[IMP] hr_attendance:In Monthly Attendance Report moved the string from xsl to .py in order to translate it

bzr revid: mtr@mtr-20110630122641-0y4fxl4b9bqgh1qs

addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py

@@ -105,7 +105,7 @@ class report_custom(report_rml):
         <company>%s</company>
         </header>
         ''' % (str(rml_obj.formatLang(time.strftime("%Y-%m-%d"),date=True))+' ' + str(time.strftime("%H:%M")),pooler.get_pool(cr.dbname).get('res.users').browse(cr,uid,uid).company_id.name)
-
+       
         first_date = str(month)
         som = datetime.strptime(first_date, '%Y-%m-%d %H:%M:%S')
         eom = som + timedelta(int(dy)-1)
@@ -177,10 +177,11 @@ class report_custom(report_rml):
         xml = '''<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <report>
         %s
+        <title>%s</title>
         %s
         %s
         </report>
-        ''' % (header_xml,'\n'.join(user_xml),date_xml)
+        ''' % (header_xml,_('Attendances By Month'),'\n'.join(user_xml),date_xml)
         return xml
 
 report_custom('report.hr.attendance.bymonth', 'hr.employee', '', 'addons/hr_attendance/report/bymonth.xsl')

addons/hr_attendance/report/bymonth.xsl

@@ -12,6 +12,7 @@
 
 
 	<xsl:template name="stylesheet">
+                <paraStyle name="title" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="15.0" leading="17" alignment="CENTER" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
 				<paraStyle name="terp_header_Centre" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="14.0" leading="17" alignment="CENTER" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
 				<paraStyle name="name" fontName="Helvetica" textColor="green" fontSize="7"/>
 				<paraStyle name="normal" fontName="Helvetica" fontSize="6"/>
@@ -29,7 +30,7 @@
 
     <xsl:template name="story">
 		<spacer length="1cm" />
-		<para style="terp_header_Centre" t="1">Attendances By Month</para>
+		<xsl:apply-templates select="report/title"/>
 		<spacer length="1cm" />
         <blockTable>
 			<xsl:attribute name="style">week</xsl:attribute>
@@ -53,7 +54,14 @@
 			<xsl:apply-templates select="report/user"/>
       </blockTable>
     </xsl:template>
-
+    
+    <xsl:template match="title">
+        <para style="title">
+            <xsl:value-of select="."/>
+        </para>
+        <spacer length="1cm"/>
+    </xsl:template>
+    
     <xsl:template match="user">
 <!--		<tr></tr>-->
 		<tr>