Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130607054801-oxz1o62tu2fx01d8
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2013-06-07 05:48:01 +00:00
parent d5d2f88b01
commit 72f82f8fa3
68 changed files with 145 additions and 145 deletions

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: base

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
"Language: \n"
#. module: base

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
msgid "Purchases"
msgstr ""
msgstr "Compras"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.md
@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
#: model:res.groups,name:base.group_system
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuración"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@ -11484,7 +11484,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
msgid "Manufacturing"
msgstr ""
msgstr "Manufactura"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.km
@ -12585,7 +12585,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name
#: view:res.partner:0
msgid "Suppliers"
msgstr ""
msgstr "Proveedores"
#. module: base
#: field:res.request,ref_doc2:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
"Language: hr\n"
#. module: base

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:52+0000\n"
"Last-Translator: Paulius Sladkevičius <paulius@hacbee.com>\n"
"Last-Translator: Paulius Sladkevičius @ hbee <paulius@hacbee.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -4578,7 +4578,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.je
msgid "Jersey"
msgstr ""
msgstr "Жерси"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-05 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
"Last-Translator: ERPSystems.ro <mihai@erpsystems.ro>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -9524,7 +9524,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
msgid "State/Stage Management"
msgstr "Управление этапами/состояниями"
msgstr "Управление этапами/стадиями"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
@ -12473,7 +12473,7 @@ msgstr "Тип отчета"
#: view:res.partner.bank:0
#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgstr "Область"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-30 05:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16652)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-07 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing