diff --git a/addons/account/account_analytic_line.py b/addons/account/account_analytic_line.py
index 68559fd48b1..c55d49a418f 100644
--- a/addons/account/account_analytic_line.py
+++ b/addons/account/account_analytic_line.py
@@ -89,6 +89,14 @@ class account_analytic_line(osv.osv):
                 }}
         return {}
 
+    def view_header_get(self, cr, user, view_id, view_type, context):
+        if context.get('account_id', False):
+            cr.execute('select name from account_analytic_account where id=%d', (context['account_id'],))
+            res = cr.fetchone()
+            res = _('Entries: ')+ (res[0] or '')
+            return res
+        return False
+
 account_analytic_line()
 
 
diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index e62eeb7d3d7..5178b07eea8 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -154,11 +154,12 @@
 
 
         <record id="action_account_tree1" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">action.account.tree1</field>
+            <field name="name"></field>
             <field name="res_model">account.analytic.line</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="domain">[('account_id','=', active_id)]</field>
+            <field name="context">{'account_id':active_id}</field>
         </record>
         <record id="ir_open_account_analytic_account" model="ir.values">
             <field eval="'tree_but_open'" name="key2"/>