pad/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/pad/i18n/kab.po b/addons/pad/i18n/kab.po index c4f50e822ac..2502947a4e2 100644 --- a/addons/pad/i18n/kab.po +++ b/addons/pad/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 21:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/pad/i18n/zh_CN.po b/addons/pad/i18n/zh_CN.po index 0e2f1cdc011..d67c958815f 100644 --- a/addons/pad/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pad/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/pad_project/i18n/ar.po b/addons/pad_project/i18n/ar.po index 1a3adc571c6..ba6125a6e5a 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/ar.po +++ b/addons/pad_project/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/payment/i18n/kab.po b/addons/payment/i18n/kab.po index e06067dc43b..0c83a648199 100644 --- a/addons/payment/i18n/kab.po +++ b/addons/payment/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Imagazen" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Tiferkit" #. module: payment #: field:payment.acquirer,view_template_id:0 @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Amazray n Taywalt n usmel Web" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: payment #: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po index f92240c36bb..519fc70fd32 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po index 49d709aca29..6a5087090ba 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "(تحديث)" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid ") is \"" -msgstr "" +msgstr ") هو \"" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -59,57 +59,57 @@ msgstr "+ عمليات" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:539 #, python-format msgid "--------------------------------" -msgstr "" +msgstr "--------------------------------" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:844 #, python-format msgid "1.54€ Lemon" -msgstr "" +msgstr "1.54 جم ليمون" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "123.14 جم" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_pickles_250g_product_template msgid "250g Lays Pickels" -msgstr "" +msgstr "250ج شيبسي لايز" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template msgid "2L Evian" -msgstr "" +msgstr "2 لتر إيفيان" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:843 #, python-format msgid "3.141Kg Oranges" -msgstr "" +msgstr "3.141 كجم برتقال" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_50cl_product_template msgid "50cl Perrier" -msgstr "" +msgstr "500 ملل بيير" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:77 #, python-format msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action @@ -191,24 +191,24 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "= رصيد الإغلاق المتوقع" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:739 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "" +msgstr "يجب أن تحدد عميل" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt footer message" -msgstr "" +msgstr "رسالة تذييل مخصصة بإيصال السداد" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt header message" -msgstr "" +msgstr "رسالة رأس مخصصة لإيصال السداد" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,login_number:0 @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1142 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "" +msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "نشِط" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "أضف خصم عام" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -283,18 +283,18 @@ msgstr "العنوان" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:840 #, python-format msgid "Admin Badge" -msgstr "" +msgstr "شارة المشرف" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all msgid "All Sessions" -msgstr "" +msgstr "كافة الجلسات" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines msgid "All sales lines" -msgstr "" +msgstr " بنود المبيعات" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,amount:0 field:report.transaction.pos,amount:0 @@ -308,30 +308,30 @@ msgstr "المقدار" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,amount_authorized_diff:0 msgid "Amount Authorized Difference" -msgstr "" +msgstr "الفرق المسموح به" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_tree #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree msgid "Amount total" -msgstr "" +msgstr "إجمالي المبلغ" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1310 #, python-format msgid "An anonymous order cannot be invoiced" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن إصدار فاتورة لعميل غير مسجل" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,name:0 msgid "An internal identification of the point of sale" -msgstr "" +msgstr "معرف داخلي لنقطة البيع" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pomme msgid "Apples" -msgstr "" +msgstr "التفاح" #. module: point_of_sale #: view:pos.ean_wizard:point_of_sale.pos_ean13_generator @@ -342,23 +342,23 @@ msgstr "تطبيق" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount #: view:pos.discount:point_of_sale.view_pos_discount msgid "Apply Discount" -msgstr "" +msgstr "تطبيق الخصم" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_cashdrawer:0 msgid "Automatically open the cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "فتح درج النقد آلياً" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form #: field:pos.config,journal_ids:0 field:pos.session,journal_ids:0 msgid "Available Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "طرق السداد المتوفرة" #. module: point_of_sale #: field:product.template,available_in_pos:0 msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "متوفر في نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,average_price:0 @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "متوسط السعر" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:265 #, python-format msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "عودة" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "سطر كشف البنك" #. module: point_of_sale #: help:res.users,ean13:0 msgid "BarCode" -msgstr "" +msgstr "الباركود" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -409,17 +409,17 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:836 #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "قارئ الباركود" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Barcode Types" -msgstr "" +msgstr "أنواع الباركود" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beers msgid "Beers" -msgstr "" +msgstr "الجعة" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl_product_template @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:616 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "" +msgstr "الباقي" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -487,12 +487,12 @@ msgstr "ملغي" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1289 #, python-format msgid "Cannot return change without a cash payment method" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن رد الباقي إلا في طرق السداد النقدية" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "" +msgstr "الجزر" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "التحكم بالنقدية" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_journal_id:0 msgid "Cash Journal" -msgstr "" +msgstr "يومية النقدية" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,jl_id:0 @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "يومية النفدة" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree #: field:pos.session,cash_register_id:0 msgid "Cash Register" -msgstr "" +msgstr "مسجلة النقدية" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_all_tree @@ -532,29 +532,29 @@ msgstr "سجلات النقدية" #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_open_cash_statement_filter msgid "Cash Statement" -msgstr "" +msgstr "كشف النقدية" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Cashbox Lines" -msgstr "" +msgstr "بنود مسجلة النقدية" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_cashdrawer:0 msgid "Cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "درج النقدية" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_cashier:0 msgid "Cashier Barcodes" -msgstr "" +msgstr "باركود الكاشير" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:683 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "تغيير العميل" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1008 #, python-format msgid "Change:" -msgstr "" +msgstr "الباقي:" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_1,5l_product_template @@ -683,19 +683,19 @@ msgstr "المدينة" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Click to continue the session." -msgstr "" +msgstr "انقر لمتابعة الجلسة." #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Click to start a session." -msgstr "" +msgstr "انقر لبدء الجلسة." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:841 #, python-format msgid "Client Badge" -msgstr "" +msgstr "شارة العميل" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "إغلاق" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Close Session" -msgstr "" +msgstr "إقفال الجلسة" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "مغلق" #: selection:pos.session,state:0 selection:pos.session.opening,pos_state:0 #, python-format msgid "Closed & Posted" -msgstr "" +msgstr "مقفلة ومرحلة" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "إقفال رقابة النقدية" #: selection:pos.session,state:0 selection:pos.session.opening,pos_state:0 #, python-format msgid "Closing Control" -msgstr "" +msgstr "تحكم الإقفال" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,stop_at:0 @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "كوكا كولا لايت 1 لتر" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_2l_product_template msgid "Coca-Cola Light 2L" -msgstr "" +msgstr "كوكاكولا لايت 2 لتر" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "شركة" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.computers msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "الكمبيوتر" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template @@ -887,21 +887,21 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "" +msgstr "متابعة البيع" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:829 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "" +msgstr "لم يمكن قراءة الصورة" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:1239 #, python-format msgid "Could not close the point of sale." -msgstr "" +msgstr "لم يمكن إقفال نقطة البيع." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -959,14 +959,14 @@ msgstr "العملة" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,currency_id:0 msgid "Currnecy" -msgstr "" +msgstr "العملة" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:839 #, python-format msgid "Custom Ean13" -msgstr "" +msgstr "كود EAN13 مخصص" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "عميل" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_customer:0 msgid "Customer Barcodes" -msgstr "" +msgstr "باركود العملاء" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1002 @@ -1027,12 +1027,12 @@ msgstr "تواريخ" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:826 #, python-format msgid "Debug Window" -msgstr "" +msgstr "واجهة اكتشاف الأخطاء" #. module: point_of_sale #: field:res.users,pos_config:0 msgid "Default Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "نقطة البيع الافتراضية" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,delay_validation:0 @@ -1044,14 +1044,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:853 #, python-format msgid "Delete All Unsent Orders" -msgstr "" +msgstr "حذف كافة الأوامر غير المرسلة" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:812 #, python-format msgid "Delete Unsent Orders ?" -msgstr "" +msgstr "حذف الأوامر غير المرسلة؟" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,state:0 @@ -1070,14 +1070,14 @@ msgstr "وصف" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:686 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "" +msgstr "إلغاء اختيار العميل" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:984 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "" +msgstr "مسح الأمر الحالي؟" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "الفرق" msgid "" "Difference between the theoretical closing balance and the real closing " "balance." -msgstr "" +msgstr "الفرق بين رصيد الإقفال المتوقع والرصيد الفعلي" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1108,12 +1108,12 @@ msgstr "قرص" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Disc(%)" -msgstr "" +msgstr "خصم(%)" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,disc:0 msgid "Disc." -msgstr "" +msgstr "خصم" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_saleslines @@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr "الخصم (%)" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_discount:0 msgid "Discount Barcodes" -msgstr "" +msgstr "باركود الخصم" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,notice:0 msgid "Discount Notice" -msgstr "" +msgstr "ملاحظة الخصم" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1146,14 +1146,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:983 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "الخصم:" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:625 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "الخصومات" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:res.users,ean13:0 msgid "EAN13" -msgstr "" +msgstr "EAN13" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_edit_ean msgid "Edit Ean" -msgstr "" +msgstr "تحرير EAN" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "" #: field:pos.config,iface_electronic_scale:0 #, python-format msgid "Electronic Scale" -msgstr "" +msgstr "الميزان الإلكتروني" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1260 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "أمر فارغ" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_scan_via_proxy:0 @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "نهاية الفترة" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "End of Session" -msgstr "" +msgstr "نهاية الجلسة" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_end_real:0 @@ -1462,12 +1462,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits msgid "Fresh Fruits" -msgstr "" +msgstr "الفاكهة الطازجة" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.legumes msgid "Fresh vegetables" -msgstr "" +msgstr "خضار طازجة" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruity_beers @@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "إنشاء قيود" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:point_of_sale.view_pos_confirm msgid "Generate Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "إنشاء قيود اليومية" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:96 #, python-format msgid "Google Chrome" -msgstr "" +msgstr "جوجل كروم" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template msgid "Green Peppers" -msgstr "" +msgstr "فلفل أخضر" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl_product_template @@ -1564,12 +1564,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:856 #, python-format msgid "Hardware Status" -msgstr "" +msgstr "حالة العتاد" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_control:0 msgid "Has Cash Control" -msgstr "" +msgstr "تطبيق تحكم النقد" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,id:0 field:pos.config,id:0 field:pos.confirm,id:0 @@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,proxy_ip:0 msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "عنوان IP" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.ice_cream @@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "ملاحظات داخلية" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:846 #, python-format msgid "Invalid Ean" -msgstr "" +msgstr "كود EAN غير صالح" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_invoice_report @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "فاتورة" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,invoice_am:0 msgid "Invoice Amount" -msgstr "" +msgstr "مبلغ الفاتورة" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "" +msgstr "الليمون" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl_product_template @@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "المدير" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "صورة متوسطة الحجم" #. module: point_of_sale #: help:pos.category,image_medium:0 @@ -1911,24 +1911,24 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Money In" -msgstr "" +msgstr "إضافة مال" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Money Out" -msgstr "" +msgstr "إخراج مال" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Month of order date" -msgstr "" +msgstr "شهر الأمر" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:95 #, python-format msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "" +msgstr "موزيلا فايرفوكس" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "مبيعاتي" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:405 #, python-format msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "لا ينطبق" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1964,12 +1964,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1270 #, python-format msgid "Negative Bank Payment" -msgstr "" +msgstr "سداد بنكي سالب" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_payment msgid "Net Total" -msgstr "" +msgstr "صافي الإجمالي" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1980,14 +1980,14 @@ msgstr "جديد" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "New Session" -msgstr "" +msgstr "جلسة جديدة" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:942 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "" +msgstr "الأمر التالي" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49 @@ -2039,24 +2039,24 @@ msgstr "ملاحظات" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,nb_print:0 msgid "Number of Print" -msgstr "" +msgstr "رقم الطبعة" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,no_trans:0 msgid "Number of Transaction" -msgstr "" +msgstr "رقم المعاملة" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.index msgid "Odoo POS" -msgstr "" +msgstr "كاشير أودو" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:899 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "مقطوع" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "تم" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "" +msgstr "البصل" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.oignons_ail_echalotes @@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Open Session" -msgstr "" +msgstr "فتح الجلسة" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "سطور إفتتاح صندوق النقدية" #: selection:pos.session,state:0 selection:pos.session.opening,pos_state:0 #, python-format msgid "Opening Control" -msgstr "" +msgstr "تحكم الافتتاح" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,start_at:0 @@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.oranges msgid "Oranges" -msgstr "" +msgstr "البرتقال" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_1,5l_product_template @@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "أمر" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:983 #, python-format msgid "Order " -msgstr "" +msgstr "الأمر" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,date_order:0 field:report.sales.by.user.pos,date_order:0 @@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "تاريخ الأمر" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,sequence_id:0 msgid "Order IDs Sequence" -msgstr "" +msgstr "مسلسل معرفات الأمر" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,lines:0 @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "سطور الأوامر" #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "شهر الأمر" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,name:0 field:pos.order.line,order_id:0 @@ -2231,12 +2231,12 @@ msgstr "مسلسل الأمر" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,sequence_number:0 msgid "Order Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "رقم مسلسل الأمر" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Order lines" -msgstr "" +msgstr "بنود الأمر" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_session_orders @@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "الطلبيّات" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_pos_order_all msgid "Orders Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل الأوامر" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orval_33cl_product_template @@ -2285,17 +2285,17 @@ msgstr "" #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_pos_trans_user_form #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree msgid "POS" -msgstr "" +msgstr "نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.details:point_of_sale.view_pos_details msgid "POS Details" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_saleslines msgid "POS Lines" -msgstr "" +msgstr "بنود نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:point_of_sale.view_pos_order_line_form @@ -2305,17 +2305,17 @@ msgstr "خط طلب نقاط البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "POS Order lines" -msgstr "" +msgstr "بنود أمر نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "POS Orders" -msgstr "" +msgstr "أوامر نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines msgid "POS Orders lines" -msgstr "" +msgstr "بنود أوامر نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:report.sales.by.user.pos:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_calendar @@ -2323,12 +2323,12 @@ msgstr "" #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_report_transaction_pos_calendar #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_report_transaction_pos_graph msgid "POS Report" -msgstr "" +msgstr "تقرير نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "" +msgstr "أوامر نقطة البيع خلال السنة الحالية" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,amount_paid:0 selection:pos.order,state:0 @@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr "تاريخ الدفع" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "طرق السداد" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,journal_id:0 @@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "مرجع الدفع" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_payment_terminal:0 msgid "Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "جهاز سداد إلكتروني" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "هاتف" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:932 #, python-format msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "الهاتف:" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,picking_id:0 @@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr "اختيار" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,picking_type_id:0 field:pos.order,picking_type_id:0 msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "نوع الاستلام" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pils @@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pizza msgid "Pizza" -msgstr "" +msgstr "بيتزا" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.plain_water @@ -2539,22 +2539,22 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "" +msgstr "أوامر نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,journal_user:0 msgid "PoS Payment Method" -msgstr "" +msgstr "طريقة سداد نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: field:pos.session.opening,pos_session_id:0 msgid "PoS Session" -msgstr "" +msgstr "جلسة نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "PoS Session Opening" -msgstr "" +msgstr "افتتاح جلسة نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:account.journal:point_of_sale.view_account_journal_pos_user_form @@ -2567,13 +2567,13 @@ msgstr "" #: view:res.users:point_of_sale.res_users_form_view #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_graph #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل نقاط البيع" #. module: point_of_sale #: field:product.template,income_pdt:0 @@ -2588,33 +2588,33 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:product.template,pos_categ_id:0 msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "فئة نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "" +msgstr "ضبط نقاط البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "إعدادات نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,name:0 msgid "Point of Sale Name" -msgstr "" +msgstr "اسم نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "أوامر نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "إحصائيات أوامر نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment @@ -2626,25 +2626,25 @@ msgstr "" #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "" +msgstr "جلسة نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_pos #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_config_pos #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Point of Sales" -msgstr "" +msgstr "نقاط البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.category:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "فئات نقاط البيع" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "" +msgstr "فئات منتجات نقاط البيع" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "مرحَلة" #: model:pos.category,name:point_of_sale.pommes_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "" +msgstr "البطاطس" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr "السعر" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_price:0 msgid "Price Barcodes" -msgstr "" +msgstr "باركود الأسعار" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,pricelist_id:0 field:pos.order,pricelist_id:0 @@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "تاريخ الطبع" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:863 #, python-format msgid "Print Receipt" -msgstr "" +msgstr "طباعة الإيصال" #. module: point_of_sale #: view:pos.details:point_of_sale.view_pos_details @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "طباعة التقرير" #: view:website:point_of_sale.report_payment #: view:website:point_of_sale.report_saleslines msgid "Print date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الطباعة" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_print_via_proxy:0 @@ -2736,14 +2736,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:888 #, python-format msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "الطابعة" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:419 #, python-format msgid "Printing Error: " -msgstr "" +msgstr "خطأ بالطباعة:" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,product_id:0 @@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "المنتج" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_product:0 msgid "Product Barcodes" -msgstr "" +msgstr "باركود المنتجات" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "رقم المنتج" #. module: point_of_sale #: view:pos.category:point_of_sale.product_pos_category_tree_view msgid "Product Product Categories" -msgstr "" +msgstr "فئات المنتجات" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,product_qty:0 @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "المنتجات" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category msgid "Public Category" -msgstr "" +msgstr "الفئة المعروضة" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr "الكمية" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Qty of product" -msgstr "" +msgstr "كمية المنتج" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,qty:0 field:report.sales.by.user.pos,qty:0 @@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "كمية" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Re-Print" -msgstr "" +msgstr "إعادة الطباعة" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Real Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "رصيد الإقفال الفعلي" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt @@ -2858,22 +2858,22 @@ msgstr "استلام" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,receipt_footer:0 msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "تذييل الإيصال" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,receipt_header:0 msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "رأس الإيصال" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,pos_reference:0 msgid "Receipt Ref" -msgstr "" +msgstr "رقم الإيصال" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template msgid "Red Pepper" -msgstr "" +msgstr "الفلفل الأحمر" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template @@ -2894,12 +2894,12 @@ msgstr "مرجع" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:481 #, python-format msgid "Remaining:" -msgstr "" +msgstr "المتبقي:" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Reprint" -msgstr "" +msgstr "إعادة الطباعة" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "مسئول" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Resume Session" -msgstr "" +msgstr "متابعة الجلسة" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:926 @@ -2941,24 +2941,24 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_details msgid "Sale Details" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل البيع" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,journal_id:0 field:pos.order,sale_journal:0 msgid "Sale Journal" -msgstr "" +msgstr "يومية البيع" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form msgid "Sale line" -msgstr "" +msgstr "بند البيع" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details msgid "Sales Details" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل المبيعات" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,journal_id:0 @@ -2996,17 +2996,17 @@ msgstr "المبيعات خلال الشهر" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos msgid "Sales by user" -msgstr "" +msgstr "المبيعات بالمستخدم" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos_month msgid "Sales by user monthly" -msgstr "" +msgstr "المبيعات الشهرية بالمستخدم" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Sales total(Revenue)" -msgstr "" +msgstr "إجمالي المبيعات (الأرباح)" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "مندوب المبيعات" #. module: point_of_sale #: field:pos.details,user_ids:0 msgid "Salespeople" -msgstr "" +msgstr "مسئولو المبيعات" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:896 #, python-format msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "الميزان" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_scan_via_proxy:0 @@ -3047,7 +3047,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:879 #, python-format msgid "Scanner" -msgstr "" +msgstr "القارئ" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -3060,14 +3060,14 @@ msgstr "بيانات البحث النقدي" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:422 #, python-format msgid "Search Customers" -msgstr "" +msgstr "بحث العملاء" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:215 #, python-format msgid "Search Products" -msgstr "" +msgstr "بحث المنتجات" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -3079,28 +3079,28 @@ msgstr "ابحث في أمر المبيعات" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:430 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "" +msgstr "اختر العميل" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Select your Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "اختر نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1033 #, python-format msgid "Selected orders do not have the same session!" -msgstr "" +msgstr "الأوامر المحددة لا تنتمي لنفس الجلسة!" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_self_checkout:0 msgid "Self Checkout Mode" -msgstr "" +msgstr "وضع الخدمة الذاتية" #. module: point_of_sale #: field:account.journal,self_checkout_payment_method:0 msgid "Self Checkout Payment Method" -msgstr "" +msgstr "طريقة سداد الخدمة الذاتية" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,sequence:0 @@ -3110,14 +3110,14 @@ msgstr "مسلسل" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,sequence_number:0 msgid "Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "رقم المسلسل" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:540 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "خدم بواسطة" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_session_opening.py:64 @@ -3125,52 +3125,52 @@ msgstr "" #: field:pos.order,session_id:0 #, python-format msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "الجلسة" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,name:0 msgid "Session ID" -msgstr "" +msgstr "معرف الجلسة" #. module: point_of_sale #: field:pos.session.opening,pos_state:0 msgid "Session Status" -msgstr "" +msgstr "حالة الجلسة" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary msgid "Session Summary" -msgstr "" +msgstr "ملخص الجلسة" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Session Summary:" -msgstr "" +msgstr "ملخص الجلسة:" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "الجلسة:" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions #: field:pos.config,session_ids:0 msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "الجلسات" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:681 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "" +msgstr "تحديد العميل" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:832 #, python-format msgid "Set Weight" -msgstr "" +msgstr "تحديد الوزن" #. module: point_of_sale #: view:product.product:point_of_sale.product_normal_form_view_inherit_ean @@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Set to Active" -msgstr "" +msgstr "حددها كنشط" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -3193,26 +3193,26 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Set to Inactive" -msgstr "" +msgstr "حددها كغير نشط" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:934 #, python-format msgid "Shop:" -msgstr "" +msgstr "المتجر:" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:852 #, python-format msgid "Show All Unsent Orders" -msgstr "" +msgstr "عرض كافة الأوامر غير المرسلة" #. module: point_of_sale #: field:pos.session.opening,show_config:0 msgid "Show Config" -msgstr "" +msgstr "عرض الإعدادات" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "تجاوز" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,image_small:0 msgid "Smal-sized image" -msgstr "" +msgstr "صورة صغيرة الحجم" #. module: point_of_sale #: help:pos.category,image_small:0 @@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.soda msgid "Soda" -msgstr "" +msgstr "الصودا" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "بداية الفترة" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos msgid "Start Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "بدء نقطة البيع" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_start:0 @@ -3327,17 +3327,17 @@ msgstr "إفادة" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Statement Details:" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل الكشف:" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name" -msgstr "" +msgstr "اسم الكشف" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Statement Summary" -msgstr "" +msgstr "ملخص الكشف" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -3398,24 +3398,24 @@ msgstr "المجموع الفرعي" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,price_subtotal:0 msgid "Subtotal w/o Tax" -msgstr "" +msgstr "الإجمالي الفرعي بلا ضرائب" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:969 #, python-format msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "الإجمالي الفرعي" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_balance_end:0 msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "" +msgstr "مجموع الرصيد الافتتاحي والمعاملات" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "Sum of subtotals" -msgstr "" +msgstr "مجموع الإجماليات الفرعية" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -3425,19 +3425,19 @@ msgstr "ملخّص" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "الملخص بطريقة السداد" #. module: point_of_sale #: selection:report.pos.order,state:0 msgid "Synchronized" -msgstr "" +msgstr "تمت المزامنة" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:600 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "الإجمالي" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3593,7 +3593,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "The session" -msgstr "" +msgstr "الجلسة" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3613,14 +3613,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_end:0 msgid "Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "رصيد الإقفال المتوقع" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:725 #, python-format msgid "There are no unsent orders" -msgstr "" +msgstr "لا توجد أوامر غير مرسلة" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3770,7 +3770,7 @@ msgstr "الإجمالي" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_total_entry_encoding:0 msgid "Total Cash Transaction" -msgstr "" +msgstr "إجمالي المعاملات النقدية" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,total_discount:0 @@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr "السعر الإجمالي" #. module: point_of_sale #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree msgid "Total Transaction" -msgstr "" +msgstr "إجمالي المعاملات" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "إجمالي دون الضرائب" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total discount" -msgstr "" +msgstr "إجمالي الخصم" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -3810,17 +3810,17 @@ msgstr "الفواتير الكلية" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_total_entry_encoding:0 msgid "Total of all paid sale orders" -msgstr "" +msgstr "إجمالي كافة أوامر البيع المدفوعة" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_balance_end_real:0 msgid "Total of closing cash control lines." -msgstr "" +msgstr "إجمالي بنود إقفال التحكم النقدي." #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_balance_start:0 msgid "Total of opening cash control lines." -msgstr "" +msgstr "إجمالي بنود افتتاح التحكم النقدي." #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr "مجموع اليوم" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total paid" -msgstr "" +msgstr "إجمالي المدفوع" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:653 #, python-format msgid "Unable to Delete!" -msgstr "" +msgstr "لم يمكن الحذف!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:841 @@ -3882,14 +3882,14 @@ msgstr "سعر الوحدة" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:686 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "" +msgstr "باركود غير معروف" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:845 #, python-format msgid "Unknown Product" -msgstr "" +msgstr "منتج غير معروف" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3897,14 +3897,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:850 #, python-format msgid "Unsent Orders" -msgstr "" +msgstr "الأوامر غير المرسلة" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:814 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "" +msgstr "هيئة ملف غير مدعومة" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "" #: view:website:point_of_sale.report_receipt #, python-format msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "المستخدم:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users @@ -3959,17 +3959,17 @@ msgstr "تحقق" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate & Open Session" -msgstr "" +msgstr "اعتماد وفتح الجلسة" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate Closing & Post Entries" -msgstr "" +msgstr "اعتماد الإقفال وترحيل القيود" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_vkeyboard:0 msgid "Virtual KeyBoard" -msgstr "" +msgstr "لوحة مفاتيح افتراضية" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.water @@ -3979,7 +3979,7 @@ msgstr "مياه" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_weight:0 msgid "Weight Barcodes" -msgstr "" +msgstr "باركود الوزن" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4004,7 +4004,7 @@ msgstr "سنة" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template msgid "Yellow Peppers" -msgstr "" +msgstr "الفلفل الأصفر" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view @@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session_opening #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_opening msgid "Your Session" -msgstr "" +msgstr "جلستك" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:497 @@ -4148,21 +4148,21 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:1240 #, python-format msgid "Your internet connection is probably down." -msgstr "" +msgstr "ربما انقطع اتصالك بالإنترنت." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:804 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "سلة المشتريات فارغة" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325 #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "الرمز البريدي" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template @@ -4197,27 +4197,27 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1140 #, python-format msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "حذف" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:788 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "خصم" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:398 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:593 #, python-format msgid "error!" -msgstr "" +msgstr "خطأ!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:140 #, python-format msgid "not used" -msgstr "" +msgstr "غير مستخدمة" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr "أو" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "payment method." -msgstr "" +msgstr "طريقة السداد." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4244,7 +4244,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1145 #, python-format msgid "return" -msgstr "" +msgstr "إدخال" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1102 #, python-format msgid "shift" -msgstr "" +msgstr "أعلى" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index b742edf9ff3..0a442701ac1 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 13:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/id.po b/addons/point_of_sale/i18n/id.po index 25d98688d40..4af812c5bbe 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/id.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 01:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/kab.po b/addons/point_of_sale/i18n/kab.po index ffb51a5dafe..8f4d4730830 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/kab.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:32+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "--------------------------------" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:844 #, python-format msgid "1.54€ Lemon" -msgstr "" +msgstr "1.54€ Lemon" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "123.14 €" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_pickles_250g_product_template @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Urmid" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "Rrnu tuǧǧit tamatut" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -750,87 +750,87 @@ msgstr "Sous-total de clôture" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_1l_product_template msgid "Coca-Cola Light 1L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 1L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_2l_product_template msgid "Coca-Cola Light 2L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_decaf_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 33cl Decaf" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 33cl Decaf" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l_product_template msgid "Coca-Cola Light Lemon 2L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light Lemon 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light Lemon 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light Lemon 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Light Lemon 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light Lemon 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_1l_product_template msgid "Coca-Cola Regular 1L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 1L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_2l_product_template msgid "Coca-Cola Regular 2L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Regular 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Regular 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_1l_product_template msgid "Coca-Cola Zero 1L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero 1L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_2l_product_template msgid "Coca-Cola Zero 2L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Zero 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Zero 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_decaf_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Zero Decaf 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Zero Decaf 33cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.coke @@ -938,17 +938,17 @@ msgstr "Azemz n usilel" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_bolognaise_250g_product_template msgid "Croky Bolognese 250g" -msgstr "" +msgstr "Croky Bolognese 250g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_naturel_45g_product_template msgid "Croky Natural 45g" -msgstr "" +msgstr "Croky Natural 45g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_paprika_45g_product_template msgid "Croky Paprika 45g" -msgstr "" +msgstr "Croky Paprika 45g" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,currency_id:0 @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Tanfalit" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:839 #, python-format msgid "Custom Ean13" -msgstr "" +msgstr "Tangalt EAN13 Yugenen" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Azemz" #. module: point_of_sale #: field:pos.details,date_end:0 msgid "Date End" -msgstr "" +msgstr "Azemz n tagara" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,date:0 @@ -1044,14 +1044,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:853 #, python-format msgid "Delete All Unsent Orders" -msgstr "" +msgstr "Kkes akkw tiludna ur n-ttwaccegeɛ-ara" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:812 #, python-format msgid "Delete Unsent Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Kkes tiludna ur n-ttwaccegeɛ-ara?" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,state:0 @@ -1077,13 +1077,13 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:984 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "" +msgstr "Kkes Taladna Tamirant?" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Details of Sales" -msgstr "" +msgstr "Aglam leqqayen n uznuzu" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_difference:0 @@ -1392,12 +1392,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_1l_product_template msgid "Evian 1L" -msgstr "" +msgstr "Evian 1L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_50cl_product_template msgid "Evian 50cl" -msgstr "" +msgstr "Evian 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template @@ -1412,32 +1412,32 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_25cl_product_template msgid "Fanta Orange 25cl" -msgstr "" +msgstr "Fanta Orange 25cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_2l_product_template msgid "Fanta Orange 2L" -msgstr "" +msgstr "Fanta Orange 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_33cl_product_template msgid "Fanta Orange 33cl" -msgstr "" +msgstr "Fanta Orange 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_50cl_product_template msgid "Fanta Orange 50cl" -msgstr "" +msgstr "Fanta Orange 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_1,5l_product_template msgid "Fanta Orange Zero 1.5L" -msgstr "" +msgstr "Fanta Orange Zero 1.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_33cl_product_template msgid "Fanta Zero Orange 33cl" -msgstr "" +msgstr "Fanta Zero Orange 33cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl_product_template msgid "Grisette Cherry 25cl" -msgstr "" +msgstr "Grisette Cherry 25cl" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "Aproxy n warrum" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1592,27 +1592,27 @@ msgstr "Asulay" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_dame_blanche_2,5l_product_template msgid "IJsboerke 2.5L White Lady" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke 2.5L White Lady" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_chocolat_2,5l_product_template msgid "IJsboerke Chocolat 2.5L" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke Chocolat 2.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_moka_2,5l_product_template msgid "IJsboerke Mocha 2.5L" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke Mocha 2.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_stracciatella_2,5l_product_template msgid "IJsboerke Stracciatella 2.5L" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke Stracciatella 2.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_vanille_2,5l_product_template msgid "IJsboerke Vanilla 2.5L" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke Vanilla 2.5L" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,proxy_ip:0 @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Tafaturt" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,invoice_am:0 msgid "Invoice Amount" -msgstr "" +msgstr "Azal n ufeter" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1723,12 +1723,12 @@ msgstr "Iɣemisen" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_33cl_product_template msgid "Jupiler 33cl" -msgstr "" +msgstr "Jupiler 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_50cl_product_template msgid "Jupiler 50cl" -msgstr "" +msgstr "Jupiler 50cl" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_big_scrollbars:0 @@ -1758,39 +1758,39 @@ msgstr "Aleqqem aneggaru di" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_ketchup_250g_product_template msgid "Lays Ketchup 250g" -msgstr "" +msgstr "Lays Ketchup 250g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_paprika_170g_product_template #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_170g_product_template msgid "Lays Light Paprika 170g" -msgstr "" +msgstr "Lays Light Paprika 170g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_45g_product_template msgid "Lays Natural 45g" -msgstr "" +msgstr "Lays Natural 45g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_naturel_170g_product_template #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_170g_product_template msgid "Lays Natural Light 170g" -msgstr "" +msgstr "Lays Natural Light 170g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_300g_product_template msgid "Lays Natural XXL 300g" -msgstr "" +msgstr "Lays Natural XXL 300g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_45g_product_template msgid "Lays Paprika 45g" -msgstr "" +msgstr "Lays Paprika 45g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_300g_product_template msgid "Lays Paprika XXL 300g" -msgstr "" +msgstr "Lays Paprika XXL 300g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_poivre_sel_oven_150g_product_template @@ -1805,17 +1805,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_blonde_33cl_product_template msgid "Leffe Blonde 33cl" -msgstr "" +msgstr "Leffe Blonde 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_9_33cl_product_template msgid "Leffe Brune \"9\" 33cl" -msgstr "" +msgstr "Leffe Brune \"9\" 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_brune_33cl_product_template msgid "Leffe Brune 33cl" -msgstr "" +msgstr "Leffe Brune 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template @@ -1825,12 +1825,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl_product_template msgid "Lindemans Kriek 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Lindemans Kriek 37.5cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_pecheresse_37,,5cl_product_template msgid "Lindemans sinful 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Lindemans sinful 37.5cl" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,name:0 @@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Uṭṭun n Ugzum n unekcum" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_33cl_product_template msgid "Maes 33cl" -msgstr "" +msgstr "Maes 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_50cl_product_template @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.make.payment:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Make Payment" -msgstr "" +msgstr "Fru" #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager @@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "Isem" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,invoice_id:0 msgid "Nbr Invoice" -msgstr "" +msgstr "Amḍan n Tfaturin" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2179,12 +2179,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_1,5l_product_template msgid "Orangina 1.5L" -msgstr "" +msgstr "Orangina 1.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_33cl_product_template msgid "Orangina 33cl" -msgstr "" +msgstr "Orangina 33cl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "Tasleṭ n tludna" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orval_33cl_product_template msgid "Orval 33cl" -msgstr "" +msgstr "Orval 33cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.autres_agrumes @@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "" #: field:pos.make.payment,journal_id:0 #: view:website:point_of_sale.report_receipt msgid "Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Askar n ufru" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,payment_name:0 @@ -2429,32 +2429,32 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_2l_product_template msgid "Pepsi 2L" -msgstr "" +msgstr "Pepsi 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_33cl_product_template msgid "Pepsi 33cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_2l_product_template msgid "Pepsi Max 2L" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_33cl_product_template msgid "Pepsi Max 33cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_50cl_product_template msgid "Pepsi Max 50cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_lemon_33cl_product_template msgid "Pepsi Max Cool Lemon 33cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max Cool Lemon 33cl" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "Tawala" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_1l_product_template msgid "Perrier 1L" -msgstr "" +msgstr "Perrier 1L" #. module: point_of_sale #: help:pos.order,user_id:0 @@ -2941,7 +2941,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_details msgid "Sale Details" -msgstr "" +msgstr "Aglam leqqayen n uznuzu" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,journal_id:0 field:pos.order,sale_journal:0 @@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "Izrig n uznuzu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details msgid "Sales Details" -msgstr "" +msgstr "Aglam leqqayen n uznuzu" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,journal_id:0 @@ -2980,12 +2980,12 @@ msgstr "Aznuzu s useqdac" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_month msgid "Sales by User Monthly" -msgstr "" +msgstr "Aznuzu s Uqeqdac s Waggur" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_today msgid "Sales by day" -msgstr "" +msgstr "Aznuzu s wass" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_month @@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "Aznuzu s useqdac" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos_month msgid "Sales by user monthly" -msgstr "" +msgstr "Aznuzu s Uqeqdac s Waggur" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Amzenzi" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l_product_template msgid "San Pellegrino 1L" -msgstr "" +msgstr "San Pellegrino 1L" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3244,47 +3244,47 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:842 #, python-format msgid "Soda 33cl" -msgstr "" +msgstr "Soda 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_1,5l_product_template msgid "Spa Barisart 1.5l" -msgstr "" +msgstr "Spa Barisart 1.5l" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_33cl_product_template msgid "Spa Barisart 33cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Barisart 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_50cl_product_template msgid "Spa Barisart 50cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Barisart 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_et_fruit_50cl_product_template msgid "Spa Fruit and Orange 50cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Fruit and Orange 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_1l_product_template msgid "Spa Reine 1L" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 1L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_2l_product_template msgid "Spa Reine 2L" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_33cl_product_template msgid "Spa Reine 33cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_50cl_product_template msgid "Spa Reine 50cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 50cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.sparkling_water @@ -3362,12 +3362,12 @@ msgstr "Addad" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_33cl_product_template msgid "Stella Artois 33cl" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template msgid "Stella Artois 50cl" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois 50cl" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,stock_location_id:0 @@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:969 #, python-format msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Ad-asemday:" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_balance_end:0 @@ -3800,12 +3800,12 @@ msgstr "Total HT" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total discount" -msgstr "" +msgstr "Tuǧǧit tasemdayt" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total invoiced" -msgstr "" +msgstr "Asemday ittwafetren" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_total_entry_encoding:0 @@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total of the day" -msgstr "" +msgstr "Asemday n wass" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr "Afaris arussin" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:850 #, python-format msgid "Unsent Orders" -msgstr "" +msgstr "Tiludna ur n-ttwacegeɛ-ara" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3974,7 +3974,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.water msgid "Water" -msgstr "" +msgstr "Aman" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_weight:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po index 19a0d7ee983..c851caaef95 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po index 89bb4f313f1..5f12e653782 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index 6ce21881887..4e4b48726e5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 17:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po index 7602d47beb4..6dd22bebb6e 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po index 1e924c0d2f6..143df9fcc67 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index 0998018aa37..5b618bbf5b7 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,nbr:0 msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "К-сть рядків" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(оновити)" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "+ Операцій" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.ean_wizard:point_of_sale.pos_ean13_generator msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Застосувати" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Рядок виписки банку" #. module: point_of_sale #: help:res.users,ean13:0 msgid "BarCode" -msgstr "" +msgstr "Код" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:391 #, python-format msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Штрихкод" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:836 #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "Сканер штрихкодів" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Налаштування" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:874 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Помилка налаштування!" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Країна" #: field:pos.order,create_uid:0 field:pos.order.line,create_uid:0 #: field:pos.session,create_uid:0 field:pos.session.opening,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,create_date:0 field:pos.config,create_date:0 @@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Можливості" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fenouil_fenouil_product_template @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,note:0 msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Внутрішня назва" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "" #: field:pos.order,write_uid:0 field:pos.order.line,write_uid:0 #: field:pos.session,write_uid:0 field:pos.session.opening,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,write_date:0 field:pos.config,write_date:0 @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "" #: field:pos.order,write_date:0 field:pos.order.line,write_date:0 #: field:pos.session,write_date:0 field:pos.session.opening,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_ketchup_250g_product_template @@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Немає" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Not Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Немає рахунку" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "" #: field:pos.order,date_order:0 field:report.sales.by.user.pos,date_order:0 #: field:report.sales.by.user.pos.month,date_order:0 msgid "Order Date" -msgstr "" +msgstr "Дата замовлення" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,sequence_id:0 @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Рядки заявки" #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "Місяць замовлення" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,name:0 field:pos.order.line,order_id:0 @@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale #: field:pos.session,order_ids:0 msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all @@ -2487,17 +2487,17 @@ msgstr "Телефон" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:932 #, python-format msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Телефон" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,picking_id:0 msgid "Picking" -msgstr "" +msgstr "Відбирання" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,picking_type_id:0 field:pos.order,picking_type_id:0 msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Тип відбору" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pils @@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt" -msgstr "" +msgstr "Надходження" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,receipt_footer:0 @@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,stock_location_id:0 msgid "Stock Location" -msgstr "" +msgstr "Розташування запасів" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3779,7 +3779,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,price_total:0 msgid "Total Price" -msgstr "" +msgstr "Сума" #. module: point_of_sale #: view:report.transaction.pos:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree @@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_saleslines msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Всього без податків" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr "" #: view:pos.open.statement:point_of_sale.view_pos_open_statement #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po index a6c916019d1..c7cddc36a37 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index bfecc4b2487..13500680a28 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index 931ff6b7e5d..2df695a3098 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * point_of_sale # # Translators: +# Kenny Kang , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 05:08+0000\n" +"Last-Translator: Kenny Kang \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/portal/i18n/ar.po b/addons/portal/i18n/ar.po index d6072bd9752..d780d75c46c 100644 --- a/addons/portal/i18n/ar.po +++ b/addons/portal/i18n/ar.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "تم منع الوصول" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "مجموعات الوصول" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales diff --git a/addons/portal/i18n/ko.po b/addons/portal/i18n/ko.po index 9801e61f113..b0b3d096aa2 100644 --- a/addons/portal/i18n/ko.po +++ b/addons/portal/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 03:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/portal/i18n/lt.po b/addons/portal/i18n/lt.po index 3ad44029872..41840874cee 100644 --- a/addons/portal/i18n/lt.po +++ b/addons/portal/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/portal/i18n/sl.po b/addons/portal/i18n/sl.po index 2c6985a04e9..a553af2464e 100644 --- a/addons/portal/i18n/sl.po +++ b/addons/portal/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/portal/i18n/uk.po b/addons/portal/i18n/uk.po index c2f825b61b9..ccac0b42e12 100644 --- a/addons/portal/i18n/uk.po +++ b/addons/portal/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "" #: code:addons/portal/mail_message.py:59 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Меню доступу" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Правила доступу" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Застосувати" #. module: portal #: model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_archives_feeds_portal @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: field:portal.wizard,create_uid:0 field:portal.wizard.user,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: portal #: field:portal.wizard,create_date:0 field:portal.wizard.user,create_date:0 @@ -208,12 +208,12 @@ msgstr "" #. module: portal #: field:portal.wizard,write_uid:0 field:portal.wizard.user,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: portal #: field:portal.wizard,write_date:0 field:portal.wizard.user,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_message @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Вихідна пошта" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54 @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu field:portal.wizard,portal_id:0 #: field:res.groups,is_portal:0 msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Портрет" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: portal #: code:addons/portal/mail_mail.py:48 diff --git a/addons/portal/i18n/zh_CN.po b/addons/portal/i18n/zh_CN.po index 40624021a52..5759e3a2bca 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/portal_claim/i18n/ar.po b/addons/portal_claim/i18n/ar.po index f1df16d2a4a..f192e9fc7ce 100644 --- a/addons/portal_claim/i18n/ar.po +++ b/addons/portal_claim/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/portal_project/i18n/ar.po b/addons/portal_project/i18n/ar.po index 7e09da52146..a7015ea559a 100644 --- a/addons/portal_project/i18n/ar.po +++ b/addons/portal_project/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/ar.po b/addons/portal_project_issue/i18n/ar.po index 3b2cd9d9b9c..9680dba6b71 100644 --- a/addons/portal_project_issue/i18n/ar.po +++ b/addons/portal_project_issue/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:54+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,14 +29,14 @@ msgid "" " will take.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n انقر لإنشاء مسأله.\n

\n يمكنك تتبع المسائل الخاصة بك من هذه القائمة و الإجراءات\n المتخذة.\n

\n " +msgstr "

\nانقر لإنشاء بلاغ جديد.\n

\nيمكنك تتبع البلاغات والإجراءات التي نتخذها\nمن هذه القائمة هنا.\n

" #. module: portal_project_issue #: view:project.issue:portal_project_issue.portal_project_issue_kanban_view msgid "Creation:" -msgstr "إنشاء:" +msgstr "الإنشاء:" #. module: portal_project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0 msgid "Issues" -msgstr "الحالات" +msgstr "البلاغات" diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ar.po b/addons/portal_sale/i18n/ar.po index d45cdee2cff..9f88e3b9f00 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * portal_sale # # Translators: +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

مرحباً ${object.partner_id.name},

\n\n

لقد صدرت فاتورة جديدة لك:

\n \n

\n   أرقام الإشارة
\n   رقم الفاتورة: ${object.number}
\n   إجمالي الفاتورة: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   تاريخ الفاتورة: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   رقم إشارة الأمر: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   الموظف المختص: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n % if signup_url:\n

\n يمكنك مراجعة الفاتورة وسدادها إلكتروني عبر بوابة العملاء لدينا.:\n

\n عرض الفاتورة\n % endif\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

يمكنك السداد عبر PayPal مباشرة أيضاً:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

.إذا كان لديك أي تساؤلات، فلا تتردد في الاتصال بنا.

\n

شكراً لاختيارك ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n هاتف:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n موقع ويب : ${object.company_id.website}\n
\n % endif\n

\n
\n
\n " #. module: portal_sale #: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale @@ -178,32 +179,32 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

مرحباً ${object.partner_id.name},

\n \n

إليك ${object.state in ('draft', 'sent') and 'عرض السعر' or 'تأكيد أمر البيع'} من ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   أرقام الإشارة
\n   رقم الأمر: ${object.name}
\n   إجمالي الأمر: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   تاريخ الأمر: ${object.date_order}
\n % if object.origin:\n   رقم إشارة الأمر: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   رقم إشارتك: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   الموظف المختص: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n % if signup_url:\n

\n يمكنك الوصول إلى مستنداتك عبر بوابة العملاء لدينا:\n

\n معاينة ${object.state in ('draft', 'sent') and 'عرض السعر' or 'أمر البيع'}\n % endif\n\n % if object.paypal_url:\n
\n

يمكنك أيضاً السداد مباشرة باستخدام PyaPal:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

إذا كان لديكم أي استفسارات، فلا ترددوا في الاتصال بنا.

\n

شكراً لاختياركم ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n هاتف:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n موقع ويب : ${object.company_id.website}\n
\n % endif\n

\n
\n
\n " #. module: portal_sale #: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: portal_sale #: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'عرض سعر' or 'أمر بيع'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice msgid "" "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} فاتورة (Ref ${object.number or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: view:account.config.settings:portal_sale.portal_sale_payment_option_config msgid "Configure payment acquiring methods" -msgstr "" +msgstr "ضبط طرق السداد الإلكتروني" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice @@ -229,73 +230,73 @@ msgid "" "Members of this group see the online payment options\n" "on Sale Orders and Customer Invoices. These options are meant for customers who are accessing\n" "their documents through the portal." -msgstr "" +msgstr "أعضاء هذه المجموعة سيمكنهم رؤية خيارات السداد الإلكتروني\nفي أوامر البيع وفواتير العملاء. هذه الاختيارات المقصود بها العملاء\nالذين يصلون إلى مستنداتهم عبر بوابة العملاء." #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "رسائل البريد الصادر" +msgstr "الرسائل الصادرة" #. module: portal_sale #: field:account.invoice,portal_payment_options:0 #: field:sale.order,portal_payment_options:0 msgid "Portal Payment Options" -msgstr "" +msgstr "خيارات سداد البوابة" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal #: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_quotations msgid "Quotations" -msgstr "التسعيرات" +msgstr "عروض السعر" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal msgid "Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "أوامر البيع" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "أمر المبيعات" +msgstr "أمر البيع" #. module: portal_sale #: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders msgid "Sales Orders" -msgstr "أوامر المبيعات" +msgstr "أوامر البيع" #. module: portal_sale #: help:account.config.settings,group_payment_options:0 msgid "" "Show online payment options on Sale Orders and Customer Invoices to " "employees. If not checked, these options are only visible to portal users." -msgstr "" +msgstr "عرض خيارات السداد في أوامر البيع وفواتير العملاء للموظفين. إذا لم تحدد هذا الاختيار، فسيتم عرض هذه الاختيارات لمستخدمي بوابة العملاء فقط." #. module: portal_sale #: field:account.config.settings,group_payment_options:0 msgid "Show payment buttons to employees too" -msgstr "" +msgstr "عرض أزرار السداد الإلكتروني للموظفين أيضاً." #. module: portal_sale #: model:res.groups,name:portal_sale.group_payment_options msgid "View Online Payment Options" -msgstr "" +msgstr "عرض خيارات السداد الإلكتروني" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices msgid "We haven't sent you any invoice." -msgstr "" +msgstr "لم نرسل لك أي فواتير." #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal msgid "We haven't sent you any quotation." -msgstr "" +msgstr "لم نرسل لك أي عروض سعر." #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal msgid "We haven't sent you any sales order." -msgstr "" +msgstr "لم نرسل لك أي أوامر بيع." #. module: portal_sale #: view:account.invoice:portal_sale.view_account_invoice_filter_share msgid "[('share','=', False)]" -msgstr "" +msgstr "[('share','=', False)]" diff --git a/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po index 5678e7e15ab..0be00e87646 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/kab.po b/addons/pos_restaurant/i18n/kab.po index 4abb2a93f4f..a996149e0ee 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/kab.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po index 35bd9e460cf..18cd7a44948 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/procurement/i18n/ar.po b/addons/procurement/i18n/ar.po index 24c6d177b8c..bb9cc713f89 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ar.po +++ b/addons/procurement/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/procurement/i18n/fr.po b/addons/procurement/i18n/fr.po index ac0b26d6ad6..7a2e4cba3f0 100644 --- a/addons/procurement/i18n/fr.po +++ b/addons/procurement/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Florian Hatat, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 14:59+0000\n" +"Last-Translator: Florian Hatat\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/procurement/i18n/kab.po b/addons/procurement/i18n/kab.po index 31c8c85a923..edd95db5f70 100644 --- a/addons/procurement/i18n/kab.po +++ b/addons/procurement/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/procurement/i18n/lt.po b/addons/procurement/i18n/lt.po index 5747e24d9b7..58b3435bb52 100644 --- a/addons/procurement/i18n/lt.po +++ b/addons/procurement/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/procurement/i18n/nl.po b/addons/procurement/i18n/nl.po index e2a468bc8bc..b5e1d09d5c6 100644 --- a/addons/procurement/i18n/nl.po +++ b/addons/procurement/i18n/nl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 17:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/procurement/i18n/pt_BR.po b/addons/procurement/i18n/pt_BR.po index 6241dcce053..48f6e80596f 100644 --- a/addons/procurement/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/procurement/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/procurement/i18n/sl.po b/addons/procurement/i18n/sl.po index a5bcfa6bed9..9de8e5f0337 100644 --- a/addons/procurement/i18n/sl.po +++ b/addons/procurement/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/procurement/i18n/vi.po b/addons/procurement/i18n/vi.po index 60bbf543113..36035473123 100644 --- a/addons/procurement/i18n/vi.po +++ b/addons/procurement/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po index e07c86787f5..88d23bd5068 100644 --- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/ar.po b/addons/procurement_jit/i18n/ar.po index a5f559df9d6..de04721b270 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/ar.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: procurement_jit #: model:ir.model,name:procurement_jit.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "المشتريات" +msgstr "التوريدات" diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po index 8d3c2678aa4..70dedb90e84 100644 --- a/addons/product/i18n/ar.po +++ b/addons/product/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Hesham ELMAHDY, 2015 +# hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,product_variant_count:0 msgid "# of Product Variants" -msgstr "" +msgstr "عدد موديلات المنتج" #. module: product #: code:addons/product/product.py:757 code:addons/product/product.py:1111 @@ -32,7 +35,7 @@ msgstr "%s (نسخة)" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 msgid "16 GB" -msgstr "" +msgstr "16 جيجابايت" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template @@ -80,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 msgid "32 GB" -msgstr "" +msgstr "32 جيجابايت" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template @@ -784,22 +787,22 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.category,name:product.accessories msgid "Apple Accessories" -msgstr "" +msgstr "اكسسوارات ابل" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template msgid "Apple In-Ear Headphones" -msgstr "" +msgstr "سماعات أذن أبل" #. module: product #: model:product.category,name:product.apple msgid "Apple Products" -msgstr "" +msgstr "منتجات أبل" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template msgid "Apple Wireless Keyboard" -msgstr "" +msgstr "لوحة مفاتيح أبل اللاسلكية " #. module: product #: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template @@ -883,12 +886,12 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.uom,factor_inv:0 msgid "Bigger Ratio" -msgstr "" +msgstr "نسبة أكبر" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "أكبر من وحدة القياس المرجعية" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4 @@ -898,7 +901,7 @@ msgstr "أسود" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template msgid "Blank CD" -msgstr "" +msgstr "قرص مدمج فارغ" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template @@ -1048,12 +1051,12 @@ msgstr "" #: model:product.public.category,name:product.computers #: model:product.public.category,name:product.sub_computers msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "أجهزة الكمبيوتر" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "Configurations" -msgstr "" +msgstr "الإعدادات" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_search_view @@ -1189,7 +1192,7 @@ msgstr "قائمة الأسعار المعلنة التلقائية" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_search_view msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "وحدة القياس الافتراضية" #. module: product #: help:product.template,uom_id:0 @@ -1217,22 +1220,22 @@ msgstr "وصف" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "Description for Quotations" -msgstr "" +msgstr "الوصف لعروض السعر" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "Description for Suppliers" -msgstr "" +msgstr "الوصف للموردين" #. module: product #: help:product.attribute.value,sequence:0 msgid "Determine the display order" -msgstr "" +msgstr "حدد ترتيب العرض" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.devices msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "الأجهزة" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen @@ -1247,7 +1250,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,ean13:0 field:product.template,ean13:0 msgid "EAN13 Barcode" -msgstr "" +msgstr "باركود EAN13" #. module: product #: field:product.ul,weight:0 @@ -1321,17 +1324,17 @@ msgstr "توضيح اسم القاعدة لخط قائمة الأسعار." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_6 msgid "External Devices" -msgstr "" +msgstr "الأجهزة الخارجية" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive msgid "External Hard Drive" -msgstr "" +msgstr "قرص صلب خارجي" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_28_product_template msgid "External Hard disk" -msgstr "" +msgstr "قرص صلب خارجي" #. module: product #: help:product.pricelist.version,date_start:0 @@ -1407,7 +1410,7 @@ msgstr "" #: model:product.public.category,name:product.graphics_card #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template msgid "Graphics Card" -msgstr "" +msgstr "بطاقة الرسومات" #. module: product #: field:product.template,weight:0 @@ -1443,17 +1446,17 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.HDD msgid "Hard Drive" -msgstr "" +msgstr "القرص الصلب" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Headset msgid "Headset" -msgstr "" +msgstr "سماعة الرأس" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template msgid "Headset USB" -msgstr "" +msgstr "سماعة USB" #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template @@ -1552,7 +1555,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.category,name:product.imac msgid "Imac" -msgstr "" +msgstr "ايماك" #. module: product #: field:product.template,image:0 @@ -1599,7 +1602,7 @@ msgstr "معلومات عن مورد المنتج" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template msgid "Ink Cartridge" -msgstr "" +msgstr "خرطوشة حبر" #. module: product #: code:addons/product/product.py:397 @@ -1636,12 +1639,12 @@ msgstr "الجرد" #. module: product #: model:product.category,name:product.ipad msgid "Ipad" -msgstr "" +msgstr "آي باد" #. module: product #: model:product.category,name:product.ipod msgid "Ipod" -msgstr "" +msgstr "آي بود" #. module: product #: field:product.product,message_is_follower:0 @@ -1668,12 +1671,12 @@ msgstr "المفتاح" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse msgid "Keyboard / Mouse" -msgstr "" +msgstr "لوحة المفاتيح/الفأرة" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template msgid "Laptop Customized" -msgstr "" +msgstr "لابتوب مخصص" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template @@ -1688,7 +1691,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.laptops msgid "Laptops" -msgstr "" +msgstr "لابتوب" #. module: product #: field:product.product,message_last_post:0 @@ -1764,7 +1767,7 @@ msgstr "طول / المسافة" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_only_form_view msgid "List of Variants" -msgstr "" +msgstr "قائمة الموديلات" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre @@ -1774,7 +1777,7 @@ msgstr "لتر" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_ul msgid "Logistic Unit" -msgstr "" +msgstr "الوحدة اللوجستية" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action @@ -1802,12 +1805,12 @@ msgstr "المورد الرئيسي الذي لديه أولوية قصوى في #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uom msgid "Manage Multiple Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "إدارة وحدات متعددة للقياس" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging msgid "Manage Product Packaging" -msgstr "" +msgstr "إدارة تعبئة المنتجات" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties @@ -1817,7 +1820,7 @@ msgstr "ادارة خواص المنتج" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uos msgid "Manage Secondary Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "إدارة وحدات القياس الثانوية" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view @@ -1837,7 +1840,7 @@ msgstr "نوع القياس" #. module: product #: field:product.product,image_medium:0 field:product.template,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "صورة متوسطة الحجم" #. module: product #: help:product.template,image_medium:0 @@ -1851,7 +1854,7 @@ msgstr "" #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 #: model:product.public.category,name:product.Memory msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "الذاكرة" #. module: product #: field:product.product,message_ids:0 field:product.template,message_ids:0 @@ -1891,7 +1894,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.motherboard msgid "Motherboard" -msgstr "" +msgstr "اللوحة الأم" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template @@ -1906,17 +1909,17 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template msgid "Mouse, Optical" -msgstr "" +msgstr "الفأرة، بصري" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template msgid "Mouse, Wireless" -msgstr "" +msgstr "الفأرة، لاسلكي" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_31_product_template msgid "Multimedia Speakers" -msgstr "" +msgstr "سماعات الوسائط المتعددة" #. module: product #: field:product.attribute,name:0 field:product.category,complete_name:0 @@ -1939,7 +1942,7 @@ msgstr "الوزن الصافي" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.network msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "الشبكة" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2178,7 +2181,7 @@ msgstr "أنواع السعر" #: view:product.product:product.product_kanban_view #: view:product.template:product.product_template_kanban_view msgid "Price:" -msgstr "" +msgstr "السعر:" #. module: product #: field:product.price_list,price_list:0 @@ -2245,22 +2248,22 @@ msgstr "طباعة" #. module: product #: view:website:product.report_pricelist msgid "Print date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الطباعة" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.printer msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "الطابعة" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_37_product_template msgid "Printer, All-in-one" -msgstr "" +msgstr "طابعة، الكل في واحد" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.processor msgid "Processor" -msgstr "" +msgstr "المعالج" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template @@ -2292,13 +2295,13 @@ msgstr "المنتج" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute msgid "Product Attribute" -msgstr "" +msgstr "سمة المنتج" #. module: product #: field:product.attribute.line,value_ids:0 #: field:product.attribute.price,value_id:0 msgid "Product Attribute Value" -msgstr "" +msgstr "قيمة سمة المنتج" #. module: product #: field:product.template,attribute_line_ids:0 @@ -2318,7 +2321,7 @@ msgstr "تصنيفات المنتجات" #. module: product #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main msgid "Product Categories & Attributes" -msgstr "" +msgstr "فئات وسمات المنتجات" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_category @@ -2378,12 +2381,12 @@ msgstr "المنتج البديل" #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products #: view:product.product:product.product_product_tree_view msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "موديلات المنتج" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ msgid "Product uom categ" -msgstr "" +msgstr "فئة و.ق المنتج" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action @@ -2406,7 +2409,7 @@ msgstr "قائمة الأسعار منتجات الأصناف" #. module: product #: view:product.pricelist:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price" -msgstr "" +msgstr "سعر المنتجات " #. module: product #: view:product.pricelist:product.product_pricelist_view @@ -2560,7 +2563,7 @@ msgstr "اسم القاعدة" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "Sale Conditions" -msgstr "" +msgstr "شروط البيع" #. module: product #: field:product.template,description_sale:0 @@ -2601,7 +2604,7 @@ msgstr "قائمة أسعار البيع" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Screen msgid "Screen" -msgstr "" +msgstr "شاشة" #. module: product #: help:product.template,categ_id:0 @@ -2618,7 +2621,7 @@ msgstr "مسلسل" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.server msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "خادم" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_consultant_product_template @@ -2657,7 +2660,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "أصغر من وحدة القياس المرجعية" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_9 @@ -2668,7 +2671,7 @@ msgstr "البرنامج" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Speakers msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "سماعات" #. module: product #: help:product.pricelist.item,categ_id:0 @@ -2756,7 +2759,7 @@ msgstr "معلومات عن المورد" #. module: product #: field:product.template,seller_delay:0 msgid "Supplier Lead Time" -msgstr "" +msgstr "الزمن الاستباقي للمورد" #. module: product #: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0 @@ -2767,7 +2770,7 @@ msgstr "قائمة أسعار الموردين" #: code:addons/product/pricelist.py:433 #, python-format msgid "Supplier Prices on the product form" -msgstr "" +msgstr "أسعار المورد في نموذج المنتج" #. module: product #: field:product.supplierinfo,product_code:0 @@ -2787,7 +2790,7 @@ msgstr "كمية المورد" #. module: product #: field:product.supplierinfo,product_uom:0 msgid "Supplier Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "وحدة قياس المورد" #. module: product #: help:product.supplierinfo,name:0 @@ -2802,7 +2805,7 @@ msgstr "المورّدون" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Switch msgid "Switch" -msgstr "" +msgstr "السويتش" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_47_product_template @@ -2812,7 +2815,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,name_template:0 msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "اسم القالب" #. module: product #: help:product.packaging,ean:0 @@ -2938,7 +2941,7 @@ msgstr "عرض العبوة" #. module: product #: sql_constraint:product.attribute.value:0 msgid "This attribute value already exists !" -msgstr "" +msgstr "قيمة السمة موجودة بالفعل!" #. module: product #: help:product.supplierinfo,product_uom:0 @@ -2980,12 +2983,12 @@ msgstr "" #. module: product #: help:product.product,price_extra:0 msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "" +msgstr "هذا هو مجموع الأسعار المضافة لكافة السمات." #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "This note will be displayed on requests for quotation..." -msgstr "" +msgstr "سيتم عرض هذه الملاحظة على طلبات عروض السعر..." #. module: product #: help:pricelist.partnerinfo,price:0 @@ -3096,7 +3099,7 @@ msgstr "وحدة البيع" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit msgid "Unit(s)" -msgstr "" +msgstr "وحدة(ات)" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action @@ -3143,17 +3146,17 @@ msgstr "متغير" #. module: product #: field:product.product,price_extra:0 msgid "Variant Extra Price" -msgstr "" +msgstr "السعر الإضافي للموديل" #. module: product #: field:product.product,image_variant:0 msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "صورة الموديل" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_only_form_view msgid "Variant Prices" -msgstr "" +msgstr "أسعار الموديلات" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_template_action @@ -3161,7 +3164,7 @@ msgstr "" #: view:product.attribute.value:product.variants_template_tree_view #: view:product.attribute.value:product.variants_tree_view msgid "Variant Values" -msgstr "" +msgstr "قيم الموديل" #. module: product #: field:product.attribute.value,product_ids:0 @@ -3205,7 +3208,7 @@ msgstr "الضمان" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template msgid "Webcam" -msgstr "" +msgstr "كاميرا ويب" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm @@ -3228,12 +3231,12 @@ msgstr "عندما تتكرر النسخة يتم تعيينها إلى غير #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3 msgid "White" -msgstr "" +msgstr "أبيض" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 msgid "Wi-Fi" -msgstr "" +msgstr "واي فاي" #. module: product #: field:product.ul,width:0 @@ -3285,37 +3288,37 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.uom:product.product_uom_form_view msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" -msgstr "" +msgstr "مثلاً: 1 × (الوحدة المرجعية) = النسبة × (هذه الوحدة)." #. module: product #: view:product.uom:product.product_uom_form_view msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" -msgstr "" +msgstr "مثلاً: 1 × (هذه الوحدة) = النسبة × (الوحدة المرجعية)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_floz msgid "fl oz" -msgstr "" +msgstr "أونصة سائلة" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_foot msgid "foot(ft)" -msgstr "" +msgstr "قدم(ق)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_gal msgid "gal(s)" -msgstr "" +msgstr "جالونـ(ـات)" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template msgid "iMac" -msgstr "" +msgstr "إيماك" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template msgid "iPad Mini" -msgstr "" +msgstr "ايباد ميني" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template @@ -3323,18 +3326,18 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,name:product.product_product_4d_product_template msgid "iPad Retina Display" -msgstr "" +msgstr "ايباد مع شاشة ريتنا" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template msgid "iPod" -msgstr "" +msgstr "ايبود" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_inch msgid "inch(es)" -msgstr "" +msgstr "بوصة" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm @@ -3349,27 +3352,27 @@ msgstr "كم" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_lb msgid "lb(s)" -msgstr "" +msgstr "(ر)طل" #. module: product #: view:product.product:product.product_normal_form_view msgid "lst_price" -msgstr "" +msgstr "lst_price" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_mile msgid "mile(s)" -msgstr "" +msgstr "ميل (أميال)" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "months" -msgstr "" +msgstr "شهور" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "note to be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "ملاحظة سيتم عرضها في عروض السعر.." #. module: product #: view:product.price_list:product.view_product_price_list @@ -3379,12 +3382,12 @@ msgstr "أو" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_oz msgid "oz(s)" -msgstr "" +msgstr "أونصـ(ـات)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt msgid "qt" -msgstr "" +msgstr "كوارت" #. module: product #: view:res.partner:product.view_partner_property_form diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po index 7c8d5464c9d..c08739a4cfb 100644 --- a/addons/product/i18n/fr.po +++ b/addons/product/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Florian Hatat, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 07:27+0000\n" +"Last-Translator: Florian Hatat\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/product/i18n/kab.po b/addons/product/i18n/kab.po index cccb8b28827..93ae75a9374 100644 --- a/addons/product/i18n/kab.po +++ b/addons/product/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product/i18n/ko.po b/addons/product/i18n/ko.po index 34249bbeacf..aa5f7b834fb 100644 --- a/addons/product/i18n/ko.po +++ b/addons/product/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-07 11:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product/i18n/lt.po b/addons/product/i18n/lt.po index 46cdd200e96..2738b81d36d 100644 --- a/addons/product/i18n/lt.po +++ b/addons/product/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po index b8bd52d6733..6f49765e0b7 100644 --- a/addons/product/i18n/nl.po +++ b/addons/product/i18n/nl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/product/i18n/nl_BE.po b/addons/product/i18n/nl_BE.po index 6122397078a..1718ee3fbb5 100644 --- a/addons/product/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/product/i18n/nl_BE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po index bc112fee9ec..39d50dddcab 100644 --- a/addons/product/i18n/sl.po +++ b/addons/product/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 372b3cd1e7c..7576f85f722 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/product.py:757 code:addons/product/product.py:1111 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (копія)" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "" " etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Натисніть, щоб створити нову версію прайс-листа.\n

\n Можна створювати різні версії прайс-листів.\n Кожна з яких буде дійсною у певний проміжок часу.\n Наприклад: Основні ціни, 2014, 2015, Літні знижки,\n і т. д.\n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action_for_purchase @@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.case msgid "Case" -msgstr "" +msgstr "Комірка" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_search_view @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Колір" #. module: product #: field:product.template,color:0 @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,create_uid:0 field:product.ul,create_uid:0 #: field:product.uom,create_uid:0 field:product.uom.categ,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,create_date:0 @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "" #: help:product.product,message_last_post:0 #: help:product.template,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Фіксований" #: field:product.product,message_follower_ids:0 #: field:product.template,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: product #: help:product.pricelist.item,min_quantity:0 @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "ID" #: help:product.product,message_unread:0 #: help:product.template,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: product #: help:product.pricelist,active:0 @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,code:0 field:product.product,default_code:0 #: field:product.template,default_code:0 msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Внутрішні зв’язки" #. module: product #: help:product.product,ean13:0 @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,message_is_follower:0 #: field:product.template,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: product #: field:product.product,is_product_variant:0 @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,message_last_post:0 #: field:product.template,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,write_uid:0 field:product.attribute,write_uid:0 @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,write_uid:0 field:product.ul,write_uid:0 #: field:product.uom,write_uid:0 field:product.uom.categ,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,write_date:0 @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,write_date:0 field:product.ul,write_date:0 #: field:product.uom,write_date:0 field:product.uom.categ,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: product #: help:product.pricelist.version,date_end:0 @@ -1856,12 +1856,12 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,message_ids:0 field:product.template,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: product #: help:product.product,message_ids:0 help:product.template,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Тип ціни" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_price_type msgid "Price Types" -msgstr "" +msgstr "Типи цін" #. module: product #: view:product.product:product.product_kanban_view @@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Заготівля" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_product @@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "Продукти за категоріями" #: code:addons/product/product.py:841 #, python-format msgid "Products: " -msgstr "" +msgstr "Продукти: " #. module: product #: model:product.price.type,name:product.list_price @@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.category,parent_right:0 msgid "Right Parent" -msgstr "" +msgstr "Правий батько" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,image_small:0 field:product.template,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Зменшене зображення" #. module: product #: help:product.template,image_small:0 @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Постачальник" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Switch @@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Ціна за одиницю" #: view:product.template:product.product_template_form_view #: field:product.template,uom_id:0 field:product.uom,name:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: product #: field:product.template,uos_coeff:0 @@ -3080,7 +3080,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Категорії одиниць виміру" #. module: product #: code:addons/product/product.py:737 @@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "" #: view:product.uom:product.product_uom_form_view #: view:product.uom:product.product_uom_tree_view msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниці виміру" #. module: product #: view:product.uom.categ:product.product_uom_categ_form_view @@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,message_unread:0 #: field:product.template,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: product #: help:product.pricelist.type,key:0 @@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.price_list:product.view_product_price_list msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_oz diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po index a6547282959..4554394960a 100644 --- a/addons/product/i18n/vi.po +++ b/addons/product/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index a4f8e02c87b..8115eb0bd94 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product_email_template/i18n/ar.po b/addons/product_email_template/i18n/ar.po index 37f35bedbc4..fcc08b9efbc 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/ar.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product_email_template/i18n/kab.po b/addons/product_email_template/i18n/kab.po index 4252721fa06..960c1b61251 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/kab.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 17:07+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: field:product.template,email_template_id:0 msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Taneɣruft Email n Ufaris" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ar.po b/addons/product_expiry/i18n/ar.po index 72d6d4f0ac6..0b3dfc953d8 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/ar.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product_extended/i18n/ar.po b/addons/product_extended/i18n/ar.po index 6914ac38407..1aa64a660aa 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/ar.po +++ b/addons/product_extended/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * product_extended # # Translators: +# hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +24,12 @@ msgstr "" #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:56 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context." -msgstr "لم يتم تعيين رقم التعريف النشط فى السياق" +msgstr "المعرف النشط غير محدد في السياق." #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "فاتورة المواد" +msgstr "قائمة الخامات" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard @@ -37,52 +39,52 @@ msgstr "إلغاء" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "Change Price" -msgstr "قم بتغيير السعر" +msgstr "تغيير السعر" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "Change Standard Price" -msgstr "غير السعر القياسي" +msgstr "تغيير السعر القياسي" #. module: product_extended #: field:wizard.price,recursive:0 msgid "Change prices of child BoMs too" -msgstr "" +msgstr "تغيير الأسعار لقوائم الخامات التابعة أيضاً" #. module: product_extended #: model:ir.actions.act_window,name:product_extended.action_view_compute_price_wizard msgid "Compute Price Wizard" -msgstr "" +msgstr "معالج حساب السعر" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_wizard_price msgid "Compute price wizard" -msgstr "" +msgstr "معالج احتساب السعر" #. module: product_extended #: field:wizard.price,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: product_extended #: field:wizard.price,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: product_extended #: field:wizard.price,real_time_accounting:0 msgid "Generate accounting entries when real-time" -msgstr "" +msgstr "إنشاء القيود المحاسبية عند اختيار في الوقت الحقيقي" #. module: product_extended #: field:wizard.price,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: product_extended #: field:wizard.price,info_field:0 msgid "Info" -msgstr "معلومة" +msgstr "المعلومات" #. module: product_extended #: field:wizard.price,write_uid:0 @@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: product_extended #: field:wizard.price,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template @@ -102,12 +104,12 @@ msgstr "قالب المنتج" #. module: product_extended #: view:product.template:product_extended.product_product_ext_form_view2 msgid "Recompute price from BoM" -msgstr "" +msgstr "إعادة احتساب السعر من قائمة الخامات" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "Set price on BoM" -msgstr "" +msgstr "ضبط السعر في قائمة الخامات" #. module: product_extended #: field:mrp.bom,standard_price:0 @@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "السعر القياسي" msgid "" "The price is computed from the bill of material lines which are not variant " "specific" -msgstr "" +msgstr "يحتسب السعر من بنود قائمة الخامات والتي لا ترتبط بموديل معين." #. module: product_extended #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:54 @@ -127,13 +129,13 @@ msgstr "" msgid "" "This wizard is build for product templates, while you are currently running " "it from a product variant." -msgstr "" +msgstr "صمم هذا المعالج ليعمل مع قالب المنتج، بينما أنت حالياً تعمل على موديل المنتج." #. module: product_extended #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:54 #, python-format msgid "Wrong model!" -msgstr "" +msgstr "نموذج خاطئ!" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard diff --git a/addons/product_extended/i18n/sl.po b/addons/product_extended/i18n/sl.po index 47a3b530a6a..2a1a0d75cb4 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/sl.po +++ b/addons/product_extended/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product_margin/i18n/ar.po b/addons/product_margin/i18n/ar.po index f89a9082d3b..64b56abccfb 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ar.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,38 +22,38 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "العدد في فواتير في المشتريات" #. module: product_margin #: field:product.product,sale_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "العدد في فواتير في المبيعات" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree msgid "#Purchased" -msgstr "# شراء" +msgstr "العدد المشترى" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Analysis Criteria" -msgstr "" +msgstr "معايير التحليل" #. module: product_margin #: help:product.product,sale_avg_price:0 msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "متوسط السعر في فواتير العملاء" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_avg_price:0 msgid "Avg. Price in Supplier Invoices " -msgstr "متوسط. السعر في فاتورة المورد " +msgstr "متوسط السعر في فواتير الموردين" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_avg_price:0 #: field:product.product,sale_avg_price:0 msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "متوسط. سعر الوحدة" +msgstr "متوسط سعر الوحدة" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view @@ -62,23 +63,23 @@ msgstr "إلغاء" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Catalog Price" -msgstr "سعر الكاتلوج" +msgstr "السعر المعلن" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "مسودة أو فتح ومدفوعة" +msgstr "مسودة، مفتوحة أو مدفوعة" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin:0 @@ -103,12 +104,12 @@ msgstr "البيع المتوقع - التكلفة العادية" #. module: product_margin #: help:product.product,sales_gap:0 msgid "Expected Sale - Turn Over" -msgstr "من المتوقع بيع - تسليم" +msgstr "البيع المتوقع - العائد" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin_rate:0 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "الهامش المتوقع * 100 /البيع المتوقع" +msgstr "الهامش المتوقع × 100 ÷ المبيعات المتوقعة" #. module: product_margin #: field:product.margin,from_date:0 @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "معلومات عامة" #. module: product_margin #: field:product.margin,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: product_margin #: field:product.margin,invoice_state:0 field:product.product,invoice_state:0 @@ -138,22 +139,22 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 msgid "Margin Date From" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الهامش من" #. module: product_margin #: field:product.product,date_to:0 msgid "Margin Date To" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الهامش إلى" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Margins" -msgstr "هوامش" +msgstr "الهوامش" #. module: product_margin #: field:product.product,normal_cost:0 @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "التكلفة العادية" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_gap:0 msgid "Normal Cost - Total Cost" -msgstr "السعر العادي - التكلفة الكلية" +msgstr "التكلفة العادية - إجمالي التكلفة" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view @@ -174,13 +175,13 @@ msgstr "فتح الهوامش" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Open and Paid" -msgstr "مفتوح و مدفوع" +msgstr "مفتوحة ومدفوعة" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Paid" -msgstr "مدفوع" +msgstr "مدفوعة" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product @@ -201,17 +202,17 @@ msgstr "هامش المنتج" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #, python-format msgid "Product Margins" -msgstr "هامش المنتج" +msgstr "هوامش المنتج" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view msgid "Properties categories" -msgstr "تصنيفات الملكيات" +msgstr "فئات الخصائص" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_gap:0 msgid "Purchase Gap" -msgstr "" +msgstr "فجوة الشراء" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "المبيعات" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,sales_gap:0 msgid "Sales Gap" -msgstr "" +msgstr "فجوة المبيعات" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form @@ -237,26 +238,26 @@ msgstr "السعر القياسي" #. module: product_margin #: help:product.product,normal_cost:0 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "مجموع حاصل ضرب سعر التكلفة في الكميات في فواتير الموردين" #. module: product_margin #: help:product.product,turnover:0 msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "مجموع حاصل ضرب سعر الفاتورة في الكميات في فواتير العملاء" #. module: product_margin #: help:product.product,total_cost:0 msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Supplier Invoices " -msgstr "" +msgstr "مجموع حاصل ضرب سعر الفاتورة في الكميات في فواتير الموردين" #. module: product_margin #: help:product.product,sale_expected:0 msgid "" "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " "Invoices" -msgstr "" +msgstr "مجموع حاصل ضرب سعر البيع المعلن في الكميات في فواتير العملاء" #. module: product_margin #: help:product.product,sale_num_invoiced:0 @@ -277,33 +278,33 @@ msgstr "إلى" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,total_cost:0 msgid "Total Cost" -msgstr "التكلفة الكلية" +msgstr "إجمالي التكلفة" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin:0 msgid "Total Margin" -msgstr "مجموع الهامش" +msgstr "إجمالي الهامش" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin_rate:0 msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "" +msgstr "إجمالي نسبة الهامش (%)" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin_rate:0 msgid "Total margin * 100 / Turnover" -msgstr "" +msgstr "إجمالي الهامش × 100 ÷ العائد" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,turnover:0 msgid "Turnover" -msgstr "دورة رأس المال" +msgstr "العائد" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin:0 msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "" +msgstr "العائد - السعر القياسي" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view diff --git a/addons/product_margin/i18n/kab.po b/addons/product_margin/i18n/kab.po index 2892ef77b6d..6e63284e915 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/kab.po +++ b/addons/product_margin/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product_margin/i18n/lt.po b/addons/product_margin/i18n/lt.po index 2f20a37f33d..ebb8b92e5e6 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/lt.po +++ b/addons/product_margin/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product_margin/i18n/sl.po b/addons/product_margin/i18n/sl.po index 5a7e7c2efd7..1e8a82ed042 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/sl.po +++ b/addons/product_margin/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product_margin/i18n/uk.po b/addons/product_margin/i18n/uk.po index 0b5f49d33c1..b1feeb4e7dd 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/uk.po +++ b/addons/product_margin/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: product_margin #: field:product.margin,create_date:0 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 @@ -308,4 +308,4 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po index 441cbdecd03..f1792636b53 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ar.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ar.po index 973568667d3..c66c53fb49a 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/ar.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/kab.po b/addons/product_visible_discount/i18n/kab.po index 404696dd57c..568cf3d13db 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/kab.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po index 418633d97da..b3cd3b1b35d 100644 --- a/addons/project/i18n/ar.po +++ b/addons/project/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:res.partner,task_count:0 msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "عدد المهام" #. module: project #: field:report.project.task.user,no_of_days:0 @@ -32,7 +34,7 @@ msgstr "# من الايام" #: field:project.task.history.cumulative,nbr_tasks:0 #: field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "عدد المهام" #. module: project #: code:addons/project/project.py:360 code:addons/project/project.py:380 @@ -65,7 +67,7 @@ msgid "" " Click to add a new tag.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nانقر لإضافة وسم جديد.\n

" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "يتلقى رسائل من" #. module: project #: field:project.project,active:0 @@ -115,12 +117,12 @@ msgstr "نشط" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Add a Description..." -msgstr "" +msgstr "أضف وصفاً..." #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "أضف وصفاً..." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -135,32 +137,32 @@ msgstr "الكنية" #. module: project #: field:project.project,alias_model:0 msgid "Alias Model" -msgstr "" +msgstr "لقب الكائن" #. module: project #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 msgid "Allow task delegation" -msgstr "" +msgstr "السماح بالتفويض في المهام" #. module: project #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks." -msgstr "" +msgstr "السماح بحساب تقديرات الوقت في المهام." #. module: project #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Allows you to compute work on tasks." -msgstr "" +msgstr "السماح بحساب الأعمال المنجزة في المهام." #. module: project #: help:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 msgid "Allows you to delegate tasks to other users." -msgstr "" +msgstr "السماح بتفويض مستخدمين آخرين في المهام." #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_analysis msgid "Analysis" -msgstr "" +msgstr "التحليل" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -170,7 +172,7 @@ msgstr "حساب تحليلي" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Append this project to another one using analytic accounts hierarchy" -msgstr "" +msgstr "إلحاق هذا المشروع بآخر باستخدام الهيكل الشجري للحسابات التحليلية" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings @@ -191,12 +193,12 @@ msgstr "تاريخ التخصيص" #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "شهر الإسناد" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "المهام المسندة" #. module: project #: field:report.project.task.user,user_id:0 @@ -234,12 +236,12 @@ msgstr "محظورة" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "حسب المسئول" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_reviewer msgid "By Reviewer" -msgstr "" +msgstr "حسب المراجع" #. module: project #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:69 @@ -265,7 +267,7 @@ msgstr "إلغاء" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Cancel Project" -msgstr "" +msgstr "إلغاء المشروع" #. module: project #: selection:project.project,state:0 @@ -276,7 +278,7 @@ msgstr "ملغي" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_category msgid "Category of project's task, issue, ..." -msgstr "" +msgstr "فئة مهام المشروع، المشكلات، ..." #. module: project #: code:addons/project/project.py:921 @@ -289,7 +291,7 @@ msgstr "المهمة الوليدة التي لا تزال مفتوحة .\n ي #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Close Project" -msgstr "" +msgstr "إغلاق المشروع" #. module: project #: selection:project.project,state:0 @@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "لون الفهرس" #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_search msgid "Common" -msgstr "" +msgstr "مشترك" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company @@ -340,7 +342,7 @@ msgstr "محسوب باستخدام مجموع مهام الأعمال المن #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Configure Project" -msgstr "" +msgstr "إعداد المشروع" #. module: project #: view:project.project:project.view_project @@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.project,analytic_account_id:0 msgid "Contract/Analytic" -msgstr "" +msgstr "العقد/الحساب التحليلي" #. module: project #: field:project.task,create_date:0 @@ -393,7 +395,7 @@ msgstr "تاريخ الإنشاء" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative msgid "Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "التدفق التراكمي" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project field:project.task,partner_id:0 @@ -415,7 +417,7 @@ msgstr "تاريخ آخر رسالة نُشرت لهذا البند" #. module: project #: field:report.project.task.user,opening_days:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "أيام حتى الإسناد" #. module: project #: field:report.project.task.user,closing_days:0 @@ -431,7 +433,7 @@ msgstr "الموعد النهائي" #. module: project #: field:project.task.type,case_default:0 msgid "Default for New Projects" -msgstr "" +msgstr "افتراضي للمشروعات الجديدة" #. module: project #: field:project.task,delay_hours:0 @@ -467,7 +469,7 @@ msgstr "مفوَّض إلى" #: code:addons/project/project.py:938 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" -msgstr "" +msgstr "يجب تحديد المستخدم الذي ستفوضه" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 @@ -477,7 +479,7 @@ msgstr "المهام المفوضة" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Delegation" -msgstr "" +msgstr "التفويض" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban @@ -531,7 +533,7 @@ msgstr "فاعلية الساعات" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "لقب البريد الإلكتروني" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -582,12 +584,12 @@ msgstr "الوقت التقديري لإنجاز المهمة، يضعها في #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_03 msgid "Experiment" -msgstr "" +msgstr "تجربة" #. module: project #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "الفلاتر التفصيلية" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 @@ -597,12 +599,12 @@ msgstr "معلومات إضافية" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_02 msgid "Feature request" -msgstr "" +msgstr "طلب خاصية" #. module: project #: field:project.task.type,fold:0 msgid "Folded in Kanban View" -msgstr "" +msgstr "مطوية في كانبان" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -625,12 +627,12 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Gantt View" -msgstr "" +msgstr "واجهة جانت" #. module: project #: field:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "Generate tasks from sale orders" -msgstr "" +msgstr "إنشاء مهام من أوامر البيع" #. module: project #: help:project.project,sequence:0 @@ -653,7 +655,7 @@ msgstr "تجميع حسب" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Helpdesk & Support" -msgstr "" +msgstr "المساعدة والدعم الفني" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -802,7 +804,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "آخر رسالة" #. module: project #: field:project.project,message_last_post:0 @@ -813,13 +815,13 @@ msgstr "تاريخ آخر رسالة" #. module: project #: field:project.task,write_date:0 msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ آخر تعديل" #. module: project #: field:project.task,date_last_stage_update:0 #: field:report.project.task.user,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "آخر تحديث للمرحلة" #. module: project #: field:project.category,write_uid:0 @@ -937,7 +939,7 @@ msgstr "جديد" #: view:project.project:project.view_project_project_filter #: view:project.task:project.view_task_search_form msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "بريد جديد" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1003,7 +1005,7 @@ msgstr "فتح" #. module: project #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu msgid "Open Project Menu" -msgstr "" +msgstr "فتح قائمة المشروعات" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1081,13 +1083,13 @@ msgstr "أولوية" #. module: project #: field:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Privacy / Visibility" -msgstr "" +msgstr "الخصوصية/الظهور" #. module: project #: code:addons/project/project.py:202 #, python-format msgid "Private project: followers Only" -msgstr "" +msgstr "مشروع خاص: لمتابعيه فقط" #. module: project #: field:project.project,progress_rate:0 @@ -1138,12 +1140,12 @@ msgstr "اسم المشروع" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban msgid "Project Settings" -msgstr "" +msgstr "إعدادات المشروع" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Project Stages" -msgstr "" +msgstr "مراحل المشروع" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate @@ -1213,7 +1215,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:200 #, python-format msgid "Public project" -msgstr "" +msgstr "مشروع عام" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1231,7 +1233,7 @@ msgstr "جاهز" #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "جاهز للمرحلة المقبلة" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0 @@ -1246,7 +1248,7 @@ msgstr "إعادة تضمين وصف المهمة في مهمة المستخدم #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "المتبقي" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_tree2 @@ -1277,7 +1279,7 @@ msgstr "مسؤول" #: field:project.task,reviewer_id:0 #: field:report.project.task.user,reviewer_id:0 msgid "Reviewer" -msgstr "" +msgstr "المراجع" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -1319,7 +1321,7 @@ msgstr "مرحلة" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "تغيرت المرحلة" #. module: project #: field:project.task.type,name:0 @@ -1329,7 +1331,7 @@ msgstr "اسم المرحلة" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "تغيرت المرحلة" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form @@ -1388,7 +1390,7 @@ msgstr "الملخّص" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "الدعم" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_category_action @@ -1414,26 +1416,26 @@ msgstr "مهمة" #. module: project #: field:project.project,tasks:0 msgid "Task Activities" -msgstr "" +msgstr "أنشطة المهمة" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_assigned #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_assigned #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_assigned msgid "Task Assigned" -msgstr "" +msgstr "أسندت المهمة" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "" +msgstr "تم حجب المهمة" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Created" -msgstr "" +msgstr "تم إنشاء المهمة" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate @@ -1443,7 +1445,7 @@ msgstr "تأخير المهمة" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_delegate_task msgid "Task Delegation" -msgstr "" +msgstr "تفويض المهمة" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -1454,7 +1456,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "المهمة جاهزة للمرحلة التالية" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -1466,12 +1468,12 @@ msgstr "مرحلة المهمة" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "تغيرت مرحلة المهمة" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view msgid "Task Stages" -msgstr "" +msgstr "مراحل المهمة" #. module: project #: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 @@ -1488,17 +1490,17 @@ msgstr "عمل المهمة" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "" +msgstr "تم حجب المهمة" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task created" -msgstr "" +msgstr "تم إنشاء المهمة" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Task summary..." -msgstr "" +msgstr "ملخص المهمة..." #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search @@ -1508,7 +1510,7 @@ msgstr "تحليل المهمة" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks msgid "Task's Work on Tasks" -msgstr "" +msgstr "الأعمال المنجزة في المهام" #. module: project #: field:account.analytic.account,use_tasks:0 @@ -1626,7 +1628,7 @@ msgstr "ستعين هذه وحدة القياس المستخدمة في المش #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "تقدير زمن إنجاز المهام" #. module: project #: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 @@ -1701,7 +1703,7 @@ msgstr "سهولة الاستخدام" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Use Tasks" -msgstr "" +msgstr "استخدام المهام" #. module: project #: field:project.config.settings,module_pad:0 @@ -1774,7 +1776,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "عبء العمل" #. module: project #: code:addons/project/project.py:172 @@ -1804,7 +1806,7 @@ msgstr "_التفويض" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_kanban msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings @@ -1816,7 +1818,7 @@ msgstr "أو" #: code:addons/project/project.py:878 #, python-format msgid "tasks" -msgstr "" +msgstr "المهام" #. module: project #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0 diff --git a/addons/project/i18n/kab.po b/addons/project/i18n/kab.po index cb905c3347d..a2cfbfb0614 100644 --- a/addons/project/i18n/kab.po +++ b/addons/project/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:212 #, python-format msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Tisawitin" #. module: project #: field:report.project.task.user,hours_delay:0 @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Iznan ur neţwaɣer-ara" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_04 msgid "Usability" -msgstr "" +msgstr "Taseqdect" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po index 44c9347da36..cfafefe1c80 100644 --- a/addons/project/i18n/ko.po +++ b/addons/project/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 18:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po index 93bdf9179c3..477af8dd9ed 100644 --- a/addons/project/i18n/lt.po +++ b/addons/project/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po index 05d3f8bd0cd..51497b83a43 100644 --- a/addons/project/i18n/sl.po +++ b/addons/project/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 06562360c46..56200e32963 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:703 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (копія)" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Застосувати" #. module: project #: field:project.task.delegate,user_id:0 @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "" #: field:project.task.delegate,create_uid:0 #: field:project.task.type,create_uid:0 field:project.task.work,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: project #: field:project.category,create_date:0 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Дата" #: help:project.project,message_last_post:0 #: help:project.task,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: project #: field:report.project.task.user,opening_days:0 @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "" #: view:project.project:project.view_project_kanban #: view:project.task:project.view_task_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Вилучити" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 field:project.task,description:0 @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Виконав" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Редагувати..." #. module: project #: field:report.project.task.user,hours_effective:0 @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Розширені фільтри" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #: field:project.project,message_follower_ids:0 #: field:project.task,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: project #: help:project.project,privacy_visibility:0 @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "ID" #. module: project #: help:project.project,message_unread:0 help:project.task,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: project #: help:account.analytic.account,use_tasks:0 @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:171 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Невірна дія!" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "" #: field:project.project,message_is_follower:0 #: field:project.task,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: project #: view:project.category:project.project_category_search_view @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "" #: field:project.project,message_last_post:0 #: field:project.task,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: project #: field:project.task,write_date:0 @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "" #: field:project.task,write_uid:0 field:project.task.delegate,write_uid:0 #: field:project.task.type,write_uid:0 field:project.task.work,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: project #: field:project.category,write_date:0 @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "" #: field:project.project,write_date:0 field:project.task.delegate,write_date:0 #: field:project.task.type,write_date:0 field:project.task.work,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: project #: help:project.config.settings,module_pad:0 @@ -887,12 +887,12 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.project,message_ids:0 field:project.task,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: project #: help:project.project,message_ids:0 help:project.task,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Новий" #: view:project.project:project.view_project_project_filter #: view:project.task:project.view_task_search_form msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Новий лист" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Напоготові" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "Непризначені завдання" #. module: project #: field:project.project,message_unread:0 field:project.task,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_04 @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "" #: view:project.config.settings:project.view_config_settings #: view:project.task.delegate:project.view_project_task_delegate msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: project #: code:addons/project/project.py:878 diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index 4ad74e1a527..eeff929d8e0 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index f069a180bc3..4c198b64b6b 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project_issue/i18n/ar.po b/addons/project_issue/i18n/ar.po index 6ad8f161fc9..e7ccb95a740 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ar.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "عدد الرسائل" #. module: project_issue #: field:res.partner,issue_count:0 msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "عدد البلاغات" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 msgid "# of Issues" -msgstr "# للحالة" +msgstr "عدد البلاغات" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:299 @@ -49,7 +50,7 @@ msgid "" " you can work on issues.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nانقر لإنشاء نسخة جديدة.\n

\nحدد هنا النسخ أو الإصدارات المختلفة من منتجاتك والتي\nستتعامل معها في البلاغات.\n

" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all @@ -61,7 +62,7 @@ msgid "" " complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nمتتبع بلاغات أودو يسمح لك بإدارة أشياء مثل الطلبات الداخلية، الأخطاء والثغرات البرمجية، شكاوى العملاء، مشكلات المشروعات، مقايسات المواد، إلخ.\n

" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0 @@ -72,7 +73,7 @@ msgid "" " complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nمتتبع بلاغات أودو يسمح لك بإدارة أشياء مثل الطلبات الداخلية، الأخطاء والثغرات البرمجية، شكاوى العملاء، مشكلات المشروعات، مقايسات المواد، إلخ.\n

" #. module: project_issue #: help:project.issue,kanban_state:0 @@ -81,7 +82,7 @@ msgid "" " * Normal is the default situation\n" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n" " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage" -msgstr "" +msgstr "حالة البلاغ في كانبان توضح الحالات الخاصة التي تؤثر عليه:\n- عادي هي الحالة الافتراضية.\n- محجوب تشير إلى أن شيء ما يعيق متابعة العمل على البلاغ.\n- جاهز للمرحلة التالية يشير إلى أن البلاغ جاهز للنقل لمرحلة تالية." #. module: project_issue #: field:project.issue,active:0 field:project.issue.version,active:0 @@ -91,24 +92,24 @@ msgstr "نشط" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view msgid "Add an internal note..." -msgstr "إضافة ملاحظات داخلية..." +msgstr "إضافة ملاحظة داخلية..." #. module: project_issue #: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0 msgid "" "Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from " "incoming emails." -msgstr "" +msgstr "يسمح لك بضبط ملقم بريد وارد، وإنشاء البلاغات آلياً من الرسائل الواردة إليه." #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "حساب تحليلي" +msgstr "الحساب التحليلي" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_open:0 msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "مسند" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -116,22 +117,22 @@ msgstr "" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,user_id:0 msgid "Assigned to" -msgstr "مكلف إلى" +msgstr "مسند إلى" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_close:0 msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "متوسط تأخر الغلق" +msgstr "متوسط تأخير الإغلاق" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Avg. Delay to Open" -msgstr "متوسط. تأخر الفتح" +msgstr "متوسط تأخير الفتح" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_close:0 msgid "Avg. Working Hours to Close" -msgstr "متوسط ساعات العمل للغلق" +msgstr "متوسط ساعات العمل للإغلاق" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_open:0 @@ -141,17 +142,17 @@ msgstr "متوسط ساعات العمل للفتح" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "محظور" +msgstr "محجوب" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "حسب المسئول" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "الفئة" #. module: project_issue #: field:project.issue,channel:0 field:project.issue.report,channel:0 @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "القناة" #. module: project_issue #: help:account.analytic.account,use_issues:0 msgid "Check this field if this project manages issues" -msgstr "" +msgstr "حدد هذا الحقل إذا كنت ترغب في إدارة البلاغات والشكاوى في المشروعات." #. module: project_issue #: field:project.issue,date_closed:0 @@ -171,17 +172,17 @@ msgstr "مغلق" #. module: project_issue #: field:project.issue,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "الألوان" +msgstr "اللون" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,channel:0 msgid "Communication Channel." -msgstr "" +msgstr "قناة التواصل" #. module: project_issue #: help:project.issue,channel:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "قناة التواصل" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -189,17 +190,17 @@ msgstr "" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "شركة" +msgstr "المؤسسة" #. module: project_issue #: help:project.issue,progress:0 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." -msgstr "حسابها كالتالي: الوقت المستغرق / الوقت الإجمالي." +msgstr "تحتسب كالتالي: الوقت المستغرق ÷ إجمالي الوقت." #. module: project_issue #: view:project.config.settings:project_issue.view_config_settings msgid "Configure" -msgstr "تهيئة" +msgstr "ضبط" #. module: project_issue #: field:project.issue,partner_id:0 field:project.issue.report,partner_id:0 @@ -211,28 +212,28 @@ msgstr "جهة الاتصال" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,create_date:0 msgid "Create Date" -msgstr "انشيء سجل" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Create Day" -msgstr "" +msgstr "يوم الإنشاء" #. module: project_issue #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0 msgid "Create issues from an incoming email account " -msgstr "" +msgstr "إنشاء بلاغات من رسائل واردة إلى حساب بريد إلكتروني" #. module: project_issue #: field:project.issue,create_uid:0 field:project.issue.version,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: project_issue #: field:project.issue,create_date:0 @@ -249,12 +250,12 @@ msgstr "العميل" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:426 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "بريد العميل" #. module: project_issue #: field:project.issue,date:0 msgid "Date" -msgstr "تاريخ" +msgstr "التاريخ" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,date_closed:0 @@ -269,22 +270,22 @@ msgstr "تاريخ الفتح" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "تاريخ آخر رسالة نُشرت لهذا البند" +msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل." #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Days since creation date" -msgstr "" +msgstr "أيام منذ تاريخ الإنشاء" #. module: project_issue #: field:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Days since last action" -msgstr "" +msgstr "أيام منذ آخر إجراء" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_open:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "أيام حتى الإسناد" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "الموعد النهائي" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 msgid "Deadly bug" -msgstr "" +msgstr "ثغرة قاتلة" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_delay @@ -314,37 +315,37 @@ msgstr "حذف" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view msgid "Description" -msgstr "وصف" +msgstr "الوصف" #. module: project_issue #: help:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Difference in days between creation date and current date" -msgstr "" +msgstr "الفرق بالأيام بين تاريخ الإنشاء وتاريخ اليوم" #. module: project_issue #: help:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Difference in days between last action and current date" -msgstr "" +msgstr "الفرق بالأيام بين آخر إجراء وتاريخ اليوم" #. module: project_issue #: field:project.issue,duration:0 msgid "Duration" -msgstr "المُدة" +msgstr "المدة" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Edit..." -msgstr "حرّر..." +msgstr "تحرير" #. module: project_issue #: field:project.issue,email_from:0 msgid "Email" -msgstr "بريد إلكتروني" +msgstr "البريد الإلكتروني" #. module: project_issue #: constraint:project.project:0 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!" -msgstr "حطأ! لا يمكنك تعيين التصعيد لنفس المشروع!" +msgstr "خطأ! لا يمكنك التصعيد إلى المشروع نفسه." #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view @@ -354,12 +355,12 @@ msgstr "معلومات إضافية" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_feature_tree_view msgid "Feature Tracker Tree" -msgstr "اظهر شجرة التعقب" +msgstr "شجرة تعقب الخصائص" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_feature_tree_view msgid "Feature description" -msgstr "إظهر الوصف" +msgstr "وصف الخاصية" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_follower_ids:0 @@ -389,19 +390,19 @@ msgstr "يحمل ملخص المشارك (عدد الرسائل، ...). هذا #: field:project.issue,id:0 field:project.issue.report,id:0 #: field:project.issue.version,id:0 msgid "ID" -msgstr "معرّف" +msgstr "المعرف" #. module: project_issue #: help:project.project,project_escalation_id:0 msgid "" "If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under " "the project selected here." -msgstr "اذا تم تصعيد اي حالة من المشروع الحالي, سوف تندرج في قائمة تحت المشروع المختار هنا." +msgstr "عند تصعيد أي بلاغ أو شكوى من هذا المشروع، فسيتم إدراجه تحت المشروع المحدد هنا." #. module: project_issue #: help:project.issue,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "عند التفعيل، يجب الانتباه الى الرسائل الجديدة" +msgstr "إذا حددته، ستتطلب الرسائل الجديدة انتباهك" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_is_follower:0 @@ -413,67 +414,67 @@ msgstr "متابع" #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: field:project.issue,name:0 msgid "Issue" -msgstr "حالة" +msgstr "البلاغ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_assigned #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_assigned msgid "Issue Assigned" -msgstr "" +msgstr "تم إسناد البلاغ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked msgid "Issue Blocked" -msgstr "" +msgstr "تم حجب البلاغ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new msgid "Issue Created" -msgstr "" +msgstr "تم إنشاء البلاغ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready msgid "Issue Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "البلاغ جهز للمرحلة التالية" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Issue Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "تغيرت مرحلة البلاغ" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue Tracker Search" -msgstr "بحث تعقب الحالة" +msgstr "بحث متعقب البلاغ" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_tree_view msgid "Issue Tracker Tree" -msgstr "شجرة تعقب الحالة" +msgstr "شجرة متعقب البلاغ" #. module: project_issue #: view:project.issue.version:project_issue.project_issue_version_form_view #: view:project.issue.version:project_issue.project_issue_version_search_view msgid "Issue Version" -msgstr "نسخة الحالة" +msgstr "إصدار البلاغ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_assigned msgid "Issue assigned" -msgstr "" +msgstr "تم إسناد البلاغ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked msgid "Issue blocked" -msgstr "" +msgstr "تم حجب البلاغ" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new msgid "Issue created" -msgstr "" +msgstr "تم إنشاء البلاغ" #. module: project_issue #: field:account.analytic.account,use_issues:0 @@ -488,28 +489,28 @@ msgstr "" #: field:project.project,issue_count:0 #: view:res.partner:project_issue.res_partner_issues_button_view msgid "Issues" -msgstr "الإصدارات" +msgstr "البلاغات" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree msgid "Issues Analysis" -msgstr "تحليل الحالات" +msgstr "تحليل البلاغات" #. module: project_issue #: field:project.issue,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "حالة كانبان" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_last:0 msgid "Last Action" -msgstr "آخر إجراء" +msgstr "آحر إجراء" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "آخر رسالة" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_last_post:0 @@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "تاريخ آخر رسالة" #: field:project.issue,date_last_stage_update:0 #: field:project.issue.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "آخر تحديث للمرحلة" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_uid:0 field:project.issue.version,write_uid:0 @@ -530,12 +531,12 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "آخر تحديث فى" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01 msgid "Little problem" -msgstr "" +msgstr "مشكلة صغيرة" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 @@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "الرسائل و سجل التواصل" #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "My Issues" -msgstr "الحالات الخاصة بي" +msgstr "بلاغاتي" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "جديد" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "بريد جديد" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_next:0 @@ -579,7 +580,7 @@ msgstr "الإجراء التالي" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:440 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "بدون موضوع" +msgstr "بلا موضوع" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 selection:project.issue,priority:0 @@ -590,22 +591,22 @@ msgstr "عادي" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "عدد الايام لغلق مسألة المشروع" +msgstr "عدد الأيام لإغلاق بلاغ المشروع" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Number of Days to open the project issue." -msgstr "" +msgstr "عدد الأيام لفتح بلاغ المشروع" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02 msgid "PBCK" -msgstr "" +msgstr "تحل بالكمبيوتر" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "شريك" +msgstr "الشريك" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_feature_tree_view @@ -615,17 +616,17 @@ msgstr "شريك" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "أولوية" +msgstr "الأولوية" #. module: project_issue #: field:project.issue,description:0 msgid "Private Note" -msgstr "" +msgstr "ملاحظة خاصة" #. module: project_issue #: field:project.issue,progress:0 msgid "Progress (%)" -msgstr "نسبة التقدم (%)" +msgstr "التقدم (%)" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project @@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "نسبة التقدم (%)" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,project_id:0 msgid "Project" -msgstr "مشروع" +msgstr "المشروع" #. module: project_issue #: field:project.project,project_escalation_id:0 @@ -645,27 +646,27 @@ msgstr "تصعيد المشروع" #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_graph msgid "Project Issue" -msgstr "حالة المشروع" +msgstr "بلاغ المشروع" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_graph_view msgid "Project Issues" -msgstr "" +msgstr "بلاغات المشروع" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "المشروع:" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "جاهز للمرحلة المقبلة" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,reviewer_id:0 msgid "Reviewer" -msgstr "" +msgstr "المُراجع" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,section_id:0 @@ -695,23 +696,23 @@ msgstr "بحث" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,stage_id:0 msgid "Stage" -msgstr "مرحلة" +msgstr "المرحلة" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "تغيرت المرحلة" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "تغيرت المرحلة" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view msgid "Statistics" -msgstr "إحصائيات" +msgstr "الإحصائيات" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view @@ -721,7 +722,7 @@ msgstr "الحالة" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "الملخّص" +msgstr "الملخص" #. module: project_issue #: field:project.issue,categ_ids:0 @@ -734,7 +735,7 @@ msgstr "الوسوم" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,task_id:0 msgid "Task" -msgstr "مهمة" +msgstr "المهمة" #. module: project_issue #: help:project.issue,email_cc:0 @@ -742,7 +743,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "سيتم اضافة عناوين البريد الالكتروني الى حقل CC لكل الايميلات الواردة والصادرة لهذا التسجيل قبل ان يرسل. افصل بين عناوين البريد الالكتروني المتعددة بفاصلة" +msgstr "سيتم إضافة كافة عناوين البريد الإلكتروني هذه إلى حقل النسخة الكربونية CC إلى كافة المراسلات الصادرة والواردة. افصل بين عناوين البريد بالفاصلة." #. module: project_issue #: help:project.issue,email_from:0 @@ -756,13 +757,13 @@ msgid "" "support or after-sales services. You can track the issues per age. You can " "analyse the time required to open or close an issue, the number of email to " "exchange and the time spent on average by issues." -msgstr "يسمح لك التقرير على مسائل المشروع لتحليل نوعية الدعم أو الخدمات ما بعد البيع. يمكنك تتبع القضايا لكل سن. يمكنك تحليل الوقت المطلوب لفتح او غلق القضية,عدد البريد الإلكتروني للتبادل والوقت المقضي بالمتوسط من القضايا." +msgstr "يسمح لك هذا التقرير حول بلاغات المشروع بتحليل جودة الدعم وخدمات ما بعد البيع التي تقدمها. يمكنك هنا تحليل الوقت المستغرق لفتح أو إغلاق الطلب، عدد رسائل الصادرة والواردة لكل بلاغ، والوقت المستغرق في المتوسط للتعامل مع البلاغ." #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Unassigned" -msgstr "غير مخصص" +msgstr "غير مسند" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_unread:0 @@ -777,12 +778,12 @@ msgstr "تاريخ التحديث" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "البريد الإلكتروني للمستخدم" +msgstr "بريد المستخدم" #. module: project_issue #: field:project.issue,version_id:0 field:project.issue.report,version_id:0 msgid "Version" -msgstr "النسخة" +msgstr "الإصدار" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,name:0 @@ -804,17 +805,17 @@ msgstr "تحذير!" #. module: project_issue #: field:project.issue,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "مراقبو رسائل البريد الالكتروني" +msgstr "مراقبو البريد الإلكتروني" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_open:0 msgid "Working Hours to assign the Issue" -msgstr "" +msgstr "عدد ساعات العمل لإسناد البلاغ" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_close:0 msgid "Working Hours to close the Issue" -msgstr "" +msgstr "عدد ساعات العمل لإغلاق البلاغ" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:397 @@ -822,13 +823,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot escalate this issue.\n" "The relevant Project has not configured the Escalation Project!" -msgstr "لا يمكنك تصعيد هذه الحالة. لم يضبط المشروع ذو الصلة تصعيد المشروع!" +msgstr "لا يمكنك تصعيد هذا البلاغ.\nالمشروع المقترن لم يتم ضبطه كمشروع يمكن التصعيد إليه." #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:348 #, python-format msgid "issues" -msgstr "" +msgstr "بلاغات" #. module: project_issue #: field:project.project,issue_ids:0 @@ -838,14 +839,14 @@ msgstr "غير معروف" #. module: project_issue #: view:project.project:project_issue.view_project_form_inherited msgid "{'invisible': [('use_tasks', '=', False),('use_issues','=',False)]}" -msgstr "" +msgstr "{'invisible': [('use_tasks', '=', False),('use_issues','=',False)]}" #. module: project_issue #: view:project.project:project_issue.view_project_form_inherited msgid "{'on_change': 'on_change_use_tasks_or_issues(use_tasks, use_issues)'}" -msgstr "" +msgstr "{'on_change': 'on_change_use_tasks_or_issues(use_tasks, use_issues)'}" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view msgid "⇒ Escalate" -msgstr "" +msgstr "⇐ تصعيد" diff --git a/addons/project_issue/i18n/hr.po b/addons/project_issue/i18n/hr.po index 00944e3aecc..005f3635c91 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/hr.po +++ b/addons/project_issue/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 18:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project_issue/i18n/kab.po b/addons/project_issue/i18n/kab.po index bca7a9f1887..562a2dc1b4e 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/kab.po +++ b/addons/project_issue/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -783,18 +783,18 @@ msgstr "Email n useqdac" #. module: project_issue #: field:project.issue,version_id:0 field:project.issue.report,version_id:0 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Lqem" #. module: project_issue #: field:project.issue.version,name:0 msgid "Version Number" -msgstr "" +msgstr "Amḍan n Leqman" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_version_act msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "Ileqman" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:397 diff --git a/addons/project_issue/i18n/lt.po b/addons/project_issue/i18n/lt.po index b68a8ba5ccc..cc112ddb4f2 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lt.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po index e72e9f93765..eee3cfc41aa 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po index 9c150ba7750..11b124a9477 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:54+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,22 +24,22 @@ msgstr "" #: field:project.issue,analytic_account_id:0 #, python-format msgid "Analytic Account" -msgstr "حساب تحليلي" +msgstr "الحساب التحليلي" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "خط تحليلي" +msgstr "البند التحليلي" #. module: project_issue_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0 msgid "Issue" -msgstr "حالة" +msgstr "البلاغ" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "حالة المشروع" +msgstr "بلاغ المشروع" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 @@ -49,13 +50,13 @@ msgstr "الحساب التحليلي معلق!" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Line" -msgstr "خط سجل الدوام" +msgstr "بند سجل النشاط" #. module: project_issue_sheet #: view:project.issue:project_issue_sheet.project_issue_form_view #: field:project.issue,timesheet_ids:0 msgid "Timesheets" -msgstr "الجداول الزمنية" +msgstr "سجلات النشاط" #. module: project_issue_sheet #: view:project.issue:project_issue_sheet.project_issue_form_view diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po index 922fb9b48a7..e34c016cc5f 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ar.po b/addons/project_timesheet/i18n/ar.po index faa08509eac..536bf43c289 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/ar.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/kab.po b/addons/project_timesheet/i18n/kab.po index dd2f6306703..734b5a25ab4 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/kab.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po index 15dac57c8c8..d1c6d93861d 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:294 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Невірна дія!" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:321 diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po index 86caf13676e..58151f39fa2 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# zhang hao , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 01:43+0000\n" +"Last-Translator: zhang hao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po index 82d5324b313..0cd61159489 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase/i18n/ar.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * purchase # # Translators: +# Ahmed Mohamed Salah , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" +"Last-Translator: Ahmed Mohamed Salah \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po index ced9e8a3ec0..e0f9dbc7d8f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 17:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/hu.po b/addons/purchase/i18n/hu.po index ae2e7ace40c..5d1e13ab632 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hu.po +++ b/addons/purchase/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 07:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/kab.po b/addons/purchase/i18n/kab.po index afc7d021f20..7845df6563a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/kab.po +++ b/addons/purchase/i18n/kab.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * purchase # # Translators: +# Belkacem Mohammed , 2015 # FIRST AUTHOR Belkacem Mohammed , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:32+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "\nCrée la route \"Expédition directe\" et ajoute des tests complexes -ceci installe le module stock_dropshipping." +msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.order.line,state:0 @@ -163,7 +164,7 @@ msgid "" "* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when purchase order in confirm status. \n" "* The 'Done' status is set automatically when purchase order is set as done. \n" "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel purchase order." -msgstr " * L'état 'Brouillon' est défini automatiquement quand un bon de commande est en brouillon.\n* L'état 'Confirmée' est défini automatiquement quand un bon de commande est confirmé.\n* L'état 'Terminée' est défini automatiquement quand le bon de commande est terminé.\n* L'état 'Annulée' est défini automatiquement quand un utilisateur annule le bon de commande." +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/stock.py:198 @@ -246,7 +247,7 @@ msgid "" " etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Cliquez pour ajouter une version de la liste de prix.\n

\n Une liste de prix peut avoir plusieurs versions, chacune étant\n valable pour une certaine durée. Il peut y avoir par exemple des\n versions : \"Prix de base\", \"Prix 2010\", \"Prix 2011\", \"Ventes d'été\", etc.\n

\n " +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree_picking_to_invoice @@ -274,7 +275,7 @@ msgid "" " the products received and control the supplier invoices.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Cliquez pour créer un devis qui sera converti en bon de commande. \n

\n Utiliser ce menu pour chercher vos bons de commande par\n références, fournisseurs, produits, etc. Pour chaque bon de commande,\n vous pouvez suivre la discussion avec le fournisseur, \n contrôler les produits reçus et contrôler les factures fournisseur.\n

\n " +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -335,7 +336,7 @@ msgid "" " draft supplier invoice based on the lines from this list.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Ici vous pouvez suivre toutes les lignes de bons de commandes où\n la facturation est \"basée sur les lignes de commandes\", et pour\n lesquelles vous n'avez pas encore reçu la facture. Vous pouvez\n générer une facture 'Brouillon' basée sur les lignes de cette liste.\n

\n " +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_partner_cat @@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost." -msgstr "Permet de calculer le prix de revient de l'article en fonction du prix moyen." +msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,group_uom:0 @@ -482,17 +483,17 @@ msgstr "Akken llan izrigen n tladna" #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Bid Received" -msgstr "Bid Received" +msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order,bid_date:0 msgid "Bid Received On" -msgstr "Bid Received On" +msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order,bid_validity:0 msgid "Bid Valid Until" -msgstr "Bid Valid Until" +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1171 code:addons/purchase/stock.py:192 @@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "Azemz n useɣbel" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Date Req." -msgstr "Date Req." +msgstr "Azemz n usutar." #. module: purchase #: help:purchase.order,message_last_post:0 @@ -702,17 +703,17 @@ msgstr "Amenḍaṛ n useɣbel" #. module: purchase #: model:product.pricelist,name:purchase.list0 msgid "Default Purchase Pricelist" -msgstr "Default Purchase Pricelist" +msgstr "" #. module: purchase #: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0 msgid "Default Purchase Pricelist Version" -msgstr "Default Purchase Pricelist Version" +msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0 msgid "Default invoicing control method" -msgstr "Default invoicing control method" +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:555 @@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "Imagazen" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0 msgid "Force two levels of approvals" -msgstr "Force two levels of approvals" +msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter @@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "Sdukel s" #. module: purchase #: view:purchase.order.line:purchase.purchase_order_line_search msgid "Hide cancelled lines" -msgstr "Ffer izrigen ifesxen" +msgstr "Ffer izirigen ifesxen" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_summary:0 @@ -883,7 +884,7 @@ msgstr "Asulay" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "If checked new messages require your attention." +msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_2_stock_picking @@ -927,14 +928,14 @@ msgstr "Irmasen n ifarisen i wefeter" #. module: purchase #: field:purchase.order,incoterm_id:0 msgid "Incoterm" -msgstr "Incoterm" +msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.order,incoterm_id:0 msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." -msgstr "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms used in international transactions." +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:337 code:addons/purchase/purchase.py:1016 @@ -960,7 +961,7 @@ msgstr "Incident de facturation" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "Izrig n tfaturt" +msgstr "Izirig n tfaturt" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,invoice_lines:0 @@ -976,7 +977,7 @@ msgstr "Tafaturt turmist" #: code:addons/purchase/purchase.py:1500 #, python-format msgid "Invoice paid" -msgstr "Invoice paid" +msgstr "Tafturt tefra" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1480 @@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "Tifaturin iqnen ɣer tladna" #. module: purchase #: field:purchase.order,invoice_method:0 msgid "Invoicing Control" -msgstr "Aɣḍal n ufeter" +msgstr "Asenqed n ufeter" #. module: purchase #: view:purchase.config.settings:purchase.view_purchase_configuration @@ -1028,12 +1029,12 @@ msgstr "Tawila n ufeter" #. module: purchase #: field:purchase.order,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "D amagaz" +msgstr "D amelteɣ" #. module: purchase #: help:purchase.order,shipped:0 msgid "It indicates that a picking has been done" -msgstr "It indicates that a picking has been done" +msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.order,invoiced:0 @@ -1165,7 +1166,7 @@ msgstr "Ulac tansa d iţunefken i wemsaɣ" #: code:addons/purchase/purchase.py:1220 #, python-format msgid "No default supplier defined for this product" -msgstr "No default supplier defined for this product" +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1218 @@ -1366,7 +1367,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "Approvisionnement" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule @@ -1540,7 +1541,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.report,negociation:0 msgid "Purchase-Standard Price" -msgstr "Prix standard d'achat" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree @@ -1562,7 +1563,7 @@ msgstr "Tiludna n tiɣin" msgid "" "Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the " "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company." -msgstr "Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company." +msgstr "" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1591,7 +1592,7 @@ msgstr "Isutar n ssuma" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "RFQ" -msgstr "Asutar n ssuma" +msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form @@ -1601,17 +1602,17 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved msgid "RFQ Approved" -msgstr "Asutar n ssuma iɣbel" +msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed msgid "RFQ Confirmed" -msgstr "Asutar n ssuma iţusentem" +msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done msgid "RFQ Done" -msgstr "Asutar n ssuma ummid" +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:327 code:addons/purchase/purchase.py:945 @@ -1622,12 +1623,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:email.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "RFQs and Purchases" -msgstr "Isutar n ssuma d tiludniwin tiɣin" +msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form @@ -1637,7 +1638,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Send RFQ by Email" -msgstr "Re-Send RFQ by Email" +msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form @@ -1669,14 +1670,14 @@ msgstr "Tamsisɣelt" #. module: purchase #: field:purchase.report,product_uom:0 msgid "Reference Unit of Measure" -msgstr "Aferdis n usɣeln n temsisɣelt" +msgstr "Aferdis n usɣel n temsisɣelt" #. module: purchase #: help:purchase.order,origin:0 msgid "" "Reference of the document that generated this purchase order request; a " "sales order or an internal procurement request." -msgstr "Reference of the document that generated this purchase order request; a sales order or an internal procurement request." +msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.order,partner_ref:0 @@ -1684,12 +1685,12 @@ msgid "" "Reference of the sales order or bid sent by your supplier. It's mainly used " "to do the matching when you receive the products as this reference is " "usually written on the delivery order sent by your supplier." -msgstr "Reference of the sales order or bid sent by your supplier. It's mainly used to do the matching when you receive the products as this reference is usually written on the delivery order sent by your supplier." +msgstr "" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Regards," -msgstr "Regards," +msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order,related_location_id:0 @@ -1755,7 +1756,7 @@ msgstr "Fren taladna n tiɣin illin." msgid "" "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product" " Unit of Measure." -msgstr "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product Unit of Measure." +msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form @@ -1775,7 +1776,7 @@ msgstr "Rrit d arewway" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "Shipping Exception" -msgstr "Shipping Exception" +msgstr "Asuref n warmas" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1835,7 +1836,7 @@ msgstr "Aseǧǧaw" #. module: purchase #: view:purchase.config.settings:purchase.view_purchase_configuration msgid "Supplier Features" -msgstr "Supplier Features" +msgstr "" #. module: purchase #: view:res.partner:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1875,14 +1876,14 @@ msgstr "Tiwtilin timatutin..." #. module: purchase #: help:purchase.order,amount_untaxed:0 msgid "The amount without tax" -msgstr "The amount without tax" +msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.order,pricelist_id:0 msgid "" "The pricelist sets the currency used for this purchase order. It also " "computes the supplier price for the selected products/quantities." -msgstr "The pricelist sets the currency used for this purchase order. It also computes the supplier price for the selected products/quantities." +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1231 @@ -1890,7 +1891,7 @@ msgstr "The pricelist sets the currency used for this purchase order. It also co msgid "" "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which " "seems to be a configuration error!" -msgstr "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which seems to be a configuration error!" +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1134 @@ -1898,7 +1899,7 @@ msgstr "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which msgid "" "The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not " "purchase less." -msgstr "The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not purchase less." +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1130 @@ -1939,21 +1940,21 @@ msgstr "Ulac aseǧǧaw iqnen ɣar ufaris %s" msgid "" "This is computed as the minimum scheduled date of all purchase order lines' " "products." -msgstr "This is computed as the minimum scheduled date of all purchase order lines' products." +msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.order,picking_ids:0 msgid "" "This is the list of receipts that have been generated for this purchase " "order." -msgstr "This is the list of receipts that have been generated for this purchase order." +msgstr "" #. module: purchase #: help:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0 msgid "" "This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" -msgstr "This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from the current partner" +msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.order,picking_type_id:0 @@ -1974,12 +1975,12 @@ msgstr "Azal asemday" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_tree msgid "Total Untaxed amount" -msgstr "Montant total hors taxe" +msgstr "" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "Total hors-taxe" +msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_tree @@ -2003,7 +2004,7 @@ msgstr "D awezɣri asefsax n tladna agi" msgid "" "Unique number of the purchase order, computed automatically when the " "purchase order is created." -msgstr "Unique number of the purchase order, computed automatically when the purchase order is created." +msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order.line,price_unit:0 @@ -2014,7 +2015,7 @@ msgstr "Azzal n yiwen" #. module: purchase #: field:purchase.report,quantity:0 msgid "Unit Quantity" -msgstr "Unit Quantity" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action @@ -2035,7 +2036,7 @@ msgstr "Iznan ur neţwaɣer-ara" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_tree msgid "Untaxed" -msgstr "Untaxed" +msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order,amount_untaxed:0 @@ -2066,7 +2067,7 @@ msgstr "Aseqdac" #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document #: view:website:purchase.report_purchasequotation_document msgid "VAT:" -msgstr "VAT:" +msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.report,validator:0 @@ -2120,7 +2121,7 @@ msgstr "Amazray n Taywalt n usmel Web" #. module: purchase #: help:stock.warehouse,buy_to_resupply:0 msgid "When products are bought, they can be delivered to this warehouse" -msgstr "When products are bought, they can be delivered to this warehouse" +msgstr "" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:538 diff --git a/addons/purchase/i18n/ko.po b/addons/purchase/i18n/ko.po index f23944b8f8e..d85079f3ca3 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ko.po +++ b/addons/purchase/i18n/ko.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goh Gangtai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Goh Gangtai \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/lt.po b/addons/purchase/i18n/lt.po index 471d8bc6727..d55435bed55 100644 --- a/addons/purchase/i18n/lt.po +++ b/addons/purchase/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index 39ede7926d2..d40eda4d33f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 17:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/nl_BE.po b/addons/purchase/i18n/nl_BE.po index 242fabb65e7..184b016c13f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl_BE.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:38+0000\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po index e43dce4c4e3..da3db4dfc46 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po index b7e571df352..248b15709d9 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po index e3156abbbb2..cbe23394fe5 100644 --- a/addons/purchase/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 2d4932ce970..2b017c3cb78 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/kab.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/kab.po index 65a4579311b..b03ed59939e 100644 --- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/kab.po +++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-24 18:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 17:04+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_analytic_plans #: field:purchase.order.line,analytics_id:0 msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Tussa Tusliṭ" #. module: purchase_analytic_plans #: model:ir.model,name:purchase_analytic_plans.model_purchase_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po index 424c0ab7f00..d9c1eefde6a 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po index 0db3e2c5ce1..95d28b1c306 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/kab.po b/addons/purchase_requisition/i18n/kab.po index 1e4575b144c..8e13b0d90e6 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/kab.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:06+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Aseqdac" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "View Products Lines" -msgstr "" +msgstr "Sken izirigen n ifarisen" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po index 8f78165795b..f471c955aa6 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po index a8d0c881763..1fdfce0c769 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report/i18n/zh_CN.po b/addons/report/i18n/zh_CN.po index c4d33ffacdd..30bde0c86c6 100644 --- a/addons/report/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po index fcc095a9c77..e9d171b6ba6 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/kab.po b/addons/report_intrastat/i18n/kab.po index 853df110bd8..62b4e47c824 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/kab.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ko.po b/addons/report_intrastat/i18n/ko.po index 46f6a9c589a..428a5dbd55f 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/ko.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 04:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po index d8053dbc6b7..4ed6b3020b2 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ru.po b/addons/report_intrastat/i18n/ru.po index 6db187280dc..04f0cc3c185 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/ru.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sl.po b/addons/report_intrastat/i18n/sl.po index 36fa4cbd9d0..47d59c48585 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/sl.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po index c9d101316b9..db28a0722e5 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,create_date:0 @@ -194,12 +194,12 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat.code,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Разом" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Всього без податків" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,type:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po index 876f2fd6dc5..1bc435b8e22 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po index e8e822e6d75..a707e8e426d 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ar.po b/addons/report_webkit/i18n/ar.po index 83d4c9660cb..36b34a3cdad 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/ar.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/report_webkit/i18n/kab.po b/addons/report_webkit/i18n/kab.po index 4faf6453c72..391c463b3d4 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/kab.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 14:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_webkit/i18n/sl.po b/addons/report_webkit/i18n/sl.po index f8bd44f0276..174fabdc560 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/sl.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po b/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po index 3097194da3c..c9a46d5510a 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/resource/i18n/ar.po b/addons/resource/i18n/ar.po index 44aba7ee787..55a51aeddce 100644 --- a/addons/resource/i18n/ar.po +++ b/addons/resource/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/resource/i18n/kab.po b/addons/resource/i18n/kab.po index c33eaf377a3..9f6140c95cc 100644 --- a/addons/resource/i18n/kab.po +++ b/addons/resource/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 14:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/resource/i18n/lt.po b/addons/resource/i18n/lt.po index 536ff53599b..8f684a4ca6b 100644 --- a/addons/resource/i18n/lt.po +++ b/addons/resource/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/resource/i18n/zh_CN.po b/addons/resource/i18n/zh_CN.po index 077314d2543..6f3a2332368 100644 --- a/addons/resource/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/resource/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po index a5f1aa29bf9..32758ff60ae 100644 --- a/addons/sale/i18n/ar.po +++ b/addons/sale/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Hesham ELMAHDY, 2015 +# hoxhe aits , 2015 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:product.product,sales_count:0 field:product.template,sales_count:0 msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "عدد المبيعات" #. module: sale #: field:sale.report,nbr:0 @@ -122,14 +125,14 @@ msgstr "عدد طلبات البيع" msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: sale #: model:email.template,subject:sale.email_template_edi_sale msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'عرض سعر' or 'أمر بيع'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -284,7 +287,7 @@ msgstr "حصة الشريك" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "Allow a different address for delivery and invoicing " -msgstr "" +msgstr "يسمح لك باختيار عناوين مختلفة لإرسال الفواتير والمنتجات" #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_sale_journal:0 @@ -299,7 +302,7 @@ msgstr "تسمح بتكوين تنبيهات من قبل العملاء أو ا #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Allow online quotations and templates" -msgstr "" +msgstr "السماح بعروض السعر وقوالبها عبر الموقع" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 @@ -312,12 +315,12 @@ msgid "" "Allow to configure notification on products and trigger them when a user wants to sell a given product or a given customer.\n" "Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n" "Supplier: don't forget to ask for an express delivery." -msgstr "" +msgstr "يسمح لك بضبط تنبيهات على المنتج يتم عرضها عندما يقوم المستخدم ببيع منتج ما، أو بالبيع لعميل ما.\nمثال: المنتج: لم نستمر في بيع هذا المنتج، لا تشتري منه أكثر من 5 قطع.\nالمورد: لا تنسى أن تطلب الشحن السريع." #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Allow using different units of measure" -msgstr "" +msgstr "السماح باستخدام وحدات قياس مختلفة" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0 @@ -325,7 +328,7 @@ msgid "" "Allows to define your customer contracts conditions: invoicing method (fixed price, on timesheet, advance invoice), the exact pricing (650€/day for a developer), the duration (one year support contract).\n" "You will be able to follow the progress of the contract and invoice automatically.\n" "-It installs the account_analytic_analysis module." -msgstr "" +msgstr "السماح بتعريف شروط متنوعة في عقود العملاء: طريقة إصدار الفواتير (سعر ثابت، وفقاً للأعمال المنجزة، السداد مقدماً)، السعر بالضبط (650 جنيه/اليوم للمبرمج)، مدة العقد (عقد دعم فني لمدة سنة).\nستكون قادراً على متابعة التقدم في العقد وإصدار الفواتير تلقائياً.\n- سيثبت هذا الموديول account_analytic_analysis." #. module: sale #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0 @@ -339,7 +342,7 @@ msgstr "يسمح للإدارة أسعار مختلفة على أساس القو msgid "" "Allows you to Make Quotation, Sale Order using different Order policy and Manage Related Stock.\n" "-This installs the module sale_stock." -msgstr "" +msgstr "السماح بإنشاء عروض السعر وأوامر البيع باستخدام سياسات طلب مختلفة، وإدارة مستويات المخزون ذات الصلة.\n- سيثبت هذا الموديول sale_stock." #. module: sale #: help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 @@ -351,7 +354,7 @@ msgstr "تسمح بإضافة خصم على سطور اوامر المبيعات msgid "" "Allows you to categorize your sales and deliveries (picking lists) between different journals, and perform batch operations on journals.\n" "-This installs the module sale_journal." -msgstr "" +msgstr "يسمح لك بتصنيف المبيعات والتسليم (قوائم الاستلام) بين دفاتر يومية مختلفة، وإجراء عمليات جماعية على دفاتر اليومية.\n- سيثبت هذا الموديول sale_journal." #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0 @@ -359,7 +362,7 @@ msgid "" "Allows you to define what is the default function of a specific user on a given account.\n" "This is mostly used when a user encodes his timesheet. The values are retrieved and the fields are auto-filled. But the possibility to change these values is still available.\n" "-This installs the module analytic_user_function." -msgstr "" +msgstr "السماح بتعريف المهام الافتراضية لمستخدم معين في حساب ما.\nعادة ام سيتدخم هذا عندما يقوم المستخدم بتسجيل الأنشطة والأعمال التي أنجزها. يتم جلب القيم تلقائياً وتعبئة الحقول المناسبة بها؛ ولكنك ستبقى قادراً على تغيير هذا القيم يدوياً.\n- سيثبت هذا الموديول analytic_user_function." #. module: sale #: help:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -377,7 +380,7 @@ msgstr "يسمح لك بتحديد الحساب التحليلي على أوام msgid "" "Allows you to specify different delivery and invoice addresses on a sales " "order." -msgstr "" +msgstr "السماح باختيار عنوان لإرسال المنتجات يختلف عن عنوان إرسال الفواتير في أمر البيع." #. module: sale #: field:sale.report,analytic_account_id:0 @@ -420,7 +423,7 @@ msgstr "برجل البيع" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam msgid "By Salesteam" -msgstr "" +msgstr "حسب فريق المبيعات" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -484,22 +487,22 @@ msgstr "اختر لتجميع الفواتير حسب العميل" #. module: sale #: help:crm.case.section,use_quotations:0 msgid "Check this box to manage quotations in this sales team." -msgstr "" +msgstr "حدد هذا الاختيار لإدارة عروض السعر في فريق المبيعات هذا." #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Click to acces the Sales Analysis." -msgstr "" +msgstr "انقر لعرض تحليلات المبيعات." #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Click to see a detailed analysis of invoices." -msgstr "" +msgstr "انقر لعرض تحليلات تفصيلية على الفواتير." #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Click to see a detailed analysis." -msgstr "" +msgstr "انقر لعرض تحليل تفصيلي." #. module: sale #: field:sale.report,delay:0 @@ -647,7 +650,7 @@ msgstr "ترتيب التواريخ" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Date Ordered:" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الطلب:" #. module: sale #: help:sale.order,message_last_post:0 @@ -672,24 +675,24 @@ msgstr "الخيارات الإفتراضية" #. module: sale #: field:res.company,sale_note:0 msgid "Default Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "الشروط والأحكام الافتراضية" #. module: sale #: view:res.company:sale.view_company_inherit_form2 msgid "Default terms & conditions..." -msgstr "" +msgstr "الشروط والأحكام الافتراضية..." #. module: sale #: help:res.company,sale_note:0 msgid "Default terms and conditions for quotations." -msgstr "" +msgstr "الشروط والأحكام الافتراضية لعروض السعر." #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "" "Define an invoicing target in the sales team settings to see the period's " "achievement and forecast at a glance." -msgstr "" +msgstr "حدد المبلغ المطلوب تحقيقه في إعدادات فريق المبيعات لعرض معدل إنجاز الفريق في الشهر والتوقعات بنظرة واحدة." #. module: sale #: field:sale.order,partner_shipping_id:0 @@ -791,7 +794,7 @@ msgstr "استثناء" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "الفلاتر التفصيلية" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type @@ -829,7 +832,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "التوقعات" #. module: sale #: help:crm.case.section,invoiced_forecast:0 @@ -925,7 +928,7 @@ msgstr "قيد التقدم" #: code:addons/sale/sale.py:274 #, python-format msgid "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before!" -msgstr "" +msgstr "لتتمكن من حذف أمر بيع مؤكد، ينبغي عليك أن تقوم بإلغاءه أولاً!" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:105 @@ -966,7 +969,7 @@ msgstr "خلل في الفاتورة" #. module: sale #: field:crm.case.section,invoiced_forecast:0 msgid "Invoice Forecast" -msgstr "" +msgstr "توقعات الفواتير" #. module: sale #: field:sale.order.line,invoice_lines:0 @@ -986,7 +989,7 @@ msgstr "فاتورة أمر بيع" #. module: sale #: field:crm.case.section,invoiced_target:0 msgid "Invoice Target" -msgstr "" +msgstr "المبلغ المستهدف" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -996,12 +999,12 @@ msgstr "عنوان الفاتورة لأمر البيع الحالي" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Invoice address:" -msgstr "" +msgstr "عنوان الفواتير:" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Invoice and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "عنوان الشحن والفواتير:" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:113 @@ -1016,7 +1019,7 @@ msgstr "لا يمكن إنشاء فاتورة لسطر أمر المبيعات #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:102 #, python-format msgid "Invoice created" -msgstr "" +msgstr "أنشأت الفاتورة" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1224 @@ -1137,13 +1140,13 @@ msgstr "نسخة جديدة من عرض السعر" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "بريد جديد" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1048 #, python-format msgid "No Customer Defined!" -msgstr "" +msgstr "لم يتم تحديد عميل!" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1132 @@ -1162,7 +1165,7 @@ msgstr "أي خط للائحة أسعار صالحة موجود!" msgid "" "Number of days between the order confirmation and the shipping of the " "products to the customer" -msgstr "" +msgstr "عدد الأيام بين تأكيد أمر البيع وبدء شحن المنتجات إلى العميل" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree @@ -1195,7 +1198,7 @@ msgstr "موظف واحد يمكن أن يكون له أدوار مختلفة ل #. module: sale #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu msgid "Open Sale Menu" -msgstr "" +msgstr "فتح قائمة المبيعات" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter @@ -1217,7 +1220,7 @@ msgstr "خطوط الأوامر للفاتورة" #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "شهر الأمر" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_tree @@ -1277,7 +1280,7 @@ msgstr "أجل السداد" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Term:" -msgstr "" +msgstr "شرط السداد:" #. module: sale #: field:sale.order,paypal_url:0 @@ -1314,7 +1317,7 @@ msgstr "السعر" #. module: sale #: field:sale.order.line,price_reduce:0 msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "تخفيض السعر" #. module: sale #: field:sale.order,pricelist_id:0 field:sale.report,pricelist_id:0 @@ -1345,7 +1348,7 @@ msgstr "التحصيل" #. module: sale #: field:sale.order,procurement_group_id:0 msgid "Procurement group" -msgstr "" +msgstr "مجموعة التوريدات" #. module: sale #: field:sale.order.line,procurement_ids:0 @@ -1432,7 +1435,7 @@ msgstr "رقم عرض السعر" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent msgid "Quotation Send" -msgstr "" +msgstr "إرسال العرض" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 @@ -1484,12 +1487,12 @@ msgstr "معدل إنشاء عروض الأسعار بالمدة" #. module: sale #: field:crm.case.section,monthly_invoiced:0 msgid "Rate of sent invoices per duration" -msgstr "" +msgstr "نسبة الفواتير المرسلة للفترة" #. module: sale #: field:crm.case.section,monthly_confirmed:0 msgid "Rate of validate sales orders per duration" -msgstr "" +msgstr "نسبة تأكيد أوامر البيع للفترة" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -1509,7 +1512,7 @@ msgstr "مرجع/وصف" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Revenue of confirmed sales orders per month." -msgstr "" +msgstr "الأرباح من أوامر البيع المؤكدة بالشهر." #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -1519,12 +1522,12 @@ msgstr "العائد من عروض الأسعار بالشهر" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Revenue of sent invoices per month." -msgstr "" +msgstr "نسبة الأرباح من الفواتير المرسلة بالشهر." #. module: sale #: field:procurement.order,sale_line_id:0 msgid "Sale Order Line" -msgstr "" +msgstr "بند أمر البيع" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice @@ -1564,7 +1567,7 @@ msgstr "تحليل المبيعات" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "مراحل البيع" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice @@ -1696,7 +1699,7 @@ msgstr "موظف مبيعات" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:" -msgstr "" +msgstr "مسئول المبيعات:" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter @@ -1747,7 +1750,7 @@ msgstr "خلل شحن" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "عنوان الشحن:" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -1788,7 +1791,7 @@ msgstr "ملخص" msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the sales \n" "team estimates to be able to invoice this month." -msgstr "" +msgstr "مبلغ الأرباح المستهدف للشهر الجاري. هذا المبلغ هو ما\nيرى فريق المبيعات أنه قادر على تحقيقه هذا الشهر." #. module: sale #: field:sale.order,amount_tax:0 field:sale.order.line,tax_id:0 @@ -1799,12 +1802,12 @@ msgstr "الضرائب" #. module: sale #: field:sale.order,note:0 msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "الشروط والأحكام" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "الشروط والأحكام..." #. module: sale #: help:sale.advance.payment.inv,amount:0 @@ -1854,7 +1857,7 @@ msgstr "ليس هناك تعريف للوضع المالي أو حساب لفئ #: code:addons/sale/sale.py:154 #, python-format msgid "There is no default company for the current user!" -msgstr "" +msgstr "لا توجد مؤسسة افتراضية للمستخدم الحالي!" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:96 @@ -2080,12 +2083,12 @@ msgstr "تحذير!" #. module: sale #: field:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "رسائل الموقع الإلكتروني" #. module: sale #: help:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "سجل التواصل بالموقع الإلكتروني" #. module: sale #: field:sale.order.line,th_weight:0 diff --git a/addons/sale/i18n/kab.po b/addons/sale/i18n/kab.po index 9641a7261bc..64896254985 100644 --- a/addons/sale/i18n/kab.po +++ b/addons/sale/i18n/kab.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sale # # Translators: +# Belkacem Mohammed , 2015 # FIRST AUTHOR Belkacem Mohammed , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 14:16+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -144,7 +145,7 @@ msgid "" "* The 'Exception' status is set when the related sales order is set as exception. \n" "* The 'Done' status is set when the sales order line has been picked. \n" "* The 'Cancelled' status is set when a user cancel the sales order related." -msgstr "L'état \"Brouillon\" est mis lorsque la commande associée est à l'état \"Brouillon\".\n* L'état \"Confirmée\" est mis lorsque la commande associée est à l'état \"Confirmée\". \n* L'état \"Exception\" est mis lorsque la commande associée est mise en \"Exception\". \n* L'état \"Terminée\" est mis lorsque la ligne de vente a été préparée. \n* L'état \"Annulée\" est mis lorsque l'utilisateur annule la commande associée." +msgstr "* Addad 'Arewway' ad ittunefk ticki taladna tella deg addad 'Arewway'.\n* Addad 'Intem' ad ittunefk ticki taladna tella deg addad 'Intem'. \n* Addad 'Asuref' ad ittunefk ticki taladna tella deg addad 'Asuref'. \n* Addad 'Immed' ad ittunefk ticki taladna tella deg addad 'Immed'. \n* Addad 'Isfex' ad ittunefk ticki taladna tella deg addad 'Ifsex'." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders @@ -157,7 +158,7 @@ msgid "" " quotation, sales order, delivery, invoicing and payment.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nCliquez pour créer un devis qui peut être converti en bon de commande.\n

\nOdoo vous aidera à gérer efficacement le flux de vente complet:\ndevis, bon de commande, livraison, facturation et paiement.\n

\n " +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "

\n Ici la liste des lignes à facturer. Vous pouvez au #. module: sale #: help:sale.order.line,address_allotment_id:0 msgid "A partner to whom the particular product needs to be allotted." -msgstr "Un partenaire à qui cet article particulier doit être alloti." +msgstr "" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address @@ -232,29 +233,29 @@ msgstr "Tansa n tladniwin n uznuzu" #. module: sale #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Advance" -msgstr "Advance" +msgstr "Aɛerbun" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,amount:0 msgid "Advance Amount" -msgstr "Advance Amount" +msgstr "Azal n Uɛerbun" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:207 #, python-format msgid "Advance Invoice" -msgstr "Advance Invoice" +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,product_id:0 msgid "Advance Product" -msgstr "Advance Product" +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:62 #, python-format msgid "Advance of %s %%" -msgstr "Avance de %s %%" +msgstr "Aɛerbun n %s %%" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:62 @@ -267,19 +268,19 @@ msgstr "Avance de %s %s" msgid "" "After clicking 'Show Lines to Invoice', select lines to invoice and create " "the invoice from the 'More' dropdown menu." -msgstr "Après avoir cliqué sur \"Afficher les lignes à facturer\", sélectionnez des lignes à facturer et créez la facture à partir du menu déroulant \"Autres options\"." +msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order.line.make.invoice:sale.view_sale_order_line_make_invoice msgid "" "All items in these order lines will be invoiced. You can also invoice a percentage of the sales order\n" " or a fixed price (for advances) directly from the sales order form if you prefer." -msgstr "Tous les articles de ces lignes de commandes seront facturés. Vous pouvez également facturer un pourcentage de la commande ou un prix fixe (pour les avances) directement à partir du formulaire de commande si vous le préférez." +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order.line,address_allotment_id:0 msgid "Allotment Partner" -msgstr "Partenaire alloti" +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -325,33 +326,33 @@ msgid "" "Allows to define your customer contracts conditions: invoicing method (fixed price, on timesheet, advance invoice), the exact pricing (650€/day for a developer), the duration (one year support contract).\n" "You will be able to follow the progress of the contract and invoice automatically.\n" "-It installs the account_analytic_analysis module." -msgstr "Permet de définir les clauses contractuelles de votre client : méthode de facturation (forfait, au temps passé, acomptes), le prix exact (650€/jour pour un développeur...), la durée (contrat mensuel, annuel, pluriannuel...).\nVous pourrez suivre l'avancement du contrat et facturer automatiquement.\nInstalle le module de comptabilité analytique/analyse [account_analytic_analysis ]." +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0 msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" "Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." -msgstr "Permet de gérer différents prix selon des règles par catégories de clients.\nExemple : 10% pour les revendeurs, promotion de 5€ sur cet article, etc." +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_sale_stock:0 msgid "" "Allows you to Make Quotation, Sale Order using different Order policy and Manage Related Stock.\n" "-This installs the module sale_stock." -msgstr "Vous permet de faire des devis, des bons de commande en utilisant différentes politiques de commande et de gérer le stock associé.\n- Ceci installe le module sale_stock." +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "Allows you to apply some discount per sales order line." -msgstr "Permet d'appliquer une réduction par sur les lignes de bon de commande." +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0 msgid "" "Allows you to categorize your sales and deliveries (picking lists) between different journals, and perform batch operations on journals.\n" "-This installs the module sale_journal." -msgstr "Vous permet de catégoriser vos bons de commande et vos livraisons (listes de colisage) entre différents journaux et de lancer des opérations par lot sur les journaux.\n- Ceci installe le module sale_journal." +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0 @@ -359,7 +360,7 @@ msgid "" "Allows you to define what is the default function of a specific user on a given account.\n" "This is mostly used when a user encodes his timesheet. The values are retrieved and the fields are auto-filled. But the possibility to change these values is still available.\n" "-This installs the module analytic_user_function." -msgstr "Vous permet de définir, pour un utilisateur donné, son rôle par défaut pour un compte donné.\nSurtout utile lorsqu'un utilisateur renseigne son rapport d'activité. Permet alors de pré-remplir automatiquement certains champs (toujours modifiables).\nInstalle le module de comptabilité analytique/fonction utilisateur [analytic_user_function]." +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -479,12 +480,12 @@ msgstr "Taggayt n ufaris" #. module: sale #: help:sale.make.invoice,grouped:0 msgid "Check the box to group the invoices for the same customers" -msgstr "Cochez cette case pour grouper les factures d'un même client" +msgstr "" #. module: sale #: help:crm.case.section,use_quotations:0 msgid "Check this box to manage quotations in this sales team." -msgstr "Cochez cette case pour gérer les devis de cette équipe commerciale." +msgstr "" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "Senned dagi iwakken attwaliḍ tasleṭ leqqayen." #. module: sale #: field:sale.report,delay:0 msgid "Commitment Delay" -msgstr "Période d'engagement" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_company @@ -689,7 +690,7 @@ msgstr "Tiwtilin timatutin i yisutar n suma." msgid "" "Define an invoicing target in the sales team settings to see the period's " "achievement and forecast at a glance." -msgstr "Définissez les objectifs de facturation dans les paramètres de cette équipe commerciale afin de visualiser prévisions et réalisations de la période en un clin d'oeil." +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,partner_shipping_id:0 @@ -768,7 +769,7 @@ msgstr "Tineɣrufin n email" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "Assistant de composition de courriel" +msgstr "" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines @@ -796,7 +797,7 @@ msgstr "Imzizdigen leqqayen" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type msgid "False" -msgstr "Uruzɣan" +msgstr "Aruzɣan" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:589 @@ -807,17 +808,17 @@ msgstr "Di tazwara, sefsax akkw tifaturin iqnen ɣar tladna agi n umsaɣ." #. module: sale #: field:sale.order,fiscal_position:0 msgid "Fiscal Position" -msgstr "Régime fiscal" +msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Fixed price (deposit)" -msgstr "Prix ​​fixe (dépôt)" +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "Imagazen" +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.config.settings,timesheet:0 @@ -829,7 +830,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Forecast" -msgstr "Prévisions" +msgstr "" #. module: sale #: help:crm.case.section,invoiced_forecast:0 @@ -837,7 +838,7 @@ msgid "" "Forecast of the invoice revenue for the current month. This is the amount the sales \n" "team should invoice this month. It is used to compute the progression ratio \n" " of the current and forecast revenue on the kanban view." -msgstr "Prévision de facturation pour le mois en cours;\nC'est le montant que l'équipe commerciale est supposé atteindre ce mois.\nPermet de calculer le ratio réalisé/prévision affiché sur la vue kanban." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -845,7 +846,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "À partir de ce rapport, vous avez un aperçu du montant total facturé à votre client. L'outil de recherche peut aussi être utilisé pour personnaliser l'analyse de la facturation, et ainsi mieux correspondre à vos besoins." +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0 @@ -855,7 +856,7 @@ msgstr "Silel tifaturin seg izrigen n tladna" #. module: sale #: help:sale.order.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sales order lines." -msgstr "Donne l'ordre de la séquence lors de l'affichage d'une liste des lignes de commande de ventes." +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,state:0 @@ -901,7 +902,7 @@ msgstr "Asulay." #. module: sale #: help:sale.order,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:305 @@ -909,12 +910,12 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." msgid "" "If you change the pricelist of this order (and eventually the currency), " "prices of existing order lines will not be updated." -msgstr "Ma t-snifeleḍ tabdart n wazal n tladna agi (ahat ula d tanfalit), azalen n izrigen n tladna ur tt-snifelen-ara." +msgstr "Ma t-snifeleḍ tabdart n wazal n tladna agi (ahat ula d tanfalit), azalen n izrigen n tladna ur tt-usnifelen-ara." #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form msgid "Ignore Exception" -msgstr "Ne pas traiter l'incident" +msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -961,17 +962,17 @@ msgstr "Azemz n ufeter" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Invoice Exception" -msgstr "Incident de facturation" +msgstr "" #. module: sale #: field:crm.case.section,invoiced_forecast:0 msgid "Invoice Forecast" -msgstr "Prévision de CA" +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order.line,invoice_lines:0 msgid "Invoice Lines" -msgstr "Izrigen n tfaturt" +msgstr "Izirigen n tfaturt" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv @@ -986,7 +987,7 @@ msgstr "Feter izrigen n tladna" #. module: sale #: field:crm.case.section,invoiced_target:0 msgid "Invoice Target" -msgstr "Objectif de CA" +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -1010,7 +1011,7 @@ msgid "" "Invoice cannot be created for this Sales Order Line due to one of the following reasons:\n" "1.The state of this sales order line is either \"draft\" or \"cancel\"!\n" "2.The Sales Order Line is Invoiced!" -msgstr "Une facture ne peut pas être créée depuis une ligne de vente à cause d'une des raisons suivantes :\n1. L'état de cette ligne de vente est soit \"Brouillon\", soit \"Annulée\" !\n2. La ligne de vente est déjà facturée !" +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:102 @@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr "Tafaturt tlul" #: code:addons/sale/sale.py:1224 #, python-format msgid "Invoice paid" -msgstr "Facture réglée" +msgstr "Tafaturt tefra" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "D amagaz" #. module: sale #: help:sale.order,invoiced:0 msgid "It indicates that an invoice has been paid." -msgstr "Ad ibgen ma yella tafaturt tettwaxleṣ." +msgstr "Ad isken ma yella tafaturt tettwaxleṣ." #. module: sale #: help:sale.order,invoice_exists:0 @@ -1185,12 +1186,12 @@ msgid "" "On demand: A draft invoice can be created from the sales order when needed. \n" "On delivery order: A draft invoice can be created from the delivery order when the products have been delivered. \n" "Before delivery: A draft invoice is created from the sales order and must be paid before the products can be delivered." -msgstr "À la demande : une facture brouillon peut être créée depuis le formulaire de vente lorsqu'on en a besoin. \nSur le bon de livraison : une facture brouillon peut être créée depuis le bon de livraison lorsqu'un article a été livré. \nAvant livraison : une facture brouillon est créée depuis la commande de vente et doit être payée avant que les articles soient livrés." +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0 msgid "One employee can have different roles per contract" -msgstr "Un employé peut avoir différents rôles par contrat" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu @@ -1262,7 +1263,7 @@ msgstr "Talɣut nniḍen" #. module: sale #: field:sale.order,invoiced:0 msgid "Paid" -msgstr "Payé" +msgstr "Ifra" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner field:sale.report,partner_id:0 @@ -1272,12 +1273,12 @@ msgstr "Amendid" #. module: sale #: field:sale.order,payment_term:0 msgid "Payment Term" -msgstr "Condition de règlement" +msgstr "Tawtilt n Ufru" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Term:" -msgstr "Conditions de règlement :" +msgstr "Tawtilt n Ufru:" #. module: sale #: field:sale.order,paypal_url:0 @@ -1293,7 +1294,7 @@ msgstr "Amfiḍi" #: code:addons/sale/sale.py:935 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "Veuillez définir un compte de revenu pour cet article : \"%s\" (id. : %d)" +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:391 @@ -1304,7 +1305,7 @@ msgstr "Swel aɣemis n uznuzu i tkebbwanit agi: \"%s\" (id. : %d)." #. module: sale #: field:sale.config.settings,timesheet:0 msgid "Prepare invoices based on timesheets" -msgstr "Préparer les factures basées sur les feuilles de temps" +msgstr "Heggi tifaturin ibnan ɣef tferkiwin n wakud" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document @@ -1314,7 +1315,7 @@ msgstr "Azal" #. module: sale #: field:sale.order.line,price_reduce:0 msgid "Price Reduce" -msgstr "Réduction de prix" +msgstr "Tuǧǧit di ssuma" #. module: sale #: field:sale.order,pricelist_id:0 field:sale.report,pricelist_id:0 @@ -1325,7 +1326,7 @@ msgstr "Tabdart n wazal" #: code:addons/sale/sale.py:304 #, python-format msgid "Pricelist Warning!" -msgstr "Alɣu ef tebdart nwazal!" +msgstr "Ɣur-ek tabdart n wazal!" #. module: sale #: help:sale.order,pricelist_id:0 @@ -1340,17 +1341,17 @@ msgstr "Siggez" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "Approvisionnement" +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,procurement_group_id:0 msgid "Procurement group" -msgstr "Groupe d'approvisionnement" +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order.line,procurement_ids:0 msgid "Procurements" -msgstr "Approvisionnements" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_product @@ -1479,27 +1480,27 @@ msgstr "Isutar n ssuma d tiludna uznuzu" #. module: sale #: field:crm.case.section,monthly_quoted:0 msgid "Rate of created quotation per duration" -msgstr "Total mensuel des devis" +msgstr "Asemday n isutan deg aggur" #. module: sale #: field:crm.case.section,monthly_invoiced:0 msgid "Rate of sent invoices per duration" -msgstr "Total mensuel des factures" +msgstr "Asemday n tfaturin deg aggur" #. module: sale #: field:crm.case.section,monthly_confirmed:0 msgid "Rate of validate sales orders per duration" -msgstr "Total mensuel des factures validées" +msgstr "Asemday n faturin intemen deg aggur" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form msgid "Recreate Invoice" -msgstr "Recréer la Facture" +msgstr "Silel i tikelt nniḍen tafaturt" #. module: sale #: help:sale.order,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "Référence du document qui a généré cette demande de commande." +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,client_order_ref:0 @@ -1509,32 +1510,32 @@ msgstr "Tamsisɣelt/Aglam" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Revenue of confirmed sales orders per month." -msgstr "Revenu mensuel des commandes validées" +msgstr "" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Revenue of created quotations per month." -msgstr "Revenu mensuel des devis" +msgstr "" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Revenue of sent invoices per month." -msgstr "Revenu mensuel des factures émises" +msgstr "" #. module: sale #: field:procurement.order,sale_line_id:0 msgid "Sale Order Line" -msgstr "Izrigen n tludna" +msgstr "Izirigen n tludna" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice msgid "Sale OrderLine Make_invoice" -msgstr "Izrigen uznuzu : Feter" +msgstr "Izirigen uznuzu : Feter" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Sale to Invoice" -msgstr "Taladna i uftar" +msgstr "Taladna i wufeter" #. module: sale #: view:product.product:sale.product_form_view_sale_order_button @@ -1550,7 +1551,7 @@ msgstr "Aznuzu" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "Facture de paiement d'avance" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all @@ -1564,7 +1565,7 @@ msgstr "Tasleṭ n uznuzu" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "Entonnoir des ventes" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice @@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "Taladna tummiṭ" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Izrig n tladna n uznuzu" +msgstr "Izirig n tladna n uznuzu" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_product_tree @@ -1598,29 +1599,29 @@ msgstr "Izrig n tladna n uznuzu" #: view:sale.order.line:sale.view_order_line_form2 #: view:sale.order.line:sale.view_order_line_tree msgid "Sales Order Lines" -msgstr "Izrigen n tladna uznuzu" +msgstr "Izirigen n tladna uznuzu" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced" -msgstr "Izrigen n tladna i w-ufeter" +msgstr "Izirigen n tladna i w-ufeter" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "Izrigen n tladna n uznuzu iqnen ɣar yiwet si tludna-iw" +msgstr "Izirigen n tladna n uznuzu iqnen ɣar yiwet si tludna-iw" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "" "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't" " yet been invoiced" -msgstr "Les lignes de commandes de vente sont dans l'état 'Confirmée', 'Terminée' ou 'En exception' et ne sont pas encore facturées" +msgstr "Izirigen n tludna n uznuzu yellan deg addad 'Intem', 'Immed' neɣ 'Asuref' u tt-wafeteren-ara yakan" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state" -msgstr "Izrigen n tladna ummiden" +msgstr "Izirigen n tladna ummiden" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter @@ -1635,7 +1636,7 @@ msgstr "Tiludna timiranin" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Order ready to be invoiced" -msgstr "Bons de commande prêts à facturer" +msgstr "Tiludan iheggan i wufeter" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter @@ -1678,12 +1679,12 @@ msgstr "Tirebbaɛ uzenzi" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_exception msgid "Sales in Exception" -msgstr "Commandes avec incidents" +msgstr "Tiludna s isuraf" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "Sales order lines done" -msgstr "Izrigen n tladna ummiden" +msgstr "Izirigen n tladna ummiden" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter field:sale.order,user_id:0 @@ -1702,19 +1703,19 @@ msgstr "Amzenzi:" #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "Nnadi tiludna n uznuzu" +msgstr "Nadi tiludna n uznuzu" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "Search Uninvoiced Lines" -msgstr "Nnadi izrigen ur iţwafeter-ara" +msgstr "Nadi izirigen ur iţwafeteren-ara" #. module: sale #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0 msgid "" "Select a product of type service which is called 'Advance Product'.\n" " You may have to create it and set it as a default value on this field." -msgstr "Choisissez un article de type \"service\" nommé \"Article d'avance\". Il vous faudra peut-être le créer et l'attribuer comme valeur par défaut à ce champ." +msgstr "" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -1722,7 +1723,7 @@ msgid "" "Select how you want to invoice this order. This\n" " will create a draft invoice that can be modified\n" " before validation." -msgstr "Fren amek tebɣiḍ afeter n tladna agi. \n Tafaturt tarewwayt ad lal u tzemreḍ \n a ţusenfel send aseɣbel." +msgstr "Fren amek tebɣiḍ afeter n tladna yagi. \nTafaturt tarewwayt ad-lal i tzemreḍ \natt-snifleḍ send aseɣbel." #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -1732,17 +1733,17 @@ msgstr "Azen s email" #. module: sale #: field:sale.order.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "Séquence" +msgstr "Agzum" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "Shipped" -msgstr "Expédié" +msgstr "Ittuceggaɛ" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Shipping Exception" -msgstr "Incident d'expédition" +msgstr "Asuref n usiweḍ" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document @@ -1762,7 +1763,7 @@ msgstr "Kra n izrigen n taldna" #. module: sale #: field:sale.order,origin:0 msgid "Source Document" -msgstr "Document d'origine" +msgstr "Isemli aɣbalu" #. module: sale #: field:sale.order,state:0 @@ -1776,7 +1777,7 @@ msgstr "Addad" #. module: sale #: field:sale.order.line,price_subtotal:0 msgid "Subtotal" -msgstr "Sous-total" +msgstr "Ad-asemday" #. module: sale #: field:sale.order,message_summary:0 @@ -1788,7 +1789,7 @@ msgstr "Agzul" msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the sales \n" "team estimates to be able to invoice this month." -msgstr "Objectif de revenu facturé pour le mois courant.\nD azal itenwa attaweḍ d arbaɛt uzenzi aggur agi." +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,amount_tax:0 field:sale.order.line,tax_id:0 @@ -1799,7 +1800,7 @@ msgstr "Tizendiyin" #. module: sale #: field:sale.order,note:0 msgid "Terms and conditions" -msgstr "Tiwtilin uznuzu" +msgstr "Tiwtilin Timatutin" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -1809,38 +1810,38 @@ msgstr "Tiwtilin Timatutin..." #. module: sale #: help:sale.advance.payment.inv,amount:0 msgid "The amount to be invoiced in advance." -msgstr "Le montant à facturer par anticipation" +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,amount_untaxed:0 msgid "The amount without tax." -msgstr "Le total hors-taxe" +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,project_id:0 msgid "The analytic account related to a sales order." -msgstr "Amsiḍ n tusliṭ iqnen ɣer tladna" +msgstr "Amiḍan usliḍ iqnen ɣer tladna" #. module: sale #: field:sale.config.settings,time_unit:0 msgid "The default working time unit for services is" -msgstr "L'unité de temps de travail par défaut pour les services est" +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,amount_tax:0 msgid "The tax amount." -msgstr "Total des taxes." +msgstr "Asemday n tzendiyin." #. module: sale #: help:sale.order,amount_total:0 msgid "The total amount." -msgstr "Montant total" +msgstr "Asemday" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:106 #, python-format msgid "The value of Advance Amount must be positive." -msgstr "Le montant de l'avance doit être positif" +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:952 @@ -1848,25 +1849,25 @@ msgstr "Le montant de l'avance doit être positif" msgid "" "There is no Fiscal Position defined or Income category account defined for " "default properties of Product categories." -msgstr "Aucun régime fiscal ou aucun compte de revenu de catégorie n'a été défini comme propriété par défaut des catégories d'articles." +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:154 #, python-format msgid "There is no default company for the current user!" -msgstr "L'entreprise par défaut n'est pas définie pour l'utilisateur courant !" +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:96 #, python-format msgid "There is no income account defined as global property." -msgstr "Il n'ya pas de compte de revenu défini par défaut." +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:100 #, python-format msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "Aucun compte de revenu n'a été défini pour cet article : \"%s\" ( id. : %d)." +msgstr "" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search @@ -1879,7 +1880,7 @@ msgid "" "This adds the 'Margin' on sales order.\n" "This gives the profitability by calculating the difference between the Unit Price and Cost Price.\n" "-This installs the module sale_margin." -msgstr "Ajoute la 'Marge' sur les commandes.\nCalcule la profitabilité par différence entre le prix facturé et le prix de revient.\nInstalle le module Marge de ventes [sale_margin]." +msgstr "" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_website_quote:0 @@ -1897,7 +1898,7 @@ msgid "" "This is the list of invoices that have been generated for this sales order. " "The same sales order may have been invoiced in several times (by line for " "example)." -msgstr "Ceci est la liste des factures qui ont été générées pour les bons de commande. Le même bon de commande peut avoir été facturé en plusieurs temps (par ligne par exemple)." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all @@ -1907,7 +1908,7 @@ msgid "" " partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "Ce rapport analyse vos devis et commandes clients. Il vérifie les revenus liés aux ventes et les classifie selon différents critères (vendeur, partenaire, article, etc.). Vous pouvez utiliser ce rapport pour analyser vos ventes non encore facturées. Si vous souhaitez analyser votre chiffre d'affaires, vous devriez utiliser le rapport \"Analyse des factures clients\" dans l'application comptabilité." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1963,12 +1964,12 @@ msgstr "Azal asemday" #: view:sale.order:sale.view_order_tree #: view:sale.order:sale.view_quotation_tree msgid "Total Tax Included" -msgstr "Total taxes incluses" +msgstr "" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "Total HT" +msgstr "" #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0 @@ -1983,24 +1984,24 @@ msgstr "Ur iţwafeter-ara" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3 msgid "Uninvoiced and Delivered Lines" -msgstr "Izrigen iţwazenzen ur ţufetern-ara" +msgstr "Izirigen iţwazenzen ur ţufetern-ara" #. module: sale #: field:sale.order.line,price_unit:0 #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "Azzal n yiwen" +msgstr "Azal n yiwen" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_order_line_tree #: field:sale.report,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "Afardis" +msgstr "Aferdis" #. module: sale #: field:sale.order.line,product_uom:0 msgid "Unit of Measure " -msgstr "Afardis " +msgstr "Aferdis " #. module: sale #: field:sale.order,message_unread:0 @@ -2010,7 +2011,7 @@ msgstr "Iznan ur neţwaɣer-ara" #. module: sale #: field:sale.order,amount_untaxed:0 msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Montant hors-taxe" +msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -2052,7 +2053,7 @@ msgstr "Seqdec Tibdarin n wazal i tserwest n wazal-ik i yemsaɣen" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "VAT:" -msgstr "TVA:" +msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -2120,7 +2121,7 @@ msgstr "Ur tezmiṛ-ḍ ara ad slaleḍ tafaturt skud ur tesentem-ḍ ara taladn #, python-format msgid "" "You cannot group sales having different currencies for the same partner." -msgstr "Vous ne pouvez pas regrouper les bons de commande ayant des devises différentes pour un même partenaire." +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1130 @@ -2128,13 +2129,13 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas regrouper les bons de commande ayant des devises diff msgid "" "You have to select a pricelist or a customer in the sales form !\n" "Please set one before choosing a product." -msgstr "Vous devez sélectionner une liste de prix ou un client dans le formulaire de vente !\nSélectionnez-en un avant de choisir un article." +msgstr "" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:55 #, python-format msgid "You shouldn't manually invoice the following sale order %s" -msgstr "Ur walem ara aţfetreḍ s ufus taladna-agi uznuzu %s" +msgstr "Ur iwalem ara aţfetreḍ s ufus taladna-agi uznuzu %s" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale/i18n/ko.po b/addons/sale/i18n/ko.po index 5510d3823c3..62649c9f684 100644 --- a/addons/sale/i18n/ko.po +++ b/addons/sale/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 03:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale/i18n/lt.po b/addons/sale/i18n/lt.po index 87d92f6f79e..73b67990cdf 100644 --- a/addons/sale/i18n/lt.po +++ b/addons/sale/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po index 65f7cff2db9..57914b7b8e6 100644 --- a/addons/sale/i18n/nl.po +++ b/addons/sale/i18n/nl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 17:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale/i18n/sl.po b/addons/sale/i18n/sl.po index 5392e6f87ff..102d85a2e0b 100644 --- a/addons/sale/i18n/sl.po +++ b/addons/sale/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po index 56d7c6ba461..f4b46624990 100644 --- a/addons/sale/i18n/uk.po +++ b/addons/sale/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.report,nbr:0 msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "К-сть рядків" #. module: sale #: field:sale.report,product_uom_qty:0 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(оновити)" #. module: sale #: help:sale.order.line,state:0 @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "" #: help:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Allows you to select and maintain different units of measure for products." -msgstr "" +msgstr "Дозволяє вам обирати та використовувати різні одиниці виміру продукту" #. module: sale #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0 @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Компанія" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:99 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Помилка налаштування!" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.config.settings:sale.view_sales_config msgid "Contracts Management" -msgstr "" +msgstr "Контактна особа" #. module: sale #: view:sale.order.line.make.invoice:sale.view_sale_order_line_make_invoice @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Створити інвойси" #: field:sale.order.line,create_uid:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,create_date:0 @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення опублікованного по запису" #. module: sale #: help:sale.order,date_confirm:0 @@ -758,17 +758,17 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/edi/sale_order.py:140 #, python-format msgid "EDI Pricelist (%s)" -msgstr "" +msgstr "Прайслисти з ЕОД (%s)" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Шаблони електронних листів" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Помічник створення електронного листа" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines @@ -786,12 +786,12 @@ msgstr "Помилка!" #. module: sale #: selection:sale.order.line,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Виняток" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Розширені фільтри" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,fiscal_position:0 msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Тип обліку" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Хто слідкує" #. module: sale #: help:sale.config.settings,timesheet:0 @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Групувати інвойси" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Містить загальну інформацію про діалоги в форматі html." #. module: sale #: code:addons/sale/res_config.py:100 @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "ID" #. module: sale #: help:sale.order,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:305 @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:1171 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Невірна дія!" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:127 @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:1224 #, python-format msgid "Invoice paid" -msgstr "" +msgstr "Рахунок оплачений" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 @@ -1060,12 +1060,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.config.settings:sale.view_sales_config msgid "Invoicing Process" -msgstr "" +msgstr "Процес створення рахунків" #. module: sale #: field:sale.order,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Стежить" #. module: sale #: help:sale.order,invoiced:0 @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Дата останнього повідомлення" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_uid:0 @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "" #: field:sale.order.line,write_uid:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_date:0 @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "" #: field:sale.order.line,write_date:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice @@ -1111,12 +1111,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: sale #: help:sale.order,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Новий лист" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1048 @@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "" #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "Місяць замовлення" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_tree @@ -1232,17 +1232,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,name:0 field:sale.order.line,order_id:0 msgid "Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Зв’язки замовлення" #. module: sale #: sql_constraint:sale.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Зв’язки замовлення повинні бути унікальними для кожної компанії!" #. module: sale #: field:sale.report,state:0 msgid "Order Status" -msgstr "" +msgstr "Статус замовлення" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order.line,procurement_ids:0 msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Заготівля" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_product @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_quotations #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter msgid "Quotations" -msgstr "" +msgstr "Комерційні пропозиції" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Виключення з доставки" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Адреса доставки:" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,origin:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Початковий документ" #. module: sale #: field:sale.order,state:0 @@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Терміни та умови..." #. module: sale #: help:sale.advance.payment.inv,amount:0 @@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "Разом" #. module: sale #: field:sale.report,price_total:0 msgid "Total Price" -msgstr "" +msgstr "Сума" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_tree @@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Всього без податків" #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0 @@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "Ціна за од." #: view:sale.order.line:sale.view_order_line_tree #: field:sale.report,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Одиниця виміру" #. module: sale #: field:sale.order.line,product_uom:0 @@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Непрочитані повідомлення" #. module: sale #: field:sale.order,amount_untaxed:0 @@ -2080,12 +2080,12 @@ msgstr "Попередження!" #. module: sale #: field:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: sale #: help:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" #. module: sale #: field:sale.order.line,th_weight:0 @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "" #: view:sale.make.invoice:sale.view_sale_order_make_invoice #: view:sale.order.line.make.invoice:sale.view_sale_order_line_make_invoice msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po index f0f747f218f..be3fba52679 100644 --- a/addons/sale/i18n/vi.po +++ b/addons/sale/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index e7db803c19c..1b124222962 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po index 068b353957d..7a2263f2542 100644 --- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/kab.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/kab.po index 30f467fdbae..a7a64654ffd 100644 --- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/kab.po +++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:00+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: sale_analytic_plans #: field:sale.order.line,analytics_id:0 msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Tussa Tusliṭ" #. module: sale_analytic_plans #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ar.po b/addons/sale_crm/i18n/ar.po index aae9469a616..f3414fc2490 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/it.po b/addons/sale_crm/i18n/it.po index 4679bdad937..61cec92ecd9 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/it.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/kab.po b/addons/sale_crm/i18n/kab.po index 938fb6ad647..a501b651bfe 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/kab.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po index 4a5d6e56d2c..ca628c45a4f 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sl.po b/addons/sale_crm/i18n/sl.po index 68747be92f1..e6d57e28412 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/uk.po b/addons/sale_crm/i18n/uk.po index ab5d5ac4a72..3ce0c4ca48e 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,create_date:0 @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_crm_make_sale @@ -168,4 +168,4 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: view:crm.make.sale:sale_crm.view_crm_make_sale msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po index 0f9ca8b3c5a..2d0919d475c 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Max Xu , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" +"Last-Translator: Max Xu \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ar.po b/addons/sale_journal/i18n/ar.po index 24573a85abf..f46b59a190f 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/sale_journal/i18n/kab.po b/addons/sale_journal/i18n/kab.po index 31e32be624f..4f4546eb555 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/kab.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_journal/i18n/lt.po b/addons/sale_journal/i18n/lt.po index 75404437282..7f1ff55cc40 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_journal/i18n/uk.po b/addons/sale_journal/i18n/uk.po index 74e73948498..ff57f95bf11 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Активовано" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,create_date:0 @@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: sale_journal #: selection:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0 diff --git a/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po index ceaed9ec269..f900077630b 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ar.po b/addons/sale_layout/i18n/ar.po index d26b51b3834..29b0715f45f 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_layout/i18n/kab.po b/addons/sale_layout/i18n/kab.po index 31fb9da557f..c148831d8e5 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/kab.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:21+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Nnadi Isem" #: field:account.invoice.line,sale_layout_cat_id:0 #: field:sale.order.line,sale_layout_cat_id:0 msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Tigezmi" #. module: sale_layout #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_search_view @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Agzum" #. module: sale_layout #: view:website:sale_layout.subtotal_template msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Ad-asemday:" #. module: sale_layout #: view:website:account.report_invoice_document diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ko.po b/addons/sale_layout/i18n/ko.po index cac2829faf0..8248ca66c8c 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/ko.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/ko.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_layout # # Translators: +# Goh Gangtai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 07:57+0000\n" +"Last-Translator: Goh Gangtai \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/sale_layout/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_layout/i18n/zh_CN.po index 434cee6644b..8ff056da753 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ar.po b/addons/sale_margin/i18n/ar.po index 29f4150c870..6cf58fd6344 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_margin/i18n/kab.po b/addons/sale_margin/i18n/kab.po index 3906d5624b4..147c0a04f46 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/kab.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ar.po b/addons/sale_mrp/i18n/ar.po index 1f01ce039e3..ff2cedcd38c 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/kab.po b/addons/sale_mrp/i18n/kab.po index d7ebddace3d..ec92f62b631 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/kab.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:00+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/lt.po b/addons/sale_mrp/i18n/lt.po index c556e9f35f6..6d17584e52b 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po index bea37ecd07b..c189b3278eb 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 10:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po index 57c1306b5f8..76d6dc5d00f 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po index f0c3866ced0..3a8dccf5cf1 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 21:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_service/i18n/ar.po b/addons/sale_service/i18n/ar.po index 0807636fca9..d4e2f9ad13d 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_service/i18n/ar.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" +"Last-Translator: Khaled Menof \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "إغلاق" #. module: sale_service #: field:product.template,auto_create_task:0 msgid "Create Task Automatically" -msgstr "" +msgstr "إنشاء مهمة تلقائياً" #. module: sale_service #: view:project.task:sale_service.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Order Line" -msgstr "" +msgstr "بند الأمر" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_procurement_order @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "المشروع" #. module: sale_service #: view:product.template:sale_service.view_product_task_form msgid "Project Management Information" -msgstr "" +msgstr "معلومات إدارة المشروعات" #. module: sale_service #: field:project.task,sale_line_id:0 @@ -79,16 +79,16 @@ msgstr "مرحلة المهمة" #: code:addons/sale_service/models/sale_service.py:96 #, python-format msgid "Task created" -msgstr "" +msgstr "تم إنشاء المهمة" #. module: sale_service #: help:project.task.type,closed:0 msgid "Tasks in this stage are considered as closed." -msgstr "" +msgstr "المهام في هذه المرحلة تعتبر مغلقة." #. module: sale_service #: help:product.template,auto_create_task:0 msgid "" "Tick this option if you want to create a task automatically each time this " "product is sold" -msgstr "" +msgstr "حدد هذا الاختيار إذا كنت ترغب في إنشاء مهام تلقائياً عندما يُباع هذا المنتج." diff --git a/addons/sale_service/i18n/kab.po b/addons/sale_service/i18n/kab.po index 46dc9764e57..5120c2f8c7d 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/kab.po +++ b/addons/sale_service/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ar.po b/addons/sale_stock/i18n/ar.po index e7d37e23d86..95696dac2e0 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "(لا ينطبق)" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "" +msgstr "السماح بإضافة تكاليف الشحن" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -35,17 +36,17 @@ msgid "" "Allows you to add delivery methods in sales orders and delivery orders.\n" "You can define your own carrier and delivery grids for prices.\n" "-This installs the module delivery." -msgstr "" +msgstr "يسمح لك بإضافة طرق الشحن إلى أوامر البيع وأوامر التسليم.\nيمكنك تعريف شركات الشحن وشبكاتها لحساب الأسعار آلياً.\n- سيقوم هذا بتثبيت الموديول delivery." #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Allows you to choose a delivery route on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "يسمح لك باختيار طرق التسليم في بنود أوامر البيع." #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allows you to tag sales order lines with properties." -msgstr "" +msgstr "يسمح لك بإضافة خصائص المنتج في بنود أوامر البيع." #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit @@ -56,12 +57,12 @@ msgstr "إلغاء الأمر" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:160 #, python-format msgid "Cannot cancel sales order!" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن إلغاء أمر البيع!" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Choose MTO, drop shipping,... on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "اختر طرق التوريد، الإنتاج، ... إلخ في بنود أوامر البيع." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "خطأ بالإعدادات!" #. module: sale_stock #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.res_partner_rule_children msgid "Contact Details" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل جهة الاتصال" #. module: sale_stock #: view:sale.config.settings:sale_stock.view_sales_config_sale_stock @@ -88,17 +89,17 @@ msgstr "الخيارات الافتراضية" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Deliver all at once when all products are available." -msgstr "" +msgstr "تسليم الكل دفعة واحدة عند توافر كافة المنتجات." #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "" +msgstr "تسليم كافة المنتجات دفعة واحدة." #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver each product when available" -msgstr "" +msgstr "تسليم كل منتج على حدة عند توافره" #. module: sale_stock #: field:sale.order,shipped:0 @@ -109,22 +110,22 @@ msgstr "تم التسليم" #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.outgoing_picking_list_to_invoice #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_picking_list_to_invoice msgid "Deliveries to Invoice" -msgstr "" +msgstr "إصدار فواتير لأوامر التسليم" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_invoice_deli_orders msgid "Enable Invoicing Delivery orders" -msgstr "" +msgstr "السماح بإصدار الفواتير من أوامر التسليم." #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines msgid "Enable Route on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "السماح باختيار المسارات في بند أمر البيع." #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0 msgid "Generate invoices after and based on delivery orders" -msgstr "" +msgstr "إنشاء الفواتير عند إتمام التسليم وبناء على بياناتها." #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit @@ -141,29 +142,29 @@ msgstr "الشروط التجارية" msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." -msgstr "" +msgstr "الشروط التجارية الدولية هي مجموعة من الشروط والأحكام مسبقة الإعداد، وتستخدم عادة في المعاملات الدولية." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "مسارات المخزون" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "Invoice based on deliveries" -msgstr "" +msgstr "إصدار الفواتير من أوامر التسليم" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "Invoice based on sales orders" -msgstr "" +msgstr "إصدار الفواتير من أوامر البيع" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,task_work:0 msgid "" "Lets you transfer the entries under tasks defined for Project Management to the Timesheet line entries for particular date and particular user with the effect of creating, editing and deleting either ways and to automatically creates project tasks from procurement lines.\n" "-This installs the modules project_timesheet and sale_service." -msgstr "" +msgstr "يسمح لك بنقل القيود المسجلة تحت المشروع في تطبيق إدارة المشروعات إلى بنود سجلات الأنشطة لتاريخ محدد ومستخدم محدد، والتي ستقوم بإنشاء، تحرير وحذف بنود في أي من الجانبين اعتماداً على بنود التوريدات.\n- سيقوم هذا بتثبيت الموديولات project_timesheet و sale_service." #. module: sale_stock #: help:res.company,security_lead:0 @@ -171,13 +172,13 @@ msgid "" "Margin of error for dates promised to customers. Products will be scheduled " "for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised" " date, to cope with unexpected delays in the supply chain." -msgstr "" +msgstr "أيام إضافية لضمان عدم التأخير عن الموعد المحدد للعميل. سيتم جدولة توريدات المنتجات وعمليات التسليم بهذا العدد من الأيام قبل تاريخ التسليم الفعلي المحدد مع العميل، لمواجهة أي تأخير غير محسوب في سلسلة التوريد." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:347 #, python-format msgid "Not enough stock ! : " -msgstr "" +msgstr "لا يوجد مخزون كافٍ!: " #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,number_packages:0 @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "عدد الحزم" #: code:addons/sale_stock/res_config.py:78 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "مديرو النظام فقط يمكنهم تغيير هذه الإعدادات." #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,product_packaging:0 @@ -199,13 +200,13 @@ msgstr "التعبئة" #: help:sale.order,picking_policy:0 msgid "" "Pick 'Deliver each product when available' if you allow partial delivery." -msgstr "" +msgstr "اختر \"تسليم كل منتج عند توافره\" إذا كنت تسمح بالتسليم الجزئي." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:275 #, python-format msgid "Picking Information ! : " -msgstr "" +msgstr "معلومات الاستلام!: " #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking @@ -215,12 +216,12 @@ msgstr "قائمة الاستلام" #. module: sale_stock #: field:sale.order,picking_ids:0 msgid "Picking associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "عمليات الاستلام المقترنة بأمر البيع هذا" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,task_work:0 msgid "Prepare invoices based on task's activities" -msgstr "" +msgstr "إصدار فواتير من الأعمال المنجزة في المهام" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_product_product @@ -235,37 +236,37 @@ msgstr "قالب المنتج" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Product properties on order lines" -msgstr "" +msgstr "تحديد خصائص المنتج في بنود الأمر" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Project Timesheet" -msgstr "" +msgstr "سجل أنشطة المشروع" #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit msgid "Recreate Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "إعادة إنشاء أمر التسليم" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,route_id:0 msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "المسار" #. module: sale_stock #: field:stock.picking,sale_id:0 msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "أمر البيع" #. module: sale_stock #: view:stock.location.route:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "بنود أمر البيع" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_sale_service:0 msgid "Sale Service" -msgstr "" +msgstr "مبيعات الخدمات" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order @@ -288,7 +289,7 @@ msgid "" "Sales order by default will be configured to deliver all products at once " "instead of delivering each product when it is available. This may have an " "impact on the shipping price." -msgstr "" +msgstr "الإعدادات الافتراضية لأوامر البيع تقوم بتسليم كافة المنتجات دفعة واحدة بدلاً من تسليم كل منتج عند توافره لديك. قد يكون لهذا الأمر تأثيراً على تكاليف الشحن." #. module: sale_stock #: field:res.company,security_lead:0 @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "أيام الأمان" #. module: sale_stock #: field:stock.location.route,sale_selectable:0 msgid "Selectable on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "قابل للاختيار في بند أمر البيع" #. module: sale_stock #: field:sale.report,shipped:0 field:sale.report,shipped_qty_1:0 @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "نقل مخزون" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,default_order_policy:0 msgid "The default invoicing method is" -msgstr "" +msgstr "طريقة إصدار الفواتير الافتراضية هي" #. module: sale_stock #: view:stock.picking:sale_stock.view_picking_internal_search_inherit @@ -330,12 +331,12 @@ msgstr "في انتظار الفوترة" msgid "" "To allow your salesman to make invoices for Delivery Orders using the menu " "'Deliveries to Invoice'." -msgstr "" +msgstr "للسماح لمسئول المبيعات بإصدار فواتير من أوامر التسليم باستخدام القائمة \"إصدار فواتير لأوامر التسليم\"" #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit msgid "View Delivery Order" -msgstr "" +msgstr "عرض أمر التسليم" #. module: sale_stock #: field:sale.order,warehouse_id:0 field:sale.report,warehouse_id:0 @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "يمكنك إنشاء الفواتير بناءً على أوامر ال #, python-format msgid "" "You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order." -msgstr "" +msgstr "يتوجب عليك أولاً إلغاء (كافة) أوامر التسليم المقترنة بأمر البيع هذا." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:343 @@ -380,4 +381,4 @@ msgstr "أيام" #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit msgid "{\"shipping_except\":\"red\",\"invoice_except\":\"red\",\"waiting_date\":\"blue\"}" -msgstr "" +msgstr "{\"shipping_except\":\"red\",\"invoice_except\":\"red\",\"waiting_date\":\"blue\"}" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/kab.po b/addons/sale_stock/i18n/kab.po index 83ea777692a..8d0b57ec1af 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/kab.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ko.po b/addons/sale_stock/i18n/ko.po index 9ecb230e38b..871a5548246 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ko.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 18:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lt.po b/addons/sale_stock/i18n/lt.po index 42cfb73e42b..85ea5bc9421 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/mn.po b/addons/sale_stock/i18n/mn.po index 818fbb64b5a..33241b31be9 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/mn.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/mn.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Otgonbayar Agvaan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-07 15:23+0000\n" +"Last-Translator: Otgonbayar Agvaan \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/uk.po b/addons/sale_stock/i18n/uk.po index cc15c72d866..917dd67e17c 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-25 14:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:08+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Компанії" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:352 #, python-format msgid "Configuration Error!" -msgstr "" +msgstr "Помилка налаштування!" #. module: sale_stock #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.res_partner_rule_children @@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "Incoterm" msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." -msgstr "" +msgstr "міжнародні комерційні умови, комплект міжнародних правил з тлумачення найбільш широко використовуваних торгівельних термінів (умов) в галузі міжнародної торгівлі." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Маршрути інвентаризації" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: field:sale.order.line,route_id:0 msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Маршрут" #. module: sale_stock #: field:stock.picking,sale_id:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po index ee8acc8d8c6..b8b264a2a72 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/sales_team/i18n/ar.po b/addons/sales_team/i18n/ar.po index cac904be2fa..7a70758d45a 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ar.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sales_team # # Translators: +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgid "" " its own list of opportunities.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nانقر لإنشاء فريق مبيعات جديد.\n

\nاستخدم فرق المبيعات لتنظيم موظفي المبيعات لديك، أو\nالإدارات المختلفة في فرق منفصلة. كل فريق سيعمل على\nقائمته الخاصة من فرص البيع.\n

" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,active:0 @@ -39,12 +40,12 @@ msgstr "نشِط" #. module: sales_team #: help:sale.config.settings,group_multi_salesteams:0 msgid "Allows you to use Sales Teams to manage your leads and opportunities." -msgstr "" +msgstr "يسمح لك باستخدام فرق المبيعات عند إدارة العملاء المرشحين وفرص البيع." #. module: sales_team #: field:crm.case.section,child_ids:0 msgid "Child Teams" -msgstr "فرق فرعية" +msgstr "الفرق الفرعية" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,code:0 @@ -54,22 +55,22 @@ msgstr "الرمز" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "لون الفهرس" +msgstr "اللون" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "أُنشئ بواسطة" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "إنشاؤه في" +msgstr "أنشئ في" #. module: sales_team #: help:crm.case.section,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "تاريخ آخر رسالة نُشرت لهذا البند" +msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل" #. module: sales_team #: field:res.users,default_section_id:0 @@ -118,29 +119,29 @@ msgstr "تجميع حسب..." msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "يحمل ملخص المشارك (عدد الرسائل، ...). هذا ملخص مباشرة بتنسيق HTML من أجل إدراجها في عروض كانبان." +msgstr "يحتفظ بسجل المحادثات (عدد الرسائل، ...). هذا الملخص معروض بصيغة HTML لتتمكن من إدراجه في واجهات Kanban." #. module: sales_team #: field:crm.case.section,id:0 msgid "ID" -msgstr "المعرّف" +msgstr "المعرف" #. module: sales_team #: help:crm.case.section,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "عند التفعيل، يجب الانتباه الى الرسائل الجديدة" +msgstr "إذا حددت الاختيار، فستتطلب الرسائل الجديدة انتباهك." #. module: sales_team #: help:crm.case.section,active:0 msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team" " without removing it." -msgstr "اذا كان وضع الحقل النشط صحيح, سيسمح لك بإخفاء فريق المبيعات بدون حذفها." +msgstr "إذا ألغيت تحديد حقل نشط، سيمكنك إخفاء الفريق دون أن تحذفه." #. module: sales_team #: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_1 msgid "Indirect Sales" -msgstr "" +msgstr "المبيعات غير المباشرة" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_is_follower:0 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "آخر تحديث فى" #. module: sales_team #: view:sale.config.settings:sales_team.view_sale_config_settings msgid "Manage Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "إدارة فرق المبيعات" #. module: sales_team #: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_2 @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "الرسائل و سجل التواصل" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search msgid "My Salesteams" -msgstr "" +msgstr "فريقي" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form @@ -195,17 +196,17 @@ msgstr "ملاحظات" #. module: sales_team #: field:sale.config.settings,group_multi_salesteams:0 msgid "Organize Sales activities into multiple Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "نظم أنشطة المبيعات بين عدة فرق مبيعات" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search msgid "Parent Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "فريق المبيعات الأصل" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,parent_id:0 msgid "Parent Team" -msgstr "الفريق الاصلي" +msgstr "الفريق الأصل" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "الشريك" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,change_responsible:0 msgid "Reassign Escalated" -msgstr "" +msgstr "إسناد عند التصعيد" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,reply_to:0 @@ -241,22 +242,22 @@ msgstr "فرق المبيعات" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Sales Teams Settings" -msgstr "" +msgstr "إعدادات فرق المبيعات" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form msgid "Sales team" -msgstr "" +msgstr "فريق المبيعات" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form msgid "Salesteam" -msgstr "" +msgstr "فريق المبيعات" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search msgid "Salesteams Search" -msgstr "" +msgstr "بحث فرق المبيعات" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_summary:0 @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "الترميز لفريق المبيعات يجب أن يكون فريد msgid "" "The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by Odoo about " "cases in this sales team" -msgstr "" +msgstr "عنوان البريد في حقل \"الرد إلى\" سيتم إدراجه في كافة الرسائل الصادرة من أودو إلى الحالات التي يشرف عليها هذا الفريق." #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_unread:0 @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "المستخدمون" #: help:crm.case.section,change_responsible:0 msgid "" "When escalating to this team override the salesman with the team leader." -msgstr "" +msgstr "عند التصعيد إلى هذا الفريق، استبدل مسئول المبيعات بقائد الفريق." #. module: sales_team #: field:crm.case.section,working_hours:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/fr.po b/addons/sales_team/i18n/fr.po index 43d6faadc13..a7f2214f6d1 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/fr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/fr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sales_team # # Translators: +# David BEAL , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 07:54+0000\n" +"Last-Translator: David BEAL \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/sales_team/i18n/kab.po b/addons/sales_team/i18n/kab.po index 6a03e652dc0..a2c6619aa5c 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/kab.po +++ b/addons/sales_team/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/share/i18n/ar.po b/addons/share/i18n/ar.po index 517f376819d..4967224d207 100644 --- a/addons/share/i18n/ar.po +++ b/addons/share/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,12 +47,12 @@ msgstr "(عدل)" #. module: share #: model:ir.model,name:share.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "مجموعات الوصول" #. module: share #: field:share.wizard,access_mode:0 msgid "Access Mode" -msgstr "" +msgstr "وضع الوصول" #. module: share #: view:share.wizard:share.share_step2_form @@ -66,13 +67,13 @@ msgstr "معلومات الولوج" #. module: share #: help:share.wizard,access_mode:0 msgid "Access rights to be granted on the shared documents." -msgstr "" +msgstr "صلاحيات الوصول الممنوحة على المستندات قيد المشاركة." #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:640 #, python-format msgid "Action and Access Mode are required to create a shared access." -msgstr "" +msgstr "الإجراء ووضع الوصول مطلوبين لإنشاء المشاركة." #. module: share #: field:share.wizard,action_id:0 @@ -84,13 +85,13 @@ msgstr "إجراء للمشاركة" msgid "" "An email notification with instructions has been sent to the following " "people:" -msgstr "" +msgstr "تم إرسال بريد بتعليمات إلى الجهات التالية:" #. module: share #: help:share.wizard,message:0 msgid "" "An optional personal message, to be included in the email notification." -msgstr "" +msgstr "رسالة شخصية اختيارية، ليتم تضمينها في بريد الإخطار." #. module: share #: selection:share.wizard,access_mode:0 @@ -156,12 +157,12 @@ msgstr "قاعدة البيانات" #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77 #, python-format msgid "Direct link or embed code" -msgstr "" +msgstr "رابط مباشر أو كود دمج" #. module: share #: field:share.wizard,embed_option_search:0 msgid "Display search view" -msgstr "" +msgstr "عرض واجهة البحث" #. module: share #: field:share.wizard,embed_option_title:0 @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "نطاق" #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:844 #, python-format msgid "Email Required" -msgstr "" +msgstr "البريد مطلوب" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77 field:share.wizard,new_users:0 @@ -191,25 +192,25 @@ msgstr "الرسائل الإلكترونية" #: code:addons/share/static/src/js/share.js:63 #, python-format msgid "Embed" -msgstr "" +msgstr "دمج" #. module: share #: help:share.wizard,embed_code:0 msgid "" "Embed this code in your documents to provide a link to the shared document." -msgstr "" +msgstr "أضف هذا الكود إلى مستندك لتوفر رابطاً لمشاركة المستند." #. module: share #: view:share.wizard:share.share_step2_form msgid "Embedded code options" -msgstr "" +msgstr "خيارات كود الدمج" #. module: share #: help:res.users,share:0 msgid "" "External user with limited access, created only for the purpose of sharing " "data." -msgstr "" +msgstr "مستخدم خارجي بصلاحيات وصول محدودة، أنشئ فقط لأغراض مشاركة البيانات." #. module: share #: help:res.groups,share:0 @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "إنشاء مجموعة لتعيين حقوق الوصول لتبادل msgid "" "Hello,\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "مرحباً،\n\n" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:822 @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "" msgid "" "I have shared %s (%s) with you!\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "قمت بمشاركة %s (%s) معك!\n\n" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:854 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "" msgid "" "I've shared %s with you!\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "قمت بمشاركة %s معك!\n\n" #. module: share #: field:share.wizard,id:0 field:share.wizard.result.line,id:0 @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "المعرّف" #. module: share #: view:share.wizard:share.share_step1_form msgid "Include an Optional Personal Message" -msgstr "" +msgstr "أضف رسالة شخصية اختيارية" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:614 @@ -261,25 +262,25 @@ msgstr "" #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:795 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "دعوة" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:820 #, python-format msgid "Invitation to collaborate about %s" -msgstr "" +msgstr "دعوة للتعاون في شأن %s" #. module: share #. openerp-web #: code:addons/share/static/src/xml/share.xml:9 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "دعوة" #. module: share #: field:share.wizard,invite:0 msgid "Invite users to OpenSocial record" -msgstr "" +msgstr "دعوة مستخدمين لمشاركة سجل OpenSocial" #. module: share #: field:share.wizard,write_uid:0 field:share.wizard.result.line,write_uid:0 @@ -304,13 +305,13 @@ msgstr "صفحة الوصول الرئيسية للمستخدمين لضمان #. module: share #: help:share.wizard,record_name:0 msgid "Name of the shared record, if sharing a precise record" -msgstr "" +msgstr "اسم السجل قيد المشاركة، إذا كنت تشارك سجلاً بعينه" #. module: share #: field:share.wizard,email_1:0 field:share.wizard,email_2:0 #: field:share.wizard,email_3:0 msgid "New user email" -msgstr "" +msgstr "بريد المستخدم الجديد" #. module: share #: field:share.wizard.result.line,newly_created:0 @@ -326,12 +327,12 @@ msgstr "التالي" #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:204 #, python-format msgid "No email address configured" -msgstr "" +msgstr "لم يتم ضبط عنوان بريد" #. module: share #: view:res.groups:share.res_groups_search_sharing msgid "Non-Share Groups" -msgstr "" +msgstr "بلا مجموعات المشاركة" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:834 diff --git a/addons/share/i18n/lt.po b/addons/share/i18n/lt.po index 92e39334480..7518b2a388b 100644 --- a/addons/share/i18n/lt.po +++ b/addons/share/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/share/i18n/sl.po b/addons/share/i18n/sl.po index 65425d52521..e022f66f49c 100644 --- a/addons/share/i18n/sl.po +++ b/addons/share/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/share/i18n/zh_CN.po b/addons/share/i18n/zh_CN.po index 3225b349d6a..48b62ce203b 100644 --- a/addons/share/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/share/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po index 8823c2ac556..174e441a63e 100644 --- a/addons/stock/i18n/ar.po +++ b/addons/stock/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/stock/i18n/hu.po b/addons/stock/i18n/hu.po index 1ffe0d5f7b3..2e0eb2253c6 100644 --- a/addons/stock/i18n/hu.po +++ b/addons/stock/i18n/hu.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# krnkris, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 07:40+0000\n" +"Last-Translator: krnkris\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,14 +36,14 @@ msgid "" " * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" -msgstr "\n * Tervezet: még nincs jóváhagyva és addig nem ütemezett amíg nincs jóváhagyva\n\n * Másik műveletre vár: másik mozgás műveletre vár mielőtt automatikusan elérhetővé válik (pl. megrendelésre-készítve folyamatokban)\n\n * Elérhetőségre vár: még mindig a termékek elérhetőségére vár\n\n * Részlegesen elérhető: egyes termékeke elérhetők és le vannak foglalva\n\n * Továbbításra készen áll: termék lefoglalva, egyszerűen csak jóváhagyásra vár.\n\n * Továbbított: végrehajtva, nem lehet többé módosítani vagy visszavonni\n\n * Visszavont: vissza lett vonva, nem lehet többé jóváhagyni" +msgstr "\n * Terv: még nem visszaigazolt és nem lesz ütemezve amíg nem visszaigazolt\n\n * Másik műveletre várakozás: másik műveletre várás mielőtt automatikusan elérhető lesz (pl. Megrendeléshez-Létrehozni\n folyamatok)\n\n * Elérhetőségre vár: még mindig vár a termék elérhetőségére\n\n * Átszállításra kész: termékek foglalva, egyszerűen csak visszaigazolásra vár.\n\n * Átszállított: végrehajtva, nem törölhető vagy megszakítható többé\n\n * Megszakított: megszakítva, nem visszaigazolható többé" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "\nLétrehozza a dropship /viszonteladás közvetlenül a gyártótól a vevőhöz/ útvonalat és jóval részletesebb leírások ad hozzá-Ez a stock_dropshipping modult telepíti." +msgstr "\nLétrehozza a dropship /viszonteladás közvetlenül a gyártótól a vevőhöz/ útvonalat és jóval részletesebb leírásokat ad hozzá-Ez a stock_dropshipping modult telepíti." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1662 @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "%s %s %s el lett távolítva a szemétbe." #: code:addons/stock/stock.py:2930 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" -msgstr "%s: Pótolja a terméket iinen %s" +msgstr "%s: Pótolja a terméket innen %s" #. module: stock #: code:addons/stock/res_config.py:43 @@ -150,7 +151,7 @@ msgid "" " \n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations\n" " " -msgstr "* Beszállítói hely: Virtuális hely, mely a beszállítóktól beérkező termékek forrás helyét képviseli\n \n* Nézet: Virtuális hely, általában a raktárépületének rangsor felépítésére használja, összeállítva az alárendelt heyleket ; nem tartalmaz termékeket\n \n* Belső hely: Fizikai helyek a saját raktárépületein belül,\n \n* Vásárlói helyek: Virtuális hely, mely a vásárlókhoz kiküldött termékek cél helyét képviseli\n \n* Készlet: Virtuális hely, a készlet tételek mennyiségi szintjeinek kijavításához használja (fizikai készlet) a raktár műveleteknél másolati példányként szolgál\n \n* Beszerzés: Virtuális hely, beszerzési műveletekhez ideiglenes másolati példányként szolgál, ha a forrás (beszállító vagy gyártás) még jelenleg nem ismert. Ennek a helynek üresnek kell lennie ha a beszerzési időzítő lefutott.\n \n* Gyártás: Virtuális másolati példány a gyártási műveletekhez: ez a hely fogyasztja a nyersanyagot és hozza létre a kész termékeket\n \n* Átszállítási cím: Másolati példány hely, melyet amit a belső-vállalatok vagy belső-raktárépületek műveleteinél kell használni\n " +msgstr "* Beszállítói hely: Virtuális hely, mely a beszállítóktól beérkező termékek forrás helyét képviseli\n \n* Nézet: Virtuális hely, általában a raktárépületének rangsor felépítésére használja, összeállítva az alárendelt helyeket ; nem tartalmazhat termékeket\n \n* Belső hely: Fizikai helyek a saját raktárépületein belül,\n \n* Vásárlói helyek: Virtuális hely, amely kifejezi a vevőkhöz kiszállított termék célállomás helyét\n \n* Készlet: Virtuális hely, hasonló hely, melyet a raktár szintek javításához használnak a készlet gazdálkodás működésénak alkalmazásához (Fizikai készletek)\n \n* Beszerzés: Virtuális hely, mely ideiglenes alkalmazásként működik a beszerzés működéséhez, ha a forrás (beszállító vagy termelés) most még nem ismert. Ennak a helynek üresnek kell lennie ha a beszerzés ütemező befelyezte a futását.\n \n* Gyártás: Virtuális hasonló hely a termelés működéséhez: ez a hely használja fel a nyersanyagot és hozza létre a végtermékeket\n \n* Átszállítási cím: Hasonlati hely, melyet a belső-vállalatok vagy belső-raktárépületek műveleteinél kell használni\n " #. module: stock #. openerp-web diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index c3c1160a24a..7f13fd655d7 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock/i18n/kab.po b/addons/stock/i18n/kab.po index 7a10e2e750b..c9e44f8fff0 100644 --- a/addons/stock/i18n/kab.po +++ b/addons/stock/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po index dc429387034..62f67f13d62 100644 --- a/addons/stock/i18n/ko.po +++ b/addons/stock/i18n/ko.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goh Gangtai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Goh Gangtai \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po index 5e941bf021a..4292b309719 100644 --- a/addons/stock/i18n/lt.po +++ b/addons/stock/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock/i18n/nl_BE.po b/addons/stock/i18n/nl_BE.po index 96449aa66fc..1a44a170e1f 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/stock/i18n/nl_BE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po index 7d4493a850f..f1056d886df 100644 --- a/addons/stock/i18n/sl.po +++ b/addons/stock/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index dc31dba066b..c5de9ab1d0e 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * stock # # Translators: +# Bogdan, 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:20+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1119,17 +1120,17 @@ msgstr "Dear Sir/Madam,\n\nOur records indicate that some payments on your accou #. module: stock #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on weight" -msgstr "" +msgstr "Десяткова точність для ваги" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_dest_id:0 msgid "Default Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Типове місце призначення" #. module: stock #: help:stock.picking,owner_id:0 msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "Типовий власник" #. module: stock #: field:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 @@ -1139,27 +1140,27 @@ msgstr "Основний склад для поповнення" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_src_id:0 msgid "Default Source Location" -msgstr "" +msgstr "Типове початкове розташування" #. module: stock #: help:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Default incoming route to follow" -msgstr "" +msgstr "Типовий маршрут для надходження" #. module: stock #: help:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Default outgoing route to follow" -msgstr "" +msgstr "Типовий маршрут для видачі" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Default: Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Типово: взяти зі складу" #. module: stock #: help:stock.warehouse,route_ids:0 msgid "Defaults routes through the warehouse" -msgstr "" +msgstr "Типові маршрути всередині складу" #. module: stock #: help:stock.location,putaway_strategy_id:0 @@ -1183,29 +1184,29 @@ msgstr "" #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit #: view:stock.location.path:stock.stock_location_path_form msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "Затримка" #. module: stock #: field:stock.location.path,delay:0 msgid "Delay (days)" -msgstr "" +msgstr "Затримка (днів)" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Вилучити" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:264 #, python-format msgid "Delivered Qty" -msgstr "" +msgstr "Доставлена к-сть" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view msgid "Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Доставки" #. module: stock #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view @@ -1216,7 +1217,7 @@ msgstr "Доставка" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Delivery Address:" -msgstr "" +msgstr "Адреса доставки:" #. module: stock #: field:stock.picking,move_type:0 @@ -1271,22 +1272,22 @@ msgstr "Розташування призначення" #. module: stock #: field:procurement.order,move_dest_id:0 field:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Destination Move" -msgstr "" +msgstr "Переміщення для призначення" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,result_package_id:0 msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "Пакування для призначення" #. module: stock #: field:stock.transfer_details_items,result_package_id:0 msgid "Destination package" -msgstr "" +msgstr "Пакування для призначення" #. module: stock #: field:stock.move,route_ids:0 msgid "Destination route" -msgstr "" +msgstr "Маршрут для призначення" #. module: stock #: help:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1299,7 +1300,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone msgid "Dispatch Zone" -msgstr "" +msgstr "Зона відправки" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date @@ -1323,12 +1324,12 @@ msgstr "Зроблено" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "" +msgstr "Виконані переміщення" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped msgid "Done Transfers by Date" -msgstr "" +msgstr "Виконані переміщення за датою" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -1345,13 +1346,13 @@ msgstr "Чорнові переміщення" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Редагувати..." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_transfer_details.py:115 #, python-format msgid "Enter transfer details" -msgstr "" +msgstr "Введіть деталі переміщення" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:638 code:addons/stock/stock.py:2353 @@ -1371,18 +1372,18 @@ msgstr "Помилка!" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 msgid "European Customers" -msgstr "" +msgstr "Європейські клієнти" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3753 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" -msgstr "" +msgstr "Все, що всередині пакунка повинно знаходитись в одному розташуванні" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Виснажені запаси" #. module: stock #: field:stock.move,date_expected:0 @@ -1393,25 +1394,25 @@ msgstr "Очікувана дата" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Expiry date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Термін придатності по серійним номерам" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "Extra Move: " -msgstr "" +msgstr "Додаткове переміщення:" #. module: stock #: help:product.removal,method:0 msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "ФІФО, ЛІФО..." #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:101 #, python-format msgid "Filter by location..." -msgstr "" +msgstr "Відбір по розташуванню..." #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view @@ -1421,12 +1422,12 @@ msgstr "Фільтр" #. module: stock #: view:product.putaway:stock.view_putaway msgid "Fixed Locations Per Categories" -msgstr "" +msgstr "Фіксовані розташування для категорій" #. module: stock #: field:product.putaway,fixed_location_ids:0 msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "Фіксовані розташування для категорії продукту" #. module: stock #: field:stock.picking,message_follower_ids:0 @@ -1438,7 +1439,7 @@ msgstr "Хто слідкує" #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Force Availability" -msgstr "" +msgstr "Примусити наявність" #. module: stock #: field:product.category,removal_strategy_id:0 @@ -1469,22 +1470,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Available Products" -msgstr "" +msgstr "Прогноз наявності продуктів" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Прогноз виснаження запасів" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "Прогноз від’ємних значень запасів" #. module: stock #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Прогноз кількості" #. module: stock #: help:product.product,virtual_available:0 @@ -1498,7 +1499,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_kanban_stock_view msgid "Forecasted:" -msgstr "" +msgstr "Прогнозовано:" #. module: stock #. openerp-web @@ -1510,53 +1511,53 @@ msgstr "З" #. module: stock #: field:product.template,track_all:0 msgid "Full Lots Traceability" -msgstr "" +msgstr "Повне відстеження партій" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:262 #, python-format msgid "Future Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Майбутні доставки" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:268 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "" +msgstr "Майбутні доходи та витрати" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:280 #, python-format msgid "Future Productions" -msgstr "" +msgstr "Майбутні виробництва" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:274 #, python-format msgid "Future Qty" -msgstr "" +msgstr "Майбутня кількість" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:252 #, python-format msgid "Future Receipts" -msgstr "" +msgstr "Майбутні надходження" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:258 #, python-format msgid "Future Stock" -msgstr "" +msgstr "Майбутні запаси" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_a msgid "Gate A" -msgstr "" +msgstr "Шлюз А" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_b msgid "Gate B" -msgstr "" +msgstr "Шлюз Б" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr "Загальна інформація" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Generate procurement in real time" -msgstr "" +msgstr "Виконувати заготівлю в реальному часі" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 @@ -1603,7 +1604,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:procurement.order:stock.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Group's Pickings" -msgstr "" +msgstr "Відбір цієї групи" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,processed:0 @@ -1677,7 +1678,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.quant,name:0 msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "Ідентифікатор" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -2197,7 +2198,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Локалізація" #. module: stock #: field:product.product,location_id:0 @@ -2445,7 +2446,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: stock #: field:product.putaway,method:0 field:product.removal,method:0 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Метод" #. module: stock #: field:res.company,propagation_minimum_delta:0 @@ -4474,7 +4475,7 @@ msgstr "" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Постачальники" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po index b39db352f13..6673db782dc 100644 --- a/addons/stock/i18n/vi.po +++ b/addons/stock/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 0a9b2db2415..d58b827a5c0 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# jeffery chen fan , 2015 +# youring , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" +"Last-Translator: youring \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,13 +86,13 @@ msgstr " 内部序列" #: code:addons/stock/stock.py:3225 code:addons/stock/stock.py:3499 #, python-format msgid " Sequence out" -msgstr " 入库序列" +msgstr " 出库序列" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3226 code:addons/stock/stock.py:3500 #, python-format msgid " Sequence packing" -msgstr " 装箱序列" +msgstr " 包装序列" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3227 code:addons/stock/stock.py:3501 @@ -101,13 +103,13 @@ msgstr " 分拣序列" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids_exist:0 msgid " Stock Move Exists?" -msgstr " 库存调拨是否存在？" +msgstr " 库存移动存在？" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2444 #, python-format msgid "%s %s %s has been moved to scrap." -msgstr "%s %s %s 已被 调拨到 报废仓." +msgstr "%s %s %s 已被 移动到 报废仓." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2930 @@ -183,7 +185,7 @@ msgid "" " customers.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击新增一个产品的发货单。\n

\n 你在此处会发现该产品相关的所有调拨历史，以及所有你需要发货给客户的产品。\n

\n " +msgstr " " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -214,7 +216,7 @@ msgid "" " Click to add a reordering rule.\n" "

You can define your minimum stock rules, so that Odoo will automatically create draft manufacturing orders or request for quotations according to the stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will generate a procurement request to increase the stock up to the maximum quantity.

\n" " " -msgstr "

\n Click to add a reordering rule.\n

您可以定义您产品的最小库存数规则,这样Odoo会根据这个规则自动创建生产订单草稿或者采购询价单.当这个产品的虚拟库存 (= 在手库存减去所有确认订单及预留库存数)低于这个设定的最小数量 ,Odoo会自动生成一个产品需求单使这个库存数字上升至规则指定的最大数量。

\n " +msgstr " " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -258,7 +260,7 @@ msgid "" " to see all the past or future movements for the product.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 创建一个库存调拨单。\n

\n 此菜单给你在一个特定产品上面的库存操作的完整的可追溯性。\n 你能过滤该产品，查看该产品所有已经发生和未发生的移库。\n

\n " +msgstr " " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree @@ -280,7 +282,7 @@ msgid "" " Click to define a new warehouse.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击 定义一个新的仓库。\n

\n " +msgstr " " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -323,7 +325,7 @@ msgid "" " current inventory level of a product.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击开始一次盘点。\n

\n 定期盘点通常用于清点每个库位的商品数量。你可以每年定期使用本功能一次来做总体盘点，也可以在任何你需要的时候进行以便符合当前某个产品的存量级别。\n

\n " +msgstr " " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view @@ -357,22 +359,22 @@ msgstr "有效" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "添加一个内部备注" +msgstr "添加一个内部备注..." #. module: stock #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings msgid "Additional Features" -msgstr "附加特性" +msgstr "额外的功能" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Additional Info" -msgstr "附加信息" +msgstr "额外的信息" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form field:stock.location,comment:0 msgid "Additional Information" -msgstr "附加信息" +msgstr "额外的信息" #. module: stock #: field:stock.warehouse,partner_id:0 @@ -397,12 +399,12 @@ msgstr "高级：应用补货规则" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_type_form #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "All Operations" -msgstr "所有操作" +msgstr "所有作业" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "All at once" -msgstr "全部一次性" +msgstr "一次性全部" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2542 @@ -413,7 +415,7 @@ msgstr "全部产品" #. module: stock #: field:stock.move,returned_move_ids:0 msgid "All returned moves" -msgstr "所有退货调拨" +msgstr "所有退货移动" #. module: stock #: code:addons/stock/procurement.py:241 @@ -424,12 +426,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 msgid "Allow claim on deliveries" -msgstr "允许在发运单上索赔" +msgstr "允许对交货索赔" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Allow to define several packaging methods on products" -msgstr "允许为产品定义多种包装方法" +msgstr "允许为产品定义多种包装方式" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 @@ -442,7 +444,7 @@ msgstr "允许创建和管理在系统中维护的包装尺寸以及类型。" #: help:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Allows you to select and maintain different units of measure for products." -msgstr "允许你选择和维护产品的不同计量单位" +msgstr "允许为产品选择和维护不同的计量单位" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_uos:0 @@ -486,7 +488,7 @@ msgstr "作为一个例子，十进制精度为2允许重量是这样的：9.99 #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Ask New Products" -msgstr "新的产品需求" +msgstr "要求新产品" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -501,12 +503,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location.path,auto:0 selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic Move" -msgstr "自动调拨" +msgstr "自动移动" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic No Step Added" -msgstr "自动，但不增加" +msgstr "自动，不增加步骤" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement @@ -531,31 +533,31 @@ msgstr "可用产品" #. module: stock #: field:stock.move,backorder_id:0 field:stock.picking,backorder_id:0 msgid "Back Order of" -msgstr "延期交货" +msgstr "欠交订单于" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:952 #, python-format msgid "Back order %s created." -msgstr "退货单 %s 已创建。" +msgstr "欠交订单 %s 已创建。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4193 #, python-format msgid "Backorder exists" -msgstr "退货单已存在" +msgstr "欠交订单已存在" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Backorders" -msgstr "退货单" +msgstr "欠交订单" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Backorders (%)" -msgstr "退货单（%）" +msgstr "欠交订单（%）" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking @@ -586,7 +588,7 @@ msgstr "" #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,quant_ids:0 msgid "Bulk Content" -msgstr "批量内容" +msgstr "包含内容" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1978 @@ -610,7 +612,7 @@ msgstr "" #: help:stock.location,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it." -msgstr "通过勾选是否有效字段，您可以隐藏而不是删除库位." +msgstr "通过取消勾选有效字段，您能隐藏一个库位而不是删除它" #. module: stock #: help:stock.incoterms,active:0 @@ -652,12 +654,12 @@ msgstr "取消可用" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Cancel Inventory" -msgstr "取消盘点" +msgstr "取消盘存" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form msgid "Cancel Move" -msgstr "取消调拨" +msgstr "取消移动" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -679,12 +681,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:product.template,loc_case:0 msgid "Case" -msgstr "案例" +msgstr "专案" #. module: stock #: field:stock.return.picking,move_dest_exists:0 msgid "Chained Move Exists" -msgstr "链式调拨已存在" +msgstr "链接的移动已存在" #. module: stock #. openerp-web @@ -722,7 +724,7 @@ msgstr "检查可用" #: help:stock.location,scrap_location:0 msgid "" "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods." -msgstr "这选项允许这库位能不能放置废料" +msgstr "这选项允许这库位能不能放置损耗/毁坏的物资" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_qty:0 @@ -739,7 +741,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:11 #, python-format msgid "Choose a location" -msgstr "选择库位" +msgstr "选择一个库位" #. module: stock #. openerp-web @@ -802,7 +804,7 @@ msgstr "仅计算最小库存规则" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" -msgstr "设置" +msgstr "配置" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings @@ -831,12 +833,12 @@ msgstr "已确认" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Confirmed Moves" -msgstr "已确认调拨" +msgstr "已确认移动" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Consumable" -msgstr "消耗品" +msgstr "可消耗" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form @@ -867,14 +869,14 @@ msgstr "成本" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "Counter-Part Locations Properties" -msgstr "对应的库存属性" +msgstr "对方位置属性" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:166 #, python-format msgid "Create / Change Lot" -msgstr "创建或更改批次" +msgstr "创建/更改批次" #. module: stock #. openerp-web @@ -894,17 +896,17 @@ msgstr "创建补货" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:80 #, python-format msgid "Create backorder" -msgstr "创建退货单" +msgstr "创建欠交订单" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids:0 msgid "Created Moves" -msgstr "已创建库存调拨" +msgstr "创建的移动" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_ids:0 msgid "Created Procurements" -msgstr "创建补货" +msgstr "创建的补货" #. module: stock #: field:make.procurement,create_uid:0 @@ -929,7 +931,7 @@ msgstr "创建补货" #: field:stock.warehouse,create_uid:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "创建者" +msgstr "创建于" #. module: stock #: field:make.procurement,create_date:0 @@ -954,7 +956,7 @@ msgstr "创建者" #: field:stock.warehouse,create_date:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "创建时间" +msgstr "创建于" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -1030,7 +1032,7 @@ msgstr "客户地址：" #. module: stock #: field:product.template,sale_delay:0 msgid "Customer Lead Time" -msgstr "客户交货提前期" +msgstr "客户提前时间" #. module: stock #: field:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -1074,12 +1076,12 @@ msgstr "转移日期" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,date:0 msgid "Date of latest Inventory" -msgstr "最近盘点时间" +msgstr "最近盘存日期" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,move_date:0 msgid "Date of latest Stock Move" -msgstr "最近调拨时间" +msgstr "最近库存移动日期" #. module: stock #: help:stock.picking,message_last_post:0 @@ -1090,18 +1092,18 @@ msgstr "发布到记录上的最后信息的日期" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_tree msgid "Dates of Inventories" -msgstr "盘点日期" +msgstr "盘存日期" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_form #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Dates of Inventories & Moves" -msgstr "盘点与调拨时间" +msgstr "盘存与移动日期" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date msgid "Dates of Inventories and latest Moves" -msgstr "盘点及最近调拨时间" +msgstr "盘存及最近移动日期" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1183,12 +1185,12 @@ msgstr "" #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit #: view:stock.location.path:stock.stock_location_path_form msgid "Delay" -msgstr "延期" +msgstr "延迟" #. module: stock #: field:stock.location.path,delay:0 msgid "Delay (days)" -msgstr "延期（天）" +msgstr "延迟（天）" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban @@ -1199,19 +1201,19 @@ msgstr "删除" #: code:addons/stock/product.py:264 #, python-format msgid "Delivered Qty" -msgstr "已配送数量" +msgstr "已交货数量" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view msgid "Deliveries" -msgstr "已交付" +msgstr "交货" #. module: stock #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view #: field:product.product,delivery_count:0 msgid "Delivery" -msgstr "送货" +msgstr "交货" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking @@ -1221,7 +1223,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.picking,move_type:0 msgid "Delivery Method" -msgstr "送货方式" +msgstr "交货方法" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3271 @@ -1229,12 +1231,12 @@ msgstr "送货方式" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out #, python-format msgid "Delivery Orders" -msgstr "送货单" +msgstr "交货单" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_route_id:0 msgid "Delivery Route" -msgstr "发货路径" +msgstr "交货路线" #. module: stock #: help:product.template,route_ids:0 @@ -1266,12 +1268,12 @@ msgstr "目的地址 " #: field:stock.picking,location_dest_id:0 #: field:stock.transfer_details_items,destinationloc_id:0 msgid "Destination Location" -msgstr "目标库位" +msgstr "目的库位" #. module: stock #: field:procurement.order,move_dest_id:0 field:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Destination Move" -msgstr "调拨目的地" +msgstr "目的移动" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,result_package_id:0 @@ -1286,7 +1288,7 @@ msgstr "目的包裹" #. module: stock #: field:stock.move,route_ids:0 msgid "Destination route" -msgstr "目的路径" +msgstr "目的路线" #. module: stock #: help:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1323,7 +1325,7 @@ msgstr "完成" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "完成移货" +msgstr "已完成的转移" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped @@ -1340,7 +1342,7 @@ msgstr "草稿" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Draft Moves" -msgstr "调拨草稿" +msgstr "草稿移动" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban @@ -1393,7 +1395,7 @@ msgstr "预计日期" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Expiry date on serial numbers" -msgstr "系列号上的过期日期" +msgstr "序列号的过期日期" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1322 @@ -1416,7 +1418,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view msgid "Filters" -msgstr "过滤器" +msgstr "筛选器" #. module: stock #: view:product.putaway:stock.view_putaway @@ -1450,14 +1452,14 @@ msgstr "" msgid "" "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and " "coming from a Supplier Location" -msgstr "为包含该产品和来自供应商库位的所有调拨单 强制指定一个 系列号" +msgstr "为包含该产品和来自供应商库位的所有移动单 强制指定一个 系列号" #. module: stock #: help:product.template,track_outgoing:0 msgid "" "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and " "going to a Customer Location" -msgstr "强制给所有包含将要进入客户库位的这个产品的调拨指定一个系列号" +msgstr "强制给所有包含将要进入客户库位的这个产品的移动指定一个系列号" #. module: stock #: help:product.template,track_all:0 @@ -1505,7 +1507,7 @@ msgstr "预测：" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:124 #, python-format msgid "From" -msgstr "来自" +msgstr "开始" #. module: stock #: field:product.template,track_all:0 @@ -1522,7 +1524,7 @@ msgstr "未来送货" #: code:addons/stock/product.py:268 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "未来的产品和库位" +msgstr "未来 P&L" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:280 @@ -1561,12 +1563,12 @@ msgstr "B 大门" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "General Informations" -msgstr "一般信息" +msgstr "通用信息" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Generate procurement in real time" -msgstr "实时生产补货" +msgstr "实时生成补货" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 @@ -1583,7 +1585,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: help:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" -msgstr "货品总是由此仓库重新供货" +msgstr "货物总是由此仓库重新供应" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter @@ -1592,7 +1594,7 @@ msgstr "货品总是由此仓库重新供货" #: view:stock.production.lot:stock.search_product_lot_filter #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Group By" -msgstr "分组方式" +msgstr "分组于" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view @@ -1608,12 +1610,12 @@ msgstr "同组的分拣" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,processed:0 msgid "Has been processed?" -msgstr "是否已处理？" +msgstr "已被处理？" #. module: stock #: field:stock.location,posz:0 msgid "Height (Z)" -msgstr "层(Z)" +msgstr "高度(Z)" #. module: stock #: help:stock.picking,message_summary:0 @@ -1621,7 +1623,7 @@ msgstr "层(Z)" msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "保留复杂的摘要(消息数量,……等)。为了插入到看板视图，这一摘要直接是是HTML格式。" +msgstr "记住交谈者的主要特征（信息的编号，。。。），此主要特征为html格式，以便插入看板视图。" #. module: stock #: field:make.procurement,id:0 field:procurement.orderpoint.compute,id:0 @@ -1652,7 +1654,7 @@ msgstr "INV:" #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:97 #, python-format msgid "INV: %s" -msgstr "盘点:%s" +msgstr "INV: %s" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 @@ -1690,7 +1692,7 @@ msgstr "" #: help:stock.picking,message_unread:0 #: help:stock.production.lot,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "如果要求你关注新消息，勾选此项" +msgstr "查看是否有需要留意的新信息。" #. module: stock #: help:stock.location.path,propagate:0 @@ -1710,7 +1712,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: help:stock.move,propagate:0 msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" -msgstr "如果选中，在取消本调拨时也取消相关调拨。" +msgstr "如果选中，在取消本移动时也取消相关移动。" #. module: stock #: help:procurement.rule,route_id:0 @@ -1788,7 +1790,7 @@ msgstr "入库" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move msgid "Incoming Products" -msgstr "待收货" +msgstr "入库产品" #. module: stock #: field:stock.quant,in_date:0 @@ -1798,7 +1800,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Incoming Shipments" -msgstr "入库" +msgstr "入库送货" #. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 @@ -1838,7 +1840,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_input_stock_loc_id:0 msgid "Input Location" -msgstr "收货库位" +msgstr "接收库位" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 @@ -1872,24 +1874,24 @@ msgstr "内部库位" #. module: stock #: field:stock.picking,move_lines:0 msgid "Internal Moves" -msgstr "内部调拨" +msgstr "内部移动" #. module: stock #: field:stock.production.lot,ref:0 msgid "Internal Reference" -msgstr "编号" +msgstr "内部参考" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3282 #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" -msgstr "内部调拨" +msgstr "内部转移" #. module: stock #: field:res.company,internal_transit_location_id:0 msgid "Internal Transit Location" -msgstr "内部调拨库位" +msgstr "内部运输库位" #. module: stock #: field:stock.warehouse,int_type_id:0 @@ -1906,37 +1908,37 @@ msgstr "内部相关单号它不同与制造商序列号" #. module: stock #: field:stock.inventory,location_id:0 msgid "Inventoried Location" -msgstr "盘点库位" +msgstr "已盘存库位" #. module: stock #: field:stock.inventory,lot_id:0 msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "已盘点批次/序列号" +msgstr "已盘存批次/序列号" #. module: stock #: field:stock.inventory,partner_id:0 msgid "Inventoried Owner" -msgstr "已盘点所有者" +msgstr "已盘存所有者" #. module: stock #: field:stock.inventory,package_id:0 msgid "Inventoried Pack" -msgstr "已盘点包装" +msgstr "已盘存包裹" #. module: stock #: field:stock.inventory,product_id:0 msgid "Inventoried Product" -msgstr "已盘点产品" +msgstr "已盘存产品" #. module: stock #: field:stock.inventory,line_ids:0 msgid "Inventories" -msgstr "盘点" +msgstr "盘存" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "已盘点月份" +msgstr "盘存月份" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_inventory @@ -1944,71 +1946,71 @@ msgstr "已盘点月份" #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 selection:stock.location,usage:0 #: field:stock.move,inventory_id:0 view:website:stock.report_inventory msgid "Inventory" -msgstr "盘点" +msgstr "存货" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustment" -msgstr "库存调整" +msgstr "存货调整" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustments" -msgstr "库存调整" +msgstr "存货调整" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "盘点控制" +msgstr "存货控制" #. module: stock #: field:stock.inventory,date:0 msgid "Inventory Date" -msgstr "盘点单时间" +msgstr "盘存时间" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Inventory Details" -msgstr "盘点单明细" +msgstr "盘存明细" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line msgid "Inventory Line" -msgstr "盘点表明细" +msgstr "盘存明细" #. module: stock #: help:stock.inventory,line_ids:0 msgid "Inventory Lines." -msgstr "盘点单明细行。" +msgstr "盘存明细行。" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_inventory:0 msgid "Inventory Location" -msgstr "盘点库位" +msgstr "存货库位" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "盘点库位" +msgstr "存货库位" #. module: stock #: help:stock.inventory,move_ids:0 msgid "Inventory Moves." -msgstr "盘点调拨" +msgstr "盘存移动" #. module: stock #: help:stock.inventory,name:0 msgid "Inventory Name." -msgstr "盘点单名称" +msgstr "盘存名称" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter #: field:stock.inventory,name:0 msgid "Inventory Reference" -msgstr "盘点表单号" +msgstr "盘存参考" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route @@ -2018,7 +2020,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.quant,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "库存价值" +msgstr "存货价值" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -2030,7 +2032,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory msgid "Inventory loss" -msgstr "盘点盈亏" +msgstr "盘存盈亏" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -2083,7 +2085,7 @@ msgstr "最近10笔完成的分拣" #: field:stock.picking,message_last_post:0 #: field:stock.production.lot,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "最新消息日期" +msgstr "最后信息日期" #. module: stock #: field:make.procurement,write_uid:0 @@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "最新消息日期" #: field:stock.warehouse,write_uid:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "最近更新者" +msgstr "最后更新" #. module: stock #: field:make.procurement,write_date:0 @@ -2133,7 +2135,7 @@ msgstr "最近更新者" #: field:stock.warehouse,write_date:0 #: field:stock.warehouse.orderpoint,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "最近更新时间" +msgstr "最后更新" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4191 @@ -2182,12 +2184,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Moves" -msgstr "已链接调拨" +msgstr "链接的移动" #. module: stock #: field:stock.move,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Operations" -msgstr "已连接操作" +msgstr "链接的作业" #. module: stock #: field:stock.quant,propagated_from_id:0 @@ -2197,7 +2199,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form msgid "Localization" -msgstr "本地化" +msgstr "定位" #. module: stock #: field:product.product,location_id:0 @@ -2213,7 +2215,7 @@ msgstr "本地化" #: field:stock.warehouse.orderpoint,location_id:0 #: view:website:stock.report_inventory msgid "Location" -msgstr "库位" +msgstr "位置" #. module: stock #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings @@ -2274,12 +2276,12 @@ msgstr "物流" #. module: stock #: field:stock.quant.package,ul_id:0 msgid "Logistic Unit" -msgstr "物流单位" +msgstr "物流单元" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action msgid "Logistic Units" -msgstr "物流单位" +msgstr "物流单元" #. module: stock #: view:product.category:stock.product_category_form_view_inherit @@ -2303,7 +2305,7 @@ msgstr "批次条码" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_tree msgid "Lot Inventory" -msgstr "盘点批次" +msgstr "批次盘存" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot @@ -2330,7 +2332,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement msgid "Make Procurements" -msgstr "生成补货" +msgstr "建立补货" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3071 @@ -2358,7 +2360,7 @@ msgstr "管理批次和序列号" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses" -msgstr "管理多个库位和仓库" +msgstr "管理多库位和仓库" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot @@ -2388,7 +2390,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Manage multiple locations and warehouses" -msgstr "管理多库位及仓库" +msgstr "管理多库位和仓库" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 @@ -2398,17 +2400,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking wave" -msgstr "管理波次分拣" +msgstr "管理分拣波次" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager msgid "Manager" -msgstr "主管" +msgstr "经理" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Manual Operation" -msgstr "手动操作" +msgstr "手动作业" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -2456,7 +2458,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "最小库存规则" +msgstr "最小存货规则" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 @@ -2504,12 +2506,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,split_from:0 msgid "Move Split From" -msgstr "调拨拆分来自" +msgstr "移动拆分来自" #. module: stock #: field:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Move Supply Method" -msgstr "调拨供应方法" +msgstr "移动供应方法" #. module: stock #: help:stock.move,date:0 @@ -2539,12 +2541,12 @@ msgstr "已移动的份" #: field:stock.quant,history_ids:0 #: field:stock.return.picking,product_return_moves:0 msgid "Moves" -msgstr "调拨" +msgstr "移动" #. module: stock #: help:procurement.order,move_ids:0 msgid "Moves created by the procurement" -msgstr "补货创建的移库" +msgstr "补货创建的库存移动" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,group_id:0 @@ -2569,7 +2571,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Moving Options" -msgstr "调拨选项" +msgstr "移动选项" #. module: stock #: field:product.putaway,name:0 field:product.removal,name:0 @@ -2581,7 +2583,7 @@ msgstr "名称" #. module: stock #: field:stock.quant,negative_dest_location_id:0 msgid "Negative Destination Location" -msgstr "拒绝目标库位" +msgstr "负数目标库位" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -2596,7 +2598,7 @@ msgstr "新建" #. module: stock #: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0 msgid "New Quantity on Hand" -msgstr "在手库存调整" +msgstr "新在手数量" #. module: stock #. openerp-web @@ -2667,7 +2669,7 @@ msgstr "不紧急" #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form field:stock.move,note:0 #: field:stock.picking,note:0 msgid "Notes" -msgstr "备注" +msgstr "便签" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:880 @@ -2736,25 +2738,25 @@ msgstr "打开仓库菜单" #: field:stock.move.operation.link,operation_id:0 #: field:stock.transfer_details_items,packop_id:0 msgid "Operation" -msgstr "操作" +msgstr "作业" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1840 code:addons/stock/stock.py:1915 #: code:addons/stock/stock.py:2243 #, python-format msgid "Operation Forbidden!" -msgstr "禁止操作！" +msgstr "作业禁止！" #. module: stock #: field:stock.location.path,name:0 msgid "Operation Name" -msgstr "工单名称" +msgstr "作业名称" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Operations" -msgstr "工单" +msgstr "作业" #. module: stock #. openerp-web @@ -2798,7 +2800,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: help:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Optional: next stock move when chaining them" -msgstr "选项: 如果是连锁那会引发库存调拨." +msgstr "选项: 如果是连锁那会引发库存移动." #. module: stock #: help:stock.move,move_orig_ids:0 @@ -2813,7 +2815,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Order Date" -msgstr "订单日期" +msgstr "单据日期" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_order @@ -2828,13 +2830,13 @@ msgstr "补货到最大值" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Orders processed Today or planned for Today" -msgstr "今天处理或计划处理的单据" +msgstr "今天处理或计划今天处理的订单" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Origin" -msgstr "来源单据" +msgstr "原始" #. module: stock #: field:stock.move,origin_returned_move_id:0 @@ -2854,7 +2856,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:product.product,outgoing_qty:0 field:product.template,outgoing_qty:0 msgid "Outgoing" -msgstr "出库" +msgstr "发件箱" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_steps:0 @@ -2866,12 +2868,12 @@ msgstr "" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output #, python-format msgid "Output" -msgstr "出库" +msgstr "出货" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_output_stock_loc_id:0 msgid "Output Location" -msgstr "发货库位" +msgstr "出货库位" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,partner_id:0 field:stock.location,partner_id:0 @@ -2902,14 +2904,14 @@ msgstr "份的所有者" #: code:addons/stock/product.py:270 #, python-format msgid "P&L Qty" -msgstr "损益数量" +msgstr "P&L Qty" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3292 field:stock.inventory.line,package_id:0 #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details #, python-format msgid "Pack" -msgstr "包装" +msgstr "包裹" #. module: stock #: field:stock.picking,pack_operation_exist:0 @@ -2919,7 +2921,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.warehouse,pack_type_id:0 msgid "Pack Type" -msgstr "包装类型" +msgstr "包裹类型" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view field:stock.quant,package_id:0 @@ -2980,24 +2982,24 @@ msgstr "包装" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_pack_stock_loc_id:0 msgid "Packing Location" -msgstr "装箱库位" +msgstr "打包库位" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "装箱作业" +msgstr "打包作业" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3354 #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "装箱区" +msgstr "打包区域" #. module: stock #: field:stock.transfer_details,packop_ids:0 msgid "Packs" -msgstr "包装" +msgstr "包裹" #. module: stock #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -3008,7 +3010,7 @@ msgstr "参数" #: view:stock.location:stock.view_location_search #: field:stock.location,location_id:0 msgid "Parent Location" -msgstr "上级库位" +msgstr "父级库位" #. module: stock #: field:stock.quant.package,parent_id:0 @@ -3061,24 +3063,24 @@ msgstr "物理包裹" #: code:addons/stock/stock.py:3302 #, python-format msgid "Pick" -msgstr "拣货" +msgstr "分拣" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3395 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "拣货+包装+运货" +msgstr "分拣+包装+运货" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3394 #, python-format msgid "Pick + Ship" -msgstr "拣货+运货" +msgstr "分拣+运货" #. module: stock #: field:stock.warehouse,pick_type_id:0 msgid "Pick Type" -msgstr "拣货类型" +msgstr "分拣类型" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking @@ -3158,12 +3160,12 @@ msgstr "分拣" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings already processed" -msgstr "已处理的分拣" +msgstr "分拣早已处理" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Pickings for Groups" -msgstr "要分组的分拣" +msgstr "群组分拣" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search @@ -3173,7 +3175,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:make.procurement,date_planned:0 msgid "Planned Date" -msgstr "计划日期" +msgstr "计划的日期" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2415 @@ -3244,7 +3246,7 @@ msgstr "打印包裹标签" #: field:stock.fixed.putaway.strat,sequence:0 field:stock.move,priority:0 #: field:stock.picking,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "优先级" +msgstr "优先级(0=紧急)" #. module: stock #: help:stock.picking,priority:0 @@ -3261,12 +3263,12 @@ msgstr "处理" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form msgid "Process Entirely" -msgstr "全部收/发货" +msgstr "全部处理" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form msgid "Process Later" -msgstr "稍候处理" +msgstr "稍后处理" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_order @@ -3290,7 +3292,7 @@ msgstr "补货库位" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Procurement Orders to Process" -msgstr "待处理的补货" +msgstr "待处理的补货订单" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_make_procurement @@ -3358,7 +3360,7 @@ msgstr "产品类别" #: model:ir.model,name:stock.model_product_category #: field:stock.fixed.putaway.strat,category_id:0 msgid "Product Category" -msgstr "产品类别" +msgstr "产品分类" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_code:0 @@ -3373,12 +3375,12 @@ msgstr "产品批次" #. module: stock #: view:stock.production.lot:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots Filter" -msgstr "产品批次过滤器" +msgstr "产品批次筛选器" #. module: stock #: view:stock.return.picking.line:stock.stock_return_line_tree_in msgid "Product Moves" -msgstr "产品调拨" +msgstr "产品移动" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_name:0 @@ -3419,7 +3421,7 @@ msgstr "生产" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_production:0 msgid "Production Location" -msgstr "生产库位" +msgstr "生产位置" #. module: stock #: view:website:stock.report_inventory @@ -3449,7 +3451,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form msgid "Products by Category" -msgstr "产品类别" +msgstr "产品，按类别" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:60 @@ -3472,7 +3474,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Provide the quantities of the returned products." -msgstr "输入子单的产品数量" +msgstr "提供退回的产品的数量" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.procrules @@ -3495,7 +3497,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path msgid "Pushed Flows" -msgstr "推式流" +msgstr "推式物流" #. module: stock #: field:stock.fixed.putaway.strat,putaway_id:0 @@ -3541,7 +3543,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:3352 #, python-format msgid "Quality Control" -msgstr "质量控制" +msgstr "质量管理" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_qc_stock_loc_id:0 @@ -3693,7 +3695,7 @@ msgstr "货架" #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Ready" -msgstr "就绪" +msgstr "准备好" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready @@ -3714,7 +3716,7 @@ msgstr "" #: view:product.product:stock.product_kanban_stock_view #: field:product.product,reception_count:0 msgid "Receipt" -msgstr "收入" +msgstr "收据" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_route_id:0 @@ -3783,7 +3785,7 @@ msgstr "" #: view:stock.move:stock.view_move_tree_receipt_picking_board #: field:stock.move,picking_id:0 field:stock.picking,name:0 msgid "Reference" -msgstr "相关单号" +msgstr "参考" #. module: stock #: field:stock.picking.type,sequence_id:0 @@ -3798,12 +3800,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,origin:0 msgid "Reference of the document" -msgstr "文档的参照" +msgstr "单据的参考" #. module: stock #: field:stock.picking,pack_operation_ids:0 msgid "Related Packing Operations" -msgstr "相关的装箱作业" +msgstr "相关的打包作业" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,remaining_qty:0 @@ -3856,12 +3858,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:176 #, python-format msgid "Remove from package" -msgstr "从包裹中移除" +msgstr "从包裹移除" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 msgid "Reordering Mode" -msgstr "再订货模式" +msgstr "重订货模式" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint @@ -3874,12 +3876,12 @@ msgstr "再订货模式" #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "再订购规则" +msgstr "重订货规则" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "再订购规则搜索" +msgstr "重订货规则搜索" #. module: stock #: field:stock.move.operation.link,reserved_quant_id:0 @@ -3935,7 +3937,7 @@ msgstr "退货分拣记忆" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Return Shipment" -msgstr "退回件" +msgstr "退回运送" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form @@ -3986,7 +3988,7 @@ msgstr "" #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_tree #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse field:stock.warehouse,route_ids:0 msgid "Routes" -msgstr "路径" +msgstr "路线" #. module: stock #: help:stock.warehouse,resupply_route_ids:0 @@ -4008,7 +4010,7 @@ msgstr "规则" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers msgid "Run Schedulers" -msgstr "计划运行" +msgstr "运行排程器" #. module: stock #. openerp-web @@ -4042,7 +4044,7 @@ msgstr "找不到扫描的分拣" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "排程" +msgstr "安排的" #. module: stock #: field:stock.picking,min_date:0 view:website:stock.report_picking @@ -4052,7 +4054,7 @@ msgstr "安排日期" #. module: stock #: help:stock.move,date_expected:0 msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "此库存调拨处理的日程表日期" +msgstr "此库存移动处理的日程表日期" #. module: stock #: help:stock.picking,min_date:0 @@ -4069,24 +4071,24 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched msgid "Schedulers" -msgstr "排程" +msgstr "排程器" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form #: view:stock.move.scrap:stock.view_stock_move_scrap_wizard msgid "Scrap" -msgstr "损耗" +msgstr "报废" #. module: stock #: view:stock.move.scrap:stock.view_stock_move_scrap_wizard msgid "Scrap Location" -msgstr "废料库位" +msgstr "报废库位" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap msgid "Scrap Move" -msgstr "损耗调拨" +msgstr "报废移动" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap @@ -4102,7 +4104,7 @@ msgstr "损耗产品" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped #: field:stock.move,scrapped:0 msgid "Scrapped" -msgstr "已损耗" +msgstr "已报废" #. module: stock #. openerp-web @@ -4114,7 +4116,7 @@ msgstr "搜索" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Search Inventory" -msgstr "查询盘点" +msgstr "查询存货" #. module: stock #. openerp-web @@ -4195,7 +4197,7 @@ msgstr "设为草稿" msgid "" "Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " "location if you subcontract the manufacturing operations." -msgstr "如果您的产品在一个固定的库位设置一个库位,如果您转包生产这可以是业务伙伴的库位." +msgstr "如果您的产品在一个固定的库位配置一个库位,如果您转包生产这可以是业务伙伴的库位." #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details @@ -4254,7 +4256,7 @@ msgstr "小型冷藏库" #: view:stock.move:stock.view_move_search field:stock.move,origin:0 #: view:website:stock.report_picking msgid "Source" -msgstr "源" +msgstr "来源" #. module: stock #: field:stock.picking,origin:0 @@ -4319,7 +4321,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "State" -msgstr "状态" +msgstr "州" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter @@ -4341,33 +4343,33 @@ msgstr "库存" #. module: stock #: view:website:stock.report_inventory msgid "Stock Inventory" -msgstr "库存盘点" +msgstr "库存存货" #. module: stock #: view:stock.inventory.line:stock.stock_inventory_line_tree msgid "Stock Inventory Lines" -msgstr "库存盘点明细" +msgstr "库存盘存明细" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "库存量预测" +msgstr "库存水平预测" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form #: view:stock.location:stock.view_location_tree2 msgid "Stock Location" -msgstr "库存库位" +msgstr "库存位置" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search msgid "Stock Locations" -msgstr "库存库位" +msgstr "库存位置" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "库存调拨" +msgstr "库存移动" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2 @@ -4380,7 +4382,7 @@ msgstr "库存调拨" #: view:stock.picking:stock.view_picking_form #: view:stock.production.lot:stock.view_production_lot_form msgid "Stock Moves" -msgstr "库存调拨" +msgstr "库存移动" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_graph @@ -4405,12 +4407,12 @@ msgstr "库存和预期的变动" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "库存调拨可用（已准备好）" +msgstr "库存移动可用（已准备好）" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting" -msgstr "库存调拨处于已确认、可用或者在等待的状态" +msgstr "库存移动处于已确认、可用或者在等待的状态" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -4425,7 +4427,7 @@ msgstr "可库存" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Stockable products" -msgstr "可储存的产品" +msgstr "可库存产品" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form @@ -4436,7 +4438,7 @@ msgstr "存储位置" #: field:stock.picking,message_summary:0 #: field:stock.production.lot,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "总计" +msgstr "摘要" #. module: stock #: field:stock.location.route,supplied_wh_id:0 @@ -4484,7 +4486,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,procure_method:0 msgid "Supply Method" -msgstr "供应方法" +msgstr "供应方式" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 @@ -4841,21 +4843,21 @@ msgstr "默认作为您接收当前业务伙伴产品的源库位" msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "该库位将被使用以替换默认的，同样的，库存调拨的源库位将根据制造单生成。" +msgstr "该库位将被使用以替换默认的，同样的，库存移动的源库位将根据制造单生成。" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." -msgstr "该库位将被使用以替换默认的，同样的，库存调拨的源库位将根据补货生成。" +msgstr "该库位将被使用以替换默认的，同样的，库存移动的源库位将根据补货生成。" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_inventory:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "该库位将被使用以替换默认的，同样当你做盘点时，库存调拨的源库位将被生成。" +msgstr "该库位将被使用以替换默认的，同样当您做盘存时，库存移动的源库位将被生成。" #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 @@ -4874,12 +4876,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:125 #, python-format msgid "To" -msgstr "到" +msgstr "至" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "To Do" -msgstr "待处理" +msgstr "待办" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -4896,7 +4898,7 @@ msgstr "待办事项" #. module: stock #: view:website:stock.report_inventory msgid "Total Quantity" -msgstr "总数量" +msgstr "数量合计" #. module: stock #: field:product.category,total_route_ids:0 @@ -4910,7 +4912,7 @@ msgstr "" #: view:stock.production.lot:stock.view_production_lot_form #, python-format msgid "Traceability" -msgstr "产品追踪" +msgstr "追溯" #. module: stock #: field:product.template,track_incoming:0 @@ -4953,7 +4955,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Transferred" -msgstr "已转运" +msgstr "已转移" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -4980,7 +4982,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.quant,packaging_type_id:0 msgid "Type of packaging" -msgstr "包装的类型" +msgstr "包装类型" #. module: stock #: field:stock.location.path,picking_type_id:0 @@ -5005,7 +5007,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" -msgstr "此产品明细的单位成本" +msgstr "此产品行的单元成本" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form @@ -5067,7 +5069,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/product.py:276 #, python-format msgid "Unplanned Qty" -msgstr "计划外数量" +msgstr "未计划数量" #. module: stock #: field:stock.picking,message_unread:0 @@ -5129,24 +5131,24 @@ msgstr "用户错误！" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "VAT:" -msgstr "增值税：" +msgstr "VAT:" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Validate Inventory" -msgstr "审核盘点" +msgstr "确认盘存" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:67 #, python-format msgid "Validate package" -msgstr "验证包裹" +msgstr "确认包裹" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "Validated" -msgstr "已验证" +msgstr "已确认" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -5176,12 +5178,12 @@ msgstr "虚拟库位" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "等待其它调拨" +msgstr "等待其它移动" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "正在等待其它操作" +msgstr "等待其它作业" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -5267,7 +5269,7 @@ msgstr "警告" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:132 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "警告！" +msgstr "警告 !" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:880 code:addons/stock/stock.py:2159 @@ -5361,7 +5363,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2400 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." -msgstr "您只能删除草稿状态的调拨。" +msgstr "您只能删除草稿状态的移动。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2244 @@ -5373,7 +5375,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:638 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "你不能移动到视图类型的库位 %s ." +msgstr "您不能移动到视图类型的库位 %s ." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2625 @@ -5531,7 +5533,7 @@ msgstr "" #: field:stock.picking.type,rate_picking_backorders:0 #: field:stock.picking.type,rate_picking_late:0 msgid "unknown" -msgstr "未知" +msgstr "未知的" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 63f681b84a0..562859f49c8 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 05:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock_account/i18n/ar.po b/addons/stock_account/i18n/ar.po index 019f14f68ee..51987feda32 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ar.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * stock_account # # Translators: +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:43+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/stock_account/i18n/it.po b/addons/stock_account/i18n/it.po index 5f575c33395..a1faa88fa65 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/it.po +++ b/addons/stock_account/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock_account/i18n/kab.po b/addons/stock_account/i18n/kab.po index 029297c8873..e4508e95912 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/kab.po +++ b/addons/stock_account/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock_account/i18n/sl.po b/addons/stock_account/i18n/sl.po index 9c41326dc90..4fee3bd8083 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_account/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/kab.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/kab.po index 02adfd5ca3e..73087f59ba9 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/kab.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po index b0b88cac85d..aeb1fd5c2b3 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/kab.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/kab.po index f9b4ae2f139..48a92734801 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/kab.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/sl.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/sl.po index a14b91dd901..e5c276b902a 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po index dd327cf01c3..2d6509f4eca 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/subscription/i18n/ar.po b/addons/subscription/i18n/ar.po index 3d2ca621251..a2e07710521 100644 --- a/addons/subscription/i18n/ar.po +++ b/addons/subscription/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/subscription/i18n/kab.po b/addons/subscription/i18n/kab.po index ab58dc918ad..928c4c3f0bd 100644 --- a/addons/subscription/i18n/kab.po +++ b/addons/subscription/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/subscription/i18n/lt.po b/addons/subscription/i18n/lt.po index e28781d32f4..ee84c66a252 100644 --- a/addons/subscription/i18n/lt.po +++ b/addons/subscription/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/subscription/i18n/uk.po b/addons/subscription/i18n/uk.po index 4419ce8ea0d..01bf2dabd30 100644 --- a/addons/subscription/i18n/uk.po +++ b/addons/subscription/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Активовано" #: field:subscription.subscription,create_uid:0 #: field:subscription.subscription.history,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: subscription #: field:subscription.document,create_date:0 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form #: field:subscription.subscription,notes:0 msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Внутрішня назва" #. module: subscription #: field:subscription.subscription,interval_number:0 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Од.виміру інтервалу" #: field:subscription.subscription,write_uid:0 #: field:subscription.subscription.history,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: subscription #: field:subscription.document,write_date:0 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: field:subscription.subscription,write_date:0 #: field:subscription.subscription.history,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form msgid "Process" -msgstr "" +msgstr "Обробити" #. module: subscription #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_subscription_form @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Як чорновик" #: field:subscription.subscription,doc_source:0 #: field:subscription.subscription.history,document_id:0 msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Початковий документ" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po index 60e053cf25d..948fdceb7cd 100644 --- a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/survey/i18n/ar.po b/addons/survey/i18n/ar.po index c8c21fb38f6..0b8a245e281 100644 --- a/addons/survey/i18n/ar.po +++ b/addons/survey/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/survey/i18n/kab.po b/addons/survey/i18n/kab.po index 95573d44186..51e61319938 100644 --- a/addons/survey/i18n/kab.po +++ b/addons/survey/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,attachment_ids:0 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Tisawitin" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,author_id:0 @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Azemz" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "Azemz d Wakud" #. module: survey #: field:survey.user_input_line,value_date:0 @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.question,validation_email:0 msgid "Input must be an email" -msgstr "" +msgstr "Issefk att-skecmeḍ tansa email" #. module: survey #: view:survey.survey:survey.survey_tree @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Long Text Zone" -msgstr "" +msgstr "Tamnaṭ n Uḍris Tameqṛant" #. module: survey #: view:survey.question:survey.survey_question_form diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po index bd800740482..f5e05d60bf2 100644 --- a/addons/survey/i18n/pl.po +++ b/addons/survey/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/survey/i18n/pt_BR.po b/addons/survey/i18n/pt_BR.po index 5cc92b3a94d..318db590cdf 100644 --- a/addons/survey/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/survey/i18n/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/survey/i18n/sl.po b/addons/survey/i18n/sl.po index 46de73140ed..da80e0f5570 100644 --- a/addons/survey/i18n/sl.po +++ b/addons/survey/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po index af28bf23b3e..4ac0dfd3dbd 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/warning/i18n/ar.po b/addons/warning/i18n/ar.po index 07a7ec7cb72..d598b9cb045 100644 --- a/addons/warning/i18n/ar.po +++ b/addons/warning/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/warning/i18n/kab.po b/addons/warning/i18n/kab.po index 841192ec025..b5a7b884a1b 100644 --- a/addons/warning/i18n/kab.po +++ b/addons/warning/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/warning/i18n/uk.po b/addons/warning/i18n/uk.po index fe735c5e680..e3ed8a9c8ca 100644 --- a/addons/warning/i18n/uk.po +++ b/addons/warning/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: field:res.partner,picking_warn:0 msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Відбір запасів" #. module: warning #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po index 993d7e8956d..932fa54a3bb 100644 --- a/addons/web/i18n/ar.po +++ b/addons/web/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po index 84297be33ed..5aa85a9d58f 100644 --- a/addons/web/i18n/es.po +++ b/addons/web/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mario Montes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:10+0000\n" +"Last-Translator: Mario Montes \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/web/i18n/kab.po b/addons/web/i18n/kab.po index 728e4870b55..1e9a49ba4cd 100644 --- a/addons/web/i18n/kab.po +++ b/addons/web/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:06+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,28 +24,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2305 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" -msgstr "" +msgstr "%(field)s %(operator)s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2139 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" -msgstr "" +msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1517 #, python-format msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "" +msgstr "%(page)d/%(page_count)d" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views.js:596 #, python-format msgid "%(view_type)s view" -msgstr "" +msgstr "timeẓi %(view_type)s" #. module: web #. openerp-web @@ -59,91 +59,91 @@ msgstr "%d / %d" #: code:addons/web/static/src/js/core.js:679 #, python-format msgid "%d days ago" -msgstr "" +msgstr "%d n wussan aya" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core.js:677 #, python-format msgid "%d hours ago" -msgstr "" +msgstr "%d n yesragen yakan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core.js:675 #, python-format msgid "%d minutes ago" -msgstr "" +msgstr "%d n tesdatin yakan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core.js:681 #, python-format msgid "%d months ago" -msgstr "" +msgstr "%d n wagguren yakan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core.js:683 #, python-format msgid "%d years ago" -msgstr "" +msgstr "%d n iseggwassen yakan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:422 #, python-format msgid "%d-%d of %d" -msgstr "" +msgstr "%d-%d si %d" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1426 #, python-format msgid "%s (%d)" -msgstr "" +msgstr "%s (%d)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:302 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "" +msgstr "'%s' mačči d azemz ametu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:325 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" -msgstr "" +msgstr "'%s' mačči d azemz, azemzakud, neɣ akud ametu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:289 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "" +msgstr "'%s' mačči d azemzakud ametu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:253 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" -msgstr "" +msgstr "'%s' mačči d amḍan ilaw ametu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:238 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" -msgstr "" +msgstr "'%s' mačči d amḍan ummid ameɣtu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:310 #, python-format msgid "'%s' is not a correct time" -msgstr "" +msgstr "'%s' mačči d akud ameɣtu" #. module: web #. openerp-web @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:190 #, python-format msgid "(%d records)" -msgstr "" +msgstr "(%d ikalasen)" #. module: web #. openerp-web @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:390 #, python-format msgid "(Formerly OpenERP)" -msgstr "" +msgstr "(Zik OpenERP)" #. module: web #. openerp-web @@ -192,35 +192,35 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1602 #, python-format msgid "-- Actions --" -msgstr "" +msgstr "-- Tigawin--" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1593 #, python-format msgid "-- Filters --" -msgstr "" +msgstr "-- Imzizdigen--" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1969 #, python-format msgid "--- Don't Import ---" -msgstr "" +msgstr "--- Ur kter ara ---" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 #, python-format msgid "...Upload in progress..." -msgstr "" +msgstr "...Asili iteddu.." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1919 #, python-format msgid "1. Import a .CSV file" -msgstr "" +msgstr "1. Kter afaylu CSV" #. module: web #. openerp-web @@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1927 #, python-format msgid "2. Check your file format" -msgstr "" +msgstr "2. Senqed amasal n ufaylu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2647 #, python-format msgid "%s\"" -msgstr "" +msgstr "Silel \"%s\"" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:141 #, python-format msgid "Create Database" -msgstr "" +msgstr "Silel Taffa n isefka" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3467 #, python-format msgid "Create a %s" -msgstr "" +msgstr "Silel %s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 #, python-format msgid "Create a New Database" -msgstr "" +msgstr "Silel Taffa n Isefka Tamaynut" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3390 #, python-format msgid "Create and Edit..." -msgstr "" +msgstr "Silel U Ẓreg..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:2005 #, python-format msgid "Create and edit" -msgstr "" +msgstr "Silel U Ẓreg" #. module: web #. openerp-web @@ -753,35 +753,35 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4453 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "Silel: " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635 #, python-format msgid "Created by :" -msgstr "" +msgstr "Ilul-ed sɣuṛ:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573 #, python-format msgid "Creation Date:" -msgstr "" +msgstr "Azemz n Usilel" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:569 #, python-format msgid "Creation User:" -msgstr "" +msgstr "Illul-ed sɣur:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1778 #, python-format msgid "Custom Filter" -msgstr "" +msgstr "Izizdig Yugenen" #. module: web #: view:website:web.database_select @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Taffa n isefka" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:311 #, python-format msgid "Database Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Taffa n Isefka" #. module: web #. openerp-web @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 #, python-format msgid "Database:" -msgstr "" +msgstr "Taffa n isefka:" #. module: web #. openerp-web @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407 #, python-format msgid "Delete this file" -msgstr "" +msgstr "Kkes afaylu agi" #. module: web #. openerp-web @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1934 #, python-format msgid "Does your file have titles?" -msgstr "" +msgstr "Afaylu yinek ɣuṛes izewlen?" #. module: web #. openerp-web @@ -947,14 +947,14 @@ msgstr "Immed" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2305 #, python-format msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Zdem" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2317 #, python-format msgid "Download \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Zdem \"%s\"" #. module: web #. openerp-web @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #, python-format msgid "Drop" -msgstr "" +msgstr "Kkes" #. module: web #. openerp-web @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:176 #, python-format msgid "Drop Database" -msgstr "" +msgstr "Kkes taffa n isefka" #. module: web #. openerp-web @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2482 #, python-format msgid "E-mail Error" -msgstr "" +msgstr "Tuccḍa n Email" #. module: web #. openerp-web @@ -1023,12 +1023,12 @@ msgstr "Ẓreg" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552 #, python-format msgid "Edit Action" -msgstr "" +msgstr "Ẓreg Tigawt" #. module: web #: view:website:web.menu_secondary msgid "Edit Company data" -msgstr "" +msgstr "Ẓreg isefka n tkebbwanit" #. module: web #. openerp-web @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Sifeḍ" #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11 #, python-format msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "Sifeḍ isefka" #. module: web #. openerp-web @@ -1125,14 +1125,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1814 #, python-format msgid "Export Type:" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n Usifed:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1817 #, python-format msgid "Export all Data" -msgstr "" +msgstr "Sifeḍ akkw isefka" #. module: web #. openerp-web @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 #, python-format msgid "Field:" -msgstr "" +msgstr "Urti:" #. module: web #. openerp-web @@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:325 #, python-format msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Tiferkit" #. module: web #. openerp-web @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:370 #, python-format msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Tallalt" #. module: web #. openerp-web @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/controllers/main.py:812 #, python-format msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Tutlayin" #. module: web #. openerp-web @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Aseqdac" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:371 #, python-format msgid "Log out" -msgstr "" +msgstr "Ffeɣ" #. module: web #. openerp-web @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "" #. module: web #: view:website:web.login_layout msgid "Manage Databases" -msgstr "" +msgstr "Sefrek Taffiwin n isefka" #. module: web #. openerp-web @@ -1522,14 +1522,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605 #, python-format msgid "Manage Filters" -msgstr "" +msgstr "Sefrek imzizdigen" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549 #, python-format msgid "Manage Views" -msgstr "" +msgstr "Sefrek timeẓriyin" #. module: web #. openerp-web @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 #, python-format msgid "Master Password:" -msgstr "" +msgstr "Awal Uffir Agejdan:" #. module: web #. openerp-web @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:289 #, python-format msgid "Master password:" -msgstr "" +msgstr "Awal Uffir Agejdan:" #. module: web #. openerp-web @@ -1561,28 +1561,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views.js:990 #, python-format msgid "Metadata (%s)" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-isefka (%s)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1475 #, python-format msgid "Method:" -msgstr "" +msgstr "Tarrayt:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2672 #, python-format msgid "Minute" -msgstr "" +msgstr "Tasdat" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:268 #, python-format msgid "Mode:" -msgstr "" +msgstr "Askar" #. module: web #. openerp-web @@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 #, python-format msgid "Modified by :" -msgstr "" +msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ:" #. module: web #. openerp-web @@ -1611,14 +1611,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1289 view:website:web.menu #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Ugar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:368 #, python-format msgid "My Odoo.com account" -msgstr "" +msgstr "Amiḍan-iw Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Nouveau" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:332 #, python-format msgid "New Password:" -msgstr "" +msgstr "Awal Uffir Amaynut" #. module: web #. openerp-web @@ -1654,21 +1654,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264 #, python-format msgid "New database name:" -msgstr "" +msgstr "Isem n taffa n isefka tamaynut:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:293 #, python-format msgid "New master password:" -msgstr "" +msgstr "Awal uffir agejdan Amaynut:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2649 #, python-format msgid "Next>" -msgstr "" +msgstr "Ɣer zdat>" #. module: web #. openerp-web @@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 #, python-format msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Taɣawsa:" #. module: web #: view:website:web.layout view:website:web.login_layout @@ -2162,28 +2162,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2665 #, python-format msgid "Select a date" -msgstr "" +msgstr "Fren azemz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1135 #, python-format msgid "Select date" -msgstr "" +msgstr "Fren azemz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 #, python-format msgid "Selection:" -msgstr "" +msgstr "Afran:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1940 #, python-format msgid "Separator:" -msgstr "" +msgstr "Amefraz:" #. module: web #. openerp-web @@ -2218,35 +2218,35 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1743 #, python-format msgid "Share with all users" -msgstr "" +msgstr "Bḍu yakk d iseqdacen meṛṛa" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2655 #, python-format msgid "Show a different month" -msgstr "" +msgstr "Sken a guur nniḍen" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2656 #, python-format msgid "Show a different year" -msgstr "" +msgstr "Sken asseggwass nniḍen" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2652 #, python-format msgid "Show the current month" -msgstr "" +msgstr "Sken aggur amiran" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2650 #, python-format msgid "Show the next month" -msgstr "" +msgstr "Sken aggur d-iteddun" #. module: web #. openerp-web @@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978 #, python-format msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Teɣzi:" #. module: web #. openerp-web @@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core.js:702 #, python-format msgid "Still loading..." -msgstr "" +msgstr "Ittali-d yakan..." #. module: web #. openerp-web @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_tree.js:14 #, python-format msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Aseklu" #. module: web #. openerp-web @@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:391 #, python-format msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Lqem" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po index 8c3037d8925..28361ea12ac 100644 --- a/addons/web/i18n/lt.po +++ b/addons/web/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po index 7bc9fe3f730..1da8d2e241f 100644 --- a/addons/web/i18n/sl.po +++ b/addons/web/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po index c14fd333761..b2a198316a9 100644 --- a/addons/web/i18n/uk.po +++ b/addons/web/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1096 #, python-format msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Про програму" #. module: web #. openerp-web @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:580 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Меню доступу" #. module: web #. openerp-web @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:555 #, python-format msgid "Backed" -msgstr "" +msgstr "Зарезервовано" #. module: web #. openerp-web @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:343 #, python-format msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Змінити пароль" #. module: web #. openerp-web @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1259 #, python-format msgid "Client Error" -msgstr "" +msgstr "Помилка клієнта" #. module: web #. openerp-web @@ -800,14 +800,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:555 #, python-format msgid "Database backed up successfully" -msgstr "" +msgstr "Резервне копіювання бази даних успішно завершено" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:592 #, python-format msgid "Database restored successfully" -msgstr "" +msgstr "Базу даних успішно відновлено" #. module: web #. openerp-web @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1909 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Вилучити" #. module: web #. openerp-web @@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537 #, python-format msgid "Do you really want to delete the database: %s ?" -msgstr "" +msgstr "Ви справді хочете видалити базу даних: %s ?" #. module: web #. openerp-web @@ -947,14 +947,14 @@ msgstr "Виконано" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2305 #, python-format msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Завантажити" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2317 #, python-format msgid "Download \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Завантажити \"%s\"" #. module: web #. openerp-web @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Експорт" #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11 #, python-format msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "Експорт даних" #. module: web #. openerp-web @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:36 #, python-format msgid "Export To File" -msgstr "" +msgstr "Експортувати у файл" #. module: web #. openerp-web @@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:418 #, python-format msgid "Invalid database name" -msgstr "" +msgstr "Невірне ім’я бази даних" #. module: web #. openerp-web @@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:392 #, python-format msgid "Loading (%d)" -msgstr "" +msgstr "Завантаження (%d)" #. module: web #. openerp-web @@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:145 #, python-format msgid "Please enter save field list name" -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, введіть назву для переліку зберігаємих полів" #. module: web #. openerp-web @@ -1901,14 +1901,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:394 #, python-format msgid "Please select fields to export..." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, виділіть поля для експорту…" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:381 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." -msgstr "" +msgstr "Виділіть поля для збереження у переліку ексорта…" #. module: web #: view:website:web.login_layout view:website:web.menu_secondary @@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:367 #, python-format msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Налаштування" #. module: web #. openerp-web @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:592 #, python-format msgid "Restored" -msgstr "" +msgstr "Відновлена" #. module: web #. openerp-web @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1747 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Зберегти" #. module: web #. openerp-web @@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core.js:703 #, python-format msgid "Still loading...
Please be patient." -msgstr "" +msgstr "Завантажуєтсья...
Будь ласка зачекайте." #. module: web #. openerp-web @@ -2511,7 +2511,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3175 #, python-format msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Невідомо" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/vi.po b/addons/web/i18n/vi.po index 05d32e359f8..b1334beef05 100644 --- a/addons/web/i18n/vi.po +++ b/addons/web/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 14:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index 5dc678e118a..07c37a2776c 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 16:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: mrshelly \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ar.po b/addons/web_calendar/i18n/ar.po index 0b50caa4edc..2f6f1155e58 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_calendar/i18n/kab.po b/addons/web_calendar/i18n/kab.po index 2b0eb37e2f9..0e82d494b81 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/kab.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 17:12+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Rrnu" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:27 #, python-format msgid "All day" -msgstr "" +msgstr "Ussan imaṛṛa" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:917 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" -msgstr "" +msgstr "Tebɣiḍ ad tekseḍ aklas agi?" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -65,14 +65,14 @@ msgstr "Silel" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:66 #, python-format msgid "Create event" -msgstr "" +msgstr "Silel tadyant" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:955 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "Silel: " #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -101,14 +101,14 @@ msgstr "Kkes" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:67 #, python-format msgid "Edit Event" -msgstr "" +msgstr "Ẓreg tadyant" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:60 #, python-format msgid "Event summary:" -msgstr "" +msgstr "Agzul n tedyant:" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Assa" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:828 #, python-format msgid "View: %s" -msgstr "" +msgstr "Timeẓri: %s" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/uk.po b/addons/web_calendar/i18n/uk.po index d89b722adf2..0c359f4da32 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:10+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "День" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:837 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Вилучити" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po index 3d7d6a94b77..d9ef5eff7b9 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/kab.po b/addons/web_diagram/i18n/kab.po index bc08de54b90..7b8a25cba80 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/kab.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 17:08+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,4 +90,4 @@ msgstr "Lli: " #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:323 #, python-format msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Asaka" diff --git a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po index e2a6c68b3e5..a02906c693c 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 21:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_graph/i18n/ar.po b/addons/web_graph/i18n/ar.po index 3e2b3fc5c86..24ec248a13d 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/ar.po +++ b/addons/web_graph/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_graph/i18n/es.po b/addons/web_graph/i18n/es.po index 115cc9aaf31..3de390ca645 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/es.po +++ b/addons/web_graph/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_graph # # Translators: +# David Perez , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 21:25+0000\n" +"Last-Translator: David Perez \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/web_graph/i18n/kab.po b/addons/web_graph/i18n/kab.po index e9887fa2a04..1532e5fbf6b 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/kab.po +++ b/addons/web_graph/i18n/kab.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_graph # # Translators: +# Belkacem Mohammed , 2015 # FIRST AUTHOR , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 17:10+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11 #, python-format msgid "Bar Chart" -msgstr "" +msgstr "Udlif s ifeggagen" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_graph/static/src/js/pivot_table.js:21 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Amḍan" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -45,14 +46,14 @@ msgstr "Ass" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:38 #, python-format msgid "Expand All" -msgstr "" +msgstr "Sken imaṛṛa" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:44 #, python-format msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "Sifeḍ isefka" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -87,14 +88,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14 #, python-format msgid "Line Chart" -msgstr "" +msgstr "Udlif s yezirigen" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:49 #, python-format msgid "Measures" -msgstr "" +msgstr "Asɣel" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:92 #, python-format msgid "No data to display." -msgstr "" +msgstr "Ulac isefka at waliḍ." #. module: web_graph #. openerp-web diff --git a/addons/web_graph/i18n/lt.po b/addons/web_graph/i18n/lt.po index 2557014c3cd..f2cf424f223 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/lt.po +++ b/addons/web_graph/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po index 5b9a192689f..2c9426cdfa7 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/kab.po b/addons/web_kanban/i18n/kab.po index 8b01b720029..69fccab8ddd 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/kab.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/kab.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:51+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1061 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" -msgstr "" +msgstr "Tebɣiḍ ad tekseḍ aklas agi?" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Sefsax" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1226 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "Silel: " #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10 #, python-format msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:82 #, python-format msgid "Show more... (" -msgstr "" +msgstr "Sken ugar... (" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sl.po b/addons/web_kanban/i18n/sl.po index 2131c3cc982..a27f7d16914 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/sl.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po index 18f90cbd464..85fe22bb474 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/ar.po b/addons/web_linkedin/i18n/ar.po index a127cb29dbe..e93b91f84aa 100644 --- a/addons/web_linkedin/i18n/ar.po +++ b/addons/web_linkedin/i18n/ar.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:44+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/kab.po b/addons/web_linkedin/i18n/kab.po index 0b64d5eb059..9da20d6cf7f 100644 --- a/addons/web_linkedin/i18n/kab.po +++ b/addons/web_linkedin/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po b/addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po index 57e323af33f..84f6f747fca 100644 --- a/addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 10:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/kab.po b/addons/web_view_editor/i18n/kab.po index 15d3291a868..7b3df460e42 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/kab.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/kab.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:13 #, python-format msgid "Manage Views" -msgstr "" +msgstr "Sefrek timeẓriyin" #. module: web_view_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/sl.po b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po index f7be2df3d04..783c3c6bbf8 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/sl.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po index fbef3fae6f4..5fddabb99b9 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po index 8b669cfbbab..6719eaa91ce 100644 --- a/addons/website/i18n/ar.po +++ b/addons/website/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index 61ab8c1362a..5dda8398479 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Fabien Bourgeois , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 +# Martin Trigaux, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 17:11+0000\n" -"Last-Translator: Fabien Bourgeois \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/website/i18n/kab.po b/addons/website/i18n/kab.po index bee25dc5c57..5fbcde7b1ab 100644 --- a/addons/website/i18n/kab.po +++ b/addons/website/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Sagen" #. module: website #. openerp-web @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 #, python-format msgid "Customize banner's text" -msgstr "" +msgstr "Sagen aḍris n tignit" #. module: website #. openerp-web @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "" #. module: website #: field:ir.attachment,datas_checksum:0 msgid "Datas checksum" -msgstr "" +msgstr "Isefka checksum" #. module: website #. openerp-web @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Ilaw" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Ameẓrag HTML" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "Amsebred HTTP" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Tallalt" #. module: website #. openerp-web @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Tutlayt n Usebded" #. module: website #: view:website:website.info @@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Tutlayt" #. module: website #: field:website,language_ids:0 field:website.config.settings,language_ids:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Tutlayin" #. module: website #. openerp-web @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Asebtar amaynut" #. module: website #: field:website.menu,new_window:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Asfaylu amaynut" #. module: website #. openerp-web @@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 #, python-format msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Teɣzi" #. module: website #. openerp-web @@ -2836,13 +2836,13 @@ msgstr "Umuɣ n usmel WEB" #: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 #: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 #: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n sura n usmel Web" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 diff --git a/addons/website/i18n/lt.po b/addons/website/i18n/lt.po index b3ebb919ffe..f9eb5873a7e 100644 --- a/addons/website/i18n/lt.po +++ b/addons/website/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po index ed690d57e9d..a85d46de9c1 100644 --- a/addons/website/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website # # Translators: +# Rui Andrada , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 13:30+0000\n" +"Last-Translator: Rui Andrada \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/website/i18n/sl.po b/addons/website/i18n/sl.po index 29165fa4132..26317ef10aa 100644 --- a/addons/website/i18n/sl.po +++ b/addons/website/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index 08b87c9015e..5bb801ea191 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 3eb9498ae9f..d733a9d790e 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:50+0000\n" "Last-Translator: maie \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_blog/i18n/kab.po b/addons/website_blog/i18n/kab.po index eeebcb57dd4..0184a7f3ceb 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/kab.po +++ b/addons/website_blog/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:55+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "Latest Posts" -msgstr "" +msgstr "Iwenniten Ineggura" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -988,14 +988,14 @@ msgstr "Amazray n Taywalt n usmel Web" #: field:blog.post,website_meta_description:0 #: field:blog.tag,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_keywords:0 #: field:blog.post,website_meta_keywords:0 #: field:blog.tag,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n sura n usmel Web" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_title:0 field:blog.post,website_meta_title:0 @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "new visitors" -msgstr "" +msgstr "inebgawen imaynuten" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/pl.po b/addons/website_blog/i18n/pl.po index b8d8c00d9c7..480c7bdb4f3 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# ludwik , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 15:20+0000\n" +"Last-Translator: ludwik \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po b/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po index 33106c4cfc3..dfc433210e6 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 13:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_blog/i18n/sl.po b/addons/website_blog/i18n/sl.po index d9836e00ad7..6997c234cd2 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_certification/i18n/kab.po b/addons/website_certification/i18n/kab.po index a6c3706b3c0..3668a2e55e8 100644 --- a/addons/website_certification/i18n/kab.po +++ b/addons/website_certification/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/kab.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/kab.po index 74f50cd39ef..7f8e520d490 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/kab.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_event/i18n/kab.po b/addons/website_event/i18n/kab.po index 8e31962a990..edda29e4789 100644 --- a/addons/website_event/i18n/kab.po +++ b/addons/website_event/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 20:41+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Uqqin" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Tidyanin tusridin" #. module: website_event #: view:website:website_event.index @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Assa" #. module: website_event #: field:event.event,twitter_hashtag:0 msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Hashtag n Twitter " #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list @@ -506,12 +506,12 @@ msgstr "Amazray n Taywalt n usmel Web" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n sura n usmel Web" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_title:0 diff --git a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po index 31151264fc4..f9d0598e938 100644 --- a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 13:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/kab.po b/addons/website_event_sale/i18n/kab.po index 838276dc3de..edc75cefcb0 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/kab.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 05:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/kab.po b/addons/website_event_track/i18n/kab.po index f4c74007146..f6f1bde3182 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/kab.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:55+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -877,12 +877,12 @@ msgstr "Amazray n Taywalt n usmel Web" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n sura n usmel Web" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_title:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po index 8176841662a..1da51821120 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 13:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sl.po b/addons/website_event_track/i18n/sl.po index 0f4bec608b3..137c4f45fb4 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_forum/i18n/fr.po b/addons/website_forum/i18n/fr.po index 35101441424..3656afc12e9 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 07:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_forum/i18n/kab.po b/addons/website_forum/i18n/kab.po index 57a0266d698..26b65f188e8 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/kab.po +++ b/addons/website_forum/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:55+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -682,13 +682,13 @@ msgstr "" #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_form #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Awennit n Unmager" #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_list #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "Iwenniten n Unmagar" #. module: website_forum #: view:forum.forum:website_forum.view_forum_forum_list @@ -712,18 +712,18 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer msgid "Good Answer" -msgstr "" +msgstr "Tiririt tgarrez" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer msgid "Good Answer (6)" -msgstr "" +msgstr "Tiririt tgarrez (6)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_question msgid "Good Question" -msgstr "" +msgstr "Asteqsi igarrez" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_question msgid "Great Question" -msgstr "" +msgstr "Asteqsi igarrez" #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_search @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Tallalt" #. module: website_forum #: help:forum.forum,message_summary:0 help:forum.post,message_summary:0 @@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Timẓeriyin" #. module: website_forum #: field:forum.post.vote,vote:0 @@ -1507,14 +1507,14 @@ msgstr "Amazray n Taywalt n usmel Web" #: field:forum.post,website_meta_description:0 #: field:forum.tag,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_meta_keywords:0 #: field:forum.post,website_meta_keywords:0 #: field:forum.tag,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n sura n usmel Web" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_meta_title:0 diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/it.po b/addons/website_forum_doc/i18n/it.po index f0f09d63174..bf1d9bb92e4 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/it.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/it.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Leonardo Donelli , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 13:51+0000\n" +"Last-Translator: Leonardo Donelli \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/kab.po b/addons/website_forum_doc/i18n/kab.po index 001a22a53ff..89b3769d6f1 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/kab.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:11+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Ilul-ed di" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm msgid "Customer Relationship Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Useɣwen n Umsaɣ" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_customer @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #: model:website.menu,name:website_forum_doc.menu_questions msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Tasemlit" #. module: website_forum_doc #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Anmager" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Awennit n Unmager" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc @@ -431,12 +431,12 @@ msgstr "Asmel Web" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n sura n usmel Web" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_title:0 diff --git a/addons/website_gengo/i18n/kab.po b/addons/website_gengo/i18n/kab.po index 22307e42600..6f126732001 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/kab.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 20:34+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:6 #, python-format msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Tasuqilt Tamirant" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/pt_BR.po b/addons/website_gengo/i18n/pt_BR.po index 526a7ff82be..fd9fcf35bbf 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 12:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_gengo/i18n/sl.po b/addons/website_gengo/i18n/sl.po index 45c6132e911..d269e8b870d 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/sl.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/kab.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/kab.po index a8d2ee7c99f..458f620f7cf 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/kab.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/kab.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_hr_recruitment # # Translators: +# Belkacem Mohammed , 2015 # FIRST AUTHOR , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 20:44+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -164,12 +165,12 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: field:hr.job,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_hr_recruitment #: field:hr.job,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n tsura n usmel Web" #. module: website_hr_recruitment #: field:hr.job,website_meta_title:0 diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po index 2ced827811a..b59248baa03 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 13:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_mail/i18n/kab.po b/addons/website_mail/i18n/kab.po index b22697c351f..00e268ed4a3 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/kab.po +++ b/addons/website_mail/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 18:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 20:36+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.follow msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Multeɣ" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po b/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po index 1f86ec73695..323cd920500 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_mail/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 13:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/kab.po b/addons/website_mail_group/i18n/kab.po index 9712732f212..071f6aa60fd 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/kab.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 20:32+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Multeɣ" #. module: website_mail_group #: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:45 diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po b/addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po index 399ec3f45e1..abcbbe124d3 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 18:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_partner/i18n/kab.po b/addons/website_partner/i18n/kab.po index cc8d64fc1e7..f200d9bdef3 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/kab.po +++ b/addons/website_partner/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n sura n usmel Web" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_meta_title:0 diff --git a/addons/website_project/i18n/ar.po b/addons/website_project/i18n/ar.po index 969a23bdbee..70dfbc89165 100644 --- a/addons/website_project/i18n/ar.po +++ b/addons/website_project/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_project # # Translators: +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:44+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/website_project/i18n/kab.po b/addons/website_project/i18n/kab.po index b620ec1c804..21f9cc058f4 100644 --- a/addons/website_project/i18n/kab.po +++ b/addons/website_project/i18n/kab.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 17:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-30 20:40+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "Tawuri" #: field:project.project,website_meta_description:0 #: field:project.task,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_project #: field:project.project,website_meta_keywords:0 #: field:project.task,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n sura n usmel Web" #. module: website_project #: field:project.project,website_meta_title:0 diff --git a/addons/website_quote/i18n/kab.po b/addons/website_quote/i18n/kab.po index f10ba1dcfe3..bf2c44347ee 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/kab.po +++ b/addons/website_quote/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:58+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Sefsax" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Sfeḍ" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.pricing msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Ad-asemday:" #. module: website_quote #: view:sale.order:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your message has been successfully sent!" -msgstr "" +msgstr "Izen Itt-waceggaɛ!" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template @@ -1192,12 +1192,12 @@ msgstr "d" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "contact us" -msgstr "" +msgstr "Nermes-aɣ-d" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "day" -msgstr "" +msgstr "ass" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -1210,12 +1210,12 @@ msgstr "Jours" msgid "" "for\n" " any question." -msgstr "" +msgstr "I yal \nasteqsi." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "if you want a new one." -msgstr "" +msgstr "Ma tebɣiḍ amaynut." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po index 5f36f0803dd..38bd1d478ff 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 18:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_quote/i18n/sl.po b/addons/website_quote/i18n/sl.po index a7a4c6103e3..4e28f0b8be9 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/sl.po +++ b/addons/website_quote/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_sale/i18n/kab.po b/addons/website_sale/i18n/kab.po index 1a57c93c11c..2ab1a37e82f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/kab.po +++ b/addons/website_sale/i18n/kab.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:41+0000\n" "Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -819,17 +819,17 @@ msgstr "Kcem" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Teɣzi" #. module: website_sale #: field:product.template,website_size_x:0 msgid "Size X" -msgstr "" +msgstr "Teɣzi X" #. module: website_sale #: field:product.template,website_size_y:0 msgid "Size Y" -msgstr "" +msgstr "Teɣzi Y" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Iɣaniben" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Ad-asemday:" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product @@ -1012,12 +1012,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: field:product.template,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-aglam n usmel Web" #. module: website_sale #: field:product.template,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Aɣef-awalen n sura n usmel Web" #. module: website_sale #: field:product.template,website_meta_title:0 diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index d9fdb008264..647bafa2bbb 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 15:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index 4b77c9ef716..4c7a8a20468 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-06 13:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/ar.po b/addons/website_sale_options/i18n/ar.po index 178a9cc295d..5a258befe4a 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/ar.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/ar.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_sale_options # # Translators: +# hoxhe aits , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:31+0000\n" +"Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/kab.po b/addons/website_sale_options/i18n/kab.po index be73c5bae1e..c44d1cab59e 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/kab.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-02 19:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po index c7c1d1c7914..a0ea420c49e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# safi2266 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po index 15337b46eea..42f0cda100f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Vassil Toubev , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 06:11+0000\n" +"Last-Translator: Vassil Toubev \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po index fdce9746305..b19f0b82684 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # David Perez , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 +# Mario Montes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-07 10:32+0000\n" +"Last-Translator: David Perez \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po index 181abd30427..925aab47ca7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po @@ -5,13 +5,16 @@ # Translators: # Christophe Dubuit , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 +# Florian Hatat, 2015 +# Lionel Sausin , 2015 +# Olivier Lenoir , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 17:11+0000\n" -"Last-Translator: Christophe Dubuit \n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 06:44+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Lenoir \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +48,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nCe module ajoute plusieurs fonctionnalités pour les restaurants au point de vente :\n- impression des notes : permet d'imprimer un reçu avant que la commande ne soit payée\n- partager la note : permet de séparer une commande en plusieurs commandes différentes\n- impression des commandes cuisine : permet d'imprimer les nouvelles commandes en cuisine ou au bar\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount @@ -57,7 +60,7 @@ msgid "" "This module allows the cashier to quickly give a percentage\n" "sale discount to a customer.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\nCe module permet au caissier de rapidement offrir un pourcentage de réduction au client.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -74,7 +77,7 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nModule de base pour la localisation hongroise\n==========================================\n\nCe module comprend:\n\n - Le plan comptable général hongrois\n - Les taxes hongroises\n - Les informations de la banque hongroise\n \n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_claim @@ -88,7 +91,7 @@ msgid "" "It is fully integrated with the email gateway so that you can create\n" "automatically new claims based on incoming emails.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nGérer les réclamations des clients.\n=======================\nCette application vous permet de suivre les réclamations et plaintes de vos client/fournisseurs.\n\nElle est intégralement compatible avec le portail courriel afin que vous puissiez créer\nautomatiquement de nouvelles réclamations à partir de courriels entrants.\n " #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:379 @@ -145,7 +148,7 @@ msgid "" " (via the ``literalinclude`` directive) in situations where they can be\n" " syntax-checked and tested.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Contient des portions de code à utiliser comme exemples de documentation technique\n (via la directive ``literalinclude`` ) dans des situations où leur syntaxe peut être vérifiée\n et ils peuvent être testés.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_certification @@ -153,7 +156,7 @@ msgid "" "\n" " Display your network of certified people on your website\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Affiche votre réseau de personnes certifiées sur votre site web\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -164,7 +167,7 @@ msgid "" "\n" "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" "European Union." -msgstr "" +msgstr "\nUn module qui ajoute des compte-rendus Intrastat.\n=====================================\n\nCe module affiche les détails des biens échangés entre les pays de\nl'Union Européenne." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant @@ -213,7 +216,7 @@ msgid "" "Processes like maintaining general ledgers are done through the defined Financial Journals (entry move line or grouping is maintained through a journal) \n" "for a particular financial year and for preparation of vouchers there is a module named account_voucher.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nComptabilité et gestion financière\n====================================\n\nModule de comptabilité et de finance qui couvre :\n--------------------------------------------\n * La comptabilité générale\n * La comptabilité analytique\n * La comptabilité tiers\n * La gestion des taxes\n * Les budgets\n * Les factures clients et fournisseurs\n * Les relevés bancaires\n * Processus de rapprochement par partenaire\n\nCréé un tableau de bord pour les comptables qui comprend :\n--------------------------------------------------\n * La liste des factures clients à approuver\n * Des analyses de l'entreprise\n * Des graphes de trésorerie\n\nLes opérations comme la tenue du grand livre sont effectuées grâce aux Journaux Financiers (les écriture et leurs regroupements sont inscrites dans un journal) \npour un année comptable particulière et, pour la préparation des justificatifs, il existe un module nommé account_voucher.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates @@ -227,7 +230,7 @@ msgid "" " * Requested Date (will be used as the expected date on pickings)\n" " * Commitment Date\n" " * Effective Date\n" -msgstr "" +msgstr "\nAjoute des informations de dates supplémentaire aux commandes.\n===================================================\n\nVous pouvez ajouter les dates supplémentaires suivantes à une commande:\n------------------------------------------------------------\n * La date demandée (sera utilisée comme date prévue pour la préparation)\n * La date d'engagement\n * La date effective\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract @@ -243,7 +246,7 @@ msgid "" "\n" "You can assign several contracts per employee.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAjoutez toutes les informations relatives aux employés pour gérer les contrats.\n=============================================================\n\n* Contrat\n* Date de naissance\n* Date de l'examen médical\n* Véhicule de société\n\nVous pouvez attribuer plusieurs contrats par employé." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_email_template @@ -255,7 +258,7 @@ msgid "" "With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAjoutez l'envoi de messages électroniques lors de la validation d'une facture\n==================================================================\n\nGrâce à ce module, vous pouvez lier vos articles à un message électronique type, pour envoyer des informations à vos clients.\nExemple : lorsque vous facturez une formation, le calendrier de cette formation et autres informations seront automatiquement envoyées par e-mail à vos clients." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin @@ -265,7 +268,7 @@ msgid "" "=============================================================================================================================\n" "\n" "The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" -msgstr "" +msgstr "\nAjoute un menu \"Rapport\" dans les produits qui calcule les ventes, les achats, les marges et d'autres indicateurs, basés sur la facturation.\n=============================================================================================================================\n\nL'assistant pour exécuter le rapport offre plusieurs options pour vous aider à extraire les données dont vous avez besoin.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -3915,7 +3918,7 @@ msgstr "(modifier l'adresse de la société)" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "(reload fonts)" -msgstr "" +msgstr "(recharger les polices de caractères)" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -7031,7 +7034,7 @@ msgstr "Djibouti" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_mono_salesteams msgid "Do Not Use Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Ne pas utiliser les équipes commerciales" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor @@ -8071,7 +8074,7 @@ msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive @@ -8247,7 +8250,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "Routage HTTP" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht @@ -9869,7 +9872,7 @@ msgstr "Malte" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_salesteams msgid "Manage Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Gérer les équipes commerciales" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_designer @@ -12310,12 +12313,12 @@ msgstr "Règles" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on Transient models." -msgstr "" +msgstr "Les règles ne peuvent pas être appliquées sur les modèles temporaires" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Les règles ne peuvent pas être appliquées sur le modèle \"Règles d'enregistrement\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:823 @@ -12794,7 +12797,7 @@ msgstr "Marquer comme \"à faire\"" msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" -msgstr "" +msgstr "Choisissez la police de caractères pour l'en-tête du rapport, elle sera utilisée par défaut dans les rapports RML de votre société." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:512 @@ -14027,7 +14030,7 @@ msgstr "Ce champ est utilisé pour mettre/recupérer la locale de l'utilisateur" msgid "" "This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " "are automatically deleted from the database or not)" -msgstr "" +msgstr "Ce champ indique si le modèle est temporaire ou pas (c'est à dire si les enregistrements sont automatiquement supprimés de la base de données ou pas)" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po index 07dae46ad66..2c9d5c16775 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Marijan Rajic , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Marijan Rajic \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po index aca351eee57..4fcb6932c08 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/it.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 15:33+0000\n" "Last-Translator: Marius Marolla \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/kab.po b/openerp/addons/base/i18n/kab.po index 9833a232246..62acb0807a0 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/kab.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/kab.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 10:12+0000\n" +"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "This addon is already installed on your system" -msgstr "" +msgstr "\n\nAzegrir agi ibded yakan ɣef unagraw-ik" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "" "Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nIsefka n Tsiḍent i Yiluan n Teqḍiɛt n Biljik.\n==========================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "" "\n" "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" "=============================================\n" -msgstr "" +msgstr "\nAd isireg anekcum n iseqdacen s ubrid n OAuth2 .\n=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_openid @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgid "" "============\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAblug OpenERP\n============\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgid "" "====================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nTiferkit n Umendid OpenERP\n====================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgid "" "\n" "OpenERP Customer References\n" "===========================\n" -msgstr "" +msgstr "\nTimsisɣal n umsaɣ OpenERP\n===========================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgid "" "==================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nE-Aznuzu n OpenERP\n==================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_group @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "" "================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nIsnefaṛen n OpenERP\n================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote @@ -1821,7 +1821,7 @@ msgid "" "OpenERP Web Calendar view.\n" "==========================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nTimeẓri Awitay Web n OpenERP.\n==========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt @@ -1830,7 +1830,7 @@ msgid "" "OpenERP Web Gantt chart view.\n" "=============================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nTimeẓri Gantt Web n OpenERP..\n=============================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgid "" "============================\n" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAzegrir LinkedIn Web n OpenERP.\n============================\nAzegrir agi ad isireg Amsidef gar LinkedIn d OpenERP.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web @@ -1871,7 +1871,7 @@ msgid "" "OpenERP Web kanban view.\n" "========================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nTimeẓri Kanban Web n OpenERP.\n========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests @@ -1890,7 +1890,7 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOpenERP Web i weẓreg n tmeẓriyin.\n==========================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website @@ -1900,7 +1900,7 @@ msgid "" "===================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAnagraw n Usefrek n Ugbur Web n OpenERP\n===================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map @@ -1910,7 +1910,7 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGoogle Map n Usmel Web n OpenERP\n==========================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_api @@ -1919,7 +1919,7 @@ msgid "" "Openerp Web API.\n" "================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nAPI Web n OpenERP.\n================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram @@ -1928,7 +1928,7 @@ msgid "" "Openerp Web Diagram view.\n" "=========================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nTimeẓri Udlif Web n OpenERP.\n=========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event @@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "" "=============\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAsebtar n tarbaɛt-enneɣ\n=============\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa @@ -2161,7 +2161,7 @@ msgid "" "\n" "Report\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAssaɣ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail @@ -3763,12 +3763,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%A - Full weekday name." -msgstr "" +msgstr "%A - Isem n wass ummid." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%B - Full month name." -msgstr "" +msgstr "%B - Isem n waggur ummid." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -3783,12 +3783,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59]." -msgstr "" +msgstr "%M - Tasdat[00,59]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61]." -msgstr "" +msgstr "%S - Tasinin[00,61]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -3814,17 +3814,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century." -msgstr "" +msgstr "%Y - Asseggwas s timiḍi." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%a - Abbreviated weekday name." -msgstr "" +msgstr "%a - Isem n wass awezlan." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%b - Abbreviated month name." -msgstr "" +msgstr "%b - Isem n waggur awezlan." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -3834,17 +3834,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31]." -msgstr "" +msgstr "%d - Ass deg aggur [01,31]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366]." -msgstr "" +msgstr "%j - Ass deg useggwass [001,366]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%m - Month number [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%m - Uṭṭun n waggur [01,12]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99]." -msgstr "" +msgstr "%y - Aseggwass war timiḍi [00,99]." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1015 @@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "10. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "10. %S ==> 20" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -3979,7 +3979,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" -msgstr "" +msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "======================================================" -msgstr "" +msgstr "======================================================" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -4161,12 +4161,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "Azegrir n ukayad taktart/asifeḍ." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the new API." -msgstr "" +msgstr "Azegrir n ukayad n API amaynut." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall @@ -4192,12 +4192,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "A4" -msgstr "" +msgstr "A4" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Asegzel" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4212,12 +4212,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 view:ir.model.access:base.ir_access_view_form msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Anekcum" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Asenqed n unekcum" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_form @@ -4225,13 +4225,13 @@ msgstr "" #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_tree #: view:res.groups:base.view_groups_form field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" -msgstr "" +msgstr "Asenqed n unekcum" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act msgid "Access Controls List" -msgstr "" +msgstr "Tabdart n usenqed n unekcum" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:257 @@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr "Igrawen n unekcum" #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" -msgstr "" +msgstr "Umuɣ n unekcum" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form view:ir.rule:base.view_rule_form @@ -4256,12 +4256,12 @@ msgstr "" #: view:res.users:base.view_users_form #: view:res.users:base.view_users_simple_form msgid "Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Izarfan n unekcum" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form view:res.groups:base.view_groups_form msgid "Access Rules" -msgstr "" +msgstr "Ilugan n unekcum" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default @@ -4271,28 +4271,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts msgid "Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Iɣawasen n tsiḍent" #. module: base #: field:res.company,account_no:0 msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "Uṭṭun n umiḍan" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "Uṭṭun n umiḍan" #. module: base #: field:res.partner.bank,partner_id:0 msgid "Account Owner" -msgstr "" +msgstr "Bab n umiḍan" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n bab n umiḍan" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting @@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant msgid "Accounting and Finance" -msgstr "" +msgstr "Tasiḍent d Tedrimt" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_search @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgstr "Tigawt" #. module: base #: field:ir.values,action_id:0 msgid "Action (change only)" -msgstr "" +msgstr "Tigawt(snifel kan)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action @@ -4347,17 +4347,17 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_url,name:0 field:ir.actions.act_window,name:0 #: field:ir.actions.client,name:0 field:ir.actions.server,name:0 msgid "Action Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n tigawt" #. module: base #: view:ir.values:base.values_view_form_action msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Tamsisɣelt n tigawt" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,target:0 msgid "Action Target" -msgstr "" +msgstr "Asḍas n tigawt" #. module: base #: field:ir.actions.server,state:0 @@ -4376,7 +4376,7 @@ msgstr "Tawsit n tigawt" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,url:0 msgid "Action URL" -msgstr "" +msgstr "URL n Tigawt" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,usage:0 field:ir.actions.act_window,usage:0 @@ -4384,7 +4384,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.client,usage:0 field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 msgid "Action Usage" -msgstr "" +msgstr "aseqdec n tigawt" #. module: base #: help:ir.values,action_id:0 @@ -4399,7 +4399,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.client,help:0 field:ir.actions.report.xml,help:0 #: field:ir.actions.server,help:0 msgid "Action description" -msgstr "" +msgstr "Aglam n tigawt" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Add in the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Rrnu ɣer Umuɣ (Ugar)" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -4488,17 +4488,17 @@ msgstr "Imedlis n tensa" #. module: base #: field:res.country,address_format:0 msgid "Address Format" -msgstr "" +msgstr "Amasal n tensa" #. module: base #: field:res.partner,type:0 msgid "Address Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n tensa" #. module: base #: view:res.country:base.view_country_form msgid "Address format..." -msgstr "" +msgstr "Amasal n tensa..." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -4592,12 +4592,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track msgid "Advanced Events" -msgstr "" +msgstr "Tidyanin leqqayen" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer msgid "Advanced Reporting" -msgstr "" +msgstr "Assaɣen leqqayen" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Affero GPL-3" -msgstr "" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -4623,7 +4623,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "After Amount" -msgstr "" +msgstr "Deffir n Wazal" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale @@ -4643,7 +4643,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "Ledzayer" #. module: base #: view:base.module.configuration:base.view_base_module_configuration_form @@ -4655,7 +4655,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "" +msgstr "Tikebbwaniyin yurgen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -4667,7 +4667,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " "version of the accounting module for managers who are not accountants." -msgstr "" +msgstr "Ad isireg asilel n tfatrin-ik d uḍfaṛ n ufru. D lqem fessusen n uzegrir n tsiḍent i yimasayen ur nella-ara d imsiḍnen." #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -4731,7 +4731,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Angula" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai @@ -4772,7 +4772,7 @@ msgstr "Asnas" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "" +msgstr "Awalen n usnas" #. module: base #: view:res.config:base.res_config_view_base @@ -4785,59 +4785,59 @@ msgstr "Snes" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Snes aleqqem n wahil" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" -msgstr "" +msgstr "Snes aleqqem n wahil" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Snes i wusilel" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Snes i tukksa" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Snes i tɣurin" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply for Write" -msgstr "" +msgstr "Snes i tira" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:base.view_module_filter #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Isnasen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" -msgstr "" +msgstr "Taɛrabt/ الْعَرَبيّة" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_form msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Tasegda" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar msgid "Argentina" -msgstr "" +msgstr "Arjuntin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Arjuntin- Tasiḍent" #. module: base #: field:ir.cron,args:0 @@ -4857,7 +4857,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Arminya" #. module: base #: model:res.country,name:base.aw @@ -4867,29 +4867,29 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n ireggas" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association msgid "Association" -msgstr "" +msgstr "Tidukla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association msgid "Associations Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n tdukliwin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership msgid "Associations: Members" -msgstr "" +msgstr "Tidukliwin: Imedrawen" #. module: base #: field:ir.actions.server,link_new_record:0 msgid "Attach the new record" -msgstr "" +msgstr "Seddu aklas amaynut" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -4899,12 +4899,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Tasawit yernan" #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Tsawit yernan" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -4913,7 +4913,7 @@ msgstr "" #: view:ir.attachment:base.view_attachment_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Tisawitin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance @@ -4924,17 +4924,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Ustrali" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Utric" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Utric - Tasiḍent" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication @@ -4944,7 +4944,7 @@ msgstr "Asesteb" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap msgid "Authentication via LDAP" -msgstr "" +msgstr "Asesteb s LDAP" #. module: base #: view:ir.module.module:base.view_module_filter @@ -4975,7 +4975,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,auto_install:0 msgid "Automatic Installation" -msgstr "" +msgstr "Asebded awurman" #. module: base #: help:ir.translation,state:0 @@ -4992,7 +4992,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" -msgstr "" +msgstr "Azerbiǧan" #. module: base #: code:addons/base/res/res_bank.py:185 @@ -5003,17 +5003,17 @@ msgstr "LBANKA" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" -msgstr "" +msgstr "Bahamas" #. module: base #: model:res.country,name:base.bh msgid "Bahrain" -msgstr "" +msgstr "Baḥrayn" #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "Bengladic" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank @@ -5030,7 +5030,7 @@ msgstr "Amiḍan n lbanka" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form msgid "Bank Account Owner" -msgstr "" +msgstr "Bab n umiḍan n lbanka" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type @@ -5038,13 +5038,13 @@ msgstr "" #: view:res.partner.bank.type:base.view_partner_bank_type_form #: view:res.partner.bank.type:base.view_partner_bank_type_tree msgid "Bank Account Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n umiḍan n lbanka" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform msgid "Bank Account Types" -msgstr "" +msgstr "Tiwsitin n umiḍan n lbanka" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:175 @@ -5061,13 +5061,13 @@ msgstr "Imiḍanen n lbanka" #. module: base #: field:res.bank,bic:0 field:res.partner.bank,bank_bic:0 msgid "Bank Identifier Code" -msgstr "" +msgstr "Tangalt n usulu n lbanka" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search #: field:res.partner.bank,bank_name:0 msgid "Bank Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n lbanka" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 msgid "Bank Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n lbanka" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form @@ -5087,24 +5087,24 @@ msgstr "Amiḍan n lbanka" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search msgid "Bank accounts belonging to one of your companies" -msgstr "" +msgstr "imiḍanen n lbanka n tkebbaniyin-ik" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "imiḍanen n lbanka n tkebbanit agi" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field msgid "Bank type fields" -msgstr "" +msgstr "Urtan n tewsit n lbanka" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:base.view_res_bank_tree field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" -msgstr "" +msgstr "Lbankat" #. module: base #: help:res.partner,ean13:0 @@ -5114,7 +5114,7 @@ msgstr "Tangalt n tfeggagin" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Barbaduṣ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner @@ -5183,7 +5183,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "Before Amount" -msgstr "" +msgstr "Send azal" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Bilgik" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be @@ -5249,17 +5249,17 @@ msgstr "" #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search #: selection:ir.attachment,type:0 selection:ir.property,type:0 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Imsin" #. module: base #: help:ir.attachment,type:0 msgid "Binary File or URL" -msgstr "" +msgstr "Afaylu Imsin neɣ URL" #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 msgid "Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Azemz n tlalit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog @@ -5269,12 +5269,12 @@ msgstr "Iblugen" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Bulivya" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Bulivya - Tasiḍent" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq @@ -5289,7 +5289,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" -msgstr "" +msgstr "Busni-Heziguvin" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5299,7 +5299,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "Butswana" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5309,12 +5309,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brazil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Brazil - Tasient" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment @@ -5345,17 +5345,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Tiɣussar" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Sebded asmel web n tkebbwanit-ik" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "Bulgariya" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5365,7 +5365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf msgid "Burkina Faso" -msgstr "" +msgstr "Burkina Faso" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi @@ -5385,7 +5385,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" -msgstr "" +msgstr "Afaylu CSV" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -5409,7 +5409,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Kamirun" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_mass_mailing @@ -5427,13 +5427,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:347 #, python-format msgid "Can not remove root user!" -msgstr "" +msgstr "Ur tezmireḍ ara attekesḍ aseqdac root" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:549 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "" +msgstr "Ur tezmireḍ ara attleqmeḍ azegrir '%s'. Acku ur ibdid ara." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:464 @@ -5444,12 +5444,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "Kanada" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca msgid "Canada - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Kanada - Tasiḍent" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -5469,22 +5469,22 @@ msgstr "Sefsax" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Cancel Install" -msgstr "" +msgstr "Sefsax asebded" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Sefsax tira" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Cancel Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Sefsax tukksa" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Sefsax aleqqem" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:436 @@ -5522,7 +5522,7 @@ msgstr "Taggayt" #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n teggayt" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky @@ -5542,7 +5542,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.td msgid "Chad" -msgstr "" +msgstr "Čad" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my @@ -5554,12 +5554,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Snifel Awal Uffir" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard msgid "Change Password Wizard" -msgstr "" +msgstr "Amarag n Usnifel n Wawal Uffir" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user @@ -5569,12 +5569,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Snifel awal uffir" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Change the user password." -msgstr "" +msgstr "Snifel awal uffir n useqdac." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:379 @@ -5590,13 +5590,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:475 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" -msgstr "" +msgstr "Asnifel n tnɣeruft n wurti igdel!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Asnifel n unagraw n ukalas n wurti \"%s\" igdel!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:478 @@ -5609,12 +5609,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Char" -msgstr "" +msgstr "Taɣara" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Meslay d inebgawen n usmel-ik web" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support @@ -5672,12 +5672,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Child Actions" -msgstr "" +msgstr "Tigawin Tarracin" #. module: base #: field:ir.module.category,child_ids:0 msgid "Child Applications" -msgstr "" +msgstr "Asnasen Arrac" #. module: base #: field:res.partner.category,child_ids:0 @@ -5687,17 +5687,17 @@ msgstr "Taggayin tarracin" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" -msgstr "" +msgstr "Tikebbawaniyin tarracin" #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" -msgstr "" +msgstr "Urti aqrur" #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" -msgstr "" +msgstr "Isulay arrac" #. module: base #: help:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -5709,17 +5709,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "Cili" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Cili - Tasiḍent" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" -msgstr "" +msgstr "Cinwa" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5739,12 +5739,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Choose and Update a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Fren u Snifel akalas di taffa n isefka" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Choose and copy a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Fren u nɣel akalas deg tafa n isefka" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -5774,22 +5774,22 @@ msgstr "Aɣrem" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery msgid "Claim on Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Ismettaren ɣef iṣawaḍen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim msgid "Claims Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n yesmettaren" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" +msgstr "Senned daw agi ɣef Leqqem iwakken at sekreḍ akala..." #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "Click to set your company logo." -msgstr "" +msgstr "Senned dagi iwakken attarnuḍ a logo i tkebbwanit-ik." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -5801,17 +5801,17 @@ msgstr "Amsaɣ" #: field:ir.actions.server,action_id:0 #: view:ir.values:base.values_view_search_action msgid "Client Action" -msgstr "" +msgstr "Tigawt n umsaɣ" #. module: base #: view:ir.values:base.values_view_search_action msgid "Client Actions" -msgstr "" +msgstr "Tigawin n umsaɣ" #. module: base #: field:ir.actions.client,tag:0 msgid "Client action tag" -msgstr "" +msgstr "Tabzimt n tigawt n umsaɣ" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -5841,12 +5841,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" -msgstr "" +msgstr "Kulumbi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co msgid "Colombian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Kulumbi - Tasiḍent" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co @@ -5917,7 +5917,7 @@ msgstr "Takebbwanit" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update msgid "Company Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Imiḍanen n Lbanka Takebbwanit" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form @@ -5939,43 +5939,43 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,company_registry:0 msgid "Company Registry" -msgstr "" +msgstr "Azmam n tkebwbanit" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 msgid "Company Tagline" -msgstr "" +msgstr "Tabzimt n Tkebbwanit" #. module: base #: help:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Company to store the current record" -msgstr "" +msgstr "Takebbwanit iw-ulklas n ukalas amiran" #. module: base #: help:multi_company.default,company_id:0 msgid "Company where the user is connected" -msgstr "" +msgstr "Takkebwanit anida yeqqen useqdac" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree msgid "Company's Structure" -msgstr "" +msgstr "Taessa n tkebbwanit" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Tansa tummiṭ" #. module: base #: field:ir.model.data,complete_name:0 msgid "Complete ID" -msgstr "" +msgstr "Asulay ummid" #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 msgid "Complete Name" -msgstr "" +msgstr "Isem ummid" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr "Tiwtilin" #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form #: view:ir.actions.todo:base.ir_actions_todo_tree msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "" +msgstr "Imecwaṛen n twila n umarag" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -6030,19 +6030,19 @@ msgstr "Tawila" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "Configuration (RML)" -msgstr "" +msgstr "Tawila(RML)" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer msgid "Configuration Installer" -msgstr "" +msgstr "Amsebded n Twila" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Configuration Wizards" -msgstr "" +msgstr "Imaragen n twila" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade @@ -6052,7 +6052,7 @@ msgstr "Sentem" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "Kungu" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd @@ -6067,34 +6067,34 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "Talɣut n tuqqna" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "Connection Security" -msgstr "" +msgstr "Taɣellist n tuqqna" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:208 #, python-format msgid "Connection Test Failed!" -msgstr "" +msgstr "Akayad n tuqqna yecceḍ!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:215 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded!" -msgstr "" +msgstr "Akayad n tuqqna yedda!" #. module: base #: field:ir.model.constraint,name:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" -msgstr "" +msgstr "Tamara" #. module: base #: field:ir.model.constraint,type:0 msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n Tmara" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 @@ -6116,23 +6116,23 @@ msgstr "Anarmis" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "" +msgstr "Asilel n unarmis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Tiferkit n unarmis" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Contact Reference" -msgstr "" +msgstr "Tamsisɣel n unarmis" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Tneɣremt n unarmis" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form @@ -6143,17 +6143,17 @@ msgstr "Inarmisen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Inarmisen, imdanen d tkebbwaniyin" #. module: base #: field:ir.filters,context:0 msgid "Context" -msgstr "" +msgstr "amnaḍ" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 field:ir.actions.client,context:0 msgid "Context Value" -msgstr "" +msgstr "Azal n umnaḍ" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,context:0 help:ir.actions.client,context:0 @@ -6169,7 +6169,7 @@ msgstr "Asefrek n iguta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n iguta: Aseɣwen hr_expense" #. module: base #: field:ir.module.module,contributors:0 @@ -6189,7 +6189,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Copy the current record" -msgstr "" +msgstr "Nɣel akalas amiran" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd @@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:638 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "Asilel n unarmis wur Tansa Email Igdel!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr "Tamurt" #. module: base #: field:res.country,code:0 msgid "Country Code" -msgstr "" +msgstr "Tangalt n tmurt" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_group @@ -6252,32 +6252,32 @@ msgstr "Agraw n tmura" #. module: base #: field:res.country,country_group_ids:0 msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Igrawen n tmura" #. module: base #: field:res.country,name:0 msgid "Country Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n tmurt" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "" +msgstr "Aɣiṛ n tmurt" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Create / Write / Copy" -msgstr "" +msgstr "Silel / Aru / Nɣel" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 msgid "Create Access" -msgstr "" +msgstr "Silel Anekcum" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Create Access Right" -msgstr "" +msgstr "Silel Azref n Unekcum" #. module: base #: field:ir.logging,create_date:0 field:ir.ui.view,create_date:0 @@ -6293,33 +6293,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Silel Tifuɣalin Si Tferkit n Unarmis" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: view:wizard.ir.model.menu.create:base.view_model_menu_create msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Silel Umuɣ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service msgid "Create Tasks on SO" -msgstr "" +msgstr "Silel Tiwura ɣef Tladna n Uznuzu" #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:base.view_model_menu_create msgid "Create _Menu" -msgstr "" +msgstr "Silel _Umuɣ" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form msgid "Create a Menu" -msgstr "" +msgstr "Silel Umuɣ" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in another model" -msgstr "" +msgstr "Silel akalas amynut di tneɣruft nniḍen" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -6350,17 +6350,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,crud_model_name:0 msgid "Create/Write Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Silel/Snifel Isem n Tneɣruft Tasḍast" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Created Menus" -msgstr "" +msgstr "Umuɣen ilulen" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Created Views" -msgstr "" +msgstr "Timeẓriyin ilulen" #. module: base #: field:base.language.export,create_uid:0 @@ -6475,12 +6475,12 @@ msgstr "Aggur n usilel" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Creation Policy" -msgstr "" +msgstr "Tarrayt n Usilel" #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" -msgstr "" +msgstr "Talast n usmad" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -6513,7 +6513,7 @@ msgstr "" #: view:res.currency:base.view_currency_search #: view:res.currency:base.view_currency_tree msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Tinfaliyin" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency field:res.company,currency_id:0 @@ -6527,7 +6527,7 @@ msgstr "Tanfalit" #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" -msgstr "" +msgstr "Tangalt n Tenfalit (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate @@ -6537,27 +6537,27 @@ msgstr "Amfiḍi n tenfalit" #. module: base #: help:res.currency,symbol:0 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Azamul n Tenfalit, a yettuqedcen deg usiggez n wazalen" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 field:res.currency,rate_silent:0 msgid "Current Rate" -msgstr "" +msgstr "Amfiḍi Amiran" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "" +msgstr "Asfaylu Amiran" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Asseggwas amira s timiḍi: %(year)s" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr "Asseggwas amiran war timiḍi: %(y)s" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_search @@ -6568,7 +6568,7 @@ msgstr "Yugen" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Custom Field" -msgstr "" +msgstr "Urti Yugnen" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 @@ -6578,7 +6578,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "" +msgstr "Taɣawsa Yugnen" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 @@ -6588,13 +6588,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Inegzumen Yugnen" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:381 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" -msgstr "" +msgstr "Issefk Issem n Wertan Yugnen ad zwir s 'x_' !" #. module: base #: field:res.partner,customer:0 @@ -6614,12 +6614,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Timsiɣal n Umsaɣ" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management msgid "Customer Relationship Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Useɣwen n Umsaɣ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -6636,12 +6636,12 @@ msgstr "Imsaɣen" #: view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_search #: view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_tree msgid "Customized Views" -msgstr "" +msgstr "Timeẓriyin Yugenen" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" -msgstr "" +msgstr "Cipr" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6672,7 +6672,7 @@ msgstr "Isefka" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert msgid "Data for xml conversion tests" -msgstr "" +msgstr "Isefka i yikayaden n uselket xml" #. module: base #: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view @@ -6687,7 +6687,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.attachment,db_datas:0 msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Isefka n Taff n Isefka" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -6699,12 +6699,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.logging,dbname:0 msgid "Database Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Taffa n Isefka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "" +msgstr "Taɣessa n Taffa n Isefka" #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 @@ -6726,7 +6726,7 @@ msgstr "Azem n usilel" #. module: base #: field:res.lang,date_format:0 msgid "Date Format" -msgstr "" +msgstr "Amasal n wazemz" #. module: base #: field:ir.attachment,write_date:0 @@ -6736,12 +6736,12 @@ msgstr "Azemz n usnifel" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "DateTime" -msgstr "" +msgstr "AzmezAkud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Azemz ɣef Tludna n Uznuzu" #. module: base #: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view @@ -6751,17 +6751,17 @@ msgstr "Ass" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "Ass di Dduṛt (0:Aram): %(weekday)s" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Day of the Year: %(doy)s" -msgstr "" +msgstr "Ass deg useggwas: %(doy)s" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Day: %(day)s" -msgstr "" +msgstr "Ass: %(day)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -6789,12 +6789,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision msgid "Decimal Precision Configuration" -msgstr "" +msgstr "Tawala n Tseddi Tamrawant" #. module: base #: field:res.lang,decimal_point:0 msgid "Decimal Separator" -msgstr "" +msgstr "Anabraz Amrawan" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 selection:res.partner,type:0 @@ -6845,12 +6845,12 @@ msgstr "Assaɣen" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_unlink:0 msgid "Delete Access" -msgstr "" +msgstr "Kkes anekcum" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Kkes azref n unekcum" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:841 @@ -6866,7 +6866,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "Isefka imedyaten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo @@ -6876,23 +6876,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" -msgstr "" +msgstr "Aḍaraɛ" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form #: field:ir.module.module,dependencies_id:0 msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Iḍaraɛen" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Iḍaraɛen:" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "Aḍaraɛ" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -6904,7 +6904,7 @@ msgstr "Aglam" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Aglam HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -6914,22 +6914,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" -msgstr "" +msgstr "Armud n tuzzna" #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" -msgstr "" +msgstr "Tummant n tuzzna" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 field:ir.actions.client,res_model:0 msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Taneɣruft n tuzzna" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" -msgstr "" +msgstr "Awarzim leqqayen:" #. module: base #: help:res.currency,position:0 @@ -6956,7 +6956,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Akaram" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:472 @@ -6969,7 +6969,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Lehduṛ, Tabdart n yeznan, Amaynut" #. module: base #: view:res.currency:base.view_currency_form @@ -6979,7 +6979,7 @@ msgstr "Sken" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_publisher msgid "Display Editor Bar on Website" -msgstr "" +msgstr "Sken Afeggag n Umaẓrag Ɣef Usmel Web" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -7004,7 +7004,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" -msgstr "" +msgstr "Sken ɣef Assaɣen" #. module: base #: help:res.partner.bank,footer:0 @@ -7026,12 +7026,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Ǧibuti" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_mono_salesteams msgid "Do Not Use Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Ur Reqdac-ara Tirebbaɛ n uzenzi" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor @@ -7041,7 +7041,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Document Management System" -msgstr "" +msgstr "Anagraw n Usefrek n Isemliyen" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:789 code:addons/base/ir/ir_model.py:792 @@ -7052,12 +7052,12 @@ msgstr "Taneɣruft n Isemli" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Tasemlit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples msgid "Documentation examples test" -msgstr "" +msgstr "Akayad Imedyaten n Tsemlit" #. module: base #: field:ir.filters,domain:0 field:ir.model.fields,domain:0 @@ -7069,7 +7069,7 @@ msgstr "Aḥric" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 msgid "Domain Value" -msgstr "" +msgstr "Azal n Uḥric" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm @@ -7094,7 +7094,7 @@ msgstr "Immed" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation msgid "Double Validation on Purchases" -msgstr "" +msgstr "Aseɣbel Uslig ɣef Tiludna n Tiɣin" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor @@ -7147,7 +7147,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Issefk yal taneɣruft attili tasuft!" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -7167,12 +7167,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "Maṣer" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "Salvaduṛ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_edi @@ -7183,7 +7183,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:482 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" -msgstr "" +msgstr "Aferdis'%s' ulac-it di tmeẓri tamarawt" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:165 @@ -7197,7 +7197,7 @@ msgstr "Email" #: view:res.users:base.view_users_form #: view:res.users:base.view_users_simple_form msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Tansa Email" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail @@ -7223,12 +7223,12 @@ msgstr "Amaris" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Iskazalen n Umaris" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Iguta n Umaris" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -7297,12 +7297,12 @@ msgstr "Tuccaḍa" #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:458 #, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" +msgstr "Tuccḍa ! Ur tezmir-eḍ ara ad silel-eḍ Umeɣ asnalas" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Tuccḍa ! Ur tezmir-eḍ ara ad silel-eḍ Taggayin tisnalasin." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:355 @@ -7326,12 +7326,12 @@ msgstr "Tuccḍa!" #. module: base #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Tuccḍa! Ur tezmir-eḍ ara ad silel-eḍ tikebbwaniyin tasnalasin." #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "Isṭuni" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7341,7 +7341,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Ityupi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et @@ -7351,17 +7351,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Evaluation Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n Uskazal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organisation" -msgstr "" +msgstr "Tuddsa n Tedyanin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Tidyanin n uznuzu" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:215 @@ -7384,19 +7384,19 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Example of python code" -msgstr "" +msgstr "Amedya n tutlayt Python" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" -msgstr "" +msgstr "Amedya: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Imedyaten" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -7406,7 +7406,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Aselkem" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense @@ -7432,28 +7432,28 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "Asulay n usifeḍ" #. module: base #: field:ir.exports,name:0 msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n usifeḍ" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" -msgstr "" +msgstr "Iɣewwaren n Usifeḍ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Tasuqilt n Usifeḍ" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Tisuqilin n Usifeḍ" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_expression:0 @@ -7484,7 +7484,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Extension View" -msgstr "" +msgstr "Timeẓri n useɣzef" #. module: base #: field:ir.module.category,xml_id:0 field:ir.ui.view,xml_id:0 @@ -7494,7 +7494,7 @@ msgstr "Asulay uffiɣ" #. module: base #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search field:ir.model.data,name:0 msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "Asulay uffiɣ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -7503,7 +7503,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu msgid "External Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Isulay uffiɣ" #. module: base #: help:ir.model.data,name:0 @@ -7567,7 +7567,7 @@ msgstr "Urti" #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Isem n Wurti" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -7589,13 +7589,13 @@ msgstr "Isem n wurti" #. module: base #: field:ir.model.fields,ttype:0 msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n Wurti" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:841 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Urti `%(field_name)s` Ulac-it" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -7611,12 +7611,12 @@ msgstr "Urtan" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "Aglam n Wurtan" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Fiji" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 field:base.language.import,data:0 @@ -7626,12 +7626,12 @@ msgstr "Afaylu" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "Agbur n Ufaylu" #. module: base #: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "Amasal n Ufaylu" #. module: base #: field:base.language.export,name:0 field:ir.attachment,datas_fname:0 @@ -7641,7 +7641,7 @@ msgstr "Isem n ufaylu" #. module: base #: field:ir.attachment,file_size:0 msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Teɣzi n Ufaylu" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 @@ -7651,17 +7651,17 @@ msgstr "Imzizdig" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search field:ir.filters,name:0 msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Umzizdig" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Issek Isem n umzizdig ad yili d asuf" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Imzizdig ɣef isemliyen" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form @@ -7676,7 +7676,7 @@ msgstr "Imzizdigen" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "Imzizdigen-iw" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search @@ -7698,12 +7698,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant msgid "Financial and Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tasiḍent tusliṭ d tedrimt" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Find the ID of a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Aff-ed asulay ɣef ukalas n taffa n isefka" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi @@ -7728,19 +7728,19 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Ilaw" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_search #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" -msgstr "" +msgstr "Taneflit n tazwara" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_search #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Taneflit n tagara" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:99 @@ -7822,7 +7822,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Tiferkit" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,format_layout:0 @@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr "Anmager" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc msgid "Forum, Documentation" -msgstr "" +msgstr "Anmager, Tasemlit" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum @@ -7859,12 +7859,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "" +msgstr "Fransa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Fransa - Tasiḍent" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7894,7 +7894,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Taqdiεt n Fransa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib @@ -7909,12 +7909,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Anekcum Anguz" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Izerfan n Unekcum Anguz" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 @@ -7924,7 +7924,7 @@ msgstr "Isem anguz" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "Abrid Anguz" #. module: base #: field:ir.logging,func:0 selection:workflow.activity,kind:0 @@ -7934,27 +7934,27 @@ msgstr "Tawuri" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "Lqem 2 GPL" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "Lqem 3 GPL" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "Lqem 2 GPL neɣ ugar" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" +msgstr "Lqem 3 GPL neɣ ugar" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "Gabon" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7964,7 +7964,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification @@ -8010,7 +8010,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Jiyurji" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8025,18 +8025,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Gana" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Jibraltar" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search #: view:ir.rule:base.view_rule_search field:ir.rule,global:0 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Amatu" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form @@ -8066,7 +8066,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar @@ -8097,7 +8097,7 @@ msgstr "Udlif" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Timeriyin n Udlif" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr @@ -8208,12 +8208,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Gini" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw msgid "Guinea Bissau" -msgstr "" +msgstr "Gini Bisaw" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8223,7 +8223,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Giyan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification @@ -8233,7 +8233,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -8247,12 +8247,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "Amsebred HTTP" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" +msgstr "Hayti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner @@ -8272,12 +8272,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers msgid "Hardware Drivers" -msgstr "" +msgstr "Inuḍafen n warrum" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "Aproxy n warrum" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -8294,7 +8294,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Tallalt" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -8304,7 +8304,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Afellaru n tallalt" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -8324,7 +8324,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "" +msgstr "Ak d-yefk afus i useqdec n sutar nssuma, tiludna n uznuzu d ufeter." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources @@ -8345,7 +8345,7 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." -msgstr "" +msgstr "Ak d-yefk afus i usefrek n ikala n ufares, asilel n issaɣen ɣef ikala agi." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing @@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." -msgstr "" +msgstr "Ak d-yefk afus i usefrek n isenfaṛen d twira s uḍfaṛ ensen, asillel n iɣawasen, ar tagara..." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management @@ -8407,7 +8407,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "Henduṛas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn @@ -8417,22 +8417,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Hung Kung" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_host:0 msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Isem n usenneftaɣ, IP neɣ Aqeddac SMTP" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Asrag 00->12: %(h12)s" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "Asrag 00->24: %(h24)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -8469,7 +8469,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Imiḍanen n Lbanka IBAN" #. module: base #: field:_unknown,id:0 field:base.language.export,id:0 @@ -8522,12 +8522,12 @@ msgstr "Asulay" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 msgid "ID Ref." -msgstr "" +msgstr "Tamsisɣelt n usulay:" #. module: base #: help:ir.model.data,res_id:0 msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "Asulay n ukalas asḍas di taffa n isefka" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 @@ -8542,22 +8542,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.import,code:0 msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "Tangalt ISO" #. module: base #: help:base.language.import,code:0 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "Tangalt ISI n tutlayt d Tmrut, amedya.en_US" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "Tngalt ISO" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "Tanfa IT" #. module: base #: model:res.country,name:base.is @@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "Tignit" #. module: base #: field:ir.module.module,icon:0 msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "UEL n tignit" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,multi:0 @@ -8756,23 +8756,23 @@ msgstr "Sifeḍ/Kter" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Kter Tasuqilt" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_search msgid "In Memory" -msgstr "" +msgstr "Di Tkatut" #. module: base #: field:ir.model,modules:0 field:ir.model.fields,modules:0 msgid "In Modules" -msgstr "" +msgstr "Deg izegrar" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "Isuka inekcam" #. module: base #: constraint:ir.actions.server:0 @@ -8794,7 +8794,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "" +msgstr "Hend" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in @@ -8809,7 +8809,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Indunizi" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8825,7 +8825,7 @@ msgstr "Talɣut" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form msgid "Information About the Bank" -msgstr "" +msgstr "Talqut ɣef Lbanka" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_search @@ -8865,17 +8865,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 msgid "Init Date" -msgstr "" +msgstr "Azemz n tazwara" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "" +msgstr "Ifecka n usenkar amezwaru" #. module: base #: field:ir.model.constraint,date_init:0 field:ir.model.relation,date_init:0 msgid "Initialization Date" -msgstr "" +msgstr "Azemz n Uwennez" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -8899,17 +8899,17 @@ msgstr "Anekcum" #: view:ir.module.module:base.module_view_kanban #, python-format msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Sebded" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Tutlayt n Usebded" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "Izegrar n Usebded" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_view_kanban @@ -8931,13 +8931,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "Tummant" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "Tummanin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_chat @@ -8952,7 +8952,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Amḍan ummid" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form @@ -9089,7 +9089,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice msgid "Invoice on Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Feter ɣef Tferka n wakud" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced @@ -9104,33 +9104,33 @@ msgstr "Afeter d ufru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal msgid "Invoicing Journals" -msgstr "" +msgstr "Iɣemisen n ufeter" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "Iran" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "Iraq" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "Irland" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "D takebbwanit" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "Is a Company?" -msgstr "" +msgstr "D takebbwanit?" #. module: base #: model:res.country,name:base.im @@ -9140,7 +9140,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "Israyil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue @@ -9155,7 +9155,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Ṭelyan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it @@ -9205,12 +9205,12 @@ msgstr "Tidekkwanin n Umahil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function msgid "Jobs on Contracts" -msgstr "" +msgstr "Tidekkanin n umahil ɣef iguta" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr msgid "Jobs, Departments, Employees Details" -msgstr "" +msgstr "Tidekkwanin n umahil, igezda, tansiwin n imarisen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment @@ -9236,7 +9236,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz @@ -9246,7 +9246,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Kinya" #. module: base #: view:ir.config_parameter:base.view_ir_config_search @@ -9257,7 +9257,7 @@ msgstr "Tasarutt" #. module: base #: sql_constraint:ir.config_parameter:0 msgid "Key must be unique." -msgstr "" +msgstr "Isefk Tasarutt ad tili tasuft." #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 @@ -9282,7 +9282,7 @@ msgstr "Tamusni" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "" +msgstr "Anagraw n Usefrek n Tmusni" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -9329,12 +9329,12 @@ msgstr "Tutlayt" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "Kter Tutlayt" #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Tutlayt" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53 @@ -9354,7 +9354,7 @@ msgstr "" #: view:res.lang:base.res_lang_form view:res.lang:base.res_lang_search #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Tutlayin" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9477,12 +9477,12 @@ msgstr "Aleqqem aneggaru di" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Aleqqem aneggaru" #. module: base #: field:res.users,login_date:0 msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Tuqqna taneggarut" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv @@ -9534,12 +9534,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Tifuɣalin & Tegnatin" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +msgstr "Tifuɣalin , Tegnatin, Isawalen n tiliɣri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays @@ -9554,12 +9554,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_left:0 msgid "Left parent" -msgstr "" +msgstr "Amaraw azelmaḍ" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Seg uzelmaḍ s ayfus" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view @@ -9610,12 +9610,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Libya" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Turagt" #. module: base #: model:res.country,name:base.li @@ -9625,12 +9625,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "Talast" #. module: base #: field:ir.logging,line:0 msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Izrig" #. module: base #: field:ir.actions.server,link_field_id:0 @@ -9640,7 +9640,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin msgid "LinkedIn Integration" -msgstr "" +msgstr "Amsidef d LinkedIn" #. module: base #: help:ir.model.fields,modules:0 @@ -9683,25 +9683,25 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.install:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Sili" #. module: base #: view:base.language.install:base.view_base_language_install #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Sili Tasuqilt" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree msgid "Local Modules" -msgstr "" +msgstr "Izegrar Iwexxamen" #. module: base #: field:res.lang,code:0 msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Tangalt Tawexxamt" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization @@ -9770,7 +9770,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "MRP" -msgstr "" +msgstr "MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct @@ -9859,12 +9859,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Mali" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malt" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_salesteams @@ -9874,7 +9874,7 @@ msgstr "Sefrek tirrebaɛ n uzenzi" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_designer msgid "Manage Website and qWeb view" -msgstr "" +msgstr "Sefrek isemelen n Web d tmeẓri qWeb" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access @@ -9931,7 +9931,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Amfares" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing @@ -9943,17 +9943,17 @@ msgstr "Afares" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations msgid "Manufacturing Operations" -msgstr "" +msgstr "Timhalin" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" -msgstr "" +msgstr "Tiludna n ufares, Tigrawalin, Tissedaṛin" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" -msgstr "" +msgstr "Many2One" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation @@ -10029,7 +10029,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" -msgstr "" +msgstr "Teɣzi Tafellayt" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt @@ -10052,7 +10052,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Umulteɣ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad @@ -10069,18 +10069,18 @@ msgstr "Umuɣ" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Umuɣ :" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Iferdisen n Wumuɣ" #. module: base #: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Wumuɣ" #. module: base #: field:ir.module.module,menus_by_module:0 @@ -10101,7 +10101,7 @@ msgstr "Izen" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Tirrawt d Uẓeṭṭa Ametti" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 @@ -10111,7 +10111,7 @@ msgstr "Tarrayt" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "Miksik" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx @@ -10126,7 +10126,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "" +msgstr "Tasdast: %(min)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -10148,7 +10148,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:448 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Ulac Aqeddac SMTP" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister @@ -10185,7 +10185,7 @@ msgstr "Taneɣruft" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:384 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Taneɣruft %s ulac-itt!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:183 @@ -10209,13 +10209,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view,model_data_id:0 msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Isefka n tneɣruft" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form view:ir.model:base.view_model_search #: view:ir.model:base.view_model_tree field:ir.model,name:0 msgid "Model Description" -msgstr "" +msgstr "Aglam n tneɣruft" #. module: base #: field:ir.actions.server,model_name:0 field:ir.model.data,model:0 @@ -10250,7 +10250,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:584 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:798 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Ulac taneɣruft: %(model)s" #. module: base #: help:ir.values,model:0 @@ -10286,7 +10286,7 @@ msgstr "Azegrir" #: view:ir.module.category:base.view_module_category_form #: view:ir.module.category:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "Taggayt n uzegrir" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install @@ -10296,38 +10296,38 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n uzegrir" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Aleqqem n Uzegrir" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Agemmuḍ n Uleqqem n Uzegrir" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade msgid "Module Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Aleqqem n Uzegrir" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Asebded n Uleqqem n Uzegrir" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "Aḍaraɛ n Uzegrir" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:685 #, python-format msgid "Module not found" -msgstr "" +msgstr "Ulac zegrir" #. module: base #: help:ir.translation,module:0 @@ -10345,12 +10345,12 @@ msgstr "Izegrar" #. module: base #: field:base.language.export,modules:0 msgid "Modules To Export" -msgstr "" +msgstr "Izegrar i usifeḍ" #. module: base #: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to Update" -msgstr "" +msgstr "Izegrar i uleqqem" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -10385,7 +10385,7 @@ msgstr "Aggur" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "Aggur: %(month)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -10462,7 +10462,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search msgid "My Banks" -msgstr "" +msgstr "Lbankat-iw" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search @@ -10472,12 +10472,12 @@ msgstr "Isemliyen-iw" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "Imendiden-iw" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "Imzizdigen-iw" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm @@ -10559,18 +10559,18 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:40 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" +msgstr "Tutlayt tamaynut (Taneɣruft n tsuqilt tilemt)" #. module: base #: field:change.password.user,new_passwd:0 msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Awal uffir amaynut" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Asfaylu amaynut" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz @@ -10624,12 +10624,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "Nijer" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Nijiria" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu @@ -10651,7 +10651,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "Ilac Tutulayt s tengalt \"%s\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 @@ -10746,12 +10746,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,numbercall:0 msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Amḍan n isawalen" #. module: base #: field:ir.module.category,module_nr:0 msgid "Number of Modules" -msgstr "" +msgstr "Amḍan n izegrar" #. module: base #: field:base.module.update,added:0 @@ -10766,7 +10766,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Asesteb OAuth2" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada @@ -10789,12 +10789,12 @@ msgstr "Taɣawsa" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 msgid "Object Field" -msgstr "" +msgstr "Urti n tɣawsa" #. module: base #: field:ir.model.fields,model:0 msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n tɣawsa" #. module: base #: field:ir.model.fields,relation:0 @@ -10809,7 +10809,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Taɣawsa:" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10854,7 +10854,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Old source" -msgstr "" +msgstr "Aɛbalu Aqbuṛ" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -10864,12 +10864,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 msgid "On Create" -msgstr "" +msgstr "Di tlalit" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Di tukksa" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -10885,7 +10885,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Online Billing" -msgstr "" +msgstr "Afeter Usrid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale @@ -10895,7 +10895,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Tidyanin tusridin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -10948,18 +10948,18 @@ msgstr "Izegrar illin" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Lli Umuɣ n Twila" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_tree msgid "Open Window" -msgstr "" +msgstr "Lli Asfaylu" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_search msgid "Open a Window" -msgstr "" +msgstr "Lli Asfaylu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_chat @@ -10969,17 +10969,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api msgid "OpenERP Web API" -msgstr "" +msgstr "API WEB n OpenERP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram msgid "OpenERP Web Diagram" -msgstr "" +msgstr "Udlif Web n OpenERP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid msgid "OpenID Authentification" -msgstr "" +msgstr "Asesteb OpenID" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer @@ -10990,13 +10990,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:158 #, python-format msgid "Operation Canceled" -msgstr "" +msgstr "Tamhalt tefsax" #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:101 #, python-format msgid "Operation Forbidden" -msgstr "" +msgstr "Tamhalt tegdel" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity @@ -11048,7 +11048,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Neɣ" #. module: base #: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 @@ -11070,7 +11070,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" +msgstr "Imendiden-nniḍen" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -11089,13 +11089,13 @@ msgstr "" #: view:ir.mail_server:base.view_ir_mail_server_search #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Iqeddacen n Tirrawt Uffiɣen" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "Isuka Uffiɣen" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/migrations/stock/7.saas~5.1.1/post-10-warehouseconf.py:64 @@ -11118,12 +11118,12 @@ msgstr "Bab" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "Afaylu PO" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -11207,7 +11207,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 msgid "Parent Application" -msgstr "" +msgstr "Asnas amaraw" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -11237,7 +11237,7 @@ msgstr "Amaraw ayfus" #. module: base #: field:res.partner,parent_name:0 msgid "Parent name" -msgstr "" +msgstr "Isem n umaraw" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,parser:0 @@ -11265,12 +11265,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "" +msgstr "Azegrir n Umendid i wusmel Web" #. module: base #: view:res.partner.category:base.view_partner_category_form msgid "Partner Tag" -msgstr "" +msgstr "Tabzimt n Umendid" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category @@ -11286,7 +11286,7 @@ msgstr "Tibzimin n umendid" #: view:res.partner.title:base.view_partner_title_form #: view:res.partner.title:base.view_partner_title_tree msgid "Partner Titles" -msgstr "" +msgstr "Tineɣrumin n Umendid" #. module: base #: help:res.users,partner_id:0 @@ -11308,7 +11308,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:774 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "Imendiden: " #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_pass:0 field:res.users,password:0 @@ -11318,12 +11318,12 @@ msgstr "Awal uffir" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt msgid "Password Encryption" -msgstr "" +msgstr "Awgelhen n Wawal Uffir" #. module: base #: field:ir.logging,path:0 field:res.font,path:0 msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Abrid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment @@ -11364,12 +11364,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup msgid "Payment Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Aḍfaṛ n Ufru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Uḍfaṛ n Ufru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment @@ -11387,12 +11387,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Taqdiεt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tasiḍent n Teqdiεt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation @@ -11419,12 +11419,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Imdanen" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Piru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe @@ -11434,7 +11434,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filipin" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:163 field:res.bank,phone:0 @@ -11660,7 +11660,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report msgid "Preview Report" -msgstr "" +msgstr "Sken Assaɣ" #. module: base #: view:res.currency:base.view_currency_form @@ -11686,7 +11686,7 @@ msgstr "Approvisionnements" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Taneɣruft Email n Ufaris" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -11701,7 +11701,7 @@ msgstr "Ifarisen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Ifarisen & Tebdarin n wazal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry @@ -11734,7 +11734,7 @@ msgstr "Asefrek n Usenfaṛ" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Isenfaṛen, Tiwura" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form @@ -11775,7 +11775,7 @@ msgstr "Tazayezt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project msgid "Public Projects" -msgstr "" +msgstr "Isenfaṛen izayazen" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public @@ -11822,17 +11822,17 @@ msgstr "Tiɣin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans msgid "Purchase Analytic Plans" -msgstr "" +msgstr "Iɣawasen Usliḍen n Tiɣin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n tiɣin" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "Tiludna n Tiɣin, Irmasen, Tifaturin n Umsaɣ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition @@ -11848,12 +11848,12 @@ msgstr "Tiɣin" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Put an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Rrnu awennit agensan..." #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" -msgstr "" +msgstr "Tigawt Python" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -11874,7 +11874,7 @@ msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Qataṛ" #. module: base #: field:ir.values,key2:0 @@ -11890,12 +11890,12 @@ msgstr "Asenqed n tɣara" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" -msgstr "" +msgstr "Isutar n ssuma, Tiludna n uznuzu, Iṣawaḍen, Asended n Ufeter" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Isutar n ssuma, Tiludna n uznuzu, Tifaturin" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -11905,13 +11905,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view msgid "RML Configuration" -msgstr "" +msgstr "Tawila RML" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 msgid "RML Content" -msgstr "" +msgstr "Agbur RML" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -11931,7 +11931,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view msgid "RML Report" -msgstr "" +msgstr "Assaɣ RML" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -11946,18 +11946,18 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Amfiḍi" #. module: base #: view:res.currency:base.view_currency_form field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" -msgstr "" +msgstr "Imfiḍiyen" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search #: field:ir.model.access,perm_read:0 msgid "Read Access" -msgstr "" +msgstr "Anekcum n Tɣuṛi" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search @@ -11969,31 +11969,31 @@ msgstr "" #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "ɣer kan" #. module: base #: field:ir.actions.server,id_object:0 msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Akalas" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 field:ir.actions.server,id_value:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 field:ir.translation,res_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "Asulay n ukalas" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Alugen n Ukalas" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule #: view:ir.rule:base.view_rule_search #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "Ilugan n Ukalas" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:280 @@ -12004,7 +12004,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form view:ir.rule:base.view_rule_tree msgid "Record rules" -msgstr "" +msgstr "Ilugan n Ukalas" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -12132,7 +12132,7 @@ msgstr "Tawila n ussaɣ" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Afaylu n Ussaɣ" #. module: base #: field:res.company,rml_footer:0 field:res.company,rml_footer_readonly:0 @@ -12142,7 +12142,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Taneɣruft n Ussaɣ" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view @@ -12153,17 +12153,17 @@ msgstr "Tawsit n ussaɣ" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Assaɣ XML" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view_tree msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "Assaɣ XML" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Assaɣ/Taneɣruft" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting @@ -12181,7 +12181,7 @@ msgstr "Assaɣen" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Assaɣen:" #. module: base #: view:res.request.link:base.res_request_link-view @@ -12218,7 +12218,7 @@ msgstr "Asulay n teɣbalut" #. module: base #: field:ir.attachment,res_model:0 msgid "Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Taneɣruft n teɣbalut" #. module: base #: field:ir.attachment,res_name:0 @@ -12230,7 +12230,7 @@ msgstr "Isem n teɣbalut" #: view:workflow.instance:base.view_workflow_instance_search #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" -msgstr "" +msgstr "Taɣawsa n Teɣbalut" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant @@ -12265,12 +12265,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_right:0 msgid "Right parent" -msgstr "" +msgstr "Amaraw ayfus" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "Seg ayfus s azelmaḍ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro @@ -12346,12 +12346,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_port:0 msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "Tabburt SMTP" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_port:0 msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "Tabburt SMTP. Di tanumi: 465 i SSL, 25 neɣ 587 iwiyaḍ." #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_host:0 @@ -12378,12 +12378,12 @@ msgstr "SSL/TLS" #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 msgid "SXW Content" -msgstr "" +msgstr "Agbur SXW" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 msgid "SXW Path" -msgstr "" +msgstr "Abrid SXW" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl @@ -12457,7 +12457,7 @@ msgstr "Aznuzu & Tiɣin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans msgid "Sales Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Iɣawasen Usliḍen n Uznuzu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale @@ -12477,12 +12477,12 @@ msgstr "Tirebbaɛ n uzenzi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Uznuzu d MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Uznuzu d ugadir" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter field:res.partner,user_id:0 @@ -12522,7 +12522,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Tigawt iɣiwsen" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -12530,7 +12530,7 @@ msgstr "" #: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search view:ir.cron:base.ir_cron_view_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Tigawin iqiwsen" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -12540,22 +12540,22 @@ msgstr "Nnadi" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Nnadi tigawin" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Nnadi Amendid" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" -msgstr "" +msgstr "Nnadi Timeẓri" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "Nnadi Tamsiɣelt n Tmeẓri." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_applicant_document @@ -12565,7 +12565,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Nnadi izegrar" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 @@ -12575,29 +12575,29 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Tasint: %(sec)s" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Taɣellist" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "Taɣellist d usesteb" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Wali Tifuɣalin-ik" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "" +msgstr "Wali akkw Tifuɣalin" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:284 @@ -12647,7 +12647,7 @@ msgstr "Afren" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "Iqewwaren n Ufren" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale @@ -12657,12 +12657,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "" +msgstr "Zenz Ifarisen-ik Srid" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Azen Tifaturin u ḍfaṛ Afru" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote @@ -12672,12 +12672,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Sinigal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" -msgstr "" +msgstr "Amasal n Unabraz" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 @@ -12695,14 +12695,14 @@ msgstr "Agzum" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "" +msgstr "Tingalin n Ugzum" #. module: base #: field:ir.sequence,code:0 view:ir.sequence.type:base.sequence_type_form_view #: view:ir.sequence.type:base.sequence_type_tree_view #: view:ir.sequence.type:base.view_sequence_type_search msgid "Sequence Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n Ugzum" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -12716,12 +12716,12 @@ msgstr "Igzumen" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Ugzum d isulay" #. module: base #: view:ir.sequence.type:base.view_sequence_type_search msgid "Sequences Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n igzumen" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -12776,12 +12776,12 @@ msgstr "Tinfawin" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "" +msgstr "Err NULL" #. module: base #: field:res.users,new_password:0 msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "Mudd awal Uffir" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form @@ -12904,7 +12904,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,size:0 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Teɣzi" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 @@ -12959,7 +12959,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Aẓeṭṭa ametti" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -12981,25 +12981,25 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:783 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Suref-iyi, ur tesɛiḍ ara azref n unekcum ɣer isemli agi." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:785 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Suref-iyi, ur tesɛiḍ ara azref n susilel n isemliyen." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:786 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Suref-iyi, ur tesɛiḍ ara azref n tukksa n usemli agi." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:784 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Suref-iyi, ur tesɛiḍ ara azref n usnifel n usemli agi." #. module: base #: field:ir.translation,source:0 @@ -13009,22 +13009,22 @@ msgstr "Aɣbalu" #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 msgid "Source Activity" -msgstr "" +msgstr "Armud Aɣbalu" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Model" -msgstr "" +msgstr "Taneɣruft Taɣbalut" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form msgid "Source Object" -msgstr "" +msgstr "Taɣawsa Taɣbalut" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "Awal aɣbalu" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -13036,7 +13036,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "Tafriqt n wadda" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs @@ -13046,7 +13046,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "Takurit n Wadda" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss @@ -13195,7 +13195,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project @@ -13210,7 +13210,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "Senker Tawila" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:69 @@ -13227,12 +13227,12 @@ msgstr "Aɣir(Wilaya)" #. module: base #: field:res.country.state,code:0 msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "Tangalt n Uɣiṛ(Wilaya)" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Uɣiṛ(Wilaya)" #. module: base #: field:base.language.install,state:0 field:base.module.update,state:0 @@ -13256,7 +13256,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock_management msgid "Stock Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Uselɣas" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -13292,12 +13292,12 @@ msgstr "Abrid2" #. module: base #: field:ir.actions.server,sub_model_object_field:0 msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Ad-urti" #. module: base #: field:ir.actions.server,sub_object:0 msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Ad-taneɣruft" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form @@ -13314,12 +13314,12 @@ msgstr "Amgay" #. module: base #: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Ad-umuɣen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Sudan" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 @@ -13362,7 +13362,7 @@ msgstr "Iseǧǧawen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment msgid "Suppliers Payment Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Ufru n Iseǧǧawen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue @@ -13372,7 +13372,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Surinam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey @@ -13407,7 +13407,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Swid" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13417,12 +13417,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Swis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Swis- Tasiḍent" #. module: base #: field:res.currency,symbol:0 @@ -13449,7 +13449,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Suriya" #. module: base #: view:base.module.configuration:base.view_base_module_configuration_form @@ -13468,22 +13468,22 @@ msgstr "" #: view:ir.config_parameter:base.view_ir_config_list #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "Iɣewwaren n Unagraw" #. module: base #: view:ir.config_parameter:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Taɣara n Unagraw" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "Aleqqem n Unagraw" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "Aɣbaṛ TGZ" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -13496,12 +13496,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_company.py:167 field:res.partner,vat:0 #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "TIN" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: field:ir.default,ref_table:0 @@ -13522,39 +13522,39 @@ msgstr "Tibzimin" #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Tibzimin..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taywan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "Tajikistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzanya" #. module: base #: field:ir.actions.server,crud_model_id:0 #: field:ir.actions.server,use_relational_model:0 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "Taneɣruft tasḍast" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_name:0 msgid "Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Tneɣruft tasḍast" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" -msgstr "" +msgstr "Asfaylu Asḍas" #. module: base #: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0 @@ -13576,7 +13576,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr msgid "Team Page" -msgstr "" +msgstr "Asebtar n tarbaɛt" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -13586,7 +13586,7 @@ msgstr "Tiknik" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view view:ir.module.module:base.module_form msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "Isefka n Tiknik" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one @@ -13596,13 +13596,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,name:0 msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Isem N Tiknik" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: view:res.users:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Iɣewwaṛen n Tiknik" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print @@ -13627,17 +13627,17 @@ msgstr "Isem n Tneɣruft" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart msgid "Template of Charts of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Taneɣruft n uɣawas n imiḍanen" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Akayad n Tuqqna" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test New API" -msgstr "" +msgstr "Akayad n API Amaynut" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights @@ -13668,12 +13668,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Tayland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Tasiḍent" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -13741,17 +13741,17 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Issefk Tangalt n tmurt ad tili d tasuft!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Issefk Tangalt n tutlayt ad tili d tasuft!" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Issefk ISem n tkabbwanit ad yili d asuf!" #. module: base #: help:res.users,company_id:0 @@ -13769,7 +13769,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Issefk Tangalt n tenfalit ad tili tasuft di tkebbwanit!" #. module: base #: help:ir.attachment,res_model:0 @@ -13779,7 +13779,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:workflow.transition,act_to:0 msgid "The destination activity." -msgstr "" +msgstr "Armud n tuzzna." #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_field_id:0 @@ -13791,7 +13791,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.country,name:0 msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "ISem ummid n tkebbwanit." #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 @@ -13834,7 +13834,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Issefk Isem n tkebbwanit ad yili d asuf!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:127 @@ -13850,13 +13850,13 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Issefk Isem n tutlayt ad yili d asuf!" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:325 #, python-format msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Issefk Isem n uzgerir ad yili d asuf!" #. module: base #: help:ir.sequence,number_increment:0 @@ -13994,13 +13994,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "" +msgstr "Asfaylu agi" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:353 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Tigejdit agi tegber isefka n uzegrir u ur tezmir-ara ad tettwakkes." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:281 @@ -14086,17 +14086,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,thousands_sep:0 msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Anabraz n n Wagim" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "Amasal n Wakud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Aḍfaṛ n Wakud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet @@ -14132,7 +14132,7 @@ msgstr "Tineɣremt" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "Tineɣram" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_search @@ -14143,22 +14143,22 @@ msgstr "Ad imag" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "Ad ittusuqel" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "" +msgstr "Ad ittusebded" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "Ad ittwakkes" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "Ad ittuleqqem" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.ir_actions_todo_tree @@ -14168,7 +14168,7 @@ msgstr "Ad imag" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "Togo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk @@ -14206,14 +14206,14 @@ msgstr "" #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_search #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_tree msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Asaka" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form msgid "Transitions" -msgstr "" +msgstr "Isuka" #. module: base #: field:res.groups,trans_implied_ids:0 @@ -14224,43 +14224,43 @@ msgstr "" #: field:ir.model.fields,translate:0 view:res.lang:base.res_lang_search #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" -msgstr "" +msgstr "Izmer ad ittusuqel" #. module: base #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Suqel" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "Ittusuqel" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "" +msgstr "Awalen Ittusuqelen" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Urtan Ittusuqelen" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Tasuqilt" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 msgid "Translation Value" -msgstr "" +msgstr "Azal n Tsuqilt" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Iwenniten n Tsuqilt" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:401 @@ -14273,7 +14273,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Tasuqilt Tamirant" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form @@ -14288,7 +14288,7 @@ msgstr "Tisuqilin" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Aseklu" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 @@ -14298,7 +14298,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 msgid "Trigger Object" -msgstr "" +msgstr "Taɣawsa n Undaḥ" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -14308,12 +14308,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "Tunes" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "Tuṛk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr @@ -14401,12 +14401,12 @@ msgstr "" #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search #: selection:ir.attachment,type:0 field:ir.module.module,url:0 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "US Letter" -msgstr "" +msgstr "US Letter" #. module: base #: model:res.country,name:base.um @@ -14416,7 +14416,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "Uganda" #. module: base #: field:ir.logging,create_uid:0 @@ -14470,14 +14470,14 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "Unicode/UTF-8" -msgstr "" +msgstr "Unicode/UTF-8" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:526 #: view:ir.module.module:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Kkes" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -14492,24 +14492,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "Marikan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Marikan - Aqawas n Imiḍanen" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:391 #, python-format msgid "Unknown report type: %s" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n Ussaɣ Arussin: %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ad-urtin '%s' arussin" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:152 @@ -14526,12 +14526,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search msgid "Untranslated" -msgstr "" +msgstr "Ittusuqel" #. module: base #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Izmer ad ittwalqem" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update @@ -14548,32 +14548,32 @@ msgstr "Azemz n uleqqem" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Update Languague Terms" -msgstr "" +msgstr "Leqqem Awalen n Tutlayt" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Leqqem Azegrir" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Leqqem Tabdart n Izegrar" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Modules List" -msgstr "" +msgstr "Leqqem Tabdart n Izegrar" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Tarrayt n Uleqqem" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Leqqem Awalen" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -14583,18 +14583,18 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "" +msgstr "Leqqem akalas animir" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Ileqman" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Leqqem" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14609,29 +14609,29 @@ msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Urgway" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Urgway - Aɣawas n Imiḍanen" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:base.user_groups_view msgid "Usability" -msgstr "" +msgstr "Taseqdect" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:154 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Seqdec '1' i Ih & '0' i Ala" #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Seqdec Tansa n Tkebbwanit" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 @@ -14657,7 +14657,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:189 code:addons/base/ir/ir_fields.py:220 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Seqdec amasal '%s'" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,usage:0 @@ -14691,7 +14691,7 @@ msgstr "Aseqdac" #: code:addons/base/res/res_lang.py:207 #, python-format msgid "User Error" -msgstr "" +msgstr "Tuccḍa n useqdac" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 @@ -14701,7 +14701,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:change.password.user,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Aseqdac" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -14807,7 +14807,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Lqem" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn @@ -14833,45 +14833,45 @@ msgstr "Timeẓri" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "Timeẓri:" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_form #: field:ir.ui.view.custom,arch:0 msgid "View Architecture" -msgstr "" +msgstr "Tasegda n Tmeẓri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor msgid "View Editor" -msgstr "" +msgstr "Amaẓrag n Tmeẓri" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 msgid "View Mode" -msgstr "" +msgstr "Askar n Tmeẓri" #. module: base #: field:ir.ui.view,name:0 msgid "View Name" -msgstr "" +msgstr "Isem n Tmeẓri" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_id:0 msgid "View Ref." -msgstr "" +msgstr "Tamsisɣelt n Tmeẓri" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_search #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 field:ir.ui.view,type:0 msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "Tawsit n Tmeẓri" #. module: base #: field:ir.ui.view,mode:0 msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "Askar n Tukkest n Tmeẓri" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -14891,7 +14891,7 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view:base.view_view_tree view:res.groups:base.view_groups_form #: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Timẓeriyin" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -14918,7 +14918,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tasiḍent WMS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs @@ -14938,12 +14938,12 @@ msgstr "Agadir" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Uselɣas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave msgid "Warehouse Management: Waves" -msgstr "" +msgstr "Asefrek n Uselɣas: Tamdeswelt" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:841 @@ -14959,7 +14959,7 @@ msgstr "ɣuṛ-ek" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning msgid "Warning Messages and Alerts" -msgstr "" +msgstr "Iznan d Icriren n Ulɣu" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:134 @@ -14980,42 +14980,42 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web #: report:ir.module.reference:0 msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Awitay Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt Web" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon:0 msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "Afaylu n tignit Web" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 msgid "Web Icon File (hover)" -msgstr "" +msgstr "Afaylu n tignit Web (S ufella)" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Tugna n tignit Web" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 msgid "Web Icon Image (hover)" -msgstr "" +msgstr "Tugna n tignit Web (S ufella)" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Tisuqilin n Web kan" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -15039,22 +15039,22 @@ msgstr "Asmel Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Amakras n usmel web" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_report msgid "Website Editor on reports" -msgstr "" +msgstr "Amaẓrag n usmel web ɣef Issaɣen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Amsuqel Gengo n usmel Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Asmel web n Google Map" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_instantclick @@ -15069,32 +15069,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Asmel Web n Tirrawt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "Azegrir n Usmel Web i Tirrawt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Asmel Web n Umendid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_report msgid "Website Report" -msgstr "" +msgstr "Asmel Web n Ussaɣ" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Asmel Web n Umendid neɣ Tkebbwanit" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Week of the Year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Dduṛt deg usseggwas:%(woy)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -15173,7 +15173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Tigawin n Usfaylu" #. module: base #: field:change.password.user,wizard_id:0 @@ -15183,17 +15183,17 @@ msgstr "Amarag" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Button" -msgstr "" +msgstr "Taqeffalt n Umarag" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Field" -msgstr "" +msgstr "Urti n Umarag" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard View" -msgstr "" +msgstr "Timẓri n Umarag" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_search @@ -15208,7 +15208,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" -msgstr "" +msgstr "Ussan n umahil" #. module: base #: view:workflow:base.view_workflow_form @@ -15218,29 +15218,29 @@ msgstr "" #: field:workflow.activity,wkf_id:0 field:workflow.instance,wkf_id:0 #: field:workflow.transition,wkf_id:0 field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" -msgstr "" +msgstr "Workflow" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_search msgid "Workflow Activity" -msgstr "" +msgstr "Armud n Worklow" #. module: base #: view:workflow:base.view_workflow_diagram msgid "Workflow Editor" -msgstr "" +msgstr "Amaẓrag n Uworkflow" #. module: base #: view:workflow.instance:base.view_workflow_instance_form #: view:workflow.instance:base.view_workflow_instance_search #: view:workflow.instance:base.view_workflow_instance_tree msgid "Workflow Instances" -msgstr "" +msgstr "Tummanin n Uworkflow" #. module: base #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_search msgid "Workflow Transition" -msgstr "" +msgstr "Asaka n Uworkflow" #. module: base #: view:workflow.workitem:base.view_workflow_workitem_form @@ -15254,7 +15254,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "Iworlowen" #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 @@ -15271,12 +15271,12 @@ msgstr "" #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search #: field:ir.model.access,perm_write:0 msgid "Write Access" -msgstr "" +msgstr "Anekcum ɣer Tira" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "ilugan n unekcum ɣer tira" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -15295,33 +15295,33 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "Abrid XML" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view msgid "XML Report" -msgstr "" +msgstr "Assaɣ XML" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "XSL" -msgstr "" +msgstr "XSL" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0 msgid "XSL Path" -msgstr "" +msgstr "Abrid XSL" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Xor" -msgstr "" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Yaman" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form @@ -15478,17 +15478,17 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 field:res.company,zip:0 field:res.partner,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Kter" #. module: base #: sql_constraint:ir.sequence.type:0 msgid "`code` must be unique." -msgstr "" +msgstr "issefk `code` ad yili d asuf." #. module: base #: view:res.partner:base.res_partner_kanban_view @@ -15503,17 +15503,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" -msgstr "" +msgstr "fren" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "condition: True" -msgstr "" +msgstr "tawtilt: True" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "condition: object.list_price > 5000" -msgstr "" +msgstr "tawtilt: object.list_price > 5000" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -15529,12 +15529,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:293 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "asulay n taffa n isefka" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "tasemlit" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -15545,28 +15545,28 @@ msgstr "Immed" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form msgid "e.g. +32.479.19.28.37" -msgstr "" +msgstr "Amedya. +32.479.19.28.37" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.users:base.view_users_simple_form msgid "e.g. +32.81.81.37.00" -msgstr "" +msgstr "Amedya. +32.81.81.37.00" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form msgid "e.g. +32.81.81.37.10" -msgstr "" +msgstr "Amedya. +32.81.81.37.10" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "Amedya. Taqbaylit" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form msgid "e.g. GEBABEBB" -msgstr "" +msgstr "Amedya. GEBABEBB" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form @@ -15577,28 +15577,28 @@ msgstr "" #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "Amedya: Aselway n Tkebbwanit" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "Amedya: kab_DZ" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "Amedya: www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "e-Aznuzu " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "Asiwaḍ e-Aznuzu " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options @@ -15619,13 +15619,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:305 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "Asulay uffiɣ" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:132 #, python-format msgid "false" -msgstr "" +msgstr "aruzɣan" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -15707,12 +15707,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id.currency_id" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po index 839b8b73bd2..eb8a13e2600 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goh Gangtai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 04:19+0000\n" +"Last-Translator: Goh Gangtai \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lt.po b/openerp/addons/base/i18n/lt.po index d21d262b0ce..6f9d3ba59c8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/lt.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po index b7b8d0801ad..2289d01c005 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 11:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po index 4eff51f92a3..954e2b44f3e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base # # Translators: +# Clemilton Clementino , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-05 19:28+0000\n" +"Last-Translator: Clemilton Clementino \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index d33bea25930..402fb66a69b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base # # Translators: +# Dorin Hongu , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-01 04:20+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sl.po b/openerp/addons/base/i18n/sl.po index d8b9ac2c847..5026c3c52cd 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-08 04:40+0000\n" "Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgid "" "\n" "If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" -msgstr "" +msgstr "\nVenezuelski kontni plan.\n===============================\n\nVenezuela nima zakonsko predpisanega kontnega plana, a privzeti\nkontni plan OpenERP bi moral ustrezati uveljavljeni praksi v Venezueli \nin ta plan sledi tej praksi.\n\nTa modul je bil testiran v več kot 1000 družbah, saj je osnovan\nna mešanici najpogosteje uporabljanih aplikacij na Venezuelskem \ntrgu in bi moral računovodjem zagotoviti lažji vstop v \nOpenERP.\n\nTa modul ni mišljen kot celotna lokalizacija za Venezuelo, \na omogoča hiter začetek z OpenERP v tej državi.\n\nModul vsebuje.\n---------------------\n\n- osnovni davki Venezuele.\n- osnovni podatki za testiranje lokalizacije.\n- začetek iz 0, če so potrebe iz računovodskega vidika bazične.\n\nPriporočamo namestitev account_anglo_saxon, če želite vrednotiti svoje\nzaloge, kakor to počne Venezuela z izdanimi računi.\n\nČe namestite ta modul in izberete kontni plan po meri, vam bo predlagan osnovni kontni plan, \na potrebno bo ročno določiti privzete davčne nastavitve.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -652,7 +652,7 @@ msgid "" "answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n" "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUstvarjanje spletnih raziskav in prikaz odgovorov\n==================================================\n\nOdvisno je od odgovorov ali revizij nekaterih vprašanj s strani različnih uporabnikov.\nRaziskava lahko sestoji iz več strani. Vsaka stran lahko vsebuje več vprašanj in\nvsako vprašanje ima lahko več odgovorov. Različni uporabniki lahko podajo različne\nodgovore na vprašanja in na podlagi tega se opravlja raziskava. Partnerjem se razpošlje\ne-pošta z osebnimi dostopnimi žetoni ali povabili za sodelovanje na raziskavi.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_subscription @@ -735,7 +735,7 @@ msgid "" "the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature is\n" "very handy when used in combination with the module 'share'.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPrilagoditev dostopa do OpenERP baze zunanjim uporabnikom preko portalov.\n================================================================================\nPortal določi specifičen uporabniški meni in dostopne pravice za njegove uporabnike. Ta\nmeni je viden uporabnikom portala, javnim uporabnikom in uporabnikom,\nki imajo dostop do tehničnih funkcij (npr. administrator).\nVsak član portala je povezan s specifičnim partnerjem.\n\nModul povezuje uporabniške skupine z uporabniki portala (dodajanje skupine v\nportal jo samodejno doda uporabnikom portala, itd.). Ta lastnost\nje priročna, če se uporablja v kombinaciji z modulom 'souporaba'.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery @@ -808,7 +808,7 @@ msgid "" "to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\n" "that would need such functionality.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nESC/POS gonilnik\n=======================\n\nTa modul omogoča tiskanje s tiskalniki združljivimi z ESC/POS in\nodpiranje ESC/POS blagajniških predalov v POS ali drugih modulih,\nki bi tako funkcionalnost potrebovali.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing @@ -818,7 +818,7 @@ msgid "" "marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n" "professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRazpošiljanje masovne pošte indicem, priložnostim ali kupcem. Upravljajte\nučinkovitost marketinških kampanj za izboljšanje preobrazbenih razmerij. Profesionalno\noblikujte e-pošto in ponovno uporabite predloge.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_email_template @@ -882,7 +882,7 @@ msgid "" "by the ``auth_signup`` module (signup for new users does not\n" "necessarily have to be enabled).\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nŠifrirana gesla\n===================\n\nPrivzeto shranjevanje gesel zamenja močno šifriranje.\n\nFunkcija izpeljave ključa, ki se trenutno uporablja je RSA Security LLC\nindustry-standard ``PKDF2`` v kombinaciji s ``SHA512``.\nTo vključuje 'zasoljevanje' in 'raztezanje' ključa v več tisoč prehodih.\n\nVsa gesla bodo šifrirana takoj po namestitvi modula.\nTo lahko v primeru več tisoč uporabnikov traja nekaj minut.\n\nPrejšnje verzije šifriranih gesel se samodejno nadgradijo po\ntrenutni shemi kadarkoli se uporabnik overi\n(``auth_crypt`` je prej uporabljal šibkejšo ``md5crypt`` funkcijo\nizpeljave ključa).\n\nOpomba: namestitev tega modula trajno prepreči povrnitev\nuporabniškega gesla in je ni možno preklicati. Zato je priporočljivo omogočiti\nnekaj mehanizmov za ponastavitve uporabniških gesel, kot so tista,\nki jih omogoči modul ``auth_signup`` (prijava za nove uporabnike\nlahko ostane ne omogočena).\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset @@ -920,7 +920,7 @@ msgid "" " - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" " payslip interface, but not in the payslip report\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nFrancoska plačna pravila.\n=====================\n\n - Nastavitve hr_payroll za francosko lokalizacijo\n - Vsa glavna pravila za prispevke francoske plačilne liste za 'cadre' and 'non-cadre'\n - Novo poročilo plačilne liste\n\nTODO:\n-----\n - Integracija z modulom holidays za dodatke in odbitke\n - Integracija s hr_payroll_account za samodejno ustvarjanje account_move_line\n iz payslip\n - Nadaljevanje integracije prispevkov. Trenutno so implementirani le \n glavni prispevki\n - Izdelava webkit poročila\n - payslip.line, ki se pojavi v in_payslip = False, bi se morala pojaviti v\n payslip interface, ne pa v payslip report\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification @@ -947,7 +947,7 @@ msgid "" "\n" "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nSplošni kontni plan.\n==========================\n\nPredloge kontnega plana in davkov za Urugvaj.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice @@ -960,7 +960,7 @@ msgid "" "\n" "You can define price lists in analytic account, make some theoretical revenue\n" "reports." -msgstr "" +msgstr "\nUstvarjanje računov iz blagajniških izdatkov in časovnic.\n========================================================\n\nModul za ustvarjanje računov na osnovi stroškov (kadri, izdatki, ...).\n\nCenike lahko določite v analitični konto ter izdelate nekaj teoretičnih poročil\no prihodkih." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -973,7 +973,7 @@ msgid "" " * Payment Encoding\n" " * Company Contribution Management\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGeneričen plačni sistem integriran s knjigovodstvom.\n==================================================\n\n * Knjiženje izdatkov\n * Knjiženje plačil\n * Upravljanje prispevkov\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll @@ -991,7 +991,7 @@ msgid "" " * Monthly Payroll Register\n" " * Integrated with Holiday Management\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGeneričen plačni sistem.\n=======================\n\n * Podatki o delojemalcu\n * Pogodbe o delu\n * Pogodbe na osnovi potnega lista\n * Dodatki in odbitki\n * Nastavitev osnovne/bruto/neto plače\n * Plačilna lista delojemalca\n * Register mesečnih plač\n * Integracija z upravljanjem dopustov\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgid "" "\n" "Collects web application usage with Google Analytics.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGoogle Analytics.\n=================\n\nZbiranje podatkov o uporabi aplikacije z Google Analytics.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgid "" " * Legends: top, inside (top/left), hidden\n" " * Features: download as PNG or CSV, browse data grid, switch orientation\n" " * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis (stacked)\n" -msgstr "" +msgstr "\nGrafični prikazi za spletnega odjemalca.\n===========================\n\n * Razčlenitev pogleda tipa , ki omogoča dinamično spreminjanje prikaza\n * Tipi grafov: tortni, črtni, področni, palični, radar\n * Zloženi/ne zloženi za področne ali palične\n * Legende: zgoraj, znotraj (zgoraj/levo), skrite\n * Lastnosti: prenos PNG ali CSV, brskanje po podatkovni mreži, spreminjanje orientacije\n * Neomejeni nivoji \"združi po\" (ne zloženi), dve križni analizi (zloženi)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgid "" "This modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\n" "are found in other modules that must be installed separately. \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nHardware Proxy\n=============\n\nTa modul omogoča daljinsko uporabo periferije povezane na ta strežnik.\n\nModul vsebuje le okolje, ki to omogoča. Dejanski gonilniki naprav\nse nahajajo v drugih modulih, ki se nameščajo ločeno \n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgid "" "which is not necessarily related to a claim. Select a customer, add notes\n" "and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUpravljanje službe za pomoč.\n====================\n\nTako, kot je zapisovanje in obdelava reklamacij, je Služba za pomoč dobro orodje\nza beleženje intervencij. Ta meni je bolj primeren za ustno komunikacijo,\nki ni nujno povezana z reklamacijami. Izberite kupca, dodajte opombe\nin kategorizirajte intervencije s kanalom in nivojem prioritete.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "" "* HR Departments\n" "* HR Jobs\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUpravljanje kadrov\n==========================\n\nTa aplikacija omogoča upravljanje osebja podjetja vključno z detajli, kot usposobljenost, stiki, delovni čas...\n\n\nUpravljate lahko:\n---------------\n* Kadre in hierarhijo: Določite lahko delojemalca povezanega z uporabnikom in prikazujete hierarhijo\n* Kadrovski oddelki\n* Kadrovska delovna mesta\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import_module @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgid "" " - Payroll Advice and Report\n" " - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nIndijska plačna pravila.\n============================\n\n -Nastavitev hr_payroll za indijsko lokalizacijo\n -Vsa glavna pravila o prispevkih za indijsko plačno listo.\n * Novo poročilo plačne liste\n * Pogodbe o delu\n * Nastavitev osnove/bruto/neto plače\n * Plačna lista delojemalca\n * Dodatki/odbitki\n * Integrirano z upravljanjem dopustov\n * Zdravstveni dodatki, potovalni dodatki, otroški dodatki, ...\n - Plačno obvestilo in poročilo\n - Letna plača po glavi in letna plača po poročilih delojemalca\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_knowledge @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "" "Makes the Knowledge Application Configuration available from where you can install\n" "document and Wiki based Hidden.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nNamestitev osnove za bazo znanja - skrito.\n=====================================\n\nNastavitve baze znanja postanejo dosegljive in od tam lahko namestite\nmodule 'document' in osnovo za bazo znanja - skrito.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_chat @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgid "" "When you send or deliver goods, this module automatically launch the invoicing\n" "wizard if the delivery is to be invoiced.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nČarovnik za obračun dostave.\n============================\n\nOb odpošiljanju ali dostavi blaga, ta modul samodejno zažene obračunskega čarovnika, če je dostava za obračun.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_voucher @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "" "* Voucher Receipt [Sales & Purchase]\n" "* Voucher Payment [Customer & Supplier]\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nObračun in plačila po računovodskih vavčerjih in prejemih\n=====================================================\nObračunski sistem OpenERP omogoča knjigovodsko beleženje tudi če niste računovodja. Omogoča enostavno sledljivost dobaviteljev in kupcev. \n\nČe uporabljate (zunanji) računovodski servis, lahko ta modul uporabljate za sledenje plačil. \n\nObračunski sistem vključuje prejeme plačil in vavčerje (poenostavljeno sledenje prodaje in nabave) in omogoča poenostavljeno knjiženje plačil, ne da bi bilo potrebno knjižiti celotno računovodsko vsebino.\n\nTa modul upravlja:\n\n* Vavčerski vnos\n* Vavčerski prejem [prodaja in nabava]\n* Vavčersko plačilo [kupec in dobavitelj]\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "" "\n" "Link module to map leads to issues\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nIndic v projektno zadevo\n==============\n\nPovezovalni modul za pretvarjanje indicev v zadeve\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_board @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgid "" "\n" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUporabniku omogoči ustvarjanje prilagojenih nadzornih plošč.\n========================================\n\nNadzorne plošče po meri uporabnikov.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgid "" "\n" "It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it is integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\n" "You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" -msgstr "" +msgstr "\nUpravljanje delovnih mest in proces kadrovanja\n================================================\n\nTa aplikacija omogoča beleženje delovnih mest, prostih mest, prijav na delovna mesta, intervjujev...\n\nIntegrirano je z e-poštnim prehodom, da lahko npr. samodejno prenese e-pošto poslano na v seznam prijav za delovno mesto. Integrirano je tudi s sistemov za upravljanje dokumentov za shranjevanje in iskanje življenjepisov in izbiro kandidata. Podobno je integrirano tudi z modulom za ankete, da omogoči določitev intervjujev za različna delovna mesta.\nDoločite lahko različne faze intervjujev in ocenjujete prosilce preko kanban pogleda.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgid "" "======================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nVstopnice za spletne dogodke\n======================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event @@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "" "=============\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nStran naše ekipe\n=============\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgid "" "Partners geolocalization\n" "========================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGeo lokalizacija partnerjev\n========================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation @@ -2062,7 +2062,7 @@ msgid "" "==========================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPred nalaganje podatkov v anonimnem načinu spletne strani\n==========================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended @@ -2095,7 +2095,7 @@ msgid "" "Publish and Assign Partner\n" "==========================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nObjavi in dodeli partnerja\n==========================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale @@ -3550,14 +3550,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This widget allows to display gauges using justgage library.\n" -msgstr "" +msgstr "\nTa gradnik omogoča prikaz kazalnikov preko knjižnice justgage.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_sparkline msgid "" "\n" "This widget allows to display sparklines using jquery.sparkline library.\n" -msgstr "" +msgstr "\nTa gradnik omogoča prikaz trendnih črt preko knjižnice jquery.sparkline.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue @@ -3646,7 +3646,7 @@ msgid "" "\n" "Use the website editor to customize your reports.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUporabite spletni urejevalnik za urejanje svojih poročil.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team @@ -3932,22 +3932,22 @@ msgstr "- Dejanje: dejanje pripeto enemu mestu na danem modelu\n- Privzeto: priv #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not create menu." -msgstr "" +msgstr "-Ta modul ne ustvari menijev." #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "-Ta modul ne ustvari poročil." #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "-Ta modul ne ustvari pogledov." #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "-Ta modul ni odvisen od drugih modulov." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4146,48 +4146,48 @@ msgstr "Skupina je nabor funkcionalnih območij, ki bodo dodeljene uporabniku, d #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage msgid "A homepage for the PosBox" -msgstr "" +msgstr "Domača stran za PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions msgid "A module to generate exceptions." -msgstr "" +msgstr "Modul za ustvarjanje izjem." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow msgid "A module to play with workflows." -msgstr "" +msgstr "Modul za igranje z delovnimi procesi." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "Modul za testiranje uvoza/izvoza." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the new API." -msgstr "" +msgstr "Modul za testiranje nove API." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "Modul za testiranje odstranjevanja modulov." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit msgid "A module to verify the inheritance." -msgstr "" +msgstr "Modul za preverjanje dedovanja." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_limits msgid "A module with dummy methods." -msgstr "" +msgstr "Modul s nadomestnimi metodami." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:882 #, python-format msgid "A unit must be provided to duration widgets" -msgstr "" +msgstr "Gradnikom trajanja je potrebno določiti enoto" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 @@ -4444,7 +4444,7 @@ msgstr "Aktivnost" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Spletni prodaji dodaj stroške dostave" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "Dodaj samoosvežitev k pogledu" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Add in the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Dodaj meni 'več'" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -4469,7 +4469,7 @@ msgstr "Vključi/izključi skupno RML glavo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" -msgstr "" +msgstr "Dodaj twitter pomični odsek na spletne strani" #. module: base #: view:res.bank:base.view_res_bank_form @@ -4767,17 +4767,17 @@ msgstr "Življenjepisi in pisma prosilcev" #: view:res.users:base.user_groups_view #, python-format msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Aplikacija" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "" +msgstr "Izrazi aplikacije" #. module: base #: view:res.config:base.res_config_view_base msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Uporabi" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:569 @@ -4785,101 +4785,101 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Izvedi planirane nadgradnje" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" -msgstr "" +msgstr "Izvedi planirane nadgradnje" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjanje" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Brisanje" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Branje" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply for Write" -msgstr "" +msgstr "Pisanje" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:base.view_module_filter #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Aplikacije" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" -msgstr "" +msgstr "Arabsko" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_form msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Arhitektura" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar msgid "Argentina" -msgstr "" +msgstr "Argentina" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Kontni plan argentinske lokalizacije" #. module: base #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" -msgstr "" +msgstr "Argumenti" #. module: base #: help:ir.actions.client,params:0 msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag" -msgstr "" +msgstr "Argumenti poslani odjemalcu z oznako pogleda" #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)." -msgstr "" +msgstr "Argumenti, ki bodo podani v metodo (npr. uid)." #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Armenija" #. module: base #: model:res.country,name:base.aw msgid "Aruba" -msgstr "" +msgstr "Aruba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje sredstev" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association msgid "Association" -msgstr "" +msgstr "Združenje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association msgid "Associations Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje združenj" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership @@ -4894,17 +4894,17 @@ msgstr "Pripni nov zapis" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form msgid "Attached To" -msgstr "" +msgstr "Pripeto k" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Priponka" #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv priponke" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -4913,49 +4913,49 @@ msgstr "" #: view:ir.attachment:base.view_attachment_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Priponke" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance #: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Prisotnosti" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Avstralija" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Avstrija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Avstrijsko knjigovodstvo" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Overjanje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap msgid "Authentication via LDAP" -msgstr "" +msgstr "Overjanje preko LDAP" #. module: base #: view:ir.module.module:base.view_module_filter #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Avtor" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 msgid "Auto Search" -msgstr "" +msgstr "Samodejno iskanje" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 @@ -4965,17 +4965,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule msgid "Automated Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravila samodejnih dejanj" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo msgid "Automated Translations through Gengo API" -msgstr "" +msgstr "Samodejni prevodi preko Gengo API" #. module: base #: field:ir.module.module,auto_install:0 msgid "Automatic Installation" -msgstr "" +msgstr "Samodejna namestitev" #. module: base #: help:ir.translation,state:0 @@ -4992,45 +4992,45 @@ msgstr "Avtomatizacija" #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" -msgstr "" +msgstr "Azerbajdžan" #. module: base #: code:addons/base/res/res_bank.py:185 #, python-format msgid "BANK" -msgstr "" +msgstr "BANKA" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" -msgstr "" +msgstr "Bahami" #. module: base #: model:res.country,name:base.bh msgid "Bahrain" -msgstr "" +msgstr "Bahrajn" #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "Bangladeš" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank #: view:res.bank:base.view_res_bank_form field:res.partner.bank,bank:0 msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Banka" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:175 field:res.partner.bank,name:0 #, python-format msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Bančni račun" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form msgid "Bank Account Owner" -msgstr "" +msgstr "Lastnik bančnega računa" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type @@ -5038,13 +5038,13 @@ msgstr "" #: view:res.partner.bank.type:base.view_partner_bank_type_form #: view:res.partner.bank.type:base.view_partner_bank_type_tree msgid "Bank Account Type" -msgstr "" +msgstr "Tip bančnega računa" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform msgid "Bank Account Types" -msgstr "" +msgstr "Tipi bančnih računov" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:175 @@ -5056,65 +5056,65 @@ msgstr "" #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_tree #, python-format msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Bančni računi" #. module: base #: field:res.bank,bic:0 field:res.partner.bank,bank_bic:0 msgid "Bank Identifier Code" -msgstr "" +msgstr "Identifikacijska oznaka banke 'BIC'" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search #: field:res.partner.bank,bank_name:0 msgid "Bank Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv banke" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions msgid "Bank Statement Extensions to Support e-banking" -msgstr "" +msgstr "Razširitve bančnih izpiskov za podporo e-bančništvu" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 msgid "Bank Type" -msgstr "" +msgstr "Tip banke" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form msgid "Bank account" -msgstr "" +msgstr "Bančni račun" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search msgid "Bank accounts belonging to one of your companies" -msgstr "" +msgstr "Bančni račun, ki pripada eni izmed vaših družb" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Bančni računi te družbe" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field msgid "Bank type fields" -msgstr "" +msgstr "Polja tipov bank" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:base.view_res_bank_tree field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" -msgstr "" +msgstr "Banke" #. module: base #: help:res.partner,ean13:0 msgid "BarCode" -msgstr "" +msgstr "Črtna koda" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Barbados" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner @@ -5127,255 +5127,255 @@ msgstr "Strojni gonilnik čitalnika črtne kode" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base field:res.currency,base:0 msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Osnova" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Base Field" -msgstr "" +msgstr "Osnovno polje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban msgid "Base Kanban" -msgstr "" +msgstr "Osnova za kanban" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:203 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" -msgstr "" +msgstr "Osnovnega jezika ni mogoče izbrisati!" #. module: base #: field:ir.actions.server,model_id:0 msgid "Base Model" -msgstr "" +msgstr "Osnovni model" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 msgid "Base Object" -msgstr "" +msgstr "Osnovni objekt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Osnovni uvoz" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module msgid "Base import module" -msgstr "" +msgstr "Osnovni modul za uvoz" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "Base model on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "Osnovni model, na katerem se izvaja strežniško dejanje." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner msgid "Base module holding website-related stuff for partner model" -msgstr "" +msgstr "Osnovni modul, ki vsebuje stvari povezane s spletno stranjo za model partnerja." #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Base view" -msgstr "" +msgstr "Osnovni prikaz" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "Before Amount" -msgstr "" +msgstr "Predhodni znesek" #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "Belorusija" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Belgija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be msgid "Belgium - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgijsko knjigovodstvo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -msgstr "" +msgstr "Belgija - Uvoz bančnih CODA izpiskov" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Belgijske plačne liste" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account msgid "Belgium - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgijske plačne liste s knjigovodstvom" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba msgid "Belgium - Structured Communication" -msgstr "" +msgstr "Belgijska strukturirana komunikacija" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "Belize" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "Benin" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "Bermudi" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" -msgstr "" +msgstr "Butan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet msgid "Bill Time on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Obračun časa na opravilih" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search #: selection:ir.attachment,type:0 selection:ir.property,type:0 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Binarno" #. module: base #: help:ir.attachment,type:0 msgid "Binary File or URL" -msgstr "" +msgstr "Datoteka ali URL" #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 msgid "Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Datum rojstva" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogi" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Bolivija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Bolivijska lokalizacija in kontni plan" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius in Saba" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Logična vrednost" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" -msgstr "" +msgstr "Bosna in Hercegovina" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" -msgstr "" +msgstr "Bosanski jezik" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "Bocvana" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv msgid "Bouvet Island" -msgstr "" +msgstr "Bouvetov otok" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brazilija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Brazilsko knjigovodstvo" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "" +msgstr "Povezovalni modul za prejemnike in spletno stran." #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "" +msgstr "Britansko ozemlje v indijskem oceanu" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronasti" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Brunej" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo msgid "Buckaroo Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Prejemnik Buckaroo plačila" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje proračunov" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Zgradite si spletno stran podjetja" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "Bolgarija" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български език" -msgstr "" +msgstr "Bolgarski / български език" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf msgid "Burkina Faso" -msgstr "" +msgstr "Burkina Faso" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Burundi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm @@ -5385,26 +5385,26 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" -msgstr "" +msgstr "CSV datoteka" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "" "CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" " the rightmost column (value) contains the translations" -msgstr "" +msgstr "CSV format: urejate ga lahko neposredno z aplikacijo za urejanje preglednic,\nskrajni desni stolpec (vrednost) vsebuje prevode" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Koledar" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh msgid "Cambodia, Kingdom of" -msgstr "" +msgstr "Kambodža" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm @@ -5421,7 +5421,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" -msgstr "" +msgstr "Ne morete indirektno ustvarjati zapisov 'mnogo proti ena', polje uvozite ločeno." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:347 @@ -5433,23 +5433,23 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/module.py:549 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "" +msgstr "Modula '%s' ne morete nadgraditi, ker ni nameščen." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:464 #, python-format msgid "Can only rename one column at a time!" -msgstr "" +msgstr "Preimenujete lahko le po en stolpec hkrati!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "Kanada" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca msgid "Canada - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Kanadsko knjigovodstvo" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -5464,27 +5464,27 @@ msgstr "" #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif #: view:wizard.ir.model.menu.create:base.view_model_menu_create msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Preklic" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Cancel Install" -msgstr "" +msgstr "Preklic namestitve" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Preklic dnevniških vnosov" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Cancel Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Preklic odstranitve" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Preklic nadgradnje" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:436 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index c75866bc92f..a01b7fb5463 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-03 19:14+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "" "It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n" "\n" "It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user rights to the Demo user. \n" -msgstr "" +msgstr "\nПрава доступу до бухобліку\n========================\nЦе дає Адміністратору доступ до всіх бухгалтерських фіч, таких як журнальні ордери та план рахунків.\n\nЦе дає Адміністратору права доступу менеджера та користувача, та тільки права користувача для Demo користувача. \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -284,7 +284,7 @@ msgid "" "\n" "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" "=============================================\n" -msgstr "" +msgstr "\nДозволити користувачам заходити через провайдера OAuth2.\n=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_openid @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "" "\n" "Allow users to login through OpenID.\n" "====================================\n" -msgstr "" +msgstr "\nДозволити користувачам входити через OpenID.\n====================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup @@ -301,7 +301,7 @@ msgid "" "Allow users to sign up and reset their password\n" "===============================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nДозволити користувачам змінювати та скидати їх пароль\n===============================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -1319,7 +1319,7 @@ msgid "" "* Leaves Analysis\n" "\n" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a holiday request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" -msgstr "" +msgstr "\nКерування відсутністю та розподілення запитів\n=====================================\n\nЦей додаток керує графіком відпусток вашої компанії. Він дозволяє співробітнокам запросити відпустку. Потім менеджери передивляються запити на відпустку та приймають або відхилюють їх. У такий спосіб ви можете керувати плануванням відпусток для компанії або підрозділа.\n\nВи маєте можливість сконфігурувати різноманітні типи відсутності (хвороби, відпустки, за свій рахунок, ...) та розподілити відсутність між співробітниками або підрозділом швидко за допомогою запитів на розподілення. Співробітник може також завчасно зробити запит на нове розподілення. Це підвищить загальну кількість доступних днів для цього типу відсутності (якщо цей запит буде прийнято).\n\nВи можете відслідковувати відсутність у різні способи за допомогою звітів: \n\n* Загальна відсутність\n* Відсутність по підрозділах\n* Аналітика відсутностей\n\nСинхронизація із внутрішнім розкладом (Meetings of the CRM module) також можливі для того, щоб автоматично відкрити нараду де запит відпустки буде прийнято встановленням типу наради в типі відсутності.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid "" "\n" "Contains the installer for marketing-related modules.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nМеню для маркетингу.\n===================\n\nМістить установник для маркетинг-орієнтованих модулей.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgid "" "Module for the Check Writing and Check Printing.\n" "================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nМодуль для перевірки Документів та перевірки Друку.\n================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -2364,7 +2364,7 @@ msgid "" "\n" "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБазовий модуль для керування обідами.\n================================\n\nБагато компаній замовляють сендвічі, піццу та інше від звичайних постачальників для своїх співробітників щоб стимулювати їх. \n\nТим не менш, керування обідами в компанії вимагає належного адміністрування, особливо коли важлива кількість співробітників та постачальників. \n\nМодуль “Заказ обіду” створений щоб зробити це керування більш прозорим а також надати співробітникам більше інструментів та можливостей. \n\nНа додаток до повногокерування їжею та постачальниками, цей модуль надає можливість відображати попередження та робити швидкий вибір замовлення, виходячи зі смаків співробітників.\n\nЯкщо ви бажаєте зекономити час співробітників та звільнити їх від необхідності постійно мати готівку в гаманці, цей модуль є необхідний.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -2925,7 +2925,7 @@ msgid "" "This module adds claim menu and features to your portal if claim and portal are installed.\n" "==========================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЦей модуль додає меню рекламацій та додаткові можливості вашому порталу якщо ракламації та портал інстальовані.\n==========================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share @@ -3048,7 +3048,7 @@ msgid "" "Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n" "actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nМетою цього модуля є керування відвідуваністю співробітників.\n==================================================\n\nВеде табель відвідуваності співробітників на основі\nдій (Sign in/Sign out) виконуваних ними.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit @@ -3272,7 +3272,7 @@ msgid "" "-----------------\n" " A + B + C -> D + E\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЦей модуль дозволяє вам виробляти різні продукти за одним нарядом на виробництво.\n=============================================================================\n\nВи можете конфігурувати по продуктам в Списку матеріалів.\n\nБез цього модулю:\n--------------------\nA + B + C -> D\n\nЗ цим модулем:\n-----------------\nA + B + C -> D + E\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_contacts @@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr "%X - Відповідне відображення часу." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century." -msgstr "" +msgstr "%Y - Повний формат року." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -3833,12 +3833,12 @@ msgstr "%c - Прийнятне відображення дати та часу. #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31]." -msgstr "" +msgstr "%j - День року як десяткове число [001,366]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366]." -msgstr "" +msgstr "%j - День року як десяткове число [001,366]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -3857,7 +3857,7 @@ msgstr "%p - Еквівалент AM або PM." #: code:addons/base/res/res_users.py:373 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (копія)" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -3880,7 +3880,7 @@ msgstr "" msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" +msgstr "'%s' містить дуже багато крапок. XML ids не повинен містити крапок ! Це використовується для посилання на інші дані модулів, наприклад в module.reference_id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:172 @@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:188 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' здається повинна бути дійсна дата для поля '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:219 @@ -4196,7 +4196,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Призначення" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" -msgstr "" +msgstr "Прийнятні посилання у запитах" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 view:ir.model.access:base.ir_access_view_form @@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "Доступ" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Контроль доступу" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_form @@ -4236,12 +4236,12 @@ msgstr "Список контролю доступу" #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:257 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Меню доступу" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Правила доступу" #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 @@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "Власник рахунку" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Назва країни" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting @@ -4328,14 +4328,14 @@ msgstr "Дія" #. module: base #: field:ir.values,action_id:0 msgid "Action (change only)" -msgstr "" +msgstr "Використання дії" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action #: view:ir.values:base.values_view_form_action msgid "Action Bindings" -msgstr "" +msgstr "Дії" #. module: base #: view:ir.values:base.values_view_tree_action @@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr "Назва дії" #. module: base #: view:ir.values:base.values_view_form_action msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Довідники" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,target:0 @@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.client,help:0 field:ir.actions.report.xml,help:0 #: field:ir.actions.server,help:0 msgid "Action description" -msgstr "" +msgstr "Опис" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view @@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "Додати заголовок RML" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 @@ -4482,12 +4482,12 @@ msgstr "Адреси" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book msgid "Address Book" -msgstr "" +msgstr "Адресна книга" #. module: base #: field:res.country,address_format:0 msgid "Address Format" -msgstr "" +msgstr "Адреса" #. module: base #: field:res.partner,type:0 @@ -4596,12 +4596,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer msgid "Advanced Reporting" -msgstr "" +msgstr "Розширений пошук" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Advanced Search (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Розширений пошук" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen @@ -4654,7 +4654,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "" +msgstr "Компанії" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:base.user_groups_view #, python-format msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Умови заявки" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -4776,7 +4776,7 @@ msgstr "Терміни, Мови" #. module: base #: view:res.config:base.res_config_view_base msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Застосувати" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:569 @@ -4784,7 +4784,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Застосувати заплановані оновлення" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade @@ -4799,12 +4799,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Прийняти для вилучення" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Прийняти для читання" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 @@ -4826,7 +4826,7 @@ msgstr "Арабська / Arabic" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_form msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Архітектура виду" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar @@ -4866,19 +4866,19 @@ msgstr "Аруба" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Управління модулями" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association msgid "Association" -msgstr "" +msgstr "Дія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association msgid "Associations Management" -msgstr "" +msgstr "Управління модулями" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership @@ -4938,7 +4938,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Призначення" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap @@ -4954,7 +4954,7 @@ msgstr "Автор" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 msgid "Auto Search" -msgstr "" +msgstr "Пошук неможливий" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 @@ -4964,7 +4964,7 @@ msgstr "Автопоновлення" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule msgid "Automated Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила автоматизації дій" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo @@ -4974,7 +4974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,auto_install:0 msgid "Automatic Installation" -msgstr "" +msgstr "Початок встановлення" #. module: base #: help:ir.translation,state:0 @@ -5043,7 +5043,7 @@ msgstr "Тип банківського рахунку" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform msgid "Bank Account Types" -msgstr "" +msgstr "Тип банківського рахунку" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:175 @@ -5066,7 +5066,7 @@ msgstr "Bank Identifier Code" #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search #: field:res.partner.bank,bank_name:0 msgid "Bank Name" -msgstr "" +msgstr "Назва компанії" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -5108,7 +5108,7 @@ msgstr "Банки" #. module: base #: help:res.partner,ean13:0 msgid "BarCode" -msgstr "" +msgstr "Код" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -5157,7 +5157,7 @@ msgstr "Базовий об'єкт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Імпорт модуля" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module @@ -5313,7 +5313,7 @@ msgstr "Бразилія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Банківські рахунки" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment @@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "Управління модулями" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website @@ -5359,7 +5359,7 @@ msgstr "Болгарія" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български език" -msgstr "" +msgstr "Болгарська / български" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf @@ -5374,7 +5374,7 @@ msgstr "Бурунді" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "RML" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm @@ -5448,7 +5448,7 @@ msgstr "Канада" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca msgid "Canada - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Банківські рахунки" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -5489,7 +5489,7 @@ msgstr "Відмінити Оновлення" #: code:addons/base/res/res_config.py:436 #, python-format msgid "Cannot duplicate configuration!" -msgstr "" +msgstr "Почати налаштування" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:466 @@ -5553,7 +5553,7 @@ msgstr "Змінити мої вподобання" #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Змінити пароль" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard @@ -5568,12 +5568,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Пароль" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Change the user password." -msgstr "" +msgstr "Зміна пароля користувача." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:379 @@ -5589,7 +5589,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:475 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" -msgstr "" +msgstr "Зміна моделі поля заборонена!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 @@ -5608,7 +5608,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Char" -msgstr "" +msgstr "Стовпчиковий графік" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat @@ -5640,12 +5640,12 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Позначте цей бокс, якщо контакт є постачальником. Якщо це не буде відмічено не побачать контакта коли будуть робити заказ на покупку." #. module: base #: help:res.partner,employee:0 msgid "Check this box if this contact is an Employee." -msgstr "" +msgstr "Позначте цей бокс, якщо цей контакт є Сповробітником" #. module: base #: help:ir.actions.server,link_new_record:0 @@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,child_ids:0 msgid "Child Applications" -msgstr "" +msgstr "Умови заявки" #. module: base #: field:res.partner.category,child_ids:0 @@ -5778,7 +5778,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim msgid "Claims Management" -msgstr "" +msgstr "Керування претензіями" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update @@ -5805,12 +5805,12 @@ msgstr "Дія на боці клієнта" #. module: base #: view:ir.values:base.values_view_search_action msgid "Client Actions" -msgstr "" +msgstr "Дія на боці клієнта" #. module: base #: field:ir.actions.client,tag:0 msgid "Client action tag" -msgstr "" +msgstr "Дія на боці клієнта" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -5872,17 +5872,17 @@ msgstr "Коментар" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Коментар" #. module: base #: field:res.partner,commercial_partner_id:0 msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Перспективний" #. module: base #: view:res.bank:base.view_res_bank_form msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Умова" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -5916,7 +5916,7 @@ msgstr "Компанія" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update msgid "Company Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Банківські рахунки" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form @@ -5938,12 +5938,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,company_registry:0 msgid "Company Registry" -msgstr "" +msgstr "Назва компанії" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 msgid "Company Tagline" -msgstr "" +msgstr "Назва компанії" #. module: base #: help:multi_company.default,company_dest_id:0 @@ -5964,12 +5964,12 @@ msgstr "Структура компанії" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Повна назва" #. module: base #: field:ir.model.data,complete_name:0 msgid "Complete ID" -msgstr "" +msgstr "Повна назва" #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 @@ -6005,7 +6005,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Умова" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form @@ -6034,7 +6034,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer msgid "Configuration Installer" -msgstr "" +msgstr "Майстер налаштування" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form @@ -6066,12 +6066,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "Загальна інформація" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "Connection Security" -msgstr "" +msgstr "Сітка безпеки об'єктів" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:208 @@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr "Обмеження" #. module: base #: field:ir.model.constraint,type:0 msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "Обмеження" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 @@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "Контакт" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "" +msgstr "Контактна особа" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm @@ -6147,7 +6147,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.filters,context:0 msgid "Context" -msgstr "" +msgstr "Контакт" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 field:ir.actions.client,context:0 @@ -6163,7 +6163,7 @@ msgstr "Список контекстів у форматі виразу Python, #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis msgid "Contracts Management" -msgstr "" +msgstr "Контактна особа" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -6173,7 +6173,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,contributors:0 msgid "Contributors" -msgstr "" +msgstr "Країни" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -6266,7 +6266,7 @@ msgstr "Область країни" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Create / Write / Copy" -msgstr "" +msgstr "Створення / Запис / Копіювання" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -6276,7 +6276,7 @@ msgstr "Доступ для створення" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Create Access Right" -msgstr "" +msgstr "Створення права доступу" #. module: base #: field:ir.logging,create_date:0 field:ir.ui.view,create_date:0 @@ -6303,12 +6303,12 @@ msgstr "Створити меню" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service msgid "Create Tasks on SO" -msgstr "" +msgstr "Створити задачі на ЗНП" #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:base.view_model_menu_create msgid "Create _Menu" -msgstr "" +msgstr "Створити _Меню" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form @@ -6409,7 +6409,7 @@ msgstr "Створені види" #: field:workflow,create_uid:0 field:workflow.activity,create_uid:0 #: field:workflow.transition,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Створив" #. module: base #: field:base.language.export,create_date:0 @@ -6464,12 +6464,12 @@ msgstr "Створено" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Створення" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Створити меню" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_create:0 @@ -6489,7 +6489,7 @@ msgstr "Хорватія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" -msgstr "" +msgstr "Хорватія - RRIF 2012 COA" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model:base.view_model_search #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Покупець" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 @@ -6572,7 +6572,7 @@ msgstr "Поле користувача" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Покупець" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -6582,12 +6582,12 @@ msgstr "Об'єкт користувача" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 msgid "Custom Python Parser" -msgstr "" +msgstr "Партнери-клієнти" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Звіт користувача" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:381 @@ -6603,12 +6603,12 @@ msgstr "Покупець" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "Customer Partners" -msgstr "" +msgstr "Партнери-клієнти" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling msgid "Customer Profiling" -msgstr "" +msgstr "Партнери-клієнти" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer @@ -6635,7 +6635,7 @@ msgstr "Клієнти" #: view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_search #: view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_tree msgid "Customized Views" -msgstr "" +msgstr "Створені види" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -6686,7 +6686,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.attachment,db_datas:0 msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Структура бази даних" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -6778,7 +6778,7 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "Dear Sir/Madam,\n\nOur records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\nIf the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\nIf you have any queries regarding your account, Please contact us.\n\nThank you in advance for your cooperation.\nBest Regards," #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0 @@ -6788,7 +6788,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision msgid "Decimal Precision Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування інших дій" #. module: base #: field:res.lang,decimal_point:0 @@ -6803,7 +6803,7 @@ msgstr "Типовий" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Default Company" -msgstr "" +msgstr "Батьківська компанія" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -6813,7 +6813,7 @@ msgstr "Типове значення" #. module: base #: field:ir.filters,is_default:0 msgid "Default filter" -msgstr "" +msgstr "Типове значення" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -6844,12 +6844,12 @@ msgstr "Визначені Звіти" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_unlink:0 msgid "Delete Access" -msgstr "" +msgstr "Вилучити доступ" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Вилучити права доступу" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:841 @@ -6860,12 +6860,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "" +msgstr "Доставка" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "Демо-дані" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo @@ -6891,7 +6891,7 @@ msgstr "Залежності :" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "Залежності" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -6903,7 +6903,7 @@ msgstr "Опис" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Опис" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr "Цільовий екземпляр" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 field:ir.actions.client,res_model:0 msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Призначення" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form @@ -7003,7 +7003,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" -msgstr "" +msgstr "Відобажати в звітах" #. module: base #: help:res.partner.bank,footer:0 @@ -7035,18 +7035,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Фактор" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Document Management System" -msgstr "" +msgstr "Система керування документами" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:789 code:addons/base/ir/ir_model.py:792 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Модель документа" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc @@ -7206,12 +7206,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "Налаштування Email" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Шаблони електронних листів" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_user field:res.partner,employee:0 @@ -7222,12 +7222,12 @@ msgstr "Співробітник" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Атестація співробітників" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Контакти" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -7264,7 +7264,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence msgid "Entries Sequence Numbering" -msgstr "" +msgstr "Назва послідовності" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -7296,7 +7296,7 @@ msgstr "Помилка" #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:458 #, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" +msgstr "Помилка! Не можна створювати рекурсивні категорії." #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 @@ -7355,12 +7355,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organisation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Події" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:215 @@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Дія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense @@ -7426,7 +7426,7 @@ msgstr "Експорт" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Експорт виконано" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 @@ -7441,18 +7441,18 @@ msgstr "Назва Експорту" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" -msgstr "" +msgstr "Експорт виконано" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Експортувати переклад" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Експорт файлу перекладів" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_expression:0 @@ -7493,7 +7493,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search field:ir.model.data,name:0 msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "Ідентифікатор XML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -7502,7 +7502,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu msgid "External Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Ідентифікатор XML" #. module: base #: help:ir.model.data,name:0 @@ -7553,7 +7553,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Області" #. module: base #: field:ir.actions.server,model_object_field:0 @@ -7635,12 +7635,12 @@ msgstr "Формат файлу" #. module: base #: field:base.language.export,name:0 field:ir.attachment,datas_fname:0 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Ім'я файлу" #. module: base #: field:ir.attachment,file_size:0 msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Назва файлу" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 @@ -7650,7 +7650,7 @@ msgstr "Фільтр" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search field:ir.filters,name:0 msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Назва файлу" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 @@ -7717,7 +7717,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Керування автотранспортом" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7863,7 +7863,7 @@ msgstr "Франція" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Банківські рахунки" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7893,7 +7893,7 @@ msgstr "Французька Гвіана" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Французька платіжна відомість" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib @@ -7908,12 +7908,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Доступ" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Права доступу" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 @@ -7923,7 +7923,7 @@ msgstr "Повна Назва" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "Повний шлях" #. module: base #: field:ir.logging,func:0 selection:workflow.activity,kind:0 @@ -7933,12 +7933,12 @@ msgstr "Функція" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "Остання версія" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "Остання версія" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -7994,7 +7994,7 @@ msgstr "Загальна інформація" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Загальний опис" #. module: base #: view:ir.property:base.ir_property_view_search @@ -8004,7 +8004,7 @@ msgstr "Загальний" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules msgid "Generic Modules" -msgstr "" +msgstr "Модулі" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge @@ -8085,7 +8085,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account msgid "Google Users" -msgstr "" +msgstr "Користувачі Google" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -8096,7 +8096,7 @@ msgstr "Графік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Створені види" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr @@ -8156,7 +8156,7 @@ msgstr "Назва групи" #. module: base #: field:workflow.transition,group_id:0 msgid "Group Required" -msgstr "" +msgstr "Обов'язкова роль" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -8303,7 +8303,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Help" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -8311,7 +8311,7 @@ msgid "" "Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, " "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." -msgstr "" +msgstr "Допомагає вам отримати максимальну віддачу від ваших точок продажу зі швидким кодуванням продажів, швидким кодуванням способів оплати, автоматичною генерацією впорядкованих списків та інше." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -8356,19 +8356,19 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." -msgstr "" +msgstr "Допомагає вам керувати вашими проектами за задачами з їх відслідковуванням, генерація планувань, тощо..." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier invoices, etc..." -msgstr "" +msgstr "Допомагає вам керувати закупівле-орієнтованими процесами, такими як запит цін, рахунки-фактури постачальників, тощо..." #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "Here is the exported translation file:" -msgstr "" +msgstr "Експорт файлу перекладів" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:208 @@ -8443,7 +8443,7 @@ msgstr "Години" msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." -msgstr "" +msgstr "Скільки разів функція викликається.\nНегативне значення показує, що функція завжди буде викликатися." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources @@ -8468,7 +8468,7 @@ msgstr "Угорщина" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Банківські рахунки" #. module: base #: field:_unknown,id:0 field:base.language.export,id:0 @@ -8541,7 +8541,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.import,code:0 msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "Код області" #. module: base #: help:base.language.import,code:0 @@ -8571,7 +8571,7 @@ msgstr "Значок" #. module: base #: field:ir.module.module,icon:0 msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "Значок" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,multi:0 @@ -8649,7 +8649,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." -msgstr "" +msgstr "Якщо вибрана мова завантажена у систему, всі документи, пов'язані з цим партнером, будуть друкуватися цією мові. Інакше це буде англійська мова." #. module: base #: help:ir.ui.view,groups_id:0 @@ -8680,7 +8680,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." -msgstr "" +msgstr "Якщо ви відмітите цей бокс, ваші персональні переклади будуть переписані і замінені офіційним перекладом." #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -8733,7 +8733,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Modules" -msgstr "" +msgstr "Імпорт модуля" #. module: base #: field:ir.sequence,implementation:0 @@ -8755,7 +8755,7 @@ msgstr "Імпорт / експорт" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Імпорт файлу перекладу" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_search @@ -8765,7 +8765,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,modules:0 field:ir.model.fields,modules:0 msgid "In Modules" -msgstr "" +msgstr "Модулі" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form @@ -8788,7 +8788,7 @@ msgstr "Збільшити номер" #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:160 #, python-format msgid "Increment number must not be zero." -msgstr "" +msgstr "Збільшити номер" #. module: base #: model:res.country,name:base.in @@ -8798,12 +8798,12 @@ msgstr "Індія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Банківські рахунки" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "" +msgstr "Індійська платіжна відомість" #. module: base #: model:res.country,name:base.id @@ -8839,7 +8839,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.groups:base.view_groups_form msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Успадкований вид" #. module: base #: field:ir.ui.view,inherit_id:0 @@ -8859,7 +8859,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.groups,implied_ids:0 msgid "Inherits" -msgstr "" +msgstr "Успадкований вид" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 @@ -8874,7 +8874,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.constraint,date_init:0 field:ir.model.relation,date_init:0 msgid "Initialization Date" -msgstr "" +msgstr "Початкова дата" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -8884,13 +8884,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline View" -msgstr "" +msgstr "Успадкований вид" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/migrations/stock/7.saas~5.1.1/post-10-warehouseconf.py:57 #, python-format msgid "Input" -msgstr "" +msgstr "Надходження" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:440 @@ -8898,17 +8898,17 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:base.module_view_kanban #, python-format msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Встановити" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Мова" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "Встановлені модулі" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_view_kanban @@ -8925,7 +8925,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "Встановлена версія" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -8961,7 +8961,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Внутрішня назва" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -8992,7 +8992,7 @@ msgstr "Інуктітут / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" #: code:addons/base/res/res_bank.py:189 #, python-format msgid "Invalid Bank Account Type Name format." -msgstr "" +msgstr "Тип банківського рахунку" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:92 @@ -9003,7 +9003,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" +msgstr "Аргументи" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:850 @@ -9028,7 +9028,7 @@ msgstr "" msgid "" "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " "allowed directives, displayed when you edit a language." -msgstr "" +msgstr "Невірний формат дати/часу визначений директивою . Будь ласка, зверніть увагу на список дозволених директив, що відображаються при редагуванні мови." #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 @@ -9063,7 +9063,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "" +msgstr "Контроль залишків" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock @@ -9088,7 +9088,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice msgid "Invoice on Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Інвойс по Табелях" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced @@ -9123,13 +9123,13 @@ msgstr "Ірландія" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Головна компанія" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "Is a Company?" -msgstr "" +msgstr "Головна компанія" #. module: base #: model:res.country,name:base.im @@ -9204,12 +9204,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function msgid "Jobs on Contracts" -msgstr "" +msgstr "Контакти" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr msgid "Jobs, Departments, Employees Details" -msgstr "" +msgstr "Робочі місця, Підрозділи, Дані Співробітників" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment @@ -9256,7 +9256,7 @@ msgstr "Ключ" #. module: base #: sql_constraint:ir.config_parameter:0 msgid "Key must be unique." -msgstr "" +msgstr "Ключ повинен бути унікальний." #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 @@ -9281,7 +9281,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "" +msgstr "Управління модулями" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -9333,13 +9333,13 @@ msgstr "Імпорт мови" #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Назва мови" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Мовний пакунок" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -9420,7 +9420,7 @@ msgstr "" #: field:wizard.ir.model.menu.create,write_uid:0 field:workflow,write_uid:0 #: field:workflow.activity,write_uid:0 field:workflow.transition,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Востаннє відредаговано" #. module: base #: field:base.language.export,write_date:0 @@ -9471,17 +9471,17 @@ msgstr "" #: field:workflow,write_date:0 field:workflow.activity,write_date:0 #: field:workflow.transition,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Дата останньої зміни" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Остання версія" #. module: base #: field:res.users,login_date:0 msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Остання версія" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv @@ -9508,7 +9508,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form #: view:ir.actions.todo:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "Майстер налаштування" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 @@ -9533,7 +9533,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Можливість продажу" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm @@ -9543,7 +9543,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Управління модулями" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb @@ -9553,7 +9553,7 @@ msgstr "Ліван" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_left:0 msgid "Left parent" -msgstr "" +msgstr "Лівий пращур" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -9689,7 +9689,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Поновити переклади" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree @@ -9700,14 +9700,14 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,code:0 msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Код області" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Локалізація" #. module: base #: view:ir.logging:base.ir_logging_form_view @@ -9764,12 +9764,12 @@ msgstr "Люксембург" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Люксембург - Бухгалтерський облік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "MRP" -msgstr "" +msgstr "Виробництво" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct @@ -9925,7 +9925,7 @@ msgid "" "Manual: Launched manually.\n" "Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." -msgstr "" +msgstr "Вручну: Запуск вручну.\nАвтоматично: Запускається після переконфігурації системи.\nЗапустити вручну однократно: після того як буде запущено вручну, надалі налаштування зміниться на Автоматично." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 @@ -9960,7 +9960,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model.relation:base.view_model_relation_list #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "Переклади" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin @@ -9978,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_reporting_menu msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "В очікуванні" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -10051,7 +10051,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "" +msgstr "Керування членством" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad @@ -10074,7 +10074,7 @@ msgstr "Меню :" #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Меню" #. module: base #: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 @@ -10105,7 +10105,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Метод" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx @@ -10115,7 +10115,7 @@ msgstr "Мексика" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Мексика - Бухгалтерський облік" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm @@ -10152,7 +10152,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "" +msgstr "Пан" #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 @@ -10162,7 +10162,7 @@ msgstr "Мобільний" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Мобільний" #. module: base #: field:res.font,mode:0 @@ -10203,7 +10203,7 @@ msgstr "Модель" #: view:ir.model.constraint:base.view_model_constraint_list #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu msgid "Model Constraints" -msgstr "" +msgstr "Обмеження" #. module: base #: field:ir.ui.view,model_data_id:0 @@ -10268,7 +10268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Модель" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -10295,17 +10295,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "Ім'я модуля" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Модулі для поновлення" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Модулі для поновлення" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -10315,7 +10315,7 @@ msgstr "Оновлення Модуля" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Запланувати поновлення" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency @@ -10326,7 +10326,7 @@ msgstr "Залежність модулів" #: code:addons/base/module/module.py:685 #, python-format msgid "Module not found" -msgstr "" +msgstr "Модулі для завантаження" #. module: base #: help:ir.translation,module:0 @@ -10344,12 +10344,12 @@ msgstr "Модулі" #. module: base #: field:base.language.export,modules:0 msgid "Modules To Export" -msgstr "" +msgstr "Імпорт модуля" #. module: base #: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to Update" -msgstr "" +msgstr "Модулі для поновлення" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -10429,19 +10429,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Компанії" #. module: base #: view:multi_company.default:base.view_inventory_form #: view:multi_company.default:base.view_inventory_search #: view:multi_company.default:base.view_inventory_tree msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Головна компанія" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Багатовалютність" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang @@ -10451,7 +10451,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company msgid "Multi-Company" -msgstr "" +msgstr "Головна компанія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_plans @@ -10461,12 +10461,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search msgid "My Banks" -msgstr "" +msgstr "Банки" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Документ" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter @@ -10476,7 +10476,7 @@ msgstr "Мої Партнери" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "Фільтр" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm @@ -10537,7 +10537,7 @@ msgstr "Нідерланди" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Нідерландські Антильські Острови" #. module: base #: model:res.country,name:base.an @@ -10563,7 +10563,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:change.password.user,new_passwd:0 msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Новий пароль" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -10591,7 +10591,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Наступний крок конфігурації" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 field:ir.sequence,number_next_actual:0 @@ -10613,7 +10613,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "" +msgstr "Наступна запланована дата виконання цієї роботи." #. module: base #: model:res.country,name:base.ni @@ -10650,7 +10650,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "Немає встановлених мов з кодом \"%s\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 @@ -10687,7 +10687,7 @@ msgstr "Острів Норфолк" #. module: base #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal msgid "Normal Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Банківські рахунки" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp @@ -10837,7 +10837,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 msgid "Office Supplies" -msgstr "" +msgstr "Постачальник" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_user @@ -10853,7 +10853,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Old source" -msgstr "" +msgstr "Ресурс" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -10868,13 +10868,13 @@ msgstr "Коли створюється" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Дія на видалення" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "При багатьох док." #. module: base #: help:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -10942,12 +10942,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Open Modules" -msgstr "" +msgstr "Модулі" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Відкрити меню налаштування" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_tree @@ -10989,7 +10989,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:158 #, python-format msgid "Operation Canceled" -msgstr "" +msgstr "Операцію скасовано" #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:101 @@ -11027,7 +11027,7 @@ msgstr "" #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" -msgstr "" +msgstr "Опціональна назва моделі об'єктів для яких ця дія повинна бути видимою" #. module: base #: help:ir.actions.client,res_model:0 @@ -11069,17 +11069,17 @@ msgstr "Інші ліцензії, рекомендовані OSI" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" +msgstr "Інші партнери" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Інша пропрієтарна" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Вихідний поштовий сервер" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -11100,13 +11100,13 @@ msgstr "Вихідні Переміщення" #: code:addons/base/maintenance/migrations/stock/7.saas~5.1.1/post-10-warehouseconf.py:64 #, python-format msgid "Output" -msgstr "" +msgstr "Видача" #. module: base #: field:base.language.import,overwrite:0 #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "" +msgstr "Перезаписати встановлені умови" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search @@ -11138,7 +11138,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/maintenance/migrations/stock/7.saas~5.1.1/post-10-warehouseconf.py:70 #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "" +msgstr "Зона пакування" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project @@ -11173,7 +11173,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_paper_format:0 msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Формат дати" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg @@ -11191,7 +11191,7 @@ msgstr "Парагвай" #: view:ir.property:base.ir_property_view_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Партнери" #. module: base #: view:ir.property:base.ir_property_view_search @@ -11206,7 +11206,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 msgid "Parent Application" -msgstr "" +msgstr "Батьківський додаток" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -11279,7 +11279,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner.category:base.view_partner_category_list #: view:res.partner.category:base.view_partner_category_tree msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Мітки партнера" #. module: base #: view:res.partner.title:base.view_partner_title_form @@ -11301,7 +11301,7 @@ msgstr "Партнери" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize msgid "Partners Geo-Localization" -msgstr "" +msgstr "Відношення до партнера" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:774 @@ -11445,7 +11445,7 @@ msgstr "Телефон" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Телефон" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -11528,7 +11528,7 @@ msgstr "Польща" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Банківські рахунки" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -11545,12 +11545,12 @@ msgstr "Полінезійська / Polynesia" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:res.groups,name:base.group_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Портрет" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim msgid "Portal Claim" -msgstr "" +msgstr "Портрет" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification @@ -11560,12 +11560,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "" +msgstr "Виставити на портал" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project msgid "Portal Project" -msgstr "" +msgstr "Перспективний" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale @@ -11575,7 +11575,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock msgid "Portal Stock" -msgstr "" +msgstr "Портрет" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_portal @@ -11627,7 +11627,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Налаштування" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -11654,12 +11654,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "Preview Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Колонтитули" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report msgid "Preview Report" -msgstr "" +msgstr "Попередній перегляд" #. module: base #: view:res.currency:base.view_currency_form @@ -11680,7 +11680,7 @@ msgstr "Пріоритет" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Заготівля" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template @@ -11826,7 +11826,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Управління модулями" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase @@ -11884,12 +11884,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/maintenance/migrations/stock/7.saas~5.1.1/post-10-warehouseconf.py:68 #, python-format msgid "Quality Control" -msgstr "" +msgstr "Контроль якості" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" -msgstr "" +msgstr "Пропозиції, заявки на продаж, контроль рахунків та доставки" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale @@ -11910,7 +11910,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 msgid "RML Content" -msgstr "" +msgstr "Вміст RML" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -11925,12 +11925,12 @@ msgstr "Внутрішній заголовок RML" #. module: base #: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports" -msgstr "" +msgstr "Внутрішній заголовок RML" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view msgid "RML Report" -msgstr "" +msgstr "Звіти" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -11961,7 +11961,7 @@ msgstr "Доступ для читання" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Read Access Right" -msgstr "" +msgstr "Права доступу" #. module: base #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search @@ -11980,12 +11980,12 @@ msgstr "" #: field:ir.model.data,res_id:0 field:ir.translation,res_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "ІД запису" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Записати правило" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule @@ -12008,7 +12008,7 @@ msgstr "Правила запису" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Документ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment @@ -12056,12 +12056,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Батьківська компанія" #. module: base #: field:res.users,partner_id:0 msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Інші партнери" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,server_id:0 @@ -12077,7 +12077,7 @@ msgstr "Поле Зв'язку" #. module: base #: field:ir.model.relation,name:0 msgid "Relation Name" -msgstr "" +msgstr "Назва відношення" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -12103,7 +12103,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Управління модулями" #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 @@ -12113,7 +12113,7 @@ msgstr "Повторити Пропущені" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "Повторювати заголовок" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view @@ -12131,12 +12131,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Поля звіту" #. module: base #: field:res.company,rml_footer:0 field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Нижній колонтитул" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view @@ -12152,7 +12152,7 @@ msgstr "Тип звіту" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Звіт Xml" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view_tree @@ -12162,7 +12162,7 @@ msgstr "Звіт xml" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Тип звіту" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting @@ -12217,7 +12217,7 @@ msgstr "Ід. ресурсу" #. module: base #: field:ir.attachment,res_model:0 msgid "Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Назва ресурсу" #. module: base #: field:ir.attachment,res_name:0 @@ -12254,7 +12254,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Продавець" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -12279,7 +12279,7 @@ msgstr "Румунія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Румунія - Бухгалтерський облік" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -12289,7 +12289,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,rounding:0 msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "Коефіцієнт округлення" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form @@ -12345,7 +12345,7 @@ msgstr "Руанда" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_port:0 msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "SMTP порт" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_port:0 @@ -12377,12 +12377,12 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 msgid "SXW Content" -msgstr "" +msgstr "Вміст SXW" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 msgid "SXW Path" -msgstr "" +msgstr "SXW Path" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl @@ -12407,7 +12407,7 @@ msgstr "Санта Лючія" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Сен-Мартен (французька частина)" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm @@ -12461,7 +12461,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale msgid "Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Керування Продажами" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -12476,7 +12476,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "Управління модулями" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock @@ -12506,12 +12506,12 @@ msgstr "Саудівська Аравія" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Зберегти" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Записати як префікс вкладення" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event @@ -12521,7 +12521,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Заплановані дії" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -12539,7 +12539,7 @@ msgstr "Пошук" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Дії на сервері" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter @@ -12549,12 +12549,12 @@ msgstr "Знайти Партнера" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" -msgstr "" +msgstr "Пошук можливий" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "Вид" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_applicant_document @@ -12564,7 +12564,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Нові модулі" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 @@ -12586,7 +12586,7 @@ msgstr "Безпека" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "Безпека та Автентифікація" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman @@ -12636,7 +12636,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Пошук можливий" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 @@ -12646,7 +12646,7 @@ msgstr "Selection" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "Selection" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale @@ -12694,7 +12694,7 @@ msgstr "Послідовність" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "" +msgstr "Код послідовності" #. module: base #: field:ir.sequence,code:0 view:ir.sequence.type:base.sequence_type_form_view @@ -12715,12 +12715,12 @@ msgstr "Послідовності" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Код послідовності" #. module: base #: view:ir.sequence.type:base.view_sequence_type_search msgid "Sequences Type" -msgstr "" +msgstr "Тип послідовності" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -12780,7 +12780,7 @@ msgstr "Set NULL" #. module: base #: field:res.users,new_password:0 msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "Пароль" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form @@ -12815,7 +12815,7 @@ msgstr "Сейшельські Острови" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share msgid "Share any Document" -msgstr "" +msgstr "Документ" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search @@ -12842,7 +12842,7 @@ msgstr "Сьєрра-Леоне" #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (Button Name)" -msgstr "" +msgstr "Сигнал (назва кнопки)" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -12862,7 +12862,7 @@ msgstr "Підпис" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Підпис" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -12924,7 +12924,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Словенія" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -12944,7 +12944,7 @@ msgstr "Словенська / Slovenian" #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Зменшене зображення" #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -12952,13 +12952,13 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Маленьке зображення цього контакту. Воно буде автоматично змінено до розміру 64х64 пікселя зі збереженням співвідношення сторін. Використовуйте це поле всюди, де потрібне маленьке зображення." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Соціальна мережа" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -13013,7 +13013,7 @@ msgstr "Діяльність звідки" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Model" -msgstr "" +msgstr "Звідки" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form @@ -13023,7 +13023,7 @@ msgstr "Вихідний об'єкт" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "Звідки" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -13040,7 +13040,7 @@ msgstr "Південна Африка" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "Пд. Джорджія та Пд. Сандвічеві о-ви" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -13050,7 +13050,7 @@ msgstr "Південна Корея" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "Південна Корея" #. module: base #: model:res.country,name:base.es @@ -13065,77 +13065,77 @@ msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" -msgstr "" +msgstr "Іспанія (GT) / Español (GT)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (PY) / Español (PY)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" -msgstr "" +msgstr "Іспанська (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13204,7 +13204,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Календар" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install @@ -13280,7 +13280,7 @@ msgstr "Вулиця" #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Вулиця" #. module: base #: field:res.bank,street2:0 field:res.company,street2:0 @@ -13313,7 +13313,7 @@ msgstr "Тема" #. module: base #: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Меню" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd @@ -13349,19 +13349,19 @@ msgstr "Постачальник" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "Supplier Partners" -msgstr "" +msgstr "Партнери-постачальники" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Постачальник" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment msgid "Suppliers Payment Management" -msgstr "" +msgstr "Партнери-постачальники" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue @@ -13443,7 +13443,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.update.translations:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "Переклади" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -13453,13 +13453,13 @@ msgstr "Сирія" #. module: base #: view:base.module.configuration:base.view_base_module_configuration_form msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "Наступний крок конфігурації" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "" +msgstr "Наступний крок конфігурації" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action @@ -13467,17 +13467,17 @@ msgstr "" #: view:ir.config_parameter:base.view_ir_config_list #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "Оновлення системи" #. module: base #: view:ir.config_parameter:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Властивості" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "Оновлення системи" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -13495,7 +13495,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_company.py:167 field:res.partner,vat:0 #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "ПДВ" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -13580,7 +13580,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Технічний посібник" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view view:ir.module.module:base.module_form @@ -13590,18 +13590,18 @@ msgstr "Технічні Данні" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Технічний посібник" #. module: base #: field:ir.module.module,name:0 msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Технічний посібник" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: view:res.users:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Технічний посібник" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print @@ -13631,7 +13631,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Призначення" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api @@ -13647,7 +13647,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "Тест" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter @@ -13725,7 +13725,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/module.py:523 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "Модулі оновлено/встановлено!" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -13750,7 +13750,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Назва компанії повинна бути унікальною!" #. module: base #: help:res.users,company_id:0 @@ -13778,14 +13778,14 @@ msgstr "" #. module: base #: help:workflow.transition,act_to:0 msgid "The destination activity." -msgstr "" +msgstr "Діяльність куди" #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_field_id:0 msgid "" "The field on the current object that links to the target object record (must" " be a many2one, or an integer field with the record ID)" -msgstr "" +msgstr "Поле цього об'єкту пов'язано із записом цільового об'єкту (повинно бути багато-до-одного, або цілочисельне поле з ID запису)" #. module: base #: help:res.country,name:0 @@ -13804,7 +13804,7 @@ msgstr "" msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this contact if " "any." -msgstr "" +msgstr "Внутрішній користувач, який відповідає за зв'язок з цим партнером, якщо такий існує." #. module: base #: help:ir.model,inherited_model_ids:0 @@ -13833,7 +13833,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Назва країни повинна бути унікальною!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:127 @@ -13895,7 +13895,7 @@ msgstr "" msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " "content is in another field" -msgstr "" +msgstr "Шлях до RML-файлу або NULL, якщо вміст існує в report_rml_content" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -13920,17 +13920,17 @@ msgstr "Курс валюти до валюти з курсом 1" #: help:res.currency,rate_silent:0 msgid "" "The rate of the currency to the currency of rate 1 (0 if no rate defined)." -msgstr "" +msgstr "Курс валюти до валюти з курсом 1" #. module: base #: help:res.currency,rate:0 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." -msgstr "" +msgstr "Курс валюти до валюти з курсом 1" #. module: base #: help:ir.attachment,res_id:0 msgid "The record id this is attached to" -msgstr "" +msgstr "Ідентифікатор запису цього додається до" #. module: base #: code:addons/fields.py:847 @@ -13945,12 +13945,12 @@ msgstr "Другим аргументом поля many2many %s повинна msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." -msgstr "" +msgstr "Вибрана мова успішно встановлена. Вам треба змінити параметри користувача і відкрити нове меню щоб продивитися зміни." #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" +msgstr "Модулі оновлено/встановлено!" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -13999,7 +13999,7 @@ msgstr "Це вікно" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:353 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Ця колонка містить дані модуля та не може бути вилучена!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:281 @@ -14120,7 +14120,7 @@ msgstr "Часовий пояс" #. module: base #: field:res.partner,tz_offset:0 msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "Часовий пояс" #. module: base #: field:res.partner,title:0 field:res.partner.title,name:0 @@ -14142,7 +14142,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "Перекласти" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -14182,7 +14182,7 @@ msgstr "Тонга" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Сенсорний інтерфейс для точок продажу" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event @@ -14198,7 +14198,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 msgid "Transient Model" -msgstr "" +msgstr "Перехід" #. module: base #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_form @@ -14217,7 +14217,7 @@ msgstr "Переміщення" #. module: base #: field:res.groups,trans_implied_ids:0 msgid "Transitively inherits" -msgstr "" +msgstr "Переміщення" #. module: base #: field:ir.model.fields,translate:0 view:res.lang:base.res_lang_search @@ -14233,23 +14233,23 @@ msgstr "Перекласти" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "Перекласти" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "" +msgstr "Неперекладені терміни" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Перекласти" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Переклади" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 @@ -14259,7 +14259,7 @@ msgstr "Значення перекладу" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Коментарі до перекладу" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:401 @@ -14272,7 +14272,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Переклад триває" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form @@ -14317,7 +14317,7 @@ msgstr "Туреччина" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Туреччина - Бухгалтерський облік" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14365,7 +14365,7 @@ msgstr "Тип" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type Fields" -msgstr "" +msgstr "Поля типу" #. module: base #: help:ir.actions.server,state:0 @@ -14384,7 +14384,7 @@ msgstr "" #: help:ir.model.constraint,type:0 msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." -msgstr "" +msgstr "Тип обмеження: `f` для зовнішнього ключа, `u` для інших обмежень." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae @@ -14464,7 +14464,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Категорії" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -14476,7 +14476,7 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Видаляється" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -14514,13 +14514,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:152 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "Невідоме значення '%s' для булева поля '%%(field)s', якщо '%s'" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:98 #, python-format msgid "Unmet Dependency!" -msgstr "" +msgstr "Залежність модулів" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search @@ -14530,7 +14530,7 @@ msgstr "Не перекладено" #. module: base #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Неоновлюваний" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update @@ -14552,12 +14552,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Обновити Список Модулів" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Обновити Список Модулів" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -14572,7 +14572,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Дата оновлення" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -14588,12 +14588,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Поновити" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Розпочати оновлення" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14630,7 +14630,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Адреса ел. пошти" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 @@ -14666,7 +14666,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.users,login:0 msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Використовується для журналювання у системі" #. module: base #: help:res.partner,type:0 @@ -14700,7 +14700,7 @@ msgstr "Інтерфейс Користувача" #. module: base #: field:change.password.user,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Користувач" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -14717,7 +14717,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_user:0 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Користувач" #. module: base #: view:change.password.user:base.change_password_wizard_user_tree_view @@ -14739,7 +14739,7 @@ msgstr "Користувачі" #: view:res.groups:base.view_groups_form msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "" +msgstr "Користувачі, додані до цієї групи автоматично додаються до наступних груп." #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 @@ -14754,7 +14754,7 @@ msgstr "Узбекістан" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "" +msgstr "Вирівнювання номерів" #. module: base #: field:ir.config_parameter,value:0 field:ir.property,value_binary:0 @@ -14791,7 +14791,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Автотранспорт, лізинг, страхування, витрати" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -14843,7 +14843,7 @@ msgstr "Архітектура виду" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor msgid "View Editor" -msgstr "" +msgstr "Режим перегляду" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -14937,7 +14937,7 @@ msgstr "Склад" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Керування складом" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave @@ -14973,7 +14973,7 @@ msgstr "Попередження!" #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." -msgstr "" +msgstr "Ми радимо Вам перезавантажити вкладку меню (Ctrl+t Ctrl+r)." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web @@ -14984,7 +14984,7 @@ msgstr "Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "WEB Календар" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt @@ -15014,7 +15014,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Переклади" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -15088,7 +15088,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Website Партнера або Компанії" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view @@ -15222,12 +15222,12 @@ msgstr "Робочий процес" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_search msgid "Workflow Activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: view:workflow:base.view_workflow_diagram msgid "Workflow Editor" -msgstr "" +msgstr "Процес" #. module: base #: view:workflow.instance:base.view_workflow_instance_form @@ -15239,7 +15239,7 @@ msgstr "Екземпляри процесу" #. module: base #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_search msgid "Workflow Transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: view:workflow.workitem:base.view_workflow_workitem_form @@ -15275,7 +15275,7 @@ msgstr "Доступ для запису" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Доступ для запису" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -15294,7 +15294,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "XML Path" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view @@ -15309,7 +15309,7 @@ msgstr "XSL" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0 msgid "XSL Path" -msgstr "" +msgstr "XSL Path" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -15374,7 +15374,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:res.partner:0 msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." -msgstr "" +msgstr "Помилка! Не можна створювати рекурсивні категорії." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:207 @@ -15482,7 +15482,7 @@ msgstr "Індекс" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "Імпорт модуля" #. module: base #: sql_constraint:ir.sequence.type:0 @@ -15533,7 +15533,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "Зв'язок з документом" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -15607,7 +15607,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "eInvoicing" -msgstr "" +msgstr "Інвойс" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form @@ -15647,7 +15647,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.url" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -15657,7 +15657,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -15716,7 +15716,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "Виконано" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -15732,7 +15732,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif #: view:wizard.ir.model.menu.create:base.view_model_menu_create msgid "or" -msgstr "" +msgstr "або" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -15847,7 +15847,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer msgid "title" -msgstr "" +msgstr "Звернення" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:132 @@ -15882,12 +15882,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:132 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "так" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Аландські острови" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index 6105f8cf1b2..a4f740d7582 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-04 04:51+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "This addon is already installed on your system" -msgstr "\n\n该模块已经安装到您的系统中了。" +msgstr "\n\n\n\n该模块已经安装到您的系统中了。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr "访问规则" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" -msgstr "辅助核算默认值。" +msgstr "会计默认分析" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4275,18 +4275,18 @@ msgstr "科目表" #. module: base #: field:res.company,account_no:0 msgid "Account No." -msgstr "科目号" +msgstr "科目号码" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" -msgstr "银行账号" +msgstr "账户号码" #. module: base #: field:res.partner.bank,partner_id:0 msgid "Account Owner" -msgstr "帐号所有者" +msgstr "账户所有者" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 @@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr "阿富汗伊斯兰国" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "After Amount" -msgstr "在金额后面" +msgstr "在总额后面" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale @@ -4794,22 +4794,22 @@ msgstr "执行已安排的升级" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "新建权限" +msgstr "应用在新建" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "删除权限" +msgstr "应用在删除" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "读权限" +msgstr "应用在读取" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply for Write" -msgstr "应用写入" +msgstr "应用在写入" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl @@ -4826,7 +4826,7 @@ msgstr "阿拉伯语 / الْعَرَبيّة" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_form msgid "Architecture" -msgstr "视图结构" +msgstr "架构" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar @@ -5024,7 +5024,7 @@ msgstr "银行" #: code:addons/base/res/res_company.py:175 field:res.partner.bank,name:0 #, python-format msgid "Bank Account" -msgstr "银行账号" +msgstr "银行账户" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form @@ -5081,12 +5081,12 @@ msgstr "银行类型" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form msgid "Bank account" -msgstr "银行帐号" +msgstr "银行账户" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search msgid "Bank accounts belonging to one of your companies" -msgstr "贵公司的某个银行账号" +msgstr "贵公司的银行账户" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 @@ -5096,7 +5096,7 @@ msgstr "与本公司相关的银行账户" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field msgid "Bank type fields" -msgstr "银行类型域" +msgstr "银行类型字段" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -5182,7 +5182,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "Before Amount" -msgstr "金额前" +msgstr "总额前" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -5516,12 +5516,12 @@ msgstr "加泰罗尼亚语 / Català" #: view:ir.module.module:base.view_module_filter #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" -msgstr "分类" +msgstr "类别" #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" -msgstr "分类名称" +msgstr "类别名称" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky @@ -5681,12 +5681,12 @@ msgstr "子应用" #. module: base #: field:res.partner.category,child_ids:0 msgid "Child Categories" -msgstr "子分类" +msgstr "子类别" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" -msgstr "下级公司" +msgstr "子公司" #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 @@ -5696,7 +5696,7 @@ msgstr "子栏位" #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" -msgstr "下级标识符" +msgstr "子标识符" #. module: base #: help:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -5778,7 +5778,7 @@ msgstr "针对发货的投诉" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim msgid "Claims Management" -msgstr "售后服务管理" +msgstr "索赔管理" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update @@ -5867,7 +5867,7 @@ msgstr "逗号分隔的视图模式列表，如：'form', 'tree', 'calendar', #. module: base #: field:res.groups,comment:0 msgid "Comment" -msgstr "备注" +msgstr "注释" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form @@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr "商业实体" #. module: base #: view:res.bank:base.view_res_bank_form msgid "Communication" -msgstr "交流" +msgstr "沟通" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -5938,7 +5938,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,company_registry:0 msgid "Company Registry" -msgstr "公司登记" +msgstr "公司注册" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -5948,12 +5948,12 @@ msgstr "公司标语" #. module: base #: help:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Company to store the current record" -msgstr "将该记录保存到此公司" +msgstr "保存该记录的公司" #. module: base #: help:multi_company.default,company_id:0 msgid "Company where the user is connected" -msgstr "用户所属的公司" +msgstr "用户所连接的公司" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree @@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr "条件" #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form #: view:ir.actions.todo:base.ir_actions_todo_tree msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "设置向导步骤" +msgstr "配置向导步骤" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -6024,7 +6024,7 @@ msgstr "设置向导步骤" #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.config:base.res_config_view_base msgid "Configuration" -msgstr "设置" +msgstr "配置" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form @@ -6041,12 +6041,12 @@ msgstr "配置安装程序" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Configuration Wizards" -msgstr "设置向导" +msgstr "配置向导" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade msgid "Confirm" -msgstr "确定" +msgstr "确认" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg @@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "联系人" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "创建联系人" +msgstr "联系人创建" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm @@ -6168,12 +6168,12 @@ msgstr "合同管理" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "联系人管理：hr_expense 链接" +msgstr "合同管理：hr_expense 链接" #. module: base #: field:ir.module.module,contributors:0 msgid "Contributors" -msgstr "贡献者" +msgstr "分担者" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -6194,7 +6194,7 @@ msgstr "" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." -msgstr "公司" +msgstr "Corp." #. module: base #: model:res.country,name:base.cr @@ -6271,7 +6271,7 @@ msgstr "创建/写入/复制" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 msgid "Create Access" -msgstr "创建权限" +msgstr "创建访问" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search @@ -6282,7 +6282,7 @@ msgstr "创建访问权限" #: field:ir.logging,create_date:0 field:ir.ui.view,create_date:0 #: field:res.partner,create_date:0 field:res.users,create_date:0 msgid "Create Date" -msgstr "创建时间" +msgstr "创建日期" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue @@ -6303,7 +6303,7 @@ msgstr "创建菜单" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service msgid "Create Tasks on SO" -msgstr "以订单创建任务" +msgstr "基于SO创建任务" #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:base.view_model_menu_create @@ -6354,12 +6354,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Created Menus" -msgstr "已创建菜单" +msgstr "创建的菜单" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Created Views" -msgstr "已创建的视图" +msgstr "创建的视图" #. module: base #: field:base.language.export,create_uid:0 @@ -6409,7 +6409,7 @@ msgstr "已创建的视图" #: field:workflow,create_uid:0 field:workflow.activity,create_uid:0 #: field:workflow.transition,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "创建人" +msgstr "创建于" #. module: base #: field:base.language.export,create_date:0 @@ -6459,7 +6459,7 @@ msgstr "创建人" #: field:workflow,create_date:0 field:workflow.activity,create_date:0 #: field:workflow.transition,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "创建" +msgstr "创建于" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -6536,7 +6536,7 @@ msgstr "汇率" #. module: base #: help:res.currency,symbol:0 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "货币符号，打印金额时使用。" +msgstr "货币符号，打印总额时使用。" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 field:res.currency,rate_silent:0 @@ -6572,7 +6572,7 @@ msgstr "自定义字段" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "公司标语" +msgstr "自定义页脚" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr "丹麦语 / Dansk" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "控制面板" +msgstr "仪表盘" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -6720,7 +6720,7 @@ msgstr "日期" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "创建时间" +msgstr "创建日期" #. module: base #: field:res.lang,date_format:0 @@ -6765,7 +6765,7 @@ msgstr "天：%(day)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "日" +msgstr "天" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -6793,7 +6793,7 @@ msgstr "小数精度配置" #. module: base #: field:res.lang,decimal_point:0 msgid "Decimal Separator" -msgstr "十进位分割符" +msgstr "小数分割符" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 selection:res.partner,type:0 @@ -6808,12 +6808,12 @@ msgstr "默认公司" #. module: base #: field:ir.default,value:0 msgid "Default Value" -msgstr "默认价值" +msgstr "默认值" #. module: base #: field:ir.filters,is_default:0 msgid "Default filter" -msgstr "默认过滤器" +msgstr "默认筛选器" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -6839,7 +6839,7 @@ msgstr "默认值或动作引用" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Defined Reports" -msgstr "已定义报表" +msgstr "定义的报告" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_unlink:0 @@ -6860,7 +6860,7 @@ msgstr "删除动作记录失败" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "运输成本" +msgstr "交货成本" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -6886,7 +6886,7 @@ msgstr "依赖模块" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Dependencies :" -msgstr "依赖模块：" +msgstr "依赖：" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency @@ -6903,7 +6903,7 @@ msgstr "说明" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "HTML描述" +msgstr "说明HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -6913,17 +6913,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" -msgstr "目标活动" +msgstr "目的活动" #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" -msgstr "目标实例" +msgstr "目的实例" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 field:ir.actions.client,res_model:0 msgid "Destination Model" -msgstr "目标模型" +msgstr "目的模型" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form @@ -7003,7 +7003,7 @@ msgstr "显示和管理所有可分配给您的伙伴记录的国家名单。您 #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" -msgstr "显示报表" +msgstr "显示在报告" #. module: base #: help:res.partner.bank,footer:0 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "医生" +msgstr "博士" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document @@ -7063,12 +7063,12 @@ msgstr "" #: field:ir.rule,domain:0 field:ir.rule,domain_force:0 #: field:res.partner.title,domain:0 msgid "Domain" -msgstr "过滤条件" +msgstr "域" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 msgid "Domain Value" -msgstr "过滤条件值" +msgstr "域值" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm @@ -7093,7 +7093,7 @@ msgstr "已完成" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation msgid "Double Validation on Purchases" -msgstr "采购多次审核" +msgstr "采购双重确认" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor @@ -7222,12 +7222,12 @@ msgstr "雇员" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation msgid "Employee Appraisals" -msgstr "员工评估" +msgstr "员工考核" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "劳动合同管理" +msgstr "员工合同" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -7264,7 +7264,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence msgid "Entries Sequence Numbering" -msgstr "凭证号" +msgstr "分录 序列 编号" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -7360,7 +7360,7 @@ msgstr "活动组织" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "销售活动" +msgstr "活动销售" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:215 @@ -7415,7 +7415,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "费用核准、开发票" +msgstr "费用确认、开票" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -7431,7 +7431,7 @@ msgstr "导出完成" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" -msgstr "导出标识符" +msgstr "导出ID" #. module: base #: field:ir.exports,name:0 @@ -7488,7 +7488,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,xml_id:0 field:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "External ID" -msgstr "外部标识" +msgstr "外部ID" #. module: base #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search field:ir.model.data,name:0 @@ -7610,7 +7610,7 @@ msgstr "字段" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form msgid "Fields Description" -msgstr "字段描述" +msgstr "字段说明" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -7645,22 +7645,22 @@ msgstr "文件大小" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 msgid "Filter" -msgstr "过滤" +msgstr "筛选" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search field:ir.filters,name:0 msgid "Filter Name" -msgstr "过滤器名称" +msgstr "筛选器名称" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "过滤器名称必须是唯一的" +msgstr "筛选器名称必须是唯一的" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "用于我的单据的过滤器" +msgstr "用于我的单据的筛选器" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form @@ -7670,7 +7670,7 @@ msgstr "用于我的单据的过滤器" #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_tree #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters msgid "Filters" -msgstr "过滤" +msgstr "筛选器" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search @@ -7680,12 +7680,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" -msgstr "过滤器被所有用户共享" +msgstr "筛选器被所有用户共享" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" -msgstr "过滤器仅一个人可见" +msgstr "筛选器仅一个人可见" #. module: base #: help:ir.actions.server,copyvalue:0 @@ -7697,7 +7697,7 @@ msgstr "生成的占位符表达式，可以复制粘贴到目标模版字段" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant msgid "Financial and Analytic Accounting" -msgstr "财务和辅助核算" +msgstr "财务和分析会计" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -7770,7 +7770,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "页尾显示在所有报表的下方。" +msgstr "页尾显示在所有报告的下方。" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_name:0 @@ -7808,13 +7808,13 @@ msgstr "对于一对多的字段，此字段在目标模型是实现了相反的 #. module: base #: help:ir.model.fields,relation:0 msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" -msgstr "对于关系字段，技术性名称就是目标模型的名字。" +msgstr "对于关系字段，目标模型的技术名称。" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:376 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "对于选择字段，必须给出可选择的项目信息！" +msgstr "对于选择字段，必须给出选择 选项！" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -7893,12 +7893,12 @@ msgstr "法属圭亚那" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "法国薪酬管理" +msgstr "法国工资表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib msgid "French RIB Bank Details" -msgstr "法国RIB银行信息" +msgstr "法国 RIB 银行详细信息" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf @@ -7913,12 +7913,12 @@ msgstr "完全访问权限" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "全部访问权限" +msgstr "完全访问权限 " #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" -msgstr "全名" +msgstr "完整名称" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -7933,12 +7933,12 @@ msgstr "职能" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "GPL Version 2" +msgstr "GPL 版本 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "GPL Version 3" +msgstr "GPL 版本 3" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -7984,17 +7984,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form msgid "General" -msgstr "一般" +msgstr "通用" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "General Information" -msgstr "一般信息" +msgstr "通用信息" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form msgid "General Settings" -msgstr "常规设置" +msgstr "通用 设置" #. module: base #: view:ir.property:base.ir_property_view_search @@ -8004,7 +8004,7 @@ msgstr "常规" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules msgid "Generic Modules" -msgstr "通用模块" +msgstr "常规 模块" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge @@ -8146,7 +8146,7 @@ msgstr "组" #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_search msgid "Group By" -msgstr "分组" +msgstr "分组于" #. module: base #: field:res.groups,full_name:0 @@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr "印度语/हिंदी" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form msgid "History" -msgstr "日志" +msgstr "历史" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays @@ -8516,12 +8516,12 @@ msgstr "IBAN银行账号" #: field:workflow.instance,id:0 field:workflow.transition,id:0 #: field:workflow.triggers,id:0 field:workflow.workitem,id:0 msgid "ID" -msgstr "标识" +msgstr "ID" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 msgid "ID Ref." -msgstr "ID参照" +msgstr "ID参考" #. module: base #: help:ir.model.data,res_id:0 @@ -8541,7 +8541,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.import,code:0 msgid "ISO Code" -msgstr "ISO 码" +msgstr "ISO 代码" #. module: base #: help:base.language.import,code:0 @@ -8771,7 +8771,7 @@ msgstr "在模块中" #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" -msgstr "转入迁移" +msgstr "进入 转移" #. module: base #: constraint:ir.actions.server:0 @@ -8781,7 +8781,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "编号增量" +msgstr "增量号码" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:134 @@ -8869,7 +8869,7 @@ msgstr "初始日期" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "初期设置工具" +msgstr "初始化配置工具" #. module: base #: field:ir.model.constraint,date_init:0 field:ir.model.relation,date_init:0 @@ -8925,7 +8925,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" -msgstr "已安装版本" +msgstr "安装的版本" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -8956,7 +8956,7 @@ msgstr "整数" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "规则间的联动" +msgstr "规则间的互动" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form @@ -8981,7 +8981,7 @@ msgstr "内部统计报告" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Introspection report on objects" -msgstr "对象自身信息" +msgstr "对象自省报告" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8992,7 +8992,7 @@ msgstr "因纽特语" #: code:addons/base/res/res_bank.py:189 #, python-format msgid "Invalid Bank Account Type Name format." -msgstr "无效的银行账户名称格式。" +msgstr "无效的银行账户类型名称格式。" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:92 @@ -9021,7 +9021,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:302 #, python-format msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" -msgstr "非法的database id '%s' 在字段'%%(field)s'" +msgstr "无效的database id '%s' 在字段'%%(field)s'" #. module: base #: constraint:res.lang:0 @@ -9063,12 +9063,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "盘点控制" +msgstr "库存控制" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistic, Storage" -msgstr "库存，物流，存储" +msgstr "库存, 物流, 存储" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account @@ -9083,27 +9083,27 @@ msgstr "发票" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly msgid "Invoice Picking Directly" -msgstr "根据装箱单开发票" +msgstr "根据分拣开票" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice msgid "Invoice on Timesheets" -msgstr "按工时开发票" +msgstr "基于工时单开票" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "开发票" +msgstr "开票" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "发票与付款" +msgstr "开票&付款" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal msgid "Invoicing Journals" -msgstr "发票日记账" +msgstr "开票日记账" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir @@ -9123,7 +9123,7 @@ msgstr "爱尔兰" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "是公司" +msgstr "是一个公司" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form @@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr "劳动合同" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr msgid "Jobs, Departments, Employees Details" -msgstr "职位，部门，员工信息" +msgstr "工作, 部门, 员工 详情" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment @@ -9333,7 +9333,7 @@ msgstr "语言导入" #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "语言名" +msgstr "语言名称" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53 @@ -9471,7 +9471,7 @@ msgstr "最后更新" #: field:workflow,write_date:0 field:workflow.activity,write_date:0 #: field:workflow.transition,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "最后一次更新" +msgstr "最后更新" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 @@ -9553,7 +9553,7 @@ msgstr "黎巴嫩" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_left:0 msgid "Left parent" -msgstr "Left parent" +msgstr "左父项" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -9769,7 +9769,7 @@ msgstr "卢森堡 - 会计" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "MRP" -msgstr "生产资源计划模块" +msgstr "MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct @@ -9917,7 +9917,7 @@ msgstr "经理" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts msgid "Managing vehicles and contracts" -msgstr "车辆和合同管理" +msgstr "管理车辆和合同" #. module: base #: help:ir.actions.todo,type:0 @@ -9937,17 +9937,17 @@ msgstr "制造商" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "生产" +msgstr "制造" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations msgid "Manufacturing Operations" -msgstr "生产工序" +msgstr "制造作业" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" -msgstr "生成订单，BOM，工艺路线" +msgstr "制造订单，BOM，工艺" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -9960,12 +9960,12 @@ msgstr "多对一" #: view:ir.model.relation:base.view_model_relation_list #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "M2（多对多）关系" +msgstr "M2M（多对多）关系" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "产品利润模块" +msgstr "利润 按产品" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "市场营销" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "市场营销 - 示例" +msgstr "市场营销 - 演示" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign @@ -10028,7 +10028,7 @@ msgstr "毛里求斯" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" -msgstr "字段长度" +msgstr "最大. 尺寸" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt @@ -10074,7 +10074,7 @@ msgstr "菜单：" #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "菜单项" +msgstr "菜单 项目" #. module: base #: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 @@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model:base.view_model_form view:ir.model:base.view_model_search #: view:ir.model:base.view_model_tree field:ir.model,name:0 msgid "Model Description" -msgstr "模型描述" +msgstr "模型 说明" #. module: base #: field:ir.actions.server,model_name:0 field:ir.model.data,model:0 @@ -10285,12 +10285,12 @@ msgstr "模块" #: view:ir.module.category:base.view_module_category_form #: view:ir.module.category:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "模块分类" +msgstr "模块类别" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install msgid "Module Immediate Install" -msgstr "立即安装的模块" +msgstr "立即安装模块" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 @@ -10379,12 +10379,12 @@ msgstr "黑山共和国" #. module: base #: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view msgid "Month" -msgstr "月" +msgstr "月份" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Month: %(month)s" -msgstr "月：%(month)s" +msgstr "月份：%(month)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -10456,7 +10456,7 @@ msgstr "多公司" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_plans msgid "Multiple Analytic Plans" -msgstr "多个辅助核算方案" +msgstr "多分析方案" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search @@ -10466,7 +10466,7 @@ msgstr "我的银行" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "我的单据" +msgstr "我的文档" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter @@ -10591,17 +10591,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next Execution Date" -msgstr "下一次执行时间" +msgstr "下一执行日期" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 field:ir.sequence,number_next_actual:0 msgid "Next Number" -msgstr "下一编号" +msgstr "下一号码" #. module: base #: help:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "下一个序列号码" +msgstr "这序列的下一号码" #. module: base #: help:ir.sequence,number_next_actual:0 @@ -10672,12 +10672,12 @@ msgstr "找不到币别 %s 日期 %s 的汇率。" #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" -msgstr "不能更新" +msgstr "非 可更新" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "不加密" +msgstr "无" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf @@ -10798,7 +10798,7 @@ msgstr "对象名称" #. module: base #: field:ir.model.fields,relation:0 msgid "Object Relation" -msgstr "对象关联" +msgstr "对象关系" #. module: base #: help:multi_company.default,object_id:0 @@ -10863,7 +10863,7 @@ msgstr "阿曼" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 msgid "On Create" -msgstr "创建" +msgstr "创建时" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -10905,7 +10905,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_config.py:541 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "只有管理员可以改变该设置" +msgstr "仅有管理员可以改变该配置" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:81 @@ -10947,7 +10947,7 @@ msgstr "打开模块" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "打开设置菜单" +msgstr "打开配置菜单" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_tree @@ -10968,7 +10968,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api msgid "OpenERP Web API" -msgstr "OpenERP Web API" +msgstr "OpenERP 网页 " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram @@ -10989,7 +10989,7 @@ msgstr "OpenOffice 报表设计器" #: code:addons/base/res/res_users.py:158 #, python-format msgid "Operation Canceled" -msgstr "操作已经取消" +msgstr "作业已经取消" #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:101 @@ -11064,7 +11064,7 @@ msgstr "其他" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other OSI Approved Licence" -msgstr "其他 OSI 认可的授权协议" +msgstr "其他 OSI 已批准的授权协议" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form @@ -11079,7 +11079,7 @@ msgstr "其它私有协议" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "邮件发送服务器" +msgstr "出去 邮件 服务器" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -11088,19 +11088,19 @@ msgstr "邮件发送服务器" #: view:ir.mail_server:base.view_ir_mail_server_search #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "发出邮件服务器" +msgstr "出去 邮件 服务器" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "传出迁移" +msgstr "出去 转移" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/migrations/stock/7.saas~5.1.1/post-10-warehouseconf.py:64 #, python-format msgid "Output" -msgstr "出库" +msgstr "出货" #. module: base #: field:base.language.import,overwrite:0 @@ -11138,7 +11138,7 @@ msgstr "PO编辑器" #: code:addons/base/maintenance/migrations/stock/7.saas~5.1.1/post-10-warehouseconf.py:70 #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "装箱区" +msgstr "打包区域" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project @@ -11206,12 +11206,12 @@ msgstr "参数存储" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 msgid "Parent Application" -msgstr "上级应用" +msgstr "父级应用" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 msgid "Parent Category" -msgstr "上级分类" +msgstr "父级分类" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 @@ -11221,7 +11221,7 @@ msgstr "母公司" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_left:0 msgid "Parent Left" -msgstr "上级左" +msgstr "父级左" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 @@ -11231,7 +11231,7 @@ msgstr "上级菜单" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_right:0 msgid "Parent Right" -msgstr "上级右" +msgstr "父级右" #. module: base #: field:res.partner,parent_name:0 @@ -11279,7 +11279,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner.category:base.view_partner_category_list #: view:res.partner.category:base.view_partner_category_tree msgid "Partner Tags" -msgstr "合作伙伴标签" +msgstr "业务伙伴标签" #. module: base #: view:res.partner.title:base.view_partner_title_form @@ -11290,7 +11290,7 @@ msgstr "业务伙伴称谓" #. module: base #: help:res.users,partner_id:0 msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "用户的合作伙伴相关数据。" +msgstr "用户的业务伙伴相关数据。" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form @@ -11301,7 +11301,7 @@ msgstr "业务伙伴" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize msgid "Partners Geo-Localization" -msgstr "业务伙伴地理位置" +msgstr "业务伙伴地理定位" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:774 @@ -11386,24 +11386,24 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "薪酬管理" +msgstr "工资表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "工资表记账" +msgstr "工资表 会计" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys" -msgstr "定期评价，评估，调查，" +msgstr "定期评估，评价，调查，" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:566 code:addons/base/ir/ir_model.py:627 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1134 #, python-format msgid "Permission Denied" -msgstr "权限不足" +msgstr "权限拒绝" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -11418,7 +11418,7 @@ msgstr "个人和共享的日历" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "人员" +msgstr "个人" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe @@ -11467,7 +11467,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." -msgstr "如果你认为这是一个错误，请联系系统管理员。" +msgstr "如果您认为这是一个错误，请联系系统管理员。" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:449 @@ -11560,7 +11560,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "问题门户" +msgstr "门户 议题" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project @@ -11617,7 +11617,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.constraint,name:0 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "PostgreSQL 约束或者 FK 名称" +msgstr "PostgreSQL 约束或者外键名称" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 @@ -11659,7 +11659,7 @@ msgstr "预览 页首/页脚" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report msgid "Preview Report" -msgstr "预览报表" +msgstr "预览报告" #. module: base #: view:res.currency:base.view_currency_form @@ -11680,7 +11680,7 @@ msgstr "优先级(0=紧急)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "需求单" +msgstr "补货" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template @@ -11700,12 +11700,12 @@ msgstr "产品" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "产品列表&价格表" +msgstr "产品&价格表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiry Date" -msgstr "产品过保日" +msgstr "产品过期日期" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof @@ -11806,7 +11806,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 msgid "Published Version" -msgstr "发布版本" +msgstr "已发布版本" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr @@ -11821,7 +11821,7 @@ msgstr "采购" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans msgid "Purchase Analytic Plans" -msgstr "采购分析计划管理" +msgstr "采购分析方案" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase @@ -11847,18 +11847,18 @@ msgstr "采购" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Put an internal note..." -msgstr "写入一个内部提示……" +msgstr "放置 内部备注..." #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" -msgstr "Python 动作" +msgstr "Python动作" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form #: field:ir.actions.server,code:0 msgid "Python Code" -msgstr "Python 语言代码" +msgstr "Python代码" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 @@ -11884,22 +11884,22 @@ msgstr "合格者" #: code:addons/base/maintenance/migrations/stock/7.saas~5.1.1/post-10-warehouseconf.py:68 #, python-format msgid "Quality Control" -msgstr "质量控制" +msgstr "质量管理" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" -msgstr "报价单，销售订单，发货和发票控制" +msgstr "报价，销售订单，交货和开票控制" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "报价单，销售订单，发票" +msgstr "报价，销售订单，开票" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "RML (deprecated - use Report)" -msgstr "RML （已废弃，使用报表功能）" +msgstr "RML （已废弃，使用报告功能）" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view @@ -11930,7 +11930,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view msgid "RML Report" -msgstr "RML 报表" +msgstr "RML 报告" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -11945,18 +11945,18 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" -msgstr "汇率" +msgstr "比率" #. module: base #: view:res.currency:base.view_currency_form field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" -msgstr "汇率" +msgstr "比率" #. module: base #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search #: field:ir.model.access,perm_read:0 msgid "Read Access" -msgstr "读权限" +msgstr "读取访问" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search @@ -11998,7 +11998,7 @@ msgstr "记录规则" #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:280 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" -msgstr "模型现在不能修改" +msgstr "记录现在不能修改" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form view:ir.rule:base.view_rule_tree @@ -12018,7 +12018,7 @@ msgstr "招聘流程" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "周期性凭证" +msgstr "周期性单据" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:386 @@ -12051,12 +12051,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_company.py:168 #, python-format msgid "Reg" -msgstr "注册处" +msgstr "登记" #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" -msgstr "关联公司" +msgstr "相关公司" #. module: base #: field:res.users,partner_id:0 @@ -12072,7 +12072,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.server,wkf_field_id:0 #: field:ir.model.fields,relation_field:0 msgid "Relation Field" -msgstr "关联字段" +msgstr "关系字段" #. module: base #: field:ir.model.relation,name:0 @@ -12108,7 +12108,7 @@ msgstr "维修管理" #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" -msgstr "重做错过的动作" +msgstr "重做错过的" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 @@ -12121,7 +12121,7 @@ msgstr "重复每次 x." #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report #: model:ir.module.module,summary:base.module_report msgid "Report" -msgstr "报表" +msgstr "报告" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form @@ -12131,12 +12131,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report File" -msgstr "报表文件" +msgstr "报告文件" #. module: base #: field:res.company,rml_footer:0 field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "报表页脚" +msgstr "报告页脚" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view @@ -12147,54 +12147,54 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view #: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" -msgstr "报表类型" +msgstr "报告类型" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "报表 XML" +msgstr "报告 XML" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view_tree msgid "Report xml" -msgstr "报表Xml" +msgstr "报告Xml" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "报表/模板" +msgstr "报告/模板" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting msgid "Reporting" -msgstr "报表" +msgstr "报告" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "报表" +msgstr "报告" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Reports :" -msgstr "报表：" +msgstr "报告：" #. module: base #: view:res.request.link:base.res_request_link-view #: view:res.request.link:base.res_request_link_search_view #: view:res.request.link:base.res_request_link_tree-view msgid "Request Link" -msgstr "请求连接" +msgstr "请求链接" #. module: base #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" -msgstr "必填" +msgstr "必须的" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign @@ -12264,7 +12264,7 @@ msgstr "法属留尼旺岛" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_right:0 msgid "Right parent" -msgstr "Right parent" +msgstr "右父项" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -12294,12 +12294,12 @@ msgstr "舍入系数" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" -msgstr "规则定义（ Domain 过滤器）" +msgstr "规则定义（ Domain 筛选器）" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "规则必须至少有一个检查访问权限" +msgstr "规则必须至少有一个勾选的访问权限" #. module: base #: view:res.groups:base.view_groups_form field:res.groups,rule_groups:0 @@ -12451,12 +12451,12 @@ msgstr "销售" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Sales & Purchases" -msgstr "销售与采购" +msgstr "销售&采购" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans msgid "Sales Analytic Distribution" -msgstr "销售分析" +msgstr "销售分析分配" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale @@ -12521,7 +12521,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "定期动作" +msgstr "安排的动作" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -12529,7 +12529,7 @@ msgstr "定期动作" #: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search view:ir.cron:base.ir_cron_view_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act msgid "Scheduled Actions" -msgstr "计划的动作" +msgstr "安排的动作" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -12554,7 +12554,7 @@ msgstr "搜索视图" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." -msgstr "搜索视图引用" +msgstr "搜索视图 参考." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_applicant_document @@ -12581,7 +12581,7 @@ msgstr "秒: %(sec)s" #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" -msgstr "安全设定" +msgstr "安全" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form @@ -12596,13 +12596,13 @@ msgstr "看自己的线索" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "查看所有线索" +msgstr "看 全部 线索" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:284 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "查看所有可能的值" +msgstr "看所有可能的值" #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 @@ -12641,12 +12641,12 @@ msgstr "可选择" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" -msgstr "选中内容" +msgstr "选择" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 msgid "Selection Options" -msgstr "选择项目" +msgstr "选择 选项" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale @@ -12701,7 +12701,7 @@ msgstr "序列编码" #: view:ir.sequence.type:base.sequence_type_tree_view #: view:ir.sequence.type:base.view_sequence_type_search msgid "Sequence Type" -msgstr "序号类型" +msgstr "序列类型" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -12786,7 +12786,7 @@ msgstr "设置密码" #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form #: view:ir.actions.todo:base.ir_actions_todo_tree msgid "Set as Todo" -msgstr "作为待办事项" +msgstr "设置为 待办" #. module: base #: help:res.company,font:0 @@ -12980,30 +12980,30 @@ msgstr "有时也叫 BIC 或 Swift。" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:783 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "对不起，你没权限访问此文档" +msgstr "对不起，您没权限访问此文档" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:785 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "对不起，你不允许创建这种类型的单据。" +msgstr "对不起，您不允许创建这种类型的单据。" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:786 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "对不起，你不允许删除这个单据！" +msgstr "对不起，您不允许删除这个单据！" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:784 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "对不起，你未被允许修改此单据。" +msgstr "对不起，您未被允许修改此单据。" #. module: base #: field:ir.translation,source:0 msgid "Source" -msgstr "原文" +msgstr "来源" #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 @@ -13030,7 +13030,7 @@ msgstr "源术语" msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." -msgstr "来源活动. 当越过来源活动的时候就会测试条件是否能够满足启动 ACT_TO 活动." +msgstr "源活动. 当越过来源活动的时候就会测试条件是否能够满足启动 ACT_TO 活动." #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -13165,7 +13165,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications msgid "Specific Industry Applications" -msgstr "指定行业应用" +msgstr "行业应用" #. module: base #: help:res.users,new_password:0 @@ -13209,7 +13209,7 @@ msgstr "标准" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "开始设置" +msgstr "开始配置" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:69 @@ -13386,7 +13386,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_survey_user msgid "Survey / User" -msgstr "问卷用户" +msgstr "调查 / 用户" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm @@ -13453,13 +13453,13 @@ msgstr "叙利亚" #. module: base #: view:base.module.configuration:base.view_base_module_configuration_form msgid "System Configuration Done" -msgstr "系统设置完成" +msgstr "系统配置完成" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "系统设置已完成" +msgstr "系统配置完成" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action @@ -13505,7 +13505,7 @@ msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: field:ir.default,ref_table:0 msgid "Table Ref." -msgstr "表参照" +msgstr "表格参照" #. module: base #: view:res.partner:base.view_res_partner_filter @@ -13563,7 +13563,7 @@ msgstr "目标模型使用所需动作的机制" #. module: base #: field:res.company,vat:0 msgid "Tax ID" -msgstr "税号" +msgstr "税金 ID" #. module: base #: help:res.partner,vat:0 @@ -13601,12 +13601,12 @@ msgstr "技术名称" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: view:res.users:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "技术设置" +msgstr "技术配置" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "技术文档" +msgstr "技术指南" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 @@ -14095,22 +14095,22 @@ msgstr "时间格式" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "时间跟踪" +msgstr "时间 追踪" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "问题时间表管理模块" +msgstr "议题的工时单" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets" -msgstr "时间表" +msgstr "工时单" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "计工单，出勤率，活动" +msgstr "工时单, 出勤, 活动" #. module: base #: field:res.partner,tz:0 @@ -14142,7 +14142,7 @@ msgstr "待办" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "翻译" +msgstr "待翻译" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -14244,7 +14244,7 @@ msgstr "已翻译术语" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "已经翻译字段" +msgstr "已翻译字段" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form @@ -14254,7 +14254,7 @@ msgstr "翻译" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 msgid "Translation Value" -msgstr "翻译" +msgstr "翻译值" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 @@ -14547,7 +14547,7 @@ msgstr "更新日期" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Update Languague Terms" -msgstr "更新语言条目" +msgstr "更新语言术语" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update @@ -14666,7 +14666,7 @@ msgstr "用作过滤器和用户表单的主动作。" #. module: base #: help:res.users,login:0 msgid "Used to log into the system" -msgstr "用于登录系统" +msgstr "用于 登录到 系统" #. module: base #: help:res.partner,type:0 @@ -14700,7 +14700,7 @@ msgstr "用户界面" #. module: base #: field:change.password.user,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "用户登录名" +msgstr "用户 登录" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -14712,7 +14712,7 @@ msgstr "用户定义默认值" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "用户自定义过滤器" +msgstr "用户定义 筛选器" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_user:0 @@ -14754,7 +14754,7 @@ msgstr "乌兹别克斯坦" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "增值税号码验证" +msgstr "VAT 号码 确认" #. module: base #: field:ir.config_parameter,value:0 field:ir.property,value_binary:0 @@ -14832,7 +14832,7 @@ msgstr "视图" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "View :" -msgstr "视图" +msgstr "视图:" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 view:ir.ui.view.custom:base.view_view_custom_form @@ -14912,7 +14912,7 @@ msgstr "维京群岛（美属）" #. module: base #: field:ir.module.category,visible:0 msgid "Visible" -msgstr "可见性" +msgstr "显示" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account @@ -14958,7 +14958,7 @@ msgstr "警告" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning msgid "Warning Messages and Alerts" -msgstr "警告消息与预警管理" +msgstr "警告消息与警示" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:134 @@ -15227,7 +15227,7 @@ msgstr "工作流活动" #. module: base #: view:workflow:base.view_workflow_diagram msgid "Workflow Editor" -msgstr "工作流编辑器" +msgstr "工作流 编辑器" #. module: base #: view:workflow.instance:base.view_workflow_instance_form @@ -15239,7 +15239,7 @@ msgstr "工作流实例" #. module: base #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_search msgid "Workflow Transition" -msgstr "工作流迁移" +msgstr "工作流 迁移" #. module: base #: view:workflow.workitem:base.view_workflow_workitem_form @@ -15270,12 +15270,12 @@ msgstr "工作项" #: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search #: field:ir.model.access,perm_write:0 msgid "Write Access" -msgstr "写入权限" +msgstr "写入访问" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "写入权限" +msgstr "写入访问 权限" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -15299,7 +15299,7 @@ msgstr "XML 路径" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view msgid "XML Report" -msgstr "XML 报表" +msgstr "XML 报告" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -15539,7 +15539,7 @@ msgstr "单据" #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "完成" +msgstr "已完成" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form @@ -15642,7 +15642,7 @@ msgstr "get" #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "初始化" +msgstr "init" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0