Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130913053904-ur2s9sv8ghejd8ui
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130913053930-0bdx9o2i5047r20e

addons/mrp/i18n/da.po

@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-09 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Danmark / Henning Dinsen <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-12 17:27+0000\n"
+"Last-Translator: John Mertens Pallesen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-13 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
 
 #. module: mrp
@@ -29,6 +29,14 @@ msgid ""
 "                    * Notes for the technician and for the final customer.\n"
 "                This installs the module mrp_repair."
 msgstr ""
+"Tillad at administrere alle reperationer på produkter.\n"
+"                    * Tilføj/fjern varer under reparation\n"
+"                    * Påvirkning lager\n"
+"                    * Fakturering (varer og/eller ydelser)\n"
+"                    * Garanti behandling\n"
+"                    * Tilbuds rapport reparation\n"
+"                    * Notes for the technician and for the final customer.\n"
+"                This installs the module mrp_repair."
 
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
@@ -38,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,location_src_id:0
 msgid "Location where the system will look for components."
-msgstr ""
+msgstr "Lokation hvor systemet vil lede efter komponenter."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,workcenter_lines:0
@@ -68,12 +76,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/report/price.py:130
 #, python-format
 msgid "Hourly Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Kostpris pr. time."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Scrap Products"
-msgstr ""
+msgstr "Kasser vare"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.workcenter:0
@@ -113,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Falsk"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -125,12 +133,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Finished Products"
-msgstr ""
+msgstr "Færdigproduceret vare"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Manufacturing Orders which are currently in production."
-msgstr ""
+msgstr "Produktionsordre igang"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,message_summary:0
@@ -145,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0
 msgid "To Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Indkøb"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_purchaseprocure0
@@ -187,12 +195,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
 msgid "For purchased material"
-msgstr ""
+msgstr "Indkøbte matrialer"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
 msgid "Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Ordreplanlægning"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
@@ -203,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/mrp.py:633
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel manufacturing order!"
-msgstr ""
+msgstr "Det er ikke muligt at annullere produktionsordre !"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
@@ -250,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production:0
 #: field:mrp.production,move_created_ids2:0
 msgid "Produced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produceret vare"
 
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
@@ -265,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
 msgid "Produce several products from one manufacturing order"
-msgstr ""
+msgstr "Producer flere varer på samme produktionsordre"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,group_mrp_properties:0