diff --git a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_data.xml b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_data.xml
index db324ab0ffd..29020117c31 100644
--- a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_data.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_data.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 <openerp>
     <data noupdate="1">
 
+<!--
         <record id="analytic_journal" model="account.analytic.journal">
             <field name="code">TS</field>
             <field name="name">Timesheet Journal</field>
@@ -15,6 +16,6 @@
         <record id="product.product_product_consultant" model="product.product">
             <field name="sale_ok">True</field>
         </record>
-
+-->
     </data>
 </openerp>