diff --git a/addons/account/i18n/af.po b/addons/account/i18n/af.po index 0ac4cc53a17..1075c7db97d 100644 --- a/addons/account/i18n/af.po +++ b/addons/account/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7181,7 +7181,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,partner_name:0 msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Vennoot Naam" #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index 49570aaa097..e2a27fe2592 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -264,7 +264,7 @@ msgid "" " usually corresponds to the periods of the tax declaration.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε μια οικονομική περίοδο.\n

\n Μια λογιστική περίοδος συνήθως είναι ένας μήνας ή ένα τρίμηνο.\n Συνήθως αντιπροσωπεύει τις περιόδους φορολογικών δηλώσεων.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια οικονομική περίοδο.\n

\n Μια λογιστική περίοδος συνήθως είναι ένας μήνας ή ένα τρίμηνο.\n Συνήθως αντιπροσωπεύει τις περιόδους φορολογικών δηλώσεων.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -280,7 +280,7 @@ msgid "" " and one for miscellaneous information.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε ένα ημερολόγιο.\n

\n Ένα ημερολόγιο χρησιμοποιείται για να καταγράφει συναλλαγές όλων των λογισιτκών δεδομένων\n που σχετίζονται με την καθημερινή λειτουργία της επιχείρησης.\n

\n Μια τυπική εταιρία μπορεί να χρησιμοποιεί ένα ημερολόγιο ανά μέθοδο πληρωμής (μετρητά,\n λογαριασμοί τραπέζης, επιταγές), ένα ημερολόγιο αγορών, ένα ημερολόγιο πωλήσεων\n and one for miscellaneous information.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε ένα ημερολόγιο.\n

\n Ένα ημερολόγιο χρησιμοποιείται για να καταγράφει συναλλαγές όλων των λογισιτκών δεδομένων\n που σχετίζονται με την καθημερινή λειτουργία της επιχείρησης.\n

\n Μια τυπική εταιρία μπορεί να χρησιμοποιεί ένα ημερολόγιο ανά μέθοδο πληρωμής (μετρητά,\n λογαριασμοί τραπέζης, επιταγές), ένα ημερολόγιο αγορών, ένα ημερολόγιο πωλήσεων\n and one for miscellaneous information.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -296,7 +296,7 @@ msgid "" " to disclose a certain amount of information.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε ένα λογαριασμό.\n

\n Ένας λογαριασμός είναι τμήμα ενός καθολικού που επιτρέπει στην εταιρία\n να καταχωρεί τις χρεωστικές και πιστωτικές συναλλαγές όλων των ειδών.\n Οι εταιρίες παρουσιάζουν τους ετήσιους λογαριασμούς τους σε δύο κύρια μέρη:\n τον ισολογισμό και την δήλωση εισοδήματος (λογαριασμός κερδών και \n ζημιών). Οι ετήσιοι λογαριασμοί μιας εταιρίας υποχρεούνται βάσει νόμου να\n αποκαλύπτουν συγκεκριμένες πληροφορίες.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε ένα λογαριασμό.\n

\n Ένας λογαριασμός είναι τμήμα ενός καθολικού που επιτρέπει στην εταιρία\n να καταχωρεί τις χρεωστικές και πιστωτικές συναλλαγές όλων των ειδών.\n Οι εταιρίες παρουσιάζουν τους ετήσιους λογαριασμούς τους σε δύο κύρια μέρη:\n τον ισολογισμό και την δήλωση εισοδήματος (λογαριασμός κερδών και \n ζημιών). Οι ετήσιοι λογαριασμοί μιας εταιρίας υποχρεούνται βάσει νόμου να\n αποκαλύπτουν συγκεκριμένες πληροφορίες.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "" " secondary currency set.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε λογαριασμό.\n

\n Κατά τις πολυ-νομισματικές συναλλαγές, μπορεί να χάσετε ή να κερδίσετε\n κάποιο ποσό λόγων των μεταβολών στις συναλλαγματικές ισοτιμίες. This menu gives\n Αυτό το μενού σας δίνει μαι πρόβλεψη του Κέρδους ή της Απώλειας εάν\n οι συναλλαγές ολοκληρώνονταν σήμερα. Μόνο για λογαριασμούς με\n δευτερεύον νόμισμα.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε λογαριασμό.\n

\n Κατά τις πολυ-νομισματικές συναλλαγές, μπορεί να χάσετε ή να κερδίσετε\n κάποιο ποσό λόγων των μεταβολών στις συναλλαγματικές ισοτιμίες. This menu gives\n Αυτό το μενού σας δίνει μαι πρόβλεψη του Κέρδους ή της Απώλειας εάν\n οι συναλλαγές ολοκληρώνονταν σήμερα. Μόνο για λογαριασμούς με\n δευτερεύον νόμισμα.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -328,7 +328,7 @@ msgid "" " the bottom of each invoice.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα τιμολόγιο πελάτη.\n

\n Η ηλεκτρονική τιμολόγηση του Odoo's σας διευκολύνει κατά την \n συλλογή των πληρωμών των πελατών σας. Ο πελάτης σας λαμβάνει το\n τιμολόγιο μέσω e-mail και μπορεί να πληρώσει online και/ή να το εισάγει\n στο δικό του σύστημα.\n

\n Οι συζητήσεις με τους πελάτες σας εμφανίζονται αυτοματοποιημένα \n κάτω από κάθε τιμολόγιο.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα τιμολόγιο πελάτη.\n

\n Η ηλεκτρονική τιμολόγηση του Odoo's σας διευκολύνει κατά την \n συλλογή των πληρωμών των πελατών σας. Ο πελάτης σας λαμβάνει το\n τιμολόγιο μέσω e-mail και μπορεί να πληρώσει online και/ή να το εισάγει\n στο δικό του σύστημα.\n

\n Οι συζητήσεις με τους πελάτες σας εμφανίζονται αυτοματοποιημένα \n κάτω από κάθε τιμολόγιο.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3 @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" " can generate it directly from the related customer invoice.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε επιστροφή χρημάτων σε πελάτη.\n

\n Μια επιστροφή είναι ένα έγγραφο που πιστώνει ένα τιμολόγιο ολικά ή \n μερικά.\n

\n Αντί να δημιουργήσετε χειροκίνητα αποζημίωση σε πελάτη, μπορείτε\n να την δημιουργήσετε απευθείας από το σχετικό τιμολόγιο του πελάτη.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε επιστροφή χρημάτων σε πελάτη.\n

\n Μια επιστροφή είναι ένα έγγραφο που πιστώνει ένα τιμολόγιο ολικά ή \n μερικά.\n

\n Αντί να δημιουργήσετε χειροκίνητα αποζημίωση σε πελάτη, μπορείτε\n να την δημιουργήσετε απευθείας από το σχετικό τιμολόγιο του πελάτη.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "" " for miscellaneous operations.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε μία ημερολογιακή καταχώρηση.\n

\n Μία ημερολογιακή καταχώρηση αποτελείται από αρκετά ημερολογιακά αντικείμενα, καθένα από\n τα οποία είναι μια χρεωστική ή μία πιστωτική συναλλαγή.\n

\n Το Odoo δημιουργεί αυτοματοποιημένα μία ημερολογιακή καταχώρηση ανά λογιστικό\n έγγραφο: τιμολόγιο, επιστροφή, πληρωμή προμηθευτή, τραπεζική συναλλαγή,\n κλπ. Έτσι, θα πρέπει να καταγράφετε τις ημερολογιακές καταχωρήσεις χειροκίνητα μόνο/κυρίως\n για διάφορες λειτουργίες.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μία ημερολογιακή καταχώρηση.\n

\n Μία ημερολογιακή καταχώρηση αποτελείται από αρκετά ημερολογιακά αντικείμενα, καθένα από\n τα οποία είναι μια χρεωστική ή μία πιστωτική συναλλαγή.\n

\n Το Odoo δημιουργεί αυτοματοποιημένα μία ημερολογιακή καταχώρηση ανά λογιστικό\n έγγραφο: τιμολόγιο, επιστροφή, πληρωμή προμηθευτή, τραπεζική συναλλαγή,\n κλπ. Έτσι, θα πρέπει να καταγράφετε τις ημερολογιακές καταχωρήσεις χειροκίνητα μόνο/κυρίως\n για διάφορες λειτουργίες.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "" " goes out of the cash box.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε νέα καταχώρηση μετρητών.\n

\n Η Ταμειακή Μηχανή σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τις καταχωρήσεις μετρητών \n στα ημερολόγια μετρητών. Αυτό το χαρακτηριστικό σας δίνει ένα εύκολο τρόπο να παρακολουθείτε\n τις πληρωμές μετρητών σε καθημερινή βάση. Μπορείτε να εισάγετε τα κέρματα που βρίσκονται στην\n ταμειακή σας, και στη συνέχεια να καταχωρείτε τις εγγραφές όταν τα χρήματα μπαίνουν ή\n βγαίνουν από την ταμειακή.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε νέα καταχώρηση μετρητών.\n

\n Η Ταμειακή Μηχανή σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τις καταχωρήσεις μετρητών \n στα ημερολόγια μετρητών. Αυτό το χαρακτηριστικό σας δίνει ένα εύκολο τρόπο να παρακολουθείτε\n τις πληρωμές μετρητών σε καθημερινή βάση. Μπορείτε να εισάγετε τα κέρματα που βρίσκονται στην\n ταμειακή σας, και στη συνέχεια να καταχωρείτε τις εγγραφές όταν τα χρήματα μπαίνουν ή\n βγαίνουν από την ταμειακή.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_statement_operation_template @@ -387,7 +387,7 @@ msgid "" " your bank statements.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα πρότυπο λειτουργίας κινήσεων.\n

\n Αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για άμεση δημιουργία γραμμών κίνησης κατά τη συμφωνία\n των τραπεζικών κινήσεων.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα πρότυπο λειτουργίας κινήσεων.\n

\n Αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για άμεση δημιουργία γραμμών κίνησης κατά τη συμφωνία\n των τραπεζικών κινήσεων.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "" " (profit/loss or balance sheet).\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καθορίσετε ένα νέο τύπο λογαριασμού.\n

\n Ένας τύπος λογαριασμού χρησιμοποιείται για να καθορίσει τον τρόπο που χρησιμοποιείται ο λογαριασμός\n στο κάθε ημερολόγιο. Η μέθοδος μη δεδουλευμένων σε έναν τραπεζικό λογαριασμό καθορίζει\n την διαδικασία του ετήσιου κλεισίματος. Οι Αναφορές όπως ο Ισολογισμός\n και η κατάσταση Κερδών και Ζημιών χρησιμοποιούν την κατηγορία\n (κέρδη/ζημίες ή ισολογισμός).\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καθορίσετε ένα νέο τύπο λογαριασμού.\n

\n Ένας τύπος λογαριασμού χρησιμοποιείται για να καθορίσει τον τρόπο που χρησιμοποιείται ο λογαριασμός\n στο κάθε ημερολόγιο. Η μέθοδος μη δεδουλευμένων σε έναν τραπεζικό λογαριασμό καθορίζει\n την διαδικασία του ετήσιου κλεισίματος. Οι Αναφορές όπως ο Ισολογισμός\n και η κατάσταση Κερδών και Ζημιών χρησιμοποιούν την κατηγορία\n (κέρδη/ζημίες ή ισολογισμός).\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "" " entries to automate the postings in the system.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καθορίσετε μία νέα επαναλαμβανόμενη καταχώρηση.\n

\n Μια επαναλαμβανόμενη καταχώρηση πραγματοποιείται σε επαναλαμβανόμενη βάση από μία συγκεκριμένη\n ημερομηνία, π.χ. σε αντιστοιχία με την υπογραφή μίας σύμβασης ή ενός συμφωνητικού\n με ενάν πελάτη ή προμηθευτή. Μπορείτε να δημιουργείτε τέτοιες καταχωρήσεις\n ώστε να αυτοματοποιήσετε την καταχώρηση στο σύστημα.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καθορίσετε μία νέα επαναλαμβανόμενη καταχώρηση.\n

\n Μια επαναλαμβανόμενη καταχώρηση πραγματοποιείται σε επαναλαμβανόμενη βάση από μία συγκεκριμένη\n ημερομηνία, π.χ. σε αντιστοιχία με την υπογραφή μίας σύμβασης ή ενός συμφωνητικού\n με ενάν πελάτη ή προμηθευτή. Μπορείτε να δημιουργείτε τέτοιες καταχωρήσεις\n ώστε να αυτοματοποιήσετε την καταχώρηση στο σύστημα.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_list @@ -430,7 +430,7 @@ msgid "" " one or several tax code.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καθορίσετε ένα νέο κωδικό φόρου.\n

\n Αναλόγως της χώραρς, ένας κωδικός φόρου είναι συνήθως ένα κελί προς συμπλήρωση\n στις φορολογικές δηλώσεις. Το Odoo σας επιτρέπει να καθορίζετε την\n δομή του φόρου και ο κάθε υπολογισμός του φόρου θα καταχωρείται σε\n έναν ή περισσότερους φορολογικούς κωδικούς.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καθορίσετε ένα νέο κωδικό φόρου.\n

\n Αναλόγως της χώραρς, ένας κωδικός φόρου είναι συνήθως ένα κελί προς συμπλήρωση\n στις φορολογικές δηλώσεις. Το Odoo σας επιτρέπει να καθορίζετε την\n δομή του φόρου και ο κάθε υπολογισμός του φόρου θα καταχωρείται σε\n έναν ή περισσότερους φορολογικούς κωδικούς.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -443,7 +443,7 @@ msgid "" " draft invoices automatically from purchase orders or receipts.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καταγράψετε ένα νέο τιμολόγιο προμηθευτή.\n

\n Μπορείτε να ελέγχετε το τιμολόγιο από τον προμηθευτή σας σύμφωνα με\n τις αγορές ή τις πωλήσεις σας. Το Odoo μπορεί να δημιουργήσει\n πρόχειρα τιμολόγια αυτοματοποιημένα από τις παραγγελίες αγοράς ή τις αποδείξεις.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καταγράψετε ένα νέο τιμολόγιο προμηθευτή.\n

\n Μπορείτε να ελέγχετε το τιμολόγιο από τον προμηθευτή σας σύμφωνα με\n τις αγορές ή τις πωλήσεις σας. Το Odoo μπορεί να δημιουργήσει\n πρόχειρα τιμολόγια αυτοματοποιημένα από τις παραγγελίες αγοράς ή τις αποδείξεις.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -459,7 +459,7 @@ msgid "" " the related sale or puchase invoices.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καταχωρίσετε μία περίληψη τραπεζικού λογαριασμού.\n

\n Η περίληψη τραπεζικού λογαριασμού είναι μία περίληψη όλων των χρηματοοικονομικών συναλλαγών\n που έλαβαν χώρα σε μία συγκεκριμένη χρονική περίοδο σε έναν τραπεζικό λογαριασμό. Πρέπει\n να την λαμβάνετε τακτικά από την τράπεζά σας.\n

\n Το Odoo σας επιτρέπει να συμφωνείτε γραμμές απευθείας με\n τα σχετικά τιμολόγια πώλησης ή αγοράς.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καταχωρίσετε μία περίληψη τραπεζικού λογαριασμού.\n

\n Η περίληψη τραπεζικού λογαριασμού είναι μία περίληψη όλων των χρηματοοικονομικών συναλλαγών\n που έλαβαν χώρα σε μία συγκεκριμένη χρονική περίοδο σε έναν τραπεζικό λογαριασμό. Πρέπει\n να την λαμβάνετε τακτικά από την τράπεζά σας.\n

\n Το Odoo σας επιτρέπει να συμφωνείτε γραμμές απευθείας με\n τα σχετικά τιμολόγια πώλησης ή αγοράς.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree4 @@ -471,7 +471,7 @@ msgid "" " refunds and reconcile them directly from the related supplier invoice.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καταχωρίσετε επιστροφή χρημάτων από προμηθευτή.\n

\n Αντί να δημιουργήσετε την επιστροφή από προμηθευτή χειροκίνητα, μπορείτε να δημιουργήσετε\n επιστροφές και να τις συμφωνήσετε άμεσα από τα σχετικά τιμολόγια προμηθευτών.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καταχωρίσετε επιστροφή χρημάτων από προμηθευτή.\n

\n Αντί να δημιουργήσετε την επιστροφή από προμηθευτή χειροκίνητα, μπορείτε να δημιουργήσετε\n επιστροφές και να τις συμφωνήσετε άμεσα από τα σχετικά τιμολόγια προμηθευτών.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear @@ -488,7 +488,7 @@ msgid "" " would be referred to as FY 2011.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να ξεκινήσετε μία νέα λογιστική χρήση.\n

\n Καθορίστε την οικονομική χρήση της εταιρίας σας σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Η\n λογιστική χρήση είναι η περίοδος στο τέλος της οποίας οι λογαριασμοί\n της εταιρίας κλείνουν (συνήθως 12μηνη). Η λογιστική χρήση\n αναφέρεται συνήθως με την ημερομηνία κλεισίματος. Για παράδειγμα,\n εάν η λογιστική χρήση μιας εταιρίας κλείνει στις 30 Νοεμβρίου 2011, τότε\n οτιδήποτε μεταξύ 1ης Δεκεμβρίου 2010 και 30ης Νοεμβρίου 2011\n αναφέρεται ως ΛΧ 2011.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να ξεκινήσετε μία νέα λογιστική χρήση.\n

\n Καθορίστε την οικονομική χρήση της εταιρίας σας σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Η\n λογιστική χρήση είναι η περίοδος στο τέλος της οποίας οι λογαριασμοί\n της εταιρίας κλείνουν (συνήθως 12μηνη). Η λογιστική χρήση\n αναφέρεται συνήθως με την ημερομηνία κλεισίματος. Για παράδειγμα,\n εάν η λογιστική χρήση μιας εταιρίας κλείνει στις 30 Νοεμβρίου 2011, τότε\n οτιδήποτε μεταξύ 1ης Δεκεμβρίου 2010 και 30ης Νοεμβρίου 2011\n αναφέρεται ως ΛΧ 2011.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a @@ -518,7 +518,7 @@ msgid "" " accounts will be created automatically based on these data.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να ρυθμίσετε έναν νέο τραπεζικό λογαριασμό. \n

\n Ρυθμίστε τους τραπεζικούς λογαριασμούς της εταιρίας σας και επιλέξτε αυτούς που πρέπει\n να εμφανίζονται στο υποσέλιδο της αναφοράς.\n

\n Εάν χρησιμοποιείται την εφαρμογή λογιστικής του Odoo, τα ημερολόγια και\n οι λογαριασμοί θα δημιουργηθούν αυτοματοποιημένα με βάση αυτά τα δεδομένα.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να ρυθμίσετε έναν νέο τραπεζικό λογαριασμό. \n

\n Ρυθμίστε τους τραπεζικούς λογαριασμούς της εταιρίας σας και επιλέξτε αυτούς που πρέπει\n να εμφανίζονται στο υποσέλιδο της αναφοράς.\n

\n Εάν χρησιμοποιείται την εφαρμογή λογιστικής του Odoo, τα ημερολόγια και\n οι λογαριασμοί θα δημιουργηθούν αυτοματοποιημένα με βάση αυτά τα δεδομένα.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_manual_reconcile @@ -546,7 +546,7 @@ msgid "" " related account.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα νέο αναλυτικό λογαριασμό.\n

\n Ο συνηθισμένος πίνακας λογαριασμών έχει μία δομή που καθορίζεται από το\n νομικό πλαίσιο της χώρας. Η δομή του πίνακα αναλυτικών\n λογαριασμών πρέπει να αντανακλά τις επιχειρησιακές σας ανάγκες\n σχετικά με τις αναφορές κόστους/εσόδων.\n

\n Συνήθως δομούνται από συμβάσεις, projects, προϊόντα ή\n τμήματα. Οι περισσότερες λειτουργίες του Odoo (τιμολόγια,\n χρονοδιαγράμματα, έξοδα, κ.λπ.) δημιουργούν αναλυτικές εγγραφές στους\n σχετιζόμενους λογαριασμούς.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα νέο αναλυτικό λογαριασμό.\n

\n Ο συνηθισμένος πίνακας λογαριασμών έχει μία δομή που καθορίζεται από το\n νομικό πλαίσιο της χώρας. Η δομή του πίνακα αναλυτικών\n λογαριασμών πρέπει να αντανακλά τις επιχειρησιακές σας ανάγκες\n σχετικά με τις αναφορές κόστους/εσόδων.\n

\n Συνήθως δομούνται από συμβάσεις, projects, προϊόντα ή\n τμήματα. Οι περισσότερες λειτουργίες του Odoo (τιμολόγια,\n χρονοδιαγράμματα, έξοδα, κ.λπ.) δημιουργούν αναλυτικές εγγραφές στους\n σχετιζόμενους λογαριασμούς.\n

\n " #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -9418,7 +9418,7 @@ msgstr "Χρησιμοποίηση Φόρου στο" msgid "" "Tax base different!\n" "Click on compute to update the tax base." -msgstr "Διαφορετική βάση φόρου!\nΕπιλέξτε Υπολογισμός για να αναβαθμίσετε την βάση των φόρων." +msgstr "Διαφορετική βάση φόρου!\nΚάντε κλικ στο Υπολογισμός για να αναβαθμίσετε την βάση των φόρων." #. module: account #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 diff --git a/addons/account/i18n/es_MX.po b/addons/account/i18n/es_MX.po index 6986d1c3ede..b94096d3912 100644 --- a/addons/account/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account/i18n/es_MX.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "" #: help:account.bank.statement,message_last_post:0 #: help:account.invoice,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: account #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0 @@ -5987,7 +5987,7 @@ msgstr "" #: field:account.bank.statement,message_last_post:0 #: field:account.invoice,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: account #: field:account.account,write_uid:0 diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index efe351c99a1..a222fe58a7a 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 15:44+0000\n" +"Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "Kaikki valitut päiväkirjaviennit vahvistetaan ja kirjataan. Tämä tar msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." -msgstr "" +msgstr "Kaikki tilikirjaukset pitää käsitellä jotta voit sulkea tiliotteen." #. module: account #: field:account.journal,update_posted:0 @@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "Sopimukset" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts msgid "Contracts/Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Sopimukset/Analyyttiset tilit" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost diff --git a/addons/account/i18n/gl.po b/addons/account/i18n/gl.po index 0d7eed128da..9a186d2e86d 100644 --- a/addons/account/i18n/gl.po +++ b/addons/account/i18n/gl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Centralización" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:521 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr "segundos" #. module: account #: field:analytic.entries.report,nbr:0 diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po index dc22d8a992e..90f54e5fb0b 100644 --- a/addons/account/i18n/sk.po +++ b/addons/account/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "" #: view:validate.account.move:account.validate_account_move_view #: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Schváliť" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -7413,7 +7413,7 @@ msgstr "" #: field:validate.account.move,period_ids:0 #, python-format msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie" #. module: account #. openerp-web @@ -7913,7 +7913,7 @@ msgstr "" #: field:account.invoice.refund,description:0 field:cash.box.in,name:0 #: field:cash.box.out,name:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Dôvod " #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 1487897b9b7..007d2fe588a 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 18:41+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "" " * The 'Open' status is used when user create invoice,a invoice number is generated.Its in open status till user does not pay invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." -msgstr " * 'Taslak' durumu, bir kullanıcı yeni yada onaylanmamış bir fatura hazırlıyorsa kullanılır.\n * 'Proforma' faturanın Proforma durumunda olması ve bu durumda fatura numaralandırılmaz.\n * 'Açık' durumu, kullanıcı bir fatura oluştururken kullanılır, fatura numarası oluşturulur. Kullanıcı fatutaryı ödemeyinceye kadar açık durumdadır.\n * 'Ödendi' durumu, fatura ödenince otomatik olarak ayarlanır. Günlük girişlerinin uzlaştırılımış yada uzlaştırılmamış olamsıyla ilgilidir.\n * 'İptal edildi' durumu kullanıcı bir faturayı iptal ettiğinde kullanılır." +msgstr " * 'Taslak' durumu, bir kullanıcı yeni yada onaylanmamış bir fatura hazırlıyorsa kullanılır.\n * 'Proforma' faturanın Proforma durumunda olması ve bu durumda fatura numaralandırılmaz.\n * 'Açık' durumu, kullanıcı bir fatura oluştururken kullanılır, fatura numarası oluşturulur. Kullanıcı fatutaryı ödemeyinceye kadar açık durumdadır.\n * 'Ödendi' durumu, fatura ödenince otomatik olarak ayarlanır. Yevmiye girişlerinin uzlaştırılımış yada uzlaştırılmamış olamsıyla ilgilidir.\n * 'İptal edildi' durumu kullanıcı bir faturayı iptal ettiğinde kullanılır." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1477 @@ -281,7 +281,7 @@ msgid "" " and one for miscellaneous information.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Bir günlük oluşturmak için tıklayın.\n

\n Günlükler şirketiniz ile ilgili bütün muhasebe hareketlerinin\n kaydedilmesinde kullanılır.\n

\n Normal bir şirkette her ödeme yöntemi(nakit, çek, bankalar) için\n ayrı bir günlük, satış ve satın alma yevmiyeleri.\n

\n " +msgstr "

\n Bir yevmiye oluşturmak için tıklayın.\n

\n Yevmiyeler şirketiniz ile ilgili bütün muhasebe hareketlerinin\n kaydedilmesinde kullanılır.\n

\n Normal bir şirkette her ödeme yöntemi(nakit, çek, bankalar) için\n ayrı bir yevmiye, satış ve satın alma yevmiyeleri.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -361,7 +361,7 @@ msgid "" " for miscellaneous operations.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Bir günlük girişi oluşturmak için tıklayın.\n

\n Bir günlük girişi hem borç hem de alacak işlemlerine ait\n birçok girişi içerir.\n

\n Odoo otomatik olarak her muhasebe belgesi için bir adet\n oluşturur: Fatura, iade, tedarikçi ödemesi, banka hesap özeti,\n vb. Yani, günlük girişlerini yalnızca elle kaydedersiniz/ genellikle\n çeşitli işlemler için.\n

\n " +msgstr "

\n Bir yevmiye girişi oluşturmak için tıklayın.\n

\n Bir yevmiye girişi hem borç hem de alacak işlemlerine ait\n birçok girişi içerir.\n

\n Odoo otomatik olarak her muhasebe belgesi için bir adet\n oluşturur: Fatura, iade, tedarikçi ödemesi, banka hesap özeti,\n vb. Yani, yevmiye girişlerini yalnızca elle kaydedersiniz/ genellikle\n çeşitli işlemler için.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "" " goes out of the cash box.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Yeni kasa defteri oluşturmak için tıklayın.\n

\n Bir Kasa Defteri nakit yevmiyelerinizi ve nakit kayıtlarını yönetmenizi\n sağlar. Bu özellik, nakit ödemelerinizi günlük olarak kolay bir şekilde\n izlemenizi sağlar. Kasanızdaki madeni paraları girebilir ve\n kasanıza para giriş çıkışı olduğunda girişleri yapar.\n

\n " +msgstr "

\n Yeni kasa defteri oluşturmak için tıklayın.\n

\n Bir Kasa Defteri nakit yevmiyelerinizi ve nakit kayıtlarını yönetmenizi\n sağlar. Bu özellik, nakit ödemelerinizi yevmiye olarak kolay bir şekilde\n izlemenizi sağlar. Kasanızdaki madeni paraları girebilir ve\n kasanıza para giriş çıkışı olduğunda girişleri yapar.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_statement_operation_template @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "" " (profit/loss or balance sheet).\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Yeni bir hesap tipi tanımlamak için tıklayın.\n

\n Hesap tipi bir hesabın her günlük defterinde nasıl kullanıldığını\n belirlemek için kullanılır. Hesap tipindeki erteleme yöntemi\n yıl sonu kapanış girişleri sırasındaki işleyişi belirler.\n Bilanço kâr/zarar raporları gibi raporlarda bu alanı kullanır\n \n

\n " +msgstr "

\n Yeni bir hesap tipi tanımlamak için tıklayın.\n

\n Hesap tipi bir hesabın her yevmiye defterinde nasıl kullanıldığını\n belirlemek için kullanılır. Hesap tipindeki erteleme yöntemi\n yıl sonu kapanış girişleri sırasındaki işleyişi belirler.\n Bilanço kâr/zarar raporları gibi raporlarda bu alanı kullanır\n \n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "" " No journal items found.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Günlük öğeleri bulunamadı.\n

\n " +msgstr "

\n Yevmiye kalemleri bulunamadı.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2 @@ -547,7 +547,7 @@ msgid "" " related account.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Yeni bir analiz hesabı eklemek için tıklayın.\n

\n Normal hesap planları ülkelerin yasal gereksinimlerine göre\n tanımlanan bir yapıya sahiptir. Analiz hesap planı yapısı ise\n kendi firmanızın gereksinimlerini maliyetlerin/gelirlerin\n raporlama şartlarını yansıtır.\n

\n Bunlar genellikle sözleşmeler, projeler, ürünler yada\n bölümlere göre yapılandırılır. Odoo işlemlerinin çoğu (faturalar,\n zaman çizelgeleri, giderler, vb.) ilgili hesaplar üzerinde\n analiz girişlerini oluşturur.\n

\n " +msgstr "

\n Yeni bir analitik hesabı eklemek için tıklayın.\n

\n Normal hesap planları ülkelerin yasal gereksinimlerine göre\n tanımlanan bir yapıya sahiptir. Analitik Hesap planı yapısı ise\n kendi firmanızın gereksinimlerini maliyetlerin/gelirlerin\n raporlama şartlarını yansıtır.\n

\n Bunlar genellikle sözleşmeler, projeler, ürünler yada\n bölümlere göre yapılandırılır. Odoo işlemlerinin çoğu (faturalar,\n zaman çizelgeleri, giderler, vb.) ilgili hesaplar üzerinde\n analiz girişlerini oluşturur.\n

\n " #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -632,27 +632,27 @@ msgstr "Geçikmiş Hesaplar Mizan Raporu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance msgid "Account Analytic Balance" -msgstr "Analiz Hesap Bilançosu" +msgstr "Analitik Hesap Bilançosu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "Analiz Hesap Planı" +msgstr "Analitik Hesap Planı" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger msgid "Account Analytic Cost Ledger" -msgstr "Analiz Maliyet Hesabı Defteri" +msgstr "Analitik Hesap Maliyet Raporu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report" -msgstr "Günlük Raporları için Analiz Maliyet Defteri" +msgstr "Analitik Hesap Maliyet Raporu (Yevmiye Raporları)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance msgid "Account Analytic Inverted Balance" -msgstr "Analiz Hesap Ters Bilançosu" +msgstr "Analitik Hesap Ters Bakiyesi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgid "" "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." -msgstr "Elle oluşturulan bütün yeni günlük girişleri genelde 'İşlenmemiş' durumundadır, fakat gerekli ayarları yaparak girişlerin durumunu sistem tarafından otomatik oluşturulmuş girişleri gibi 'İşlenmiş'e doğrudan dönmesini sağlayabilirsiniz." +msgstr "Elle oluşturulan bütün yeni yevmiye kayıtları genelde 'İşlenmemiş' durumundadır, fakat gerekli ayarları yaparak girişlerin durumunu sistem tarafından otomatik oluşturulmuş girişleri gibi 'İşlenmiş'e doğrudan dönmesini sağlayabilirsiniz." #. module: account #: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Faturaları proforma durumunda koymanıza izin verir." #. module: account #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "Analiz muhasebesi kullanmanızı sağlar." +msgstr "Analitik Muhasebe kullanmanızı sağlar." #. module: account #: selection:account.tax,applicable_type:0 @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Analiz Yönü:" #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40 #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "Analytic" -msgstr "Analiz" +msgstr "Analitik" #. module: account #. openerp-web @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Analiz" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:123 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "Analiz Hes." +msgstr "Analitik Hes." #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -1440,18 +1440,18 @@ msgstr "Analiz Hes." #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0 #: field:account.statement.operation.template,analytic_account_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: account #: view:account.analytic.chart:account.account_analytic_chart_view msgid "Analytic Account Charts" -msgstr "Analiz Hesap Planı" +msgstr "Analitik Hesap Planı" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Analiz Muhasebesi" +msgstr "Analitik Muhasebe" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_list @@ -1464,18 +1464,18 @@ msgstr "Analiz Hesapları" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_analytic_balance msgid "Analytic Balance" -msgstr "Analiz Bilançosu" +msgstr "Analitik Bakiye" #. module: account #: view:website:account.report_analyticbalance msgid "Analytic Balance -" -msgstr "Analiz Bilançosu -" +msgstr "Analitik Bakiye -" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_tree #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entries" -msgstr "Analiz Girişleri" +msgstr "Analitik Kayıtları" #. module: account #: view:analytic.entries.report:account.view_account_analytic_entries_search @@ -1483,29 +1483,29 @@ msgstr "Analiz Girişleri" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_entries_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_entries_report msgid "Analytic Entries Analysis" -msgstr "Analiz Girişleri Analizi" +msgstr "Analitik Kayıtları Analizi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_analytic_entries_report msgid "Analytic Entries Statistics" -msgstr "Analiz Giriş İstatistikleri" +msgstr "Analitik Kayıt İstatistikleri" #. module: account #: code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:47 #: model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line #, python-format msgid "Analytic Entries by line" -msgstr "Satıra göre Analiz Girişleri" +msgstr "Satıra Göre Analitik Kayıtları" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "Analiz Girişi" +msgstr "Analitik Kaydı" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1 msgid "Analytic Items" -msgstr "Analiz Öğeler" +msgstr "Analitik Kayıtlar" #. module: account #: view:account.analytic.journal:account.view_account_analytic_journal_form @@ -1519,23 +1519,23 @@ msgstr "Analiz Öğeler" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "Analytic Journal" -msgstr "Analiz Yevmiyesi" +msgstr "Analitik Yevmiyesi" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_open_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_entries msgid "Analytic Journal Items" -msgstr "Analiz Günlüğü Öğeleri" +msgstr "Analitik Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal." -msgstr "Bir satınalma günlüğü ile ilişkili Analiz Günlük Öğeleri" +msgstr "Bir satınalma günlüğü ile ilişkili Analitik Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal." -msgstr "Bir satış günlüğüne bağlı Analiz Günlük Öğeleri." +msgstr "Bir satış günlüğüne bağlı Analitik Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: view:account.analytic.journal:account.view_analytic_journal_search @@ -1543,36 +1543,36 @@ msgstr "Bir satış günlüğüne bağlı Analiz Günlük Öğeleri." #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal msgid "Analytic Journals" -msgstr "Analiz Günlükleri" +msgstr "Analitik Yevmiyeleri" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analiz Satırı" +msgstr "Analitik Satırı" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 msgid "Analytic Lines" -msgstr "Analiz Satırları" +msgstr "Analitik Satırları" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_tree #: field:account.invoice.tax,account_analytic_id:0 msgid "Analytic account" -msgstr "Analiz hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: account #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Analytic accounting" -msgstr "Analiz muhasebesi" +msgstr "Analitik Muhasebe" #. module: account #: field:account.move.line,analytic_lines:0 msgid "Analytic lines" -msgstr "Analiz Satırları" +msgstr "Analitik Satırları" #. module: account #: field:account.tax,applicable_type:0 @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "Giriş oluşturmak istediğinizden emin misiniz?" #. module: account #: view:account.journal.select:account.open_journal_button_view msgid "Are you sure you want to open Journal Entries?" -msgstr "Günlük Girişlerini açmak istediğinizden emin misiniz?" +msgstr "Yevmiye Girişlerini açmak istediğinizden emin misiniz?" #. module: account #: view:account.state.open:account.view_account_state_open @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "" "As an example, a decimal precision of 2 will allow journal entries like: " "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal entries like:" " 0.0231 EUR." -msgstr "Örneğin ondalık doğruluğu 2 olarak ayarlandığında günlük girişleri 9.99 TRL, yanısıra ondalık doğruluğu olarak 4 kullanıldığında günlük girişleri 2.0345 TRL olur" +msgstr "Örneğin ondalık doğruluğu 2 olarak ayarlandığında yevmiye kayıtları 9.99 TRL, yanısıra ondalık doğruluğu olarak 4 kullanıldığında yevmiye kayıtları 2.0345 TRL olur" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form @@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Bu firma için bir hesap planı bulunamadı. Bir tane yapılandırmalıs msgid "" "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "Bu firmaya ait \"%s\" türünde hiçbir hesap günlüğü bulunamıyor. Bir tane oluşturmalısınız.\n Lütfen Günlük Yapılandırmasına gidin" +msgstr "Bu firmaya ait \"%s\" türünde hiçbir hesap günlüğü bulunamıyor. Bir tane oluşturmalısınız.\n Lütfen Yevmiye Yapılandırmasına gidin" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:591 @@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Bu firmaya ait \"%s\" türünde hiçbir hesap günlüğü bulunamıyor. msgid "" "Cannot find any account journal of type \"%s\" for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "Bu firma için \"%s\" türünde hiç bir hesap günlüğü bulunamadı. Bir tane oluşturmalısınız.\n Lütfen Günlük Yapılandırmaya gidin" +msgstr "Bu firma için \"%s\" türünde hiç bir hesap günlüğü bulunamadı. Bir tane oluşturmalısınız.\n Lütfen Yevmiye Yapılandırmaya gidin" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3455 @@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "Ürün Kategorisi" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_central_journal msgid "Central Journal" -msgstr "Merkezi Günlük" +msgstr "Merkezi Yevmiye" #. module: account #: field:account.move.line,centralisation:0 @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Merkezi Yevmiye" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal msgid "Centralizing Journal" -msgstr "Merkezileştirme Günlüğü" +msgstr "Merkezileştirme Yevmiyesi" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 @@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "Hesap Planı:" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "Analiz Hesap Planı" +msgstr "Analitik Hesap Planı" #. module: account #: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0 @@ -2485,7 +2485,7 @@ msgstr "İş Ortağı KDV'ye tabi ise bu kutuyu işaretleyin. KDV bildirimlerind #. module: account #: help:account.account,reconcile:0 msgid "Check this box if this account allows reconciliation of journal items." -msgstr "Bu hesap günlük öğelerinin uzlaştırılmasına izin veriyorsa bu kutuyu işaretleyin." +msgstr "Bu hesap yevmiye öğelerinin uzlaştırılmasına izin veriyorsa bu kutuyu işaretleyin." #. module: account #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 @@ -2526,7 +2526,7 @@ msgid "" "Check this box to automatically post entries of this journal. Note that " "legally, some entries may be automatically posted when the source document " "is validated (Invoices), whatever the status of this field." -msgstr "Bu günlüğün girişlerinin otomatik işlenmesi için bu kutuyu işaretleyin. Bazı girişlerin, durumu ne olursa olsun, kaynak belge (fatura) doğrulanır doğrulanmaz otomatik olarak işlenebileceğini unutmayın." +msgstr "Bu yevmiyenin girişlerinin otomatik işlenmesi için bu kutuyu işaretleyin. Bazı girişlerin, durumu ne olursa olsun, kaynak belge (fatura) doğrulanır doğrulanmaz otomatik olarak işlenebileceğini unutmayın." #. module: account #: help:account.journal,centralisation:0 @@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "Şirketin bir mali yılı var" #. module: account #: help:account.journal,company_id:0 msgid "Company related to this journal" -msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili şirket" +msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili firma" #. module: account #: view:accounting.report:account.accounting_report_view @@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "Sözleşmeler" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts msgid "Contracts/Analytic Accounts" -msgstr "Sözleşmeler/Analiz Hesaplar" +msgstr "Sözleşmeler / Analitik Hesaplar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost @@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr "Aralık" #. module: account #: field:account.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on journal entries" -msgstr "Günlük girişleri için ondalık doğruluğu" +msgstr "Yevmiye girişleri için ondalık doğruluğu" #. module: account #: field:account.journal,default_credit_account_id:0 @@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "Süre" #: code:addons/account/account.py:3197 #, python-format msgid "ECNJ" -msgstr "ECNJ" +msgstr "ALMI" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3195 @@ -4016,7 +4016,7 @@ msgstr "Dönem Sonu" #. module: account #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0 msgid "End of Year Entries Journal" -msgstr "Yıl Sonu Girişleri Günlüğü" +msgstr "Yıl Sonu Girişleri Yevmiyesi" #. module: account #: field:account.analytic.balance,date2:0 @@ -4682,7 +4682,7 @@ msgid "" "following the analytic account you defined matching your business need. Use " "the tool search to analyse information about analytic entries generated in " "the system." -msgstr "Bu görünümde, işinizin gereksinimine göre tanımladığınız analiz hesabı izleyen farklı analiz girişlerin incelemesi vardır. Bu aracı, sistemde oluşturulan analiz girişler hakkındaki inceleme bilgilerini aramak için kullanabilirsiniz." +msgstr "Bu görünümde, işinizin gereksinimine göre tanımladığınız analitik hesabı izleyen farklı analiz girişlerin incelemesi vardır. Bu aracı, sistemde oluşturulan analitik girişler hakkındaki inceleme bilgilerini aramak için kullanabilirsiniz." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all @@ -4744,12 +4744,12 @@ msgstr "Genel Bilgiler" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_general_journal #: view:website:account.report_generaljournal msgid "General Journal" -msgstr "Genel Günlük" +msgstr "Genel Yevmiye" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal msgid "General Journals" -msgstr "Genel Günlükler" +msgstr "Genel Yevmiyeler" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu @@ -4823,7 +4823,7 @@ msgid "" "Gives the type of the analytic journal. When it needs for a document (eg: an" " invoice) to create analytic entries, Odoo will look for a matching journal " "of the same type." -msgstr "Analiz günlüğünün türünü verir. Bir belge için (örn: bir fatura) analiz girişleri oluşturmak gerektiğinde, Odoo aynı türe uyan bir günlük arayacaktır." +msgstr "Analitik yevmiyenin türünü verir. Bir belge için (örn: bir fatura) analitik girişleri oluşturmak gerektiğinde, Odoo aynı türe uyan bir yevmiye arayacaktır." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:726 @@ -5056,7 +5056,7 @@ msgstr "Eğer etkin kutusu seçili değilse, hesabı silmeden gizlemenize izin v msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic " "journal without removing it." -msgstr "Eğer etkin kutusu Yanlışa ayarlıysa, analiz yevmiyeyi silmeden gizlemenizi sağlayacaktır." +msgstr "Eğer etkin kutusu Yanlışa ayarlıysa, analitik yevmiyeyi silmeden gizlemenizi sağlayacaktır." #. module: account #: help:account.journal.period,active:0 @@ -5091,7 +5091,7 @@ msgstr "Bu kutu işaretlenirse, faturalardan muhasebe satırları oluşturulurke msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, " "but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "Eğer bu kutuyu işaretlemezseniz faturalama & ödemeler yapabilirsiniz, ama muhasebe (Günlük Öğeleri, HesapPlanları, ...) yapamazsınız." +msgstr "Eğer bu kutuyu işaretlemezseniz faturalama & ödemeler yapabilirsiniz, ama muhasebe (Yevmiye Kalemleri, HesapPlanları, ...) yapamazsınız." #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -5173,7 +5173,7 @@ msgstr "Eğer ödeme Koşullarını kullanıyorsanız, vade tarihi muhasebe giri msgid "" "If you want the journal should be control at opening/closing, check this " "option" -msgstr "Eğer günlüğün açılış ve kapanışta kontrol edilmesini istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin" +msgstr "Eğer yevmiyenin açılış ve kapanışta kontrol edilmesini istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -5202,7 +5202,7 @@ msgstr "İhtilaflı" #, python-format msgid "" "In order to close a fiscalyear, you must first post related journal entries." -msgstr "Bir mali yılı kapatmak için önce ilgili günlük girişlerini işlemelisiniz." +msgstr "Bir mali yılı kapatmak için önce ilgili yevmiye girişlerini işlemelisiniz." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:52 @@ -5217,7 +5217,7 @@ msgstr "Bir dönemi kapatmak için önce ilgili yevmiye kayıtlarını işlemeli msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." -msgstr "Bir banka hesap özeti satırını silmek için, ilgili günlük öğelerini silmek için önce onu iptal etmelisiniz." +msgstr "Bir banka hesap özeti satırını silmek için, ilgili yevmiye öğelerini silmek için önce onu iptal etmelisiniz." #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:392 @@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr "Bir banka hesap özeti satırını silmek için, ilgili günlük öğele msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." -msgstr "Bir banka hesap özetini silmek için, öncelikle ilişkili günlük öğelerini silmek için hesap özetini iptal etmelisiniz." +msgstr "Bir banka hesap özetini silmek için, öncelikle ilişkili yevmiye öğelerini silmek için hesap özetini iptal etmelisiniz." #. module: account #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0 @@ -5384,12 +5384,12 @@ msgstr "Geçersiz İşlem!" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_account_analytic_account_inverted_balance msgid "Inverted Analytic Balance" -msgstr "Ters Analiz Bilançosu" +msgstr "Ters Analiz Bakiyesi" #. module: account #: view:website:account.report_invertedanalyticbalance msgid "Inverted Analytic Balance -" -msgstr "Ters Analiz Bilançosu -" +msgstr "Ters Analiz Bakiyesi -" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -5481,7 +5481,7 @@ msgstr "Fatura Vergi Hesabı" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0 msgid "Invoice Tax Analytic Account" -msgstr "Fatura Vergi Analiz Hesabı" +msgstr "Fatura Vergi Analitik Hesap" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:38 @@ -5691,7 +5691,7 @@ msgstr "Ocak" #: view:website:account.report_journal #, python-format msgid "Journal" -msgstr "Günlük" +msgstr "Yevmiye" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 @@ -5708,7 +5708,7 @@ msgstr "Yevmiye :" #. module: account #: field:account.analytic.journal,code:0 msgid "Journal Code" -msgstr "Günlük Kodu" +msgstr "Yevmiye Kodu" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -5718,66 +5718,66 @@ msgstr "Günlük Kodu" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries msgid "Journal Entries" -msgstr "Yevmiye Girişleri" +msgstr "Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "Aylık Günlük Girişleri" +msgstr "Aylık Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries to Review" -msgstr "Gözden Geçirilecek Günlük Girişleri" +msgstr "Gözden Geçirilecek Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Journal Entries with period in current period" -msgstr "Geçerli dönemin içindeki döneme ait günlük girişleri" +msgstr "Geçerli dönemin içindeki döneme ait yevmiye kayıtları" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Journal Entries with period in current year" -msgstr "Geçerli yıl içindeki dönemli Günlük Girişleri" +msgstr "Geçerli yıl içindeki dönemli Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,journal_entry_id:0 #: field:account.invoice,move_id:0 field:account.invoice,move_name:0 #: field:account.move.line,move_id:0 msgid "Journal Entry" -msgstr "Yevmiye Girişi" +msgstr "Yevmiye Kaydı" #. module: account #: view:account.model:account.view_model_form #: view:account.model:account.view_model_search #: view:account.model:account.view_model_tree msgid "Journal Entry Model" -msgstr "Yevmiye Giriş Modeli" +msgstr "Yevmiye Kayıt Modeli" #. module: account #: view:account.model.line:account.view_model_line_form #: view:account.model.line:account.view_model_line_tree msgid "Journal Entry Model Line" -msgstr "Günlük Girişi Modeli Satırı" +msgstr "Yevmiye Kayıt Modeli Satırı" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "Günlük Giriş Numarası" +msgstr "Yevmiye Kayıt Numarası" #. module: account #: view:account.move.reconcile:account.view_move_reconcile_form msgid "Journal Entry Reconcile" -msgstr "Yevmiye Girişlerini Uzlaştır" +msgstr "Yevmiye Kayıtlarını Uzlaştır" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 msgid "Journal Item" -msgstr "Yevmiye Öğesi" +msgstr "Yevmiye Kalemleri" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:892 @@ -5785,13 +5785,13 @@ msgstr "Yevmiye Öğesi" msgid "" "Journal Item '%s' (id: %s) cannot be used in a reconciliation as it is not " "balanced!" -msgstr "Günlük öğesi '%s' (id: %s) denk olmadığından uzlaştırma için kullanılamaz!" +msgstr "Yevmiye kalemii '%s' (id: %s) denk olmadığından uzlaştırma için kullanılamaz!" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:888 #, python-format msgid "Journal Item '%s' (id: %s), Move '%s' is already reconciled!" -msgstr "Günlük Öğesi '%s' (id: %s), Hareket '%s' zaten uzlaştırılmış!" +msgstr "Yevmiye Kalemi '%s' (id: %s), Hareket '%s' zaten uzlaştırılmış!" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form @@ -5812,18 +5812,18 @@ msgstr "Günlük Öğesi '%s' (id: %s), Hareket '%s' zaten uzlaştırılmış!" #: field:res.partner,journal_item_count:0 #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "Yevmiye Öğeleri" +msgstr "Yevmiye Kalemleri" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report msgid "Journal Items Analysis" -msgstr "Günlük Öğeleri Analizi" +msgstr "Yevmiye Kalemleri Analizi" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "Uzlaştırılacak Yevmiye Öğeleri" +msgstr "Uzlaştırılacak Yevmiye Kalemleri" #. module: account #: field:account.analytic.journal,name:0 field:account.journal,name:0 @@ -5834,7 +5834,7 @@ msgstr "Yevmiye Adı" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period msgid "Journal Period" -msgstr "Günlük Dönemi" +msgstr "Yevmiye Dönemi" #. module: account #: view:account.journal.select:account.open_journal_button_view @@ -5844,7 +5844,7 @@ msgstr "Yevmiye Seç" #. module: account #: help:account.journal,analytic_journal_id:0 msgid "Journal for analytic entries" -msgstr "Analiz girişler için günlük" +msgstr "Analitik girişler için yevmiye" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search @@ -5860,7 +5860,7 @@ msgstr "Yevmiye-Dönem Adı" #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Journal:" -msgstr "Günlük:" +msgstr "Yevmiye:" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,journal_ids:0 @@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "Günlük:" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals_report msgid "Journals" -msgstr "Günlükler" +msgstr "Yevmiyeler" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -5898,7 +5898,7 @@ msgstr "Günlükler" #: view:website:account.report_partnerledger #: view:website:account.report_partnerledgerother msgid "Journals:" -msgstr "Günlükler:" +msgstr "Yevmiyeler:" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr "Satırlar" #. module: account #: help:account.invoice,move_id:0 msgid "Link to the automatically generated Journal Items." -msgstr "Otomatik oluşturulan Günlük Öğelerine bağla." +msgstr "Otomatik oluşturulan Yevmiye Kalemlerine bağla." #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 @@ -6582,7 +6582,7 @@ msgstr "Sonraki tedarikçi fatura numarası" #: code:addons/account/account_move_line.py:194 #, python-format msgid "No Analytic Journal!" -msgstr "Analiz Günlüğü Yok!" +msgstr "Analitik Yevmiye Yok!" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -6802,7 +6802,7 @@ msgstr "Tamam" #: code:addons/account/account.py:3199 #, python-format msgid "OPEJ" -msgstr "OPEJ" +msgstr "ACLS" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -6817,7 +6817,7 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "Taslak faturalar onaylandığında artık faturaları değiştiremeyeceksiniz.\n Faturalar özgün numara alacak ve günlük öğeleri\n hesap planınızda oluşturulacaktır." +msgstr "Taslak faturalar onaylandığında artık faturaları değiştiremeyeceksiniz.\n Faturalar özgün numara alacak ve yevmiye kalemleri\n hesap planınızda oluşturulacaktır." #. module: account #: field:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -6856,7 +6856,7 @@ msgstr "Açık" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Open CashBox" -msgstr "Kasa Kutusunu Aç" +msgstr "Kasayı Aç" #. module: account #: view:account.analytic.chart:account.account_analytic_chart_view @@ -6937,7 +6937,7 @@ msgstr "Gelir Hesabı Açılış Girişleri" #: code:addons/account/account.py:3191 #, python-format msgid "Opening Entries Journal" -msgstr "Açılış Giriş Günlükleri" +msgstr "Açılış Fişi Yevmiyesi" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0 @@ -7534,7 +7534,7 @@ msgstr "Yevmiye için lütfen bir sıra tanımlayın." #: code:addons/account/account_invoice.py:797 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "Bu faturayla ilgili günlüğeye lütfen bir sıra tanımlayın." +msgstr "Bu faturayla ilgili yevmiyeye lütfen bir sıra tanımlayın." #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:330 @@ -7562,7 +7562,7 @@ msgstr "İşle" #: view:validate.account.move:account.validate_account_move_view #: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "Günlük Girişleri İşle" +msgstr "Yevmiye Kayıtlarını İşle" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -7576,12 +7576,12 @@ msgstr "İşlendi" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "İşlenmiş Yevmiye Girişleri" +msgstr "İşlenmiş Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "İşlenmiş Günlük Öğeleri" +msgstr "İşlenmiş Yevmiye Kalemleri" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -7639,7 +7639,7 @@ msgstr "Eğer para birimi, şirket para biriminden farklıysa Raporu para birimi #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal msgid "Print Sale/Purchase Journal" -msgstr "Satış/Satınalma Günlüğü Yazdır" +msgstr "Satış/Satınalma Yevmiyesi Yazdır" #. module: account #: view:account.vat.declaration:account.view_account_vat_declaration @@ -7847,7 +7847,7 @@ msgstr "Satınalma Yevmiyesi" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0 msgid "Purchase refund journal" -msgstr "Satınalma iade Günlüğü" +msgstr "Satınalma iade Yevmiyesi" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0 @@ -8169,7 +8169,7 @@ msgstr "İade Faturası" #. module: account #: field:account.invoice.refund,journal_id:0 msgid "Refund Journal" -msgstr "İade Günlüğü" +msgstr "İade Yevmiyesi" #. module: account #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -8185,7 +8185,7 @@ msgstr "Vergi İadesi Hesabı" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0 msgid "Refund Tax Analytic Account" -msgstr "Vergi İadesi Analiz Hesabı" +msgstr "Vergi İadesi Analitik Hesap" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0 @@ -8393,7 +8393,7 @@ msgstr "SAT" #: code:addons/account/account.py:3196 #, python-format msgid "SCNJ" -msgstr "SCNJ" +msgstr "SATI" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 @@ -8421,12 +8421,12 @@ msgstr "Satış Vergisi" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0 msgid "Sale journal" -msgstr "Satış Günlüğü" +msgstr "Satış Yevmiyesi" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0 msgid "Sale refund journal" -msgstr "Satış iade Günlüğü" +msgstr "Satış İade Yevmiyesi" #. module: account #: view:website:account.report_salepurchasejournal @@ -8436,7 +8436,7 @@ msgstr "Satış/Satınalma Yevmiyesi" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal msgid "Sale/Purchase Journals" -msgstr "Satış/Satınalma Günlükler" +msgstr "Satış/Satınalma Yevmiyeleri" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter @@ -8454,7 +8454,7 @@ msgstr "Satış Yevmiyesi" #: code:addons/account/account.py:3188 #, python-format msgid "Sales Refund Journal" -msgstr "Satış İadesi Yevmiyesi" +msgstr "Satış İade Yevmiyesi" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0 @@ -8504,7 +8504,7 @@ msgstr "Hesap Şablonlarını Ara" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "Analiz Satırları Ara" +msgstr "Analitik Satırları Ara" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_account_bank_statement_filter @@ -8530,7 +8530,7 @@ msgstr "Fatura Ara" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "Günlük Öğelerini Ara" +msgstr "Yevmiye Öğelerini Ara" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter @@ -8788,7 +8788,7 @@ msgid "" "Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax " "lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account" " on the invoice tax lines by default." -msgstr "Fatura satırları için varsayılan olarak kullanılacak analiz hesabı ayarlayın. Fatura satırlarında varsayılan bir hesap kullanmak istemiyorsanız boş bırakın." +msgstr "Fatura satırları için varsayılan olarak kullanılacak analitik hesabı ayarlayın. Fatura satırlarında varsayılan bir hesap kullanmak istemiyorsanız boş bırakın." #. module: account #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0 @@ -9016,7 +9016,7 @@ msgstr "Hesap Özeti" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:352 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." -msgstr "Hesap özeti %s onaylandı, günlük öğeleri oluşturuldu." +msgstr "Hesap özeti %s onaylandı, yevmiye kalemleri oluşturuldu." #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_form @@ -9553,7 +9553,7 @@ msgid "" "can have children accounts for multi-company consolidations, " "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit " "computations), closed for depreciated accounts." -msgstr "'İç Tür' farklı hesap türlerindeki olan özellikler için kullanılır: görünüm günlük öğelerini alamaz, birleştirme (konsolidasyon) çok şirketli hesaplarının birleştirilmelerinin alt hesapları için, borç/alacak iş ortağı hesapları için (borç/alacak hesaplamaları) , kapalı değer düşmesi hesapları için." +msgstr "'İç Tür' farklı hesap türlerindeki olan özellikler için kullanılır: görünüm yevmiye öğelerini alamaz, birleştirme (konsolidasyon) çok şirketli hesaplarının birleştirilmelerinin alt hesapları için, borç/alacak iş ortağı hesapları için (borç/alacak hesaplamaları) , kapalı değer düşmesi hesapları için." #. module: account #: help:account.move.line,tax_code_id:0 @@ -9656,7 +9656,7 @@ msgstr "Bu kod raporlarda görünecektir." #: help:account.invoice,commercial_partner_id:0 msgid "" "The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" -msgstr "Bu faturaya ait Günlük Girişlerinde kullanılacak ticari varlık" +msgstr "Bu faturaya ait Yevmiye Girişlerinde kullanılacak ticari varlık" #. module: account #: constraint:account.config.settings:0 @@ -9687,7 +9687,7 @@ msgstr "Hesap özetine girilecek para birimi" msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." -msgstr "Günlük öğesi tarihi tanımlı dönem içinde değil. Ya tarihi değiştirmelisiniz ya da günlük ayarlarından bu kısıtlamayı kaldırmalısınız." +msgstr "Yevmiye öğesi tarihi tanımlı dönem içinde değil. Ya tarihi değiştirmelisiniz ya da yevmiye ayarlarından bu kısıtlamayı kaldırmalısınız." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62 @@ -9839,7 +9839,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "günlük kaydınızın seçili hesabı farklı bir para biriminde işlemi zorluyor.Bu şekilde giriş yapmak için ya hesaptan para birimini kaldırın ya da günlük görünüm türünü çoklu-para birimi olarak seçin." +msgstr "yevmiye kaydınızın seçili hesabı farklı bir para biriminde işlemi zorluyor.Bu şekilde giriş yapmak için ya hesaptan para birimini kaldırın ya da yevmiye görünüm türünü çoklu-para birimi olarak seçin." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1391 @@ -9910,13 +9910,13 @@ msgstr "Şu anda hesap tablosu olmayan şirket yoktur. Bu yüzden sihirbaz çal #: code:addons/account/account_cash_statement.py:315 #, python-format msgid "There is no Loss Account on the journal %s." -msgstr "%s GünlüğündeZarar Hesabı yok." +msgstr "%s Yevmiyesinde Zarar Hesabı yok." #. module: account #: code:addons/account/account_cash_statement.py:320 #, python-format msgid "There is no Profit Account on the journal %s." -msgstr "%s Günlüğünde Kar Hesabı yok." +msgstr "%s Yevmiyesinde Kar Hesabı yok." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1456 @@ -10060,7 +10060,7 @@ msgstr "Bu hesap, geçerli İş Ortağı için alacak hesabı olarak varsayılan msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." -msgstr "Bu modül muhasebecinin analiz bütçe ve aşılmış bütçeleri yönetmenizi sağlar.Ana bütçe ve bütçeler tanımlandıktan sonra proje yöneticisi her analiz hesabına planlanan tutarları yerleştirebilir." +msgstr "Bu modül muhasebecinin analiz bütçe ve aşılmış bütçeleri yönetmenizi sağlar. Ana bütçe ve bütçeler tanımlandıktan sonra proje yöneticisi her analiz hesabına planlanan tutarları yerleştirebilir." #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_followup:0 @@ -10091,7 +10091,7 @@ msgid "" "This allows you to manage the assets owned by a company or a person.\n" "It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "Bu modül, bir firma yada kişiye ait demirbaşları yönetmenizi sağlar.\nBu demirbaşlarda oluşan amortismanları izler ve bu amortisman satırları için hesap hareketi oluşturur.\n-account_asset Modülünü kurar. Bu kutuyu işaretlemezseniz, faturalama ve ödeme yapabilirsiniz ancak muhasebe işlemleri (Günlük Öğeleri, Hesap Planları, ...) yapamazsınız." +msgstr "Bu modül, bir firma yada kişiye ait demirbaşları yönetmenizi sağlar.\nBu demirbaşlarda oluşan amortismanları izler ve bu amortisman satırları için hesap hareketi oluşturur.\n-account_asset Modülünü kurar. Bu kutuyu işaretlemezseniz, faturalama ve ödeme yapabilirsiniz ancak muhasebe işlemleri (Yevmiye Kalemleri, Hesap Planları, ...) yapamazsınız." #. module: account #: help:account.chart.template,complete_tax_set:0 @@ -10154,7 +10154,7 @@ msgstr "Bu alan yalnızca, geliştiricilere özel alanda belirli vergiler oluşt msgid "" "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " "the limit date for the payment of this line." -msgstr "Bu alan borç ve alacak günlük girişleri için kullanılır. Bu satıra ait ödemeye ödeme sınırlama tarihi koyabilirsiniz." +msgstr "Bu alan borç ve alacak yevmiye kayıtları için kullanılır. Bu satıra ait ödemeye ödeme sınırlama tarihi koyabilirsiniz." #. module: account #: help:account.account.type,report_type:0 @@ -10219,7 +10219,7 @@ msgstr "Bu uzlaştırılacak veya uzlaştırılmayacak bir şey olup olmadığı msgid "" "This journal already contains items for this period, therefore you cannot " "modify its company field." -msgstr "Bu günlük hali hazırda bu dönem için öğeler içerdiğinden, şirket alanını değiştiremezsiniz." +msgstr "Bu yevmiye hali hazırda bu dönem için öğeler içerdiğinden, şirket alanını değiştiremezsiniz." #. module: account #: code:addons/account/account.py:799 @@ -10227,7 +10227,7 @@ msgstr "Bu günlük hali hazırda bu dönem için öğeler içerdiğinden, şirk msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company" " field." -msgstr "Bu günlük hali hazırda öğeler içerdiğinden şirket alanını değiştiremezseniz." +msgstr "Bu yevmiye hali hazırda öğeler içerdiğinden şirket alanını değiştiremezseniz." #. module: account #: help:res.partner.bank,journal_id:0 @@ -10349,7 +10349,7 @@ msgid "" "This wizard will generate the end of year journal entries of selected fiscal" " year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal " "year: it will simply replace the old opening entries with the new ones." -msgstr "Bu sihirbaz, seçili mali yıla ait yıl sonu günlük kayıtlarını oluşturacaktır. Bu sihirbazı aynı mali yıl için birçok kez çalıştırabilirsiniz. Sadece eski girişleri yenileriyle değiştirecektir." +msgstr "Bu sihirbaz, seçili mali yıla ait yıl sonu yevmiye kayıtlarını oluşturacaktır. Bu sihirbazı aynı mali yıl için birçok kez çalıştırabilirsiniz. Sadece eski girişleri yenileriyle değiştirecektir." #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:account.view_account_open_closed_fiscalyear @@ -10363,7 +10363,7 @@ msgstr "Bu sihirbaz seçilen mali yıl için yıl sonu kapanış yevmiye kayıtl msgid "" "This wizard will validate all journal entries of a particular journal and " "period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore." -msgstr "Bu sihirbaz belirli bir günlük ve dönemdeki bütün günlük kayıtlarını onaylar. Günlük girişleri onaylandığında girişleri artık güncelleyemezsiniz." +msgstr "Bu sihirbaz belirli bir yevmiye ve dönemdeki bütün yevmiye kayıtlarını onaylar. Yevmiye girişleri onaylandığında girişleri artık güncelleyemezsiniz." #. module: account #. openerp-web @@ -10638,7 +10638,7 @@ msgstr "Denk değil" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unbalanced Journal Items" -msgstr "Denk olmayan Günlük Öğeleri" +msgstr "Denk olmayan Yevmiye Kalemleri" #. module: account #: help:account.invoice,internal_number:0 @@ -10709,7 +10709,7 @@ msgstr "İşlenmemiş Yevmiye Kayıtları" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "İşlenmemiş Yevmiye Öğeleri" +msgstr "İşlenmemiş Yevmiye Kalemleri" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_unread:0 @@ -10766,7 +10766,7 @@ msgstr "Uzlaştırılmamış Girişler" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "Uzlaştırılmamış Günlük Öğeleri" +msgstr "Uzlaştırılmamış Yevmiye Kalemleri" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -10924,7 +10924,7 @@ msgstr "Görünüm" #. module: account #: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form msgid "View Account Analytic Lines" -msgstr "Analiz Hesap Satırlarını Göster" +msgstr "Analitik Hesap Satırlarını Göster" #. module: account #. openerp-web @@ -10977,7 +10977,7 @@ msgid "" "When journal period is created. The status is 'Draft'. If a report is " "printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it " "comes in 'Done' status." -msgstr "Yevmiye dönemi oluşturulduğunda, durum 'Taslak' tır. Bir rapor yazdırıldığındadurum 'Yazdırılmış' halini alır. Bütün hareketler tamamalandığında durum 'Tamamlandı' halini alır." +msgstr "Yevmiye dönemi oluşturulduğunda, durum 'Taslak' tır. Bir rapor yazdırıldığında durum 'Yazdırılmış' halini alır. Bütün hareketler tamamalandığında durum 'Tamamlandı' halini alır." #. module: account #: help:account.period,state:0 @@ -11149,7 +11149,7 @@ msgstr "Kapanmış bir dönemde (%s) yevmiye %s kayıtlara ekleme/değiştirme msgid "" "You can not cancel closing entries if the 'End of Year Entries Journal' " "period is closed." -msgstr "" +msgstr "Yıl Sonu Dönemi kapatılmış olan kapanış kayıtlarını iptal edemezsiniz." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1057 @@ -11171,7 +11171,7 @@ msgstr "Sadece taslak faturaların para birimini değiştirebilirsiniz !" #. module: account #: constraint:account.move.reconcile:0 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner." -msgstr "Günlük öğelerini sadece aynı iş ortağı için uzlaştırabilirsiniz." +msgstr "Yevmiye öğelerini sadece aynı iş ortağı için uzlaştırabilirsiniz." #. module: account #: help:account.invoice.refund,journal_id:0 @@ -11222,7 +11222,7 @@ msgstr "Kısmen ödenmiş bir faturayı iptal edemezsiniz! Önce ödeme kayıtla #: code:addons/account/account.py:691 #, python-format msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!" -msgstr "Günlük öğeleri içerdiğinden hesap kodunu değiştiremezsiniz!" +msgstr "Yevmiye kalemleri içerdiğinden hesap kodunu değiştiremezsiniz!" #. module: account #: code:addons/account/account.py:709 @@ -11230,7 +11230,7 @@ msgstr "Günlük öğeleri içerdiğinden hesap kodunu değiştiremezsiniz!" msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." -msgstr "Hali hazırda günlük öğeleri içeren bir hesabın sahibi şirketi değiştiremezsiniz." +msgstr "Hali hazırda yevmiye kalemleri içeren bir hesabın sahibi şirketi değiştiremezsiniz." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1171 @@ -11244,7 +11244,7 @@ msgstr "Vergiyi değiştiremezsiniz, Satırları silip yeniden oluşturmalısın msgid "" "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it " "contains journal items!" -msgstr "Günlük öğeleri içeren herhangi bir hesabı 'Kapalı' dan farklı bir türe değiştiremezsiniz!" +msgstr "Yevmiye kalemleri içeren herhangi bir hesabı 'Kapalı' dan farklı bir türe değiştiremezsiniz!" #. module: account #: code:addons/account/account.py:679 @@ -11252,7 +11252,7 @@ msgstr "Günlük öğeleri içeren herhangi bir hesabı 'Kapalı' dan farklı bi msgid "" "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal " "items!" -msgstr "Günlük öğeleri içerdiğinden hesap türünü '%s' e değiştiremezsiniz!" +msgstr "Yevmiye kalemleri içerdiğinden hesap türünü '%s' e değiştiremezsiniz!" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:894 @@ -11267,25 +11267,25 @@ msgstr "Merkezden kontrollü günlükte bir fatura oluşturamazsınız. Yapılan #: code:addons/account/account_move_line.py:599 #, python-format msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s." -msgstr "Kapalı olan %s %s hesabında günlük öğeleri oluşturmazsınız." +msgstr "Kapalı olan %s %s hesabında yevmiye kalemleri oluşturmazsınız." #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "You cannot create journal items on an account of type view or consolidation." -msgstr "Görünüm ve birleştirme türündeki hesaplada günlük öğesi oluşturamzsınız." +msgstr "Görünüm ve birleştirme türündeki hesaplamada yevmiye kalemi oluşturamazsınız." #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You cannot create journal items on closed account." -msgstr "Kapalı hesapta günlük öğeleri oluşturamazsınız." +msgstr "Kapalı hesapta yevmiye kalemleri oluşturamazsınız." #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without recording " "both 'currency' and 'amount currency' field." -msgstr "İkincil bir para birimiyle günlük öğeleri oluşturmak için hem döviz hem de döviz tutarı alanlarını doldurmalısınız." +msgstr "İkincil bir para birimiyle yevmiye kalemleri oluşturmak için hem döviz hem de döviz tutarı alanlarını doldurmalısınız." #. module: account #: constraint:account.move:0 @@ -11297,7 +11297,7 @@ msgstr "Merkezi yevmiye üzerinde bir dönem için birden fazla hareket oluştur #: code:addons/account/account.py:657 #, python-format msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items." -msgstr "Günlük öğeleri içeren bir hesabın etkinliğini kaldıramazsınız." +msgstr "Yevmiye kalemleri içeren bir hesabın etkinliğini kaldıramazsınız." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1415 @@ -11328,7 +11328,7 @@ msgstr "Taslak olmayan veya iptal edilmemiş bir faturayı silemezsiniz. Bunun y msgid "" "You cannot do this modification on a confirmed entry. You can just change some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first.\n" "%s." -msgstr "Onaylanmış bir kayıt için bu değişikliği yapamazsınız! Yalnızca bazı geçerli olmayan alanları değiştirebilirsiniz ya da önce günlük kaydından uzlaşmayı kaldırmalısınız\n%s." +msgstr "Onaylanmış bir kayıt için bu değişikliği yapamazsınız! Yalnızca bazı geçerli olmayan alanları değiştirebilirsiniz ya da önce yevmiye kaydından uzlaşmayı kaldırmalısınız\n%s." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1236 @@ -11363,7 +11363,7 @@ msgstr "Şirket para birimi ile aynı olan bir ikincil para birimi tanımlayamaz #: code:addons/account/account.py:659 #, python-format msgid "You cannot remove an account that contains journal items." -msgstr "Günlük öğeleri içeren bir hesabı kaldıramazsınız." +msgstr "Yevmiye kalemleri içeren bir hesabı kaldıramazsınız." #. module: account #: code:addons/account/account.py:664 @@ -11380,7 +11380,7 @@ msgid "" "You cannot unreconcile journal items if they has been generated by the" " opening/closing " "fiscal year process." -msgstr "Mali yıl çılış/kapanış işlemlerince oluşturulan günlük öğelerinin uzlaşmasını kaldırmazsınız." +msgstr "Mali yıl çılış/kapanış işlemlerince oluşturulan yevmiye öğelerinin uzlaşmasını kaldırmazsınız." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1173 @@ -11395,7 +11395,7 @@ msgstr "Etkin olmayan hesabı kullanamazsınız." msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." -msgstr "Bu günlükte bu genel hesabı kullanamazsınız, ilgili günlük 'Giriş Denetimleri' sekmesini denetleyin." +msgstr "Bu günlükte bu genel hesabı kullanamazsınız, ilgili yevmiye 'Giriş Denetimleri' sekmesini denetleyin." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1307 @@ -11418,7 +11418,7 @@ msgstr "Bu yevmiye kaydını doğrulayamazsınız, çünkü \"%s\" hesabı \"%s\ #: code:addons/account/account_cash_statement.py:271 #, python-format msgid "You do not have rights to open this %s journal!" -msgstr "Bu %s günlüğünü açma izniniz yok!" +msgstr "Bu %s yevmiyesini açma izniniz yok!" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2304 @@ -11440,7 +11440,7 @@ msgstr "Açılış bakiyesini hesaplamak için yeterli bilgi sağlayamadınız, #: code:addons/account/account_move_line.py:194 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" -msgstr "'%s' Yevmiyesinde bir analiz günlük tanımlamalısınız!" +msgstr "'%s' Yevmiyesinde bir analitik yevmiye tanımlamalısınız!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49 @@ -11492,7 +11492,7 @@ msgstr "En az bir kayıt seçmelisiniz." #: code:addons/account/account_invoice.py:95 #, python-format msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!" -msgstr "'%s' Tipinde bir analiz günlük tanımlamalısınız!" +msgstr "'%s' Tipinde bir analitik yevmiye tanımlamalısınız!" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1311 @@ -11524,7 +11524,7 @@ msgstr "Bir başlangıç tarihi girmelisiniz." msgid "" "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial " "balance." -msgstr "İlk bakiyeyi ayarlamak için merkezileştirmesi işaretli bir Açılış günlük gereksiniminiz var!" +msgstr "İlk bakiyeyi ayarlamak için merkezileştirmesi işaretli bir Açılış yevmiye gereksiniminiz var!" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1080 @@ -11604,7 +11604,7 @@ msgstr "e.g. sales@odoo.com" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "eInvoicing & Payments" -msgstr "eFaturalama & Ödemeler" +msgstr "Faturalama & Ödemeler" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po index d6af60c9628..f7953faaccc 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:14+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "" " terms and conditions of the contract.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα πρότυπο σύμβασης.\n

\n Τα πρότυπα χρησιμοποιούνται για να προεικονίσουν συμβάσεις/πρότζεκτ που\n μπορούν να επιλεγούν από πωλητές για άμεση ρύθμιση των\n όρων και προϋποθέσεων της σύμβασης.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα πρότυπο σύμβασης.\n

\n Τα πρότυπα χρησιμοποιούνται για να προεικονίσουν συμβάσεις/πρότζεκτ που\n μπορούν να επιλεγούν από πωλητές για άμεση ρύθμιση των\n όρων και προϋποθέσεων της σύμβασης.\n

\n " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "" " the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε μία νέα σύμβαση.\n

\n Χρησιμοποιήστε τις συμβάσεις για να παρακολουθείτε καθήκοντα, θέματα, χρονοδιαγράμματα ή τιμολόγια με βάση\n την ολοκληρωμένη εργασία, έξοδα και/ή παραγγελίες πώλησης. Το Odoo θα διαχειρίζεται αυτοματοποιημένα\n τις ενημερώσεις για ανανέωση των συμβάσεων στον κατάλληλο πωλητή.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μία νέα σύμβαση.\n

\n Χρησιμοποιήστε τις συμβάσεις για να παρακολουθείτε καθήκοντα, θέματα, χρονοδιαγράμματα ή τιμολόγια με βάση\n την ολοκληρωμένη εργασία, έξοδα και/ή παραγγελίες πώλησης. Το Odoo θα διαχειρίζεται αυτοματοποιημένα\n τις ενημερώσεις για ανανέωση των συμβάσεων στον κατάλληλο πωλητή.\n

\n " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order @@ -128,7 +128,7 @@ msgid "" " at a fix price on a contract.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε μία προσφορά που μπορεί να μετατραπεί\n σε παραγγελία πώλησης.\n

\n Χρησιμοποιήστε τις παραγγελίες πώλησης για να παρακολουθείτε όλα όσα πρέπει να τιμολογηθούν\n σε σταθερή τιμή σύμβασης.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μία προσφορά που μπορεί να μετατραπεί\n σε παραγγελία πώλησης.\n

\n Χρησιμοποιήστε τις παραγγελίες πώλησης για να παρακολουθείτε όλα όσα πρέπει να τιμολογηθούν\n σε σταθερή τιμή σύμβασης.\n

\n " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "" " pending contracts.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καθορίσετε μία νέα σύμβαση.\n

\n Εδώ θα βρείτε τις συμβάσεις προς ανανέωση επειδή η\n ημερομηνία λήξης τους έχει περάσει ή η εργασία είναι μεγαλύτερη από\n την μέγιστη εγκεκριμένη.\n

\n Το Odoo θέτει αυτοματοποιημένα τις συμβάσεις προς ανανέωση σε κατάσταση\n εκκρεμότητας. Μετά τη διαπραγμάτευση, ο πωλητής θα πρέπει να κλείσει ή να ανανεώσει\n τις συμβάσεις σε εκκρεμότητα.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καθορίσετε μία νέα σύμβαση.\n

\n Εδώ θα βρείτε τις συμβάσεις προς ανανέωση επειδή η\n ημερομηνία λήξης τους έχει περάσει ή η εργασία είναι μεγαλύτερη από\n την μέγιστη εγκεκριμένη.\n

\n Το Odoo θέτει αυτοματοποιημένα τις συμβάσεις προς ανανέωση σε κατάσταση\n εκκρεμότητας. Μετά τη διαπραγμάτευση, ο πωλητής θα πρέπει να κλείσει ή να ανανεώσει\n τις συμβάσεις σε εκκρεμότητα.\n

\n " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po index 0c7f71158e4..d25a696a382 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,user_ids:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Usuario" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po index 3247a4836de..aa59fee69a7 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po @@ -8,14 +8,15 @@ # FIRST AUTHOR , 2014 # Halim , 2015 # Lionel Sausin , 2015 +# Natys , 2015 # Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" -"Last-Translator: Agathe Mollé \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:22+0000\n" +"Last-Translator: Natys \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0 msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract." -msgstr "" +msgstr " Somme de tout ce qui est facturable pour ce contrat" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.template_of_contract_action @@ -623,12 +624,12 @@ msgstr "Factures récurrentes" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Restant" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 msgid "Remaining Revenue" -msgstr "" +msgstr "Revenu restant" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Temps restant" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 @@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,recurring_interval:0 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "Répéter chaque (Jour/Semaine/Mois/Année)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po index ea8bf3ec8ed..7f3eb533d73 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "" #: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0 msgid "Total Time" -msgstr "" +msgstr "Celkový čas" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,user_ids:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Používateľ" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po index be569ecc34b..8290c599a07 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 07:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "

\n Burada müşteriye faturalabilecek sözleşmelerde #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Account Analytic Lines" -msgstr "Analiz Muhasebesi Satırları" +msgstr "Analitik Muhasebe Satırları" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Hesap Yöneticisi" msgid "" "Allows you to set the template field as required when creating an analytic " "account or a contract." -msgstr "Bir analitik hesap ya da sözleşme oluştururken şablon alanının gerekli olarak ayarlamanıza olanak sağlar" +msgstr "Bir analitik hesap ya da sözleşme oluştururken şablon alanını gerekli olarak ayarlamanıza olanak sağlar" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0 @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Bir analitik hesap ya da sözleşme oluştururken şablon alanının ger #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Sözleşme" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action msgid "Contract Template" -msgstr "Şözleşme Şablonu" +msgstr "Sözleşme Şablonu" #. module: account_analytic_analysis #: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Oluşturma" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Customer Contracts" -msgstr "Müşteri Şözleşmeleri" +msgstr "Müşteri Sözleşmeleri" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to " "the customer based on the total costs." -msgstr "Eğer analiz hesabından fatura edilecekse, müşteriye keseceğiniz fatura bakiye tutarı toplam maliyetlere dayanır." +msgstr "Eğer analitik hesabından fatura edilecekse, müşteriye keseceğiniz fatura bakiye tutarı toplam maliyetlere dayanır." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Faturalanacak Bir şey yok, oluştur" msgid "" "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " "invoiced if you invoice based on analytic account." -msgstr "Analiz hesabına göre faturalandırıyorsanız faturalandırılacak zaman sayısı (saat/gün)(yevmiye tipi 'genel'den) ." +msgstr "Analitik hesabına göre faturalandırıyorsanız faturalandırılacak zaman sayısı (saat/gün)(yevmiye tipi 'genel'den) ." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po index d4c031b1f59..03109c1265b 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 09:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: field:product.product,rules_count:0 field:product.template,rules_count:0 msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "# Regles analítiques" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po index 0302df19067..5d9abc90a19 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-26 11:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 15:42+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgid "" "Select a company which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "Valitse yritys jota käytetään analyyttisen tilin oletusasetuksissa (esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus, ja kun valitaan tämä yritys, valitaan automaattisesti ko. analyyttinen tili.)" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 @@ -171,7 +171,7 @@ msgid "" "Select a partner which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "partner, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "Valitse kumppani jota käytetään analyyttisen tilin oletusasetuksissa (esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä kumppani, valitaan automaattisesti ko. analyyttinen tili.)" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,product_id:0 @@ -179,13 +179,13 @@ msgid "" "Select a product which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "product, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "Valitse tuote jota käytetään analyyttisen tilin oletusasetuksissa (esim. luotaessa uusi asiakaslasku tai myyntitilaus ja valitaan tämä tuote, valitaan automaattisesti ko. analyyttinen tili.)" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,user_id:0 msgid "" "Select a user which will use analytic account specified in analytic default." -msgstr "" +msgstr "Valitse käyttäjä joka käyttää analyyttista tiliä joka on määritelty oletuksena." #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,sequence:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po index 992eae1fd28..c2cefb0f933 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:27+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: field:product.product,rules_count:0 field:product.template,rules_count:0 msgid "# Analytic Rules" -msgstr "Analiz Kuralı Sayısı" +msgstr "Analitik Kural Sayısı" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Hesaplar" #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search #: field:account.analytic.default,analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form @@ -41,12 +42,12 @@ msgstr "Analiz Hesabı" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list msgid "Analytic Defaults" -msgstr "Varsayılan Analizler" +msgstr "Analitik Öndeğerleri" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "Analitic Dağılım" +msgstr "Analitik Dağılım" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Analitic Dağılım" #: view:product.product:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button #: view:product.template:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button msgid "Analytic Rules" -msgstr "Analiz Kuralları" +msgstr "Analitik Kuralları" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Girdiler" #: help:account.analytic.default,sequence:0 msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" -msgstr "Analiz dağılımı listesi gösteriminde diziliş sırasını belirtir." +msgstr "Analitik dağılımı listesi gösteriminde diziliş sırasını belirtir." #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po index a40a0ef2d55..daaafd9a13f 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-07 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,13 +73,13 @@ msgstr "Tutar" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,ref:0 #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Analytic Account Reference" -msgstr "Analiz Hesap Referansı" +msgstr "Analitik Hesap Referansı" #. module: account_analytic_plans #. openerp-web @@ -94,39 +95,39 @@ msgstr "Analiz Hesap Referansı" #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default #, python-format msgid "Analytic Distribution" -msgstr "Analiz Dağılımı" +msgstr "Analitik Dağılımı" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_form msgid "Analytic Distribution Line" -msgstr "Analiz Dağılım Kalemi" +msgstr "Analitik Dağılım Satırı" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_tree msgid "Analytic Distribution Lines" -msgstr "Analiz Dağılım Satırları" +msgstr "Analitik Dağılım Satırları" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action msgid "Analytic Distribution's Models" -msgstr "Analiz Dağılım Modelleri" +msgstr "Analitik Dağılım Modelleri" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line msgid "Analytic Instance Line" -msgstr "Analiz Örnek Satırı" +msgstr "Analitik Örnek Satırı" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic #: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0 msgid "Analytic Journal" -msgstr "Analiz Yevmiye" +msgstr "Analitik Yevmiye" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analiz Satırı" +msgstr "Analitik Satırı" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form @@ -137,30 +138,30 @@ msgstr "Analiz Satırı" #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action msgid "Analytic Plan" -msgstr "Analiz Plan" +msgstr "Analitik Plan" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance msgid "Analytic Plan Instance" -msgstr "Analiz Plan Örneği" +msgstr "Analitik Plan Örneği" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_form #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line msgid "Analytic Plan Line" -msgstr "Analiz Plan Kalemi" +msgstr "Analitik Plan Kalemi" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_tree msgid "Analytic Plan Lines" -msgstr "Analiz Plan Kalemleri" +msgstr "Analitik Plan Kalemleri" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search #: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_tree #: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 field:account.journal,plan_id:0 msgid "Analytic Plans" -msgstr "Analiz Planlar" +msgstr "Analitik Planlar" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,name:0 @@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Oluşturma" #: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.action_account_analytic_account_crossovered_analytic #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Crossovered Analytic" -msgstr "Çarpraz Analiz" +msgstr "Çarpraz Analitik" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0 @@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Çoklu Plan" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 #, python-format msgid "No Analytic Journal!" -msgstr "Analiz Yevmiyesi Yok!" +msgstr "Analitik Yevmiyesi Yok!" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans @@ -374,7 +375,7 @@ msgstr "Yazdır" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic msgid "Print Crossovered Analytic" -msgstr "Çarpraz Analizi Yazdır" +msgstr "Çarpraz Analitiği Yazdır" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans @@ -431,13 +432,13 @@ msgstr "Toplam %s ve %s arasında olmalı." #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 #, python-format msgid "There are no analytic lines related to account %s." -msgstr "%s hesabına bağlı analiz kalem yok" +msgstr "%s hesabına bağlı analitik satırı yok" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 #, python-format msgid "There is no analytic plan defined." -msgstr "Hiç analiz plan tanımlanmamış." +msgstr "Hiç analitik plan tanımlanmamış." #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model @@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Kullanıcı Hatası!" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal." -msgstr "'%s' Yevmiyede bir analiz yevmiye tanımlamalısınız!" +msgstr "'%s' Yevmiyede bir analitik yevmiye tanımlamalısınız!" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model diff --git a/addons/account_asset/i18n/sk.po b/addons/account_asset/i18n/sk.po index 3bfd8cb232b..1c965b22dba 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 10:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Návrh" #: selection:account.asset.category,method_time:0 #: selection:account.asset.history,method_time:0 msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,method_end:0 @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Partner" #. module: account_asset #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,method_period:0 @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:asset.modify,name:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Dôvod " #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,code:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po index 4204822b9f0..65747a40c80 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-07 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "ISO 20022" #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter #: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance msgid "Journal" -msgstr "Günlük" +msgstr "Yevmiye" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line.global,write_uid:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/sk.po b/addons/account_budget/i18n/sk.po index 881f9370f77..4c4c04c2e23 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sk.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Schváliť" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Na schválenie" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: view:website:account_budget.report_budget msgid "at" -msgstr "" +msgstr "k" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -502,4 +502,4 @@ msgstr "alebo" #: view:website:account_budget.report_budget #: view:website:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "to" -msgstr "" +msgstr "na" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po index b67ac606d4a..cf65b4020da 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Çek üstte Quicken, QuickBooks ve Microfost Money ile uyumludur. Çek o #. module: account_check_writing #: help:account.journal,allow_check_writing:0 msgid "Check this if the journal is to be used for writing checks." -msgstr "Günlük çek yazmak için kullanılacaksa bunu işaretleyin." +msgstr "Yevmiye çek yazmak için kullanılacaksa bunu işaretleyin." #. module: account_check_writing #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_EC.po b/addons/account_followup/i18n/es_EC.po index bdd2b3a4fcf..beff7f851ef 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_followup/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Asunto correo electrónico" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Correo Electrónico" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:216 diff --git a/addons/account_followup/i18n/sk.po b/addons/account_followup/i18n/sk.po index 2af4ac0b80e..d087bed9565 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/sk.po +++ b/addons/account_followup/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print diff --git a/addons/account_followup/i18n/tr.po b/addons/account_followup/i18n/tr.po index 0e6a83e6c12..934851cd997 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/tr.po +++ b/addons/account_followup/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Fatura Anımsatıcısı" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "Yevmiye Öğeleri" +msgstr "Yevmiye Kalemleri" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,write_uid:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/el.po b/addons/account_payment/i18n/el.po index 2dc300b3bf8..f2f34e1bc91 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/el.po +++ b/addons/account_payment/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" " supplier invoice or a customer refund.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε μία παραγγελία πληρωμής.\n

\n Μια παραγγελία πληρωμής είναι ένα αίτημα πληρωμής από την εταιρία σας για να πληρώσει\n ένα τιμολόγιο προμηθευτή ή μία αποζημίωση πελάτη.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε μία παραγγελία πληρωμής.\n

\n Μια παραγγελία πληρωμής είναι ένα αίτημα πληρωμής από την εταιρία σας για να πληρώσει\n ένα τιμολόγιο προμηθευτή ή μία αποζημίωση πελάτη.\n

\n " #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement diff --git a/addons/account_test/i18n/sq.po b/addons/account_test/i18n/sq.po new file mode 100644 index 00000000000..d60af2978e4 --- /dev/null +++ b/addons/account_test/i18n/sq.po @@ -0,0 +1,266 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_test +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:26+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sq/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sq\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_test +#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert +msgid "" +"

\n" +" Click to create Accounting Test.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report +#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license +msgid "Accounting Tests" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:website:account_test.report_accounttest +msgid "Accouting tests on" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 +msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02 +msgid "" +"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's " +"balance" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04 +msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07 +msgid "" +"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of" +" statement lines" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08 +msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06 +msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2 +msgid "" +"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable " +"accounts, are belonging to reconciled invoices" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05 +msgid "" +"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for" +" Payable and Receivable Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1 +msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 +msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form +msgid "Code Help" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form +msgid "" +"Code should always set a variable named `result` with the result of your test, that can be a list or\n" +"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was succesful. Otherwise it will\n" +"try to translate and print what is inside `result`.\n" +"\n" +"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named `column_order` to choose in\n" +"what order you want to print `result`'s content.\n" +"\n" +"Should you need them, you can also use the following variables into your code:\n" +" * cr: cursor to the database\n" +" * uid: ID of the current user\n" +"\n" +"In any ways, the code must be legal python statements with correct indentation (if needed).\n" +"\n" +"Example: \n" +" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n" +" FROM account_move_line \n" +" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n" +" '''\n" +" cr.execute(sql)\n" +" result = cr.dictfetchall()" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Krijuar nga" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Krijuar me" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:website:account_test.report_accounttest +msgid "Description:" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,id:0 +#: field:report.account_test.report_accounttest,id:0 +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" + +#. module: account_test +#: view:website:account_test.report_accounttest +msgid "Name:" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,code_exec:0 +msgid "Python code" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 +msgid "Test 1: General balance" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02 +msgid "Test 2: Opening a fiscal year" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03 +msgid "Test 3: Movement lines" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04 +msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05 +msgid "" +"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2 +msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06 +msgid "Test 6 : Invoices status" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1 +msgid "Test 7: « View  » account type" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 +msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08 +msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,desc:0 +msgid "Test Description" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: field:accounting.assert.test,name:0 +msgid "Test Name" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form +#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_tree +msgid "Tests" +msgstr "" + +#. module: account_test +#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:78 +#, python-format +msgid "The test was passed successfully" +msgstr "" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_MX.po b/addons/account_voucher/i18n/es_MX.po index de30c7ef865..7e4bce7409b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher.line,type:0 @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Mantener abierto" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sk.po b/addons/account_voucher/i18n/sk.po index f2355122d6a..b06c9507f02 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "" #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay #: field:account.voucher,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1058 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po index f657568639a..31f0cf248e4 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Tutar" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,account_analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form @@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Yevmiye" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,move_line_id:0 msgid "Journal Item" -msgstr "Yevmiye Öğesi" +msgstr "Yevmiye Kalemi" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "Yevmiye Öğesi" #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form #: field:account.voucher,move_ids:0 msgid "Journal Items" -msgstr "Yevmiye Öğeleri" +msgstr "Yevmiye Kalemleri" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list @@ -730,7 +731,7 @@ msgstr "Dönem" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1058 #, python-format msgid "Please activate the sequence of selected journal !" -msgstr "Lütfen seçilen günlüğün seri numarasını etkinleştirin !" +msgstr "Lütfen seçilen yevmiyenin seri numarasını etkinleştirin !" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1064 @@ -1149,7 +1150,7 @@ msgstr "Borç Silme" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,analytic_id:0 msgid "Write-Off Analytic Account" -msgstr "Borç Silme Analiz Hesabı" +msgstr "Borç Silme Analitik Hesap" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1202 diff --git a/addons/analytic/i18n/es_MX.po b/addons/analytic/i18n/es_MX.po index 0f9dafa753d..3acd8302c4a 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es_MX.po +++ b/addons/analytic/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,debit:0 @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,write_uid:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po index d7f06016c63..639e566e637 100644 --- a/addons/analytic/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,27 +51,27 @@ msgstr "Tutar" #: field:account.analytic.line,account_id:0 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Analiz Muhasebesi" +msgstr "Analitik Muhasebe" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,line_ids:0 msgid "Analytic Entries" -msgstr "Analiz Girişler" +msgstr "Analitik Girişler" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analiz Satırı" +msgstr "Analitik Satırı" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,type:0 msgid "Analytic View" -msgstr "Analiz Görünümü" +msgstr "Analitik Görünüm" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,balance:0 @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Hata!" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts." -msgstr "Hata! Özyinelemeli analiz hesapları oluşturamazsınız." +msgstr "Hata! Tekrar eden analiz hesapları oluşturamazsınız." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 @@ -259,7 +259,7 @@ msgid "" "The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to use in accounting.\n" "If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage the validity and the invoicing options for this account.\n" "The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with default data that you can reuse easily." -msgstr "Görünüm Türünü seçerseniz, o hesap kullanarak günlük girişleri oluşturulmasına izin vermeyeceksiniz anlamına gelir.\n'Analiz Hesabı', yalnızca muhasebede kullanmak istediğiniz olağan hesapların yerini tutar.\nSözleşme ya da Proje seçerseniz, bu hesabın geçerliliğini ve faturalama seçeneklerini yönetme olanakları size önerilir.\nÖzel tür olan 'Sözleşme Şablonu', varsayılan verileri olan tekrar kullanabileceğiniz bir şablon tanımlamanızı sağlar." +msgstr "Görünüm Türünü seçerseniz, o hesap kullanarak yevmiye kayıtları oluşturulmasına izin vermeyeceksiniz anlamına gelir.\n'Analitik Hesap', yalnızca muhasebede kullanmak istediğiniz olağan hesapların yerini tutar.\nSözleşme ya da Proje seçerseniz, bu hesabın geçerliliğini ve faturalama seçeneklerini yönetme olanakları size önerilir.\nÖzel tür olan 'Sözleşme Şablonu', varsayılan verileri olan tekrar kullanabileceğiniz bir şablon tanımlamanızı sağlar." #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:160 @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Görünüm Türünü seçerseniz, o hesap kullanarak günlük girişleri msgid "" "If you set a company, the currency selected has to be the same as it's currency. \n" "You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation purposes of several companies charts with different currencies, for example." -msgstr "Bir firma kurduğunuzda, seçilen para birimi firma para birimiyle aynı olmalıdır. \nFirmaya ait bilgileri ve böylece para birimini de analiz hesabı 'görünüm' türünde değiştirebilirsiniz. Bu çok yararlı olabilir, örnek olarak farklı para birimerinde hesap planı kullanan firmalarının hesaplarının birleştirilmesinde kullanışlı olaqbilir." +msgstr "Bir firma kurduğunuzda, seçilen para birimi firma para birimiyle aynı olmalıdır. \nFirmaya ait bilgileri ve böylece para birimini de analitik hesabı 'görünüm' türünde değiştirebilirsiniz. Bu çok yararlı olabilir, örnek olarak farklı para birimerinde hesap planı kullanan firmalarının hesaplarının birleştirilmesinde kullanışlı olaqbilir." #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 @@ -431,4 +431,4 @@ msgstr "Uyarı" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You cannot create analytic line on view account." -msgstr "Hesap görünümünde analiz kalemleri oluşturamazsınız." +msgstr "Hesap görünümünde analitik kalemleri oluşturamazsınız." diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po index f3b24496213..ec432ff61a2 100644 --- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:27+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: analytic_contract_hr_expense #: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: analytic_contract_hr_expense #: field:account.analytic.account,charge_expenses:0 diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po index c0df3dad4a1..7896632109b 100644 --- a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 22:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:27+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: analytic_user_function #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analiz Kaleml" +msgstr "Analitik Satırı" #. module: analytic_user_function #: field:analytic.user.funct.grid,create_uid:0 diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/de.po b/addons/auth_crypt/i18n/de.po index 6fe98e26291..6bca8015542 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/de.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/af.po b/addons/auth_signup/i18n/af.po index 2fd64e14d53..f77ae4a92db 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/af.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/af.po @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Gebruikers" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Jou Epos" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/el.po b/addons/base_action_rule/i18n/el.po index 23019f1f87e..f70103480b1 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/el.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" " trigger an automatic reminder email.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να ρυθμίσετε ένα νέο αυτοματοποιημένο κανόνα ενέργειας. \n

\nΧρησιμοποιείστε αυτοματοποιημένες ενέργειες για να πυροδοτήσετε αυτόματα ενέργειες για \nδιάφορες οθόνες. Παράδειγμα: η σύσταση που δημιουργείται από συγκεκριμένο χρήστη μπορεί\nνα οριστεί αυτόματα σε μια συγκεκριμένη ομάδα πώλησης, ή μια\nευκαιρία η οποία έχει ακόμη το στάδιο Εκρεμμής μετά από 14 μέρεςθα μπορούσε\nνα πυροδοτήσει ένα αυτόματο email υπενθύμισης.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ρυθμίσετε ένα νέο αυτοματοποιημένο κανόνα ενέργειας. \n

\nΧρησιμοποιείστε αυτοματοποιημένες ενέργειες για να πυροδοτήσετε αυτόματα ενέργειες για \nδιάφορες οθόνες. Παράδειγμα: η σύσταση που δημιουργείται από συγκεκριμένο χρήστη μπορεί\nνα οριστεί αυτόματα σε μια συγκεκριμένη ομάδα πώλησης, ή μια\nευκαιρία η οποία έχει ακόμη το στάδιο Εκρεμμής μετά από 14 μέρεςθα μπορούσε\nνα πυροδοτήσει ένα αυτόματο email υπενθύμισης.\n

\n " #. module: base_action_rule #: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po index cda84c1c0f6..89f95562f04 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 04:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Activo" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,act_followers:0 msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "Añadir Seguidores" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sq.po b/addons/base_action_rule/i18n/sq.po index de80448bee5..3a8a0e26452 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/sq.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 22:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,active:0 field:base.action.rule.lead.test,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,act_followers:0 @@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "" #: field:base.action.rule,create_uid:0 #: field:base.action.rule.lead.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Krijuar nga" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule.lead.test,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Krijuar me" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 @@ -217,13 +217,13 @@ msgstr "" #: field:base.action.rule,write_uid:0 #: field:base.action.rule.lead.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,write_date:0 #: field:base.action.rule.lead.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po index a0ca2876a24..8bb89d630e7 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 03:19+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" " trigger an automatic reminder email.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Yeni bir otomatik işlem kuralı ayarlamak için tıklayın. \n

\n Çeşitli ekranlarda otomatik tetikleme işlemleri için otomatik\n işlemler kullanın. Örnek: belirli bir kullanıcı tarafından oluşturulan\n bir aday otomatik olarak bir satış takımına ayarlanabilir ya da bir fırsat\n hala 14 günlük bir bekleme durumundayken bir otomatik eposta\n anımsatmasını tetikleyebilir.\n

\n " +msgstr "

\n Yeni bir otomatik işlem kuralı ayarlamak için tıklayın. \n

\n Çeşitli ekranlarda otomatik tetikleme işlemleri için otomatik\n işlemler kullanın. Örnek: belirli bir kullanıcı tarafından oluşturulan\n bir aday otomatik olarak bir satış ekibine ayarlanabilir ya da bir fırsat\n hala 14 günlük bir bekleme durumundayken bir otomatik eposta\n anımsatmasını tetikleyebilir.\n

\n " #. module: base_action_rule #: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_gengo/i18n/af.po b/addons/base_gengo/i18n/af.po index 3d7114249bb..538ccb3e71b 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/af.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/af.po @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standaard" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,sync_type:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/sv.po b/addons/base_gengo/i18n/sv.po index ec75f85a38c..13be2d1b84e 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/sv.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/sv.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Kristoffer Grundström , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:18+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,12 +22,12 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Private Key..." -msgstr "" +msgstr "Lägg till Gengo-inloggningens privata nyckel..." #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "" +msgstr "Lägg till publik nyckel för Gengo-inloggning..." #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Båda" #. module: base_gengo #: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Comments for Translator" -msgstr "" +msgstr "Kommentarer till översättaren" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company diff --git a/addons/base_import/i18n/el.po b/addons/base_import/i18n/el.po index e5049dba441..0042f167853 100644 --- a/addons/base_import/i18n/el.po +++ b/addons/base_import/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:35+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Σχετιζόμενα Πεδία" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:35 #, python-format msgid "Reload data to check changes." -msgstr "Επαναφορτώστε τα δεδομένα για έλεγχο των αλλαγών." +msgstr "Ανανέωση δεδομένων για έλεγχο των αλλαγών." #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_BO.po b/addons/base_setup/i18n/es_BO.po index e701414e589..2a3a71f44e3 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_BO.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_BO.po @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,create_uid:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po index ea746b33d04..83d99c5c9c2 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/tr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-21 19:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:44+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Kullanıcıların takvimlerini Google Takvimle eşlemesine izin ver" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_base_import:0 msgid "Allow users to import data from CSV files" -msgstr "Kullanıcıların CSV dosyalarından veri içeaktarmasına izin ver" +msgstr "Kullanıcıların CSV dosyalarından veri içe aktarıma izin ver" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_vat/i18n/ca.po b/addons/base_vat/i18n/ca.po index 05f0d508b49..73f360ccd7a 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/ca.po +++ b/addons/base_vat/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 21:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_vat/base_vat.py:130 #, python-format msgid "Importing VAT Number [%s] is not valid !" -msgstr "" +msgstr "Importació del nombre [%s] d'IVA no és vàlid !" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Empresa" msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n" "Note: the expected format is %s" -msgstr "" +msgstr "El nombre [%s] d'IVA per al soci [%s] no sembla ser vàlid.\nNota: el format esperat és %s" #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/base_vat.py:152 diff --git a/addons/calendar/i18n/el.po b/addons/calendar/i18n/el.po index 2c9854b49e3..b410a4481db 100644 --- a/addons/calendar/i18n/el.po +++ b/addons/calendar/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -436,7 +436,7 @@ msgid "" " opportunities.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να προγραμματίσετε μια νέα συνάντηση.\n

\nΤο ημερολόγιο είναι κοινό ανάμεσα στους εργαζόμενους και πλήρως διασυνδεμένο με\nμε άλλες εφαρμογές όπως οι άδειες εργαζομένων ή οι επαγγελματικές\nευκαιρίες.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να προγραμματίσετε μια νέα συνάντηση.\n

\nΤο ημερολόγιο είναι κοινό ανάμεσα στους εργαζόμενους και πλήρως διασυνδεμένο με\nμε άλλες εφαρμογές όπως οι άδειες εργαζομένων ή οι επαγγελματικές\nευκαιρίες.\n

\n " #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1593 diff --git a/addons/calendar/i18n/es_BO.po b/addons/calendar/i18n/es_BO.po index 5466cf7bb00..831256c99ce 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_BO.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Confirmado" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,partner_id:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,create_uid:0 field:calendar.attendee,create_uid:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/es_MX.po b/addons/calendar/i18n/es_MX.po index c1ea301f4a6..7a8975f0076 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_MX.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: help:calendar.event,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: field:calendar.event,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,write_uid:0 field:calendar.attendee,write_uid:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/it.po b/addons/calendar/i18n/it.po index 73ed42773b5..031c043b469 100644 --- a/addons/calendar/i18n/it.po +++ b/addons/calendar/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 14:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -417,13 +417,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Promemoria" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s at %s To\n%s at %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:800 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s at (%s To %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Calendario" #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_alarm msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Avviso del Calendario" #. module: calendar #. openerp-web @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Se spuntato i nuovi messaggi richiederanno la vostra attenzione" msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Se il campo attivo è impostato a falso, sarà possible nascondere le informazioni sugli avvisi inerenti gli eventi senza cancellarli." #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet2 diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po index 512b0647500..98c335e4e94 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -419,13 +419,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Lembrete" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s at %s Para\n%s at %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:800 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s at (%s Para %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index 1d8e9e32ab5..ec2d842a88a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -12,12 +12,13 @@ # Maie , 2015 # mrshelly , 2015 # SHOM , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "日历" #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_alarm msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "日历警报" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/contacts/i18n/el.po b/addons/contacts/i18n/el.po index 9db6e8ab72d..209ee26e16a 100644 --- a/addons/contacts/i18n/el.po +++ b/addons/contacts/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 20:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgid "" " documents, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να προσθέσετε μία επαφή στο βιβλίο διευθύνσεών σας.\n

\nΤο Odoo σας βοηθά να παρακολουθήσετε εύκολα όλες τις δραστηριότητες που είναι σχετικές με\nένα πελάτη:συζητήσεις, ιστορικότητα των επιχειρηματικών ευκαιριών,\nέγγραφα, κλπ.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να προσθέσετε μία επαφή στο βιβλίο διευθύνσεών σας.\n

\nΤο Odoo σας βοηθά να παρακολουθήσετε εύκολα όλες τις δραστηριότητες που είναι σχετικές με\nένα πελάτη:συζητήσεις, ιστορικότητα των επιχειρηματικών ευκαιριών,\nέγγραφα, κλπ.\n

\n " #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts diff --git a/addons/contacts/i18n/es_BO.po b/addons/contacts/i18n/es_BO.po new file mode 100644 index 00000000000..ccad4c1b31e --- /dev/null +++ b/addons/contacts/i18n/es_BO.po @@ -0,0 +1,37 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * contacts +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:27+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_BO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts +msgid "" +"

\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"

\n" +" Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a customer; discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts +#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts +msgid "Contacts" +msgstr "Contactos" diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po index 9624a669a0b..1db7eecb68a 100644 --- a/addons/crm/i18n/el.po +++ b/addons/crm/i18n/el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" " documents, track all discussions, and much more.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να δημιουργήσετε μια ευκαιρία σχετιζόμενη με αυτόν το πελάτη.\n

\nΧρησιμοποιείστε τις ευκαιρίες για να παρακολουθήσετε τον αγωγό πωλήσεων σας, ακολουθήσετε\nδυνητικές πωλήσεις και κάνετε καλύτερη πρόβλεψη των μελλοντικών σας εσόδων.\n

\nΘα μπορείτε να προγραμματίσετε συναντήσεις και τηλεφωνήματα από\nευκαιρίες, να τις μετατρέψετε σε προσφορές, να επισυνάψετε σχετικά\nέγγραφα, παρακολουθήσετε όλες τις συζητήσεις και πολλά περισσότερα.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια ευκαιρία σχετιζόμενη με αυτόν το πελάτη.\n

\nΧρησιμοποιείστε τις ευκαιρίες για να παρακολουθήσετε τον αγωγό πωλήσεων σας, ακολουθήσετε\nδυνητικές πωλήσεις και κάνετε καλύτερη πρόβλεψη των μελλοντικών σας εσόδων.\n

\nΘα μπορείτε να προγραμματίσετε συναντήσεις και τηλεφωνήματα από\nευκαιρίες, να τις μετατρέψετε σε προσφορές, να επισυνάψετε σχετικά\nέγγραφα, παρακολουθήσετε όλες τις συζητήσεις και πολλά περισσότερα.\n

\n " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_tracking_medium_action @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" " campaign, reseller, banner, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να καθορίσετε ένα νέο κανάλι.\n

\nΧρησιμοποιήστε κανάλια για να παρακολουθήσετε τον τύπο των πηγών σας που μπορούν να οδηγήσουν σε πωλήσεις και ευκαιρίες. Τα κανάλια χρησιμοποιούνται κυρίως σε αναφορές για να αναλυθεί η επίδοση των πωλήσεων σε σχέση με το διενεργούμενο μάρκετινγκ.\n

\nΜερικά παραδείγματα καναλιών: ο ιστότοπος της εταιρείας, τηλεφωνικές καμπάνιες, μεταπωλητές, διαφημιστικά πλαίσια, κτλ.\n

" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να καθορίσετε ένα νέο κανάλι.\n

\nΧρησιμοποιήστε κανάλια για να παρακολουθήσετε τον τύπο των πηγών σας που μπορούν να οδηγήσουν σε πωλήσεις και ευκαιρίες. Τα κανάλια χρησιμοποιούνται κυρίως σε αναφορές για να αναλυθεί η επίδοση των πωλήσεων σε σχέση με το διενεργούμενο μάρκετινγκ.\n

\nΜερικά παραδείγματα καναλιών: ο ιστότοπος της εταιρείας, τηλεφωνικές καμπάνιες, μεταπωλητές, διαφημιστικά πλαίσια, κτλ.\n

" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_segmentation_tree-act @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" " according to criteria you set.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να ορίσετε μια νέα κατάτμηση πελατών.\n

\nΔημιουργήστε καθορισμένες κατηγορίες τις οποίες μπορείτε να αναθέσετε στις\nεπαφές για να διαχειριστείτε καλύτερα την επικοινωνία μαζί τους. Το\nεργαλείο κατάτμησης είναι ικανό να αναθέσει κατηγορίες στις επαφές\nσύμφωνα με τα κριτήρα που εσείς ορίζετε.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ορίσετε μια νέα κατάτμηση πελατών.\n

\nΔημιουργήστε καθορισμένες κατηγορίες τις οποίες μπορείτε να αναθέσετε στις\nεπαφές για να διαχειριστείτε καλύτερα την επικοινωνία μαζί τους. Το\nεργαλείο κατάτμησης είναι ικανό να αναθέσει κατηγορίες στις επαφές\nσύμφωνα με τα κριτήρα που εσείς ορίζετε.\n

\n " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_categ_action @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "" " email list name, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καθορίσετε μία νέα προέλευση.\n

\n Χρησιμοποιήστε κανάλια για να εντοπίσετε την πηγή των συστάσεων και των ευκαιριών σας. Τα κανάλια\n χρησιμοποιούνται κυρίως στις αναφορές για την ανάλυση της απόδοσης των πωλήσεων\n σε σχέση με τις προσπάθειες marketing.\n

\n Μερικά παραδείγματα καναλιών: website συνεργατών, google.com, \n email list name, etc.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καθορίσετε μία νέα προέλευση.\n

\n Χρησιμοποιήστε κανάλια για να εντοπίσετε την πηγή των συστάσεων και των ευκαιριών σας. Τα κανάλια\n χρησιμοποιούνται κυρίως στις αναφορές για την ανάλυση της απόδοσης των πωλήσεων\n σε σχέση με τις προσπάθειες marketing.\n

\n Μερικά παραδείγματα καναλιών: website συνεργατών, google.com, \n email list name, etc.\n

\n " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" " calls tracked in the system.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να προσθέσετε μια νέα κατηγορία.\n

\nΔημιουργήστε συγκεκριμένες κατηγορίες τηλεφωνημάτων για καλύτερο καθορισμό του τύπου των\nτηλεφωνημάτων που παρακολουθούνται στο σύστημα α.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να προσθέσετε μια νέα κατηγορία.\n

\nΔημιουργήστε συγκεκριμένες κατηγορίες τηλεφωνημάτων για καλύτερο καθορισμό του τύπου των\nτηλεφωνημάτων που παρακολουθούνται στο σύστημα α.\n

\n " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_incoming0 @@ -146,7 +146,7 @@ msgid "" " another call, a meeting or an opportunity.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καταγράψετε την περίληψη μιας συνδιάλεξης. \n

\n Το Odoo σας επιτρέπει να καταγράψετε τις εισερχόμενες κλήσεις σας ώστε να μπορείτε να εντοπίσετε\n το ιστορικό της επικοινωνίας με έναν πελάτη ή να ενημερώσετε ένα άλλο μέλος\n της ομάδας.\n

\n Για να παρακολουθείτε την συνδιάσκεψη, μπορείτε να ενεργοποιήσετε μία αίτηση για\n μία άλλη συνδιάσκεψη, μία συνάντηση ή μία ευκαιρία.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καταγράψετε την περίληψη μιας συνδιάλεξης. \n

\n Το Odoo σας επιτρέπει να καταγράψετε τις εισερχόμενες κλήσεις σας ώστε να μπορείτε να εντοπίσετε\n το ιστορικό της επικοινωνίας με έναν πελάτη ή να ενημερώσετε ένα άλλο μέλος\n της ομάδας.\n

\n Για να παρακολουθείτε την συνδιάσκεψη, μπορείτε να ενεργοποιήσετε μία αίτηση για\n μία άλλη συνδιάσκεψη, μία συνάντηση ή μία ευκαιρία.\n

\n " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0 @@ -161,7 +161,7 @@ msgid "" " prospects to qualify.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προγραμματίσετε μία συνδιάλεξη \n

\n Το Odoo σας επιτρέπει να καθορίσετε με ευκολία όλες τις κλήσεις που θα πρέπει να πραγματοποιηθούν\n από την ομάδα πωλήσεών σας και την παρακολούθηση με βάση την σύνοψή τους.\n

\n Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο εισαγωγής για να εισάγετε μαζικά μία νέα λίστα\n πιθανών ευκαιριών.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προγραμματίσετε μία συνδιάλεξη \n

\n Το Odoo σας επιτρέπει να καθορίσετε με ευκολία όλες τις κλήσεις που θα πρέπει να πραγματοποιηθούν\n από την ομάδα πωλήσεών σας και την παρακολούθηση με βάση την σύνοψή τους.\n

\n Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο εισαγωγής για να εισάγετε μαζικά μία νέα λίστα\n πιθανών ευκαιριών.\n

\n " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -565,12 +565,12 @@ msgstr "Ταξινομήστε και αναλύστε τις κατηγορίε #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Click to see a detailed analysis of leads." -msgstr "Επιλέξτε για να δείτε μία λεπτομερή ανάλυση των συστάσεων." +msgstr "Κάντε κλικ για να δείτε μία λεπτομερή ανάλυση των συστάσεων." #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Click to see a detailed analysis of opportunities." -msgstr "Επιλέξτε για να δείτε μια λεπτομερή ανάλυση των ευκαιριών." +msgstr "Κάντε κλικ για να δείτε μια λεπτομερή ανάλυση των ευκαιριών." #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the leads when performing mass mailing." -msgstr "Εάν το Δεν Συμφωνεί είναι επιλεγμένο, αυτή η επαφή έχει αρνηθεί να δέχεται emails από μαζικές αποστολές και εκστρατείες marketing. Το Φίλτρο 'Διαθέσιμοι Για Μαζικές Αποστολές' επιτρέπει στους χρήστες να φιλτράρουν τις συστάσεις όταν εκτελούν μαζικές αποστολές ." +msgstr "Εάν το 'Δεν Συμφωνεί' είναι επιλεγμένο, αυτή η επαφή έχει αρνηθεί να δέχεται emails από μαζικές αποστολές και εκστρατείες marketing. Το Φίλτρο 'Διαθέσιμοι Για Μαζικές Αποστολές' επιτρέπει στους χρήστες να φιλτράρουν τις συστάσεις όταν εκτελούν μαζικές αποστολές ." #. module: crm #: help:crm.lead2opportunity.partner.mass,force_assignation:0 @@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "Στάδια" #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor field:crm.lead,state_id:0 msgid "State" -msgstr "Κατάσταση" +msgstr "Νομός/Πολιτεία" #. module: crm #: field:crm.phonecall,state:0 @@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr "Για να απαλλάξετε την ροή διοχεύτευσης #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter #: selection:crm.phonecall.report,state:0 msgid "Todo" -msgstr "Προς Εκτέλεση" +msgstr "Εκκρεμότητες" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.root_menu diff --git a/addons/crm/i18n/es_BO.po b/addons/crm/i18n/es_BO.po index c7cacfe5e78..ecd47def941 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_BO.po +++ b/addons/crm/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "" #: field:crm.phonecall,partner_id:0 #: field:crm.phonecall2phonecall,contact_name:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: crm #: field:crm.lead,contact_name:0 @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,partner_ids:0 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation_tree-act @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,opportunity_count:0 #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost diff --git a/addons/crm/i18n/es_EC.po b/addons/crm/i18n/es_EC.po index 5b5e8c7015a..6bb1d1dead4 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -269,12 +269,12 @@ msgstr "Servicio de Post-venta" #. module: crm #: field:crm.case.section,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alías" #. module: crm #: field:sale.config.settings,alias_domain:0 msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alías del Dominio" #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:304 @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_tracking_medium_action #: model:ir.model,name:crm.model_crm_tracking_medium msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Canales" #. module: crm #: help:crm.segmentation,exclusif:0 @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Fecha creación" #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Creación" #. module: crm #: field:crm.segmentation,segmentation_line:0 @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Email" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alías del Correo electrónico" #. module: crm #: help:crm.lead,email_from:0 @@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "Email del usuario" #. module: crm #: field:crm.lead,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Login del usuario" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_vat:0 diff --git a/addons/crm/i18n/es_MX.po b/addons/crm/i18n/es_MX.po index 24a747cb174..ca4aaccf51f 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_MX.po +++ b/addons/crm/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: crm #: help:crm.lead,message_last_post:0 help:crm.phonecall,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: crm #: field:crm.lead,date_last_stage_update:0 diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 1c0836439ad..b9c8e7f7283 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * crm # # Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:22+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1038,7 +1039,7 @@ msgstr "Uitvoeringsstatus" #: field:crm.lead.report,date_deadline:0 #: field:crm.opportunity.report,date_deadline:0 msgid "Exp. Closing" -msgstr "Ver. Besluit" +msgstr "Verwachte sluitingsdatum" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po index 2e48b416060..fafcc91e5b0 100644 --- a/addons/crm/i18n/sk.po +++ b/addons/crm/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 21:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Prihlásenia používateľa" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_vat:0 @@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "PSČ" #. module: crm #: field:crm.lead,zip:0 @@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "PSČ" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "at" -msgstr "" +msgstr "k" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index 2b33c0d716e..53f09f8e687 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Christelle Wehbe \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:23+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Klart" #. module: crm #: field:crm.case.stage,fold:0 msgid "Folded in Kanban View" -msgstr "Vikta i Kanban View" +msgstr "Undertryck i kanban-vyn" #. module: crm #: field:crm.lead,message_follower_ids:0 @@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "Tillfälle" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "" +msgstr "Förlorad affärmöjlighet" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage @@ -2004,12 +2004,12 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "" +msgstr "Affärsmöjlighet vunnen" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "" +msgstr "Förlorad affärmöjlighet" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won @@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "Hänvisad av" #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 #: field:crm.partner.binding,action:0 msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "Relaterad kund" #. module: crm #: model:email.template,subject:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr "Hoppa över dessa kontakter" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2 msgid "Software" -msgstr "Mjukvara" +msgstr "Programvara" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "Bästa affärsmöjligheterna" #: field:crm.lead.report,planned_revenue:0 #: field:crm.opportunity.report,total_revenue:0 msgid "Total Revenue" -msgstr "Totala inkomsten" +msgstr "Totala intäkterna" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6 @@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "Värde" #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 #: selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Mycket hög" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 @@ -3097,13 +3097,13 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/crm_lead.py:971 #, python-format msgid "lead" -msgstr "Kundämne" +msgstr "kundämne" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:91 #, python-format msgid "leads" -msgstr "Kundämnen" +msgstr "kundämnen" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view @@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red" #: code:addons/crm/crm_lead.py:969 #, python-format msgid "opportunity" -msgstr "Affärsmöjlighet" +msgstr "affärsmöjlighet" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index 4c1cbfeaccf..e6abb6914c1 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgid "" " prospects to qualify.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Bir çağrı programlamak için tıklayın \n

\n Odoo çağrı özetlerinin izlenmesine dayalı olarak satış\n takımınızca yapılacak çağrıları kolayca tanımlamanızı sağlar.\n

\n İçeaktarma özelliği sayesinde değerlendireceğiniz yeni bir beklentiyi\n toplu olarak içeaktarabilirsiniz.\n

\n " +msgstr "

\n Bir çağrı programlamak için tıklayın \n

\n Odoo çağrı özetlerinin izlenmesine dayalı olarak satış\n ekibinizce yapılacak çağrıları kolayca tanımlamanızı sağlar.\n

\n İçeaktarma özelliği sayesinde değerlendireceğiniz yeni bir beklentiyi\n toplu olarak içeaktarabilirsiniz.\n

\n " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Ülkeye Göre" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_sales_team msgid "By Sales Team" -msgstr "Satış Takımına göre" +msgstr "Satış Ekibine göre" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_salesperson @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Vaka Kategorisi" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "Satış Takımına göre Vakalar" +msgstr "Satış Ekibine göre Vakalar" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phonecall-act @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Bu sekmeyi, bölümleme kuralının bir parçası olarak kullanmak için #. module: crm #: help:crm.case.section,use_opportunities:0 msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team." -msgstr "Bu satış takımındaki fırsatları yönetmek için bu kutuyu işaretle." +msgstr "Bu satış ekibindeki fırsatları yönetmek için bu kutuyu işaretle." #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Adaylar için Varsayılan Rumuz Adı" #. module: crm #: field:crm.case.stage,case_default:0 msgid "Default to New Sales Team" -msgstr "Yeni Satış Takımı için Varsayılan" +msgstr "Yeni Satış Ekibi için Varsayılan" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_delay_to_close @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "İşaretli değilse, tekrarlanmış fırsatların satış temsilcisini b msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each " "sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "Bu alanı işaretlerseniz, bu aşama her satış takımına varsayılan olarak önerilecektir. Varolan takımlara bu aşama atanmayacaktır." +msgstr "Bu alanı işaretlerseniz, bu aşama her satış ekibine varsayılan olarak önerilecektir. Varolan takımlara bu aşama atanmayacaktır." #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone1 @@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Her seferinde yalnızca bir görüşme dönüştürülebilir." #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,exclude_journal_item:0 msgid "Journal Items associated to the contact" -msgstr "Bu kişiye ilişkilendirilmiş Günlük Öğeleri" +msgstr "Bu kişiye ilişkilendirilmiş Yevmiye Kalemleri" #. module: crm #: field:crm.lead,date_action_last:0 field:crm.phonecall,date_action_last:0 @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgid "" "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." -msgstr "Yalnızca hedef kişi varolan Günlük Öğelerine bağlantılabilinir. Varolan Günlük Öğelerine birçok kişiyi birleştirme gereksinimiz varsa lütfen Yöneticiden izin alın." +msgstr "Yalnızca hedef kişi varolan Yevmiye Öğelerine bağlantılabilinir. Varolan Yevmiye Öğelerine birçok kişiyi birleştirme gereksinimiz varsa lütfen Yöneticiden izin alın." #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "Satış Etiketleri" #: field:crm.phonecall2phonecall,section_id:0 #: field:crm.tracking.campaign,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "Satış Takımı" +msgstr "Satış Ekibi" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_section @@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Satış Takımları" #. module: crm #: help:crm.phonecall,section_id:0 msgid "Sales team to which Case belongs to." -msgstr "Vakanın bağlı olduğu satış takımı." +msgstr "Vakanın bağlı olduğu satış ekibi." #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_ids:0 @@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr "Hizmetler" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department msgid "Set team to Sales Department" -msgstr "Takımı Satış Bölümüne ayarla" +msgstr "Ekibi Satış Bölümüne ayarla" #. module: crm #: help:crm.case.stage,on_change:0 @@ -2771,7 +2771,7 @@ msgid "" "The first contact you get with a potential customer is a lead you qualify " "before converting it into a real business opportunity. Check this box to " "manage leads in this sales team." -msgstr "Potansiyel müşteri olarak aldığınız ilk kişi, gerçek bir iş fırsatına dönüştürmeden önceki nitelendirecğiniz bir adaydır. Bu satış takımındaki adayları yönetmek için bu kutuyu işaretleyin." +msgstr "Potansiyel müşteri olarak aldığınız ilk kişi, gerçek bir iş fırsatına dönüştürmeden önceki nitelendirecğiniz bir adaydır. Bu satış ekibindeki adayları yönetmek için bu kutuyu işaretleyin." #. module: crm #: help:crm.lead,partner_name:0 @@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr "Çalışma Zamanı" msgid "" "You are already at the top level of your sales-team category.\n" "Therefore you cannot escalate furthermore." -msgstr "Zaten satış takımı kategorisinin en üst düzeyindesiniz.\nYani daha fazla yükseltemezsiniz." +msgstr "Zaten satış ekibi kategorisinin en üst düzeyindesiniz.\nYani daha fazla yükseltemezsiniz." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:446 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/el.po b/addons/crm_claim/i18n/el.po index fc9fa46abaf..798e740fdc1 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/el.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" " corrective action.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να δημιουργήσετε μία κατηγορία απαιτήσεων.\n

\nΔημιουργήστε κατηγορίες απαιτήσεων για καλύτερη διαχείριση και ταξινόμιση των\nαπαιτήσεων. Μερικά παραδείγματα των απαιτήσεων μπορούν να είναι: προληπτική δράση,\nδιορθωτική δράση.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε μία κατηγορία απαιτήσεων.\n

\nΔημιουργήστε κατηγορίες απαιτήσεων για καλύτερη διαχείριση και ταξινόμιση των\nαπαιτήσεων. Μερικά παραδείγματα των απαιτήσεων μπορούν να είναι: προληπτική δράση,\nδιορθωτική δράση.\n

\n " #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" " required for the resolution of a claim.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να ρυθμίσετε ένα νέο στάδιο στην επεξεργασία των απαιτήσεων. \n

\nΜπορείτε να δημιουργήσετε στάδια απαιτήσεων για να κατηγοριοποιήσετε το καθεστώς της κάθε\nαπαιτήσης που εισέρχεται στο σύστημα. Τα στάδια καθορίζουν όλα τα βήματα\nπου απαιτούνται για την λύση της διαφωνίας μίας απαίτησης.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ρυθμίσετε ένα νέο στάδιο στην επεξεργασία των απαιτήσεων. \n

\nΜπορείτε να δημιουργήσετε στάδια απαιτήσεων για να κατηγοριοποιήσετε το καθεστώς της κάθε\nαπαιτήσης που εισέρχεται στο σύστημα. Τα στάδια καθορίζουν όλα τα βήματα\nπου απαιτούνται για την λύση της διαφωνίας μίας απαίτησης.\n

\n " #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_MX.po b/addons/crm_claim/i18n/es_MX.po index d4a91108723..23d53712b03 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/es_MX.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Fecha de cierre" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sk.po b/addons/crm_claim/i18n/sk.po index 1e9e1c96838..7db4a9fb33c 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/sk.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Zodpovednosti" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter diff --git a/addons/crm_claim/i18n/tr.po b/addons/crm_claim/i18n/tr.po index 4c3fa00c0e8..1e1c749a53d 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/tr.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 03:36+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir." msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each " "sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "Bu alanı işaretlerseniz, bu aşama her satış takımına varsayılan olarak önerilecektir. Varolan takımlara bu aşama atanmayacaktır." +msgstr "Bu alanı işaretlerseniz, bu aşama her satış ekibine varsayılan olarak önerilecektir. Varolan ekiplere bu aşama atanmayacaktır." #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 @@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "Sorumlu Kullanıcı" msgid "" "Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " "gateway." -msgstr "Sorumlu satış takımı.Posta ağgeçidi için Sorumlu kullanıcı ve Eposta hesabı tanımla." +msgstr "Sorumlu satış ekibi. Posta ağgeçidi için Sorumlu kullanıcı ve Eposta hesabı tanımla." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,cause:0 @@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Temel Nedenler" #: field:crm.claim,section_id:0 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Sales Team" -msgstr "Satış Takımı" +msgstr "Satış Ekibi" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/af.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/af.po index 24886707200..caae92e947b 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/af.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Hoog" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "" +msgstr "Hoogste" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,message_summary:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po index 04abe0180cc..70fa132792b 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" " history of the conversation with the customer.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα νέο αίτημα. \n

\n Το Helpdesk και το Support σας επιτρέπουν να καταγράψετε όλες τις παρεμβάσεις.\n

\n Χρησιμοποιήστε το σύστημα Issues του Odoo για να διαχειριστείτε τις υποστηρικτικές\n σας δραστηριότητες. Τα θέματα μπορούν να συνδεθούν στην πύλη εισόδου email: νέα\n email δημιουργούν θέματα, καθένα από τα οποία αυτοματοποιημένα λαμβάνει το\n ιστορικό συζητήσεων με τον πελάτη.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα νέο αίτημα. \n

\n Το Helpdesk και το Support σας επιτρέπουν να καταγράψετε όλες τις παρεμβάσεις.\n

\n Χρησιμοποιήστε το σύστημα Issues του Odoo για να διαχειριστείτε τις υποστηρικτικές\n σας δραστηριότητες. Τα θέματα μπορούν να συνδεθούν στην πύλη εισόδου email: νέα\n email δημιουργούν θέματα, καθένα από τα οποία αυτοματοποιημένα λαμβάνει το\n ιστορικό συζητήσεων με τον πελάτη.\n

\n " #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,active:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_MX.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_MX.po index 8d6201e0421..288fc1ac33b 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_MX.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Última Acción" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,write_uid:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po index f1326c27843..b17efa46870 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 03:36+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -533,14 +533,14 @@ msgstr "Sorumlu Kullanıcı" msgid "" "Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " "gateway." -msgstr "Sorumlu satış takımı. Posta ağgeçidi için Sorumlu kullanıcı ve Eposta hesabı tanımla." +msgstr "Sorumlu satış ekibi. Posta ağgeçidi için Sorumlu kullanıcı ve Eposta hesabı tanımla." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter #: field:crm.helpdesk,section_id:0 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "Sales Team" -msgstr "Satış Takımı" +msgstr "Satış Ekibi" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter @@ -628,4 +628,4 @@ msgstr "Web Sitesi iletişim geçmişi" msgid "" "You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-" "team category." -msgstr "Yükseltemezsiniz, satış-takımı kategorisine göre zaten en üst düzeydesiniz." +msgstr "Yükseltemezsiniz, satış-ekibi kategorisine göre zaten en üst düzeydesiniz." diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po index 03e5f38c161..a076b98b3ba 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 11:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Vennoot Naam" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_BO.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_BO.po index e8b6e0aad82..d4da12be7a3 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_BO.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Confirmar" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0 @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_expected:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po index 74016d878a6..90fc4595bf1 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Correo Electrónico" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:87 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po index 080a18fd56b..9a27411744d 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Användare" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Mycket hög" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po index f82a6861d61..b8e6d8eb697 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # gezgin biri , 2015 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 19:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 03:22+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "Olası Gelir" #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter #: field:crm.partner.report.assign,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "Satış Takımı" +msgstr "Satış Ekibi" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/sv.po b/addons/crm_project_issue/i18n/sv.po index 3f240ad9729..3bf780dc7a5 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/sv.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Avbryt" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue msgid "Convert To" -msgstr "" +msgstr "Omvandla till" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: crm_project_issue #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 msgid "Create a new customer" -msgstr "" +msgstr "Skapa en ny kund" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,create_uid:0 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Kund" #. module: crm_project_issue #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 msgid "Do not link to a customer" -msgstr "" +msgstr "Länka inte till en kund" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "Relaterad kund" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po index ec7933de717..e578cb0ff64 100644 --- a/addons/delivery/i18n/el.po +++ b/addons/delivery/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 21:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" " country defined by a postal code range.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα τιμοκατάλογο παράδοσης για μια συγκεκριμένη περιοχή.\n

\n Ο τιμοκατάλογος παράδοσης σας επιτρέπει να υπολογίσετε το κόστος και\n την τιμή πώλησης της παράδοσης σύμφωνα με το βάρος των \n προϊόντων και άλλα κριτήρια. Μπορείτε να καθορίσετε διαφορετικούς τιμοκατάλογους\n για κάθε μέθοδο παράδοσης: ανά χώρα ή ανά ζώνη σε μια συγκεκριμένη\n χώρα καθορισμένη από ένα εύρος ταχυδρομικών κωδικών.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα τιμοκατάλογο παράδοσης για μια συγκεκριμένη περιοχή.\n

\n Ο τιμοκατάλογος παράδοσης σας επιτρέπει να υπολογίσετε το κόστος και\n την τιμή πώλησης της παράδοσης σύμφωνα με το βάρος των \n προϊόντων και άλλα κριτήρια. Μπορείτε να καθορίσετε διαφορετικούς τιμοκατάλογους\n για κάθε μέθοδο παράδοσης: ανά χώρα ή ανά ζώνη σε μια συγκεκριμένη\n χώρα καθορισμένη από ένα εύρος ταχυδρομικών κωδικών.\n

\n " #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" " quotation) or the invoice (based on the delivery orders).\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ορίσετε μια νέα μέθοδο παράδοσης.\n

\nΚάθε μεταφορέας (π.χ. UPS) μπορεί να έχει διάφορες μεθόδους παράδοσης (π.χ.\nUPS Express, UPS Standard) με ένα σύνολο κανόνων τιμολόγησης που συνδέονται\nσε κάθε μέθοδο.\n

\nΟι μέθοδοι αυτές επιτρέπουν τον αυτόματο υπολογισμό της τιμής παράδοσης\nσύμφωνα με τις ρυθμίσεις σας, στην εντολή Πώλησης (με βάση την\nπροσφορά) ή το τιμολόγιο (με βάση τα δελτία αποστολής).\n

" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,operator:0 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Μεταφορέας" #. module: delivery #: view:stock.picking:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Carrier Information" -msgstr "" +msgstr "Πληροφορίες Μεταφορέα" #. module: delivery #: field:stock.picking,carrier_tracking_ref:0 @@ -172,17 +172,17 @@ msgstr "Παράδοση" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid msgid "Delivery Grid" -msgstr "Πλέγμα Παραδόσεων" +msgstr "Δίκτυο Παράδοσης" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid_line msgid "Delivery Grid Line" -msgstr "Οι γραμμές Παράδοσης του πλέγματος" +msgstr "Γραμμές Δικτύου Παράδοσης" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,grids_id:0 msgid "Delivery Grids" -msgstr "Πλέγμα Παράδοσης" +msgstr "Δίκτυα Παράδοσης" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,name:0 field:res.partner,property_delivery_carrier:0 @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Παράδοση μέσω Ταχυδρομείου" #: view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_form #: view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_tree msgid "Delivery grids" -msgstr "Πλέγματα Παραδόσεων" +msgstr "Δίκτυα Παράδοσης" #. module: delivery #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -249,39 +249,39 @@ msgstr "Γενικές Πληροφορίες" #. module: delivery #: help:delivery.grid.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when calculating delivery grid." -msgstr "" +msgstr "Δίνει τη σειρά της αλληλουχίας κατά τον υπολογισμό του δικτύου διανομής." #. module: delivery #: help:delivery.grid,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of delivery grid." -msgstr "Δίνει την ακολουθία της εντολής όταν εμφανίζει μία λίστα από πλέγματας παράδοσης" +msgstr "Δίνει την ακολουθία της εντολής όταν εμφανίζει μία λίστα από δίκτυα παράδοσης" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,grid_id:0 msgid "Grid" -msgstr "Πλέγμα" +msgstr "Δίκτυο" #. module: delivery #: field:delivery.grid,line_ids:0 msgid "Grid Line" -msgstr "Γραμμή Πλέγματος" +msgstr "Γραμμή Δικτύου" #. module: delivery #: view:delivery.grid.line:delivery.view_delivery_grid_line_form #: view:delivery.grid.line:delivery.view_delivery_grid_line_tree msgid "Grid Lines" -msgstr "Γραμμές Πλέγματος" +msgstr "Γραμμές Δικτύου" #. module: delivery #: field:delivery.grid,name:0 msgid "Grid Name" -msgstr "Όνομα Πλέγματος" +msgstr "Όνομα Δικτύου" #. module: delivery #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form #: view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_form msgid "Grid definition" -msgstr "Ορισμός πλέγματος" +msgstr "Ορισμός Δικτύου" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,id:0 field:delivery.grid,id:0 @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο είναι ρυθμισμένο στ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the delivery " "grid without removing it." -msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο είναι ορισμένο στο Ψευδές, θα σας επιτρέψει να κρύψετε το πλέγμα παράδοσης χωρίς να το αφαιρέσετε." +msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο είναι ορισμένο ως Ψευδές, θα σας επιτρέψει να κρύψετε το δίκτυο παράδοσης χωρίς να το αφαιρέσετε." #. module: delivery #: help:delivery.carrier,free_if_more_than:0 @@ -320,12 +320,12 @@ msgstr "Εάν δεν κάνεις 'Πρόσθεση στην Προσφορά', #. module: delivery #: field:sale.order.line,is_delivery:0 msgid "Is a Delivery" -msgstr "" +msgstr "Είναι μια Παράδοση" #. module: delivery #: help:delivery.carrier,available:0 msgid "Is the carrier method possible with the current order." -msgstr "" +msgstr "Είναι δυνατή η μέθοδος μεταφοράς με την τρέχουσα εντολή." #. module: delivery #: help:delivery.carrier,normal_price:0 @@ -369,13 +369,13 @@ msgstr "Καθαρό βάρος" #: code:addons/delivery/sale.py:71 #, python-format msgid "No Grid Available!" -msgstr "" +msgstr "Μη διαθέσιμο Δίκτυο!" #. module: delivery #: code:addons/delivery/sale.py:71 #, python-format msgid "No grid matching for this carrier!" -msgstr "" +msgstr "Δεν βρέθηκε δίκτυο για αυτόν τον μεταφορέα!" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,normal_price:0 @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Χειριστής" #: code:addons/delivery/sale.py:74 #, python-format msgid "Order not in Draft State!" -msgstr "" +msgstr "Η Εντολή δεν σε Πρόχειρη κατάσταση!" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Γραμμή Παραγγελίας Πώλησης" msgid "" "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery " "grid(s) criteria." -msgstr "" +msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν με τον τρόπο παράδοσης δεν πληροί κανένα κριτήριο από το/τα δίκτυο(α) διανομής." #. module: delivery #: field:delivery.grid,sequence:0 field:delivery.grid.line,sequence:0 @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Κίνηση Αποθέματος" #: code:addons/delivery/stock.py:91 #, python-format msgid "The carrier %s (id: %d) has no delivery grid!" -msgstr "Ο μεταφορέας %s (κωδ: %d) δεν έχει πλέγμα παραδόσεων!" +msgstr "Ο μεταφορέας %s (κωδ: %d) δεν έχει δίκτυο παραδόσεων!" #. module: delivery #: code:addons/delivery/sale.py:74 @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Μεταφορική Εταιρία" #: code:addons/delivery/delivery.py:237 #, python-format msgid "Unable to fetch delivery method!" -msgstr "" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της μεθόδου παράδοσης!" #. module: delivery #: field:stock.move,weight_uom_id:0 field:stock.picking,weight_uom_id:0 @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Βάρος * Όγκος" #. module: delivery #: view:website:stock.report_picking msgid "Will be invoiced to:" -msgstr "" +msgstr "Θα τιμολογηθεί σε:" #. module: delivery #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -582,4 +582,4 @@ msgstr "ΤΚ" #. module: delivery #: view:delivery.grid.line:delivery.view_delivery_grid_line_form msgid "in Function of" -msgstr "" +msgstr "σε Λειτουργία του" diff --git a/addons/delivery/i18n/es_BO.po b/addons/delivery/i18n/es_BO.po index 27b2ee9ecb1..f77693194df 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es_BO.po +++ b/addons/delivery/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line diff --git a/addons/delivery/i18n/sq.po b/addons/delivery/i18n/sq.po index 339468031a9..1e4164504fe 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sq.po +++ b/addons/delivery/i18n/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 22:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,active:0 field:delivery.grid,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: delivery #: view:sale.order:delivery.view_order_withcarrier_form @@ -148,13 +148,13 @@ msgstr "" #: field:delivery.carrier,create_uid:0 field:delivery.grid,create_uid:0 #: field:delivery.grid.line,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Krijuar nga" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,create_date:0 field:delivery.grid,create_date:0 #: field:delivery.grid.line,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Krijuar me" #. module: delivery #: code:addons/delivery/delivery.py:162 @@ -335,13 +335,13 @@ msgstr "" #: field:delivery.carrier,write_uid:0 field:delivery.grid,write_uid:0 #: field:delivery.grid.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,write_date:0 field:delivery.grid,write_date:0 #: field:delivery.grid.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,max_value:0 diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po index 00d79a14c70..f8cf4f89808 100644 --- a/addons/document/i18n/el.po +++ b/addons/document/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" " as mails, project documents, invoices etc.\n" "

\n" " " -msgstr "Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα νέο έγγραφο. \n

\nΤο αποθετήριο Εγγράφων σας δίνει πρόσβαση σε όλα τα συνημμένα, όπως\nmails, έγγραφα έργων, τιμολόγια κλπ.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα νέο έγγραφο. \n

\nΤο αποθετήριο Εγγράφων σας δίνει πρόσβαση σε όλα τα συνημμένα, όπως\nmails, έγγραφα έργων, τιμολόγια κλπ.\n

\n " #. module: document #: help:document.directory.dctx,expr:0 diff --git a/addons/document/i18n/es_EC.po b/addons/document/i18n/es_EC.po index affd7009452..2082326707a 100644 --- a/addons/document/i18n/es_EC.po +++ b/addons/document/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 06:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Mayo" #. module: document #: field:document.directory.content.type,mimetype:0 msgid "Mime Type" -msgstr "" +msgstr "Tip Mime" #. module: document #: field:ir.actions.report.xml,model_id:0 diff --git a/addons/document/i18n/sv.po b/addons/document/i18n/sv.po index 3ca7805b014..7f814e4f575 100644 --- a/addons/document/i18n/sv.po +++ b/addons/document/i18n/sv.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * document # # Translators: +# Anders Wallenquist , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 10:38+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgid "" " as mails, project documents, invoices etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klicka för att skapa ett nytt dokument.\n

\nDokumentarkivet ger tillgång till bilagor, t ex e-post, projektdokument, fakturor etc.\n

\n " #. module: document #: help:document.directory.dctx,expr:0 @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Fel vid skrivning av dokumentet!" #. module: document #: constraint:document.directory:0 msgid "Error! You cannot create recursive directories." -msgstr "" +msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva kataloger." #. module: document #: field:document.directory.dctx,expr:0 @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "Filer per månad" #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_user_graph #: view:report.document.user:document.view_files_by_user_graph msgid "Files by User" -msgstr "" +msgstr "Filer per användare" #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_report_document_file @@ -579,7 +580,7 @@ msgid "" "documents. The virtual folder of a document can be used to manage the files " "attached to the document, or to print and download any report. This tool " "will create directories automatically according to modules installed." -msgstr "" +msgstr "Odoo's dokumenthanteringssystem har stöd för virtuella kataloger med dokument. Dokumentets katalog kan användas för att administrera filer knutna till dokumentet, eller utgöra ett dokument som skapas i stunden från en godtycklig rapport. Detta verktyg skapar en katalogstruktur med hänsyn till installerade moduler. " #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form @@ -708,12 +709,12 @@ msgstr "Katalognamnet måste vara unikt !" #. module: document #: sql_constraint:ir.attachment:0 msgid "The filename must be unique in a directory !" -msgstr "" +msgstr "Filnamnet måste vara unikt inom katalogen!" #. module: document #: help:document.directory.dctx,field:0 msgid "The name of the field." -msgstr "" +msgstr "Namnet på fältet." #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form @@ -742,7 +743,7 @@ msgstr "Use a domain if you want to apply an automatic filter on visible resourc #. module: document #: view:report.document.user:document.view_report_document_user_search msgid "Users File" -msgstr "" +msgstr "Användarens filer" #. module: document #: code:addons/document/document.py:337 code:addons/document/document.py:342 diff --git a/addons/email_template/i18n/el.po b/addons/email_template/i18n/el.po index 4256b105ac8..3d23ee8e770 100644 --- a/addons/email_template/i18n/el.po +++ b/addons/email_template/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 17:06+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the partners when performing mass mailing." -msgstr "Εάν το opt-out είναι ενεργοποιημένο, αυτή η επαφή έχει αρνηθεί να δέχεται emails από μαζικές αποστολές και εκστρατείες μάρκετινγκ. Το φίλτρο 'Διαθέσιμοι Για Μαζικές Αποστολές' επιτρέπει στους χρήστες να φιλτράρουν τους συνεργάτες όταν εκτελούνται μαζικές αποστολές." +msgstr "Εάν το 'Δεν συμφωνεί' είναι ενεργοποιημένο, αυτή η επαφή έχει αρνηθεί να δέχεται emails από μαζικές αποστολές και εκστρατείες μάρκετινγκ. Το φίλτρο 'Διαθέσιμοι Για Μαζικές Αποστολές' επιτρέπει στους χρήστες να φιλτράρουν τους συνεργάτες όταν εκτελούνται μαζικές αποστολές." #. module: email_template #: field:email.template,lang:0 field:email_template.preview,lang:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/es_EC.po b/addons/email_template/i18n/es_EC.po index 3b2bf069506..c8d9807b2f0 100644 --- a/addons/email_template/i18n/es_EC.po +++ b/addons/email_template/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Agregar" #: field:email.template,user_signature:0 #: field:email_template.preview,user_signature:0 msgid "Add Signature" -msgstr "" +msgstr "Añadir Firma" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:ir.actions.server:email_template.view_server_action_form_template msgid "Choose a template to display its values." -msgstr "" +msgstr "Elija una plantilla para mostrar sus valores" #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form msgid "Choose an example" -msgstr "" +msgstr "Elija un ejemplo" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form @@ -190,17 +190,17 @@ msgstr "ConfigurarEmail" #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form msgid "Email Preview" -msgstr "" +msgstr "Previsualizar Correo Electrónico" #. module: email_template #: field:ir.actions.server,template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Correo Electrónico" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "" +msgstr "Previsualizar Plantilla de Correo Electrónico" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template diff --git a/addons/email_template/i18n/sk.po b/addons/email_template/i18n/sk.po index c701d773d34..50c610f313a 100644 --- a/addons/email_template/i18n/sk.po +++ b/addons/email_template/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 19:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -579,14 +579,14 @@ msgstr "Varovanie !" msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." -msgstr "" +msgstr "Keď je pole vzťah vybrané ako prvé pole, toto pole umožňuje vybrať cieľove pole vnútri modelu cieľového dokumentu (podmodel)." #. module: email_template #: help:email.template,sub_object:0 help:email_template.preview,sub_object:0 msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." -msgstr "" +msgstr "Keď je vzťahové pole vybrané ako prvé pole, toto pole zobrazuje model dokumentu ku ktorému sa vzťahuje." #. module: email_template #: help:email.template,attachment_ids:0 diff --git a/addons/event/i18n/af.po b/addons/event/i18n/af.po index 3be70c1dec9..9c2702e0e59 100644 --- a/addons/event/i18n/af.po +++ b/addons/event/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "" #. module: event #: field:event.event,seats_available:0 msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Beskikbare Sitplekke" #. module: event #: view:event.confirm:event.view_event_confirm @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "" #: view:event.registration:event.view_event_registration_form #: view:event.registration:event.view_event_registration_tree msgid "Cancel Registration" -msgstr "" +msgstr "Kanselleer Registrasie" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -928,17 +928,17 @@ msgstr "" #. module: event #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Month" -msgstr "" +msgstr "Byeenkoms Maand" #. module: event #: field:event.event,name:0 msgid "Event Name" -msgstr "" +msgstr "Byeenkoms Naam" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_calendar msgid "Event Organization" -msgstr "" +msgstr "Byeenkoms Organisasie" #. module: event #: view:event.registration:event.view_event_registration_calendar @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "" #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search #: field:report.event.registration,event_type:0 msgid "Event Type" -msgstr "" +msgstr "Byeenkoms Tiepe" #. module: event #: view:report.event.registration:event.report_event_registration_graph @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "" #: view:event.registration:event.view_event_registration_graph #: view:event.registration:event.view_event_registration_tree msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Registrasie" #. module: event #: field:event.event,email_registration_id:0 @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_registration #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration msgid "Registrations" -msgstr "" +msgstr "Registrasies" #. module: event #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Tydsone" #. module: event #: field:event.event,type:0 msgid "Type of Event" -msgstr "" +msgstr "Tiepe Byeenkoms" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type diff --git a/addons/event/i18n/es_MX.po b/addons/event/i18n/es_MX.po index 535c37764d4..18d8bc9ddeb 100644 --- a/addons/event/i18n/es_MX.po +++ b/addons/event/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "" #: help:event.event,message_last_post:0 #: help:event.registration,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: event #: field:event.type,default_registration_max:0 @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #: field:event.event,message_last_post:0 #: field:event.registration,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: event #: field:event.confirm,write_uid:0 field:event.event,write_uid:0 diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po index 845b5d5831f..cf5ff67edef 100644 --- a/addons/event/i18n/sv.po +++ b/addons/event/i18n/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 09:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 11:58+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Obekräftad" #. module: event #: field:event.event,seats_unconfirmed:0 msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "" +msgstr "Obekräftade platsreservationer" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_search field:event.event,message_unread:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/af.po b/addons/event_sale/i18n/af.po index a8f96103989..f602978cc26 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/af.po +++ b/addons/event_sale/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,seats_available:0 msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Beskikbare Sitplekke" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form @@ -117,17 +117,17 @@ msgstr "Byeenkoms Subskripsie" #: field:event.registration,event_ticket_id:0 #: field:sale.order.line,event_ticket_id:0 msgid "Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Byeenkoms Kaartjie" #. module: event_sale #: field:product.product,event_ticket_ids:0 msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Byeenkoms Kaartjies" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_type_id:0 msgid "Event Type" -msgstr "" +msgstr "Byeenkoms Tiepe" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Produk Profielvorm" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,registration_ids:0 msgid "Registrations" -msgstr "" +msgstr "Registrasies" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,seats_reserved:0 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standaard" #. module: event_sale #: view:website:event_sale.report_registrationbadge @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:product.template,event_type_id:0 msgid "Type of Event" -msgstr "" +msgstr "Tiepe Byeenkoms" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,seats_unconfirmed:0 @@ -330,4 +330,4 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_ok:0 msgid "event_ok" -msgstr "" +msgstr "event_ok" diff --git a/addons/event_sale/i18n/sv.po b/addons/event_sale/i18n/sv.po index def244010a8..194ee76c204 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/event_sale/i18n/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 08:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 11:58+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,27 +34,27 @@ msgstr "Bricka" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Badge (Back)" -msgstr "" +msgstr "Bricka (baksida)" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Badge (Inner Left)" -msgstr "" +msgstr "Bricka (vänstra inre)" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Badge (Inner Right)" -msgstr "" +msgstr "Bricka (högra inre)" #. module: event_sale #: field:event.event,badge_back:0 msgid "Badge Back" -msgstr "" +msgstr "Brickans baksida" #. module: event_sale #: field:event.event,badge_innerright:0 msgid "Badge Inner Right" -msgstr "" +msgstr "Brickans högra inre" #. module: event_sale #: field:event.event,badge_innerleft:0 @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Evenemangstyp" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,seats_unconfirmed:0 msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "" +msgstr "Obekräftade platsreservationer" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2 diff --git a/addons/fleet/i18n/ca.po b/addons/fleet/i18n/ca.po index fc5bec64d7f..fa102ee4b60 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ca.po +++ b/addons/fleet/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 09:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_form #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Proveïdors " #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po index f93032d4c04..01f61556cea 100644 --- a/addons/fleet/i18n/el.po +++ b/addons/fleet/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Όχι" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:399 code:addons/fleet/fleet.py:403 diff --git a/addons/fleet/i18n/es_MX.po b/addons/fleet/i18n/es_MX.po index e136cdd781f..2bdb510a310 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_MX.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 04:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,date:0 @@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,odometer:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/fi.po b/addons/fleet/i18n/fi.po index 29df7fe204d..182db3b5824 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fi.po +++ b/addons/fleet/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 14:34+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_form #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Toimittajat" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/sk.po b/addons/fleet/i18n/sk.po index a28f47536ee..ee30b4eeeec 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sk.po +++ b/addons/fleet/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0 msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Stredne veľká fotografia" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_ids:0 @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_form #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Predajcovia" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0 @@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Týždenne" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 diff --git a/addons/gamification/i18n/es_EC.po b/addons/gamification/i18n/es_EC.po index a04249128ed..7684ed58738 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_EC.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,model_inherited_model_ids:0 msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Modelos heredados" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:334 diff --git a/addons/gamification/i18n/es_MX.po b/addons/gamification/i18n/es_MX.po index cd2ca1556f4..d86d3491d95 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_MX.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #: help:gamification.badge,message_last_post:0 #: help:gamification.challenge,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,category:0 @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #: field:gamification.badge,message_last_post:0 #: field:gamification.challenge,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,last_report_date:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/hu.po b/addons/gamification/i18n/hu.po index aa9e8dd3538..a6b0cc7183c 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hu.po +++ b/addons/gamification/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 15:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Kihívás származtatás" msgid "" "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " "goals with a value in this field." -msgstr "" +msgstr "A cél által generált kihívás, rendelje hozzá a felhasználókhoz a kihívásokat a célok generálásához, ennek a mezőnek az értékével." #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_kanban @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Kihívás" #. module: gamification #: help:gamification.badge,rule_max:0 msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" -msgstr "" +msgstr "Ellenőrizze a személyre kiküldhető havi limit beállítását ehhez a jelvényhez" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/sk.po b/addons/gamification/i18n/sk.po index 9bc4bc44d6c..566090baa07 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sk.po +++ b/addons/gamification/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,period:0 @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Varovanie !" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Týždenne" #. module: gamification #: help:gamification.badge,rule_auth:0 diff --git a/addons/google_account/i18n/sv.po b/addons/google_account/i18n/sv.po index a1faef2622f..840778ba702 100644 --- a/addons/google_account/i18n/sv.po +++ b/addons/google_account/i18n/sv.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * google_account # # Translators: +# Anders Wallenquist , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:25+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,4 +48,4 @@ msgstr "Senast uppdaterad" #: code:addons/google_account/google_account.py:168 #, python-format msgid "Something went wrong with your request to google" -msgstr "" +msgstr "Något gick fel med Google-anropet" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/de.po b/addons/google_calendar/i18n/de.po index ea7e7daad31..8669ce55885 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/de.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:04+0000\n" "Last-Translator: aNj \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,4 +385,4 @@ msgstr "und als Wert einsetzen (Ihre eigene Domain gefolgt durch)" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/sv.po b/addons/google_calendar/i18n/sv.po index 3336847d90f..174c31dde9b 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/sv.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/sv.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * google_calendar # # Translators: +# Anders Wallenquist , 2015 # Kristoffer Grundström , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:26+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,17 +22,17 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "\"Authorized redirect URI\"" -msgstr "" +msgstr "\"Auktoriserad omdirigerings-URI\"" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'/google_account/authentication'" -msgstr "" +msgstr "'/google_account/authentication'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Calendar API'" -msgstr "" +msgstr "'Kalender-API'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -41,32 +42,32 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Create Client ID'" -msgstr "" +msgstr "'Skapa klient-ID'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Create Project'" -msgstr "" +msgstr "'Skapa projekt'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Create new Client ID'" -msgstr "" +msgstr "'Skapa nytt klient-ID'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Credentials'" -msgstr "" +msgstr "'Uppgifter'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Enable API'" -msgstr "" +msgstr "'Aktivera API'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Web Application'" -msgstr "" +msgstr "'Webb-applikation'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid ") that you need to insert in the 2 fields below!" -msgstr "" +msgstr ") som du behöver klistra in i de 2 nedanstående fälten!" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -86,17 +87,17 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "API-konfiguration" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config msgid "API Credentials" -msgstr "" +msgstr "API-uppgifter" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Activate the Calendar API by clicking on the blue button" -msgstr "" +msgstr "Aktivera kalender-API't genom att trycka på den blåa knappen" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "" msgid "" "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " "use it!" -msgstr "" +msgstr "En administratör behöver konfigurera Google Synkronisering innan du kan använda det!" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Kalender" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_cal_id:0 msgid "Calendar ID" -msgstr "" +msgstr "Kalender-ID" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Click on" -msgstr "" +msgstr "Klicka på" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -158,17 +159,17 @@ msgstr "Klient-ID" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Klienthemlighet" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,cal_client_id:0 msgid "Client_id" -msgstr "" +msgstr "Client_id" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,cal_client_secret:0 msgid "Client_key" -msgstr "" +msgstr "Client_key" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:47 #, python-format msgid "Do you want to do this now?" -msgstr "" +msgstr "Vill du göra det här nu?" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event @@ -197,22 +198,22 @@ msgstr "Google" #. module: google_calendar #: field:calendar.attendee,google_internal_event_id:0 msgid "Google Calendar Event Id" -msgstr "" +msgstr "Händelse-ID för Google Kalender" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client ID" -msgstr "" +msgstr "Klient-ID för Google" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Klienthemlighet för Google" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 msgid "Google ID should be unique!" -msgstr "" +msgstr "Google-ID borde vara unikt!" #. module: google_calendar #: field:google.calendar,id:0 @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " "the old account." -msgstr "" +msgstr "För att kunna göra det här så behöver du först koppla ur alla existerande händelser från det gamla kontot." #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -250,17 +251,17 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_last_sync_date:0 msgid "Last synchro date" -msgstr "" +msgstr "Senaste datum för synkronisering" #. module: google_calendar #: field:calendar.attendee,oe_synchro_date:0 msgid "Odoo Synchro Date" -msgstr "" +msgstr "Synkroniseringsdatum för Odoo" #. module: google_calendar #: field:calendar.event,oe_update_date:0 msgid "Odoo Update Date" -msgstr "" +msgstr "Uppdateringsdatum för Odoo" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8 #, python-format msgid "Sync with" -msgstr "" +msgstr "Synkronisera med" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_drive/i18n/id.po b/addons/google_drive/i18n/id.po index 1a68d09a81d..2a71547c3d1 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/id.po +++ b/addons/google_drive/i18n/id.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "" msgid "" "- Go to the Odoo document you want to filter. For instance, go to " "Opportunities and search on Sales Department." -msgstr "" +msgstr "- Pergi ke dokumen Odoo Anda ingin menyaring. Misalnya, pergi ke Peluang dan pencarian di Departemen Penjualan." #. module: google_drive #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form msgid "" "- If filter is not specified, link of google document will appear in " "\"More\" option for all users for all opportunities." -msgstr "" +msgstr "- Jika filter tidak ditentukan, link dokumen google akan muncul di \"Lebih\" pilihan untuk semua pengguna untuk semua kesempatan." #. module: google_drive #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "- If you don't select \"Share with all users\", link of google document in " "\"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales " "Department." -msgstr "" +msgstr "- Jika Anda tidak memilih \"Berbagi dengan semua pengguna\", link dokumen google di \"More\" Pilihan tidak akan muncul untuk pengguna lain di kesempatan Departemen Penjualan." #. module: google_drive #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form @@ -46,14 +46,14 @@ msgid "" "- If you select \"Share with all users\", link of google document in " "\"More\" options will appear for all users in opportunities of Sales " "Department." -msgstr "" +msgstr "- Jika Anda memilih \"Berbagi dengan semua pengguna\", link dokumen google di \"More\" pilihan akan muncul untuk semua pengguna dalam peluang Departemen Penjualan." #. module: google_drive #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form msgid "" "- In this \"Search\" view, select the option \"Save Current Filter\", enter " "the name (Ex: Sales Department)" -msgstr "" +msgstr "- Dalam \"Cari\" tampilan, pilih opsi \"Save Filter sekarang\", masukkan nama (Ex: Sales Department)" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" " Link your own google drive templates to any record of Odoo. If you have really specific documents you want your collaborator fill in, e.g. Use a spreadsheet to control the quality of your product or review the delivery checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klik untuk menambahkan template baru.\n \n

\n Menghubungkan google drive Anda sendiri template untuk setiap catatan Odoo. Jika Anda memiliki dokumen yang benar-benar spesifik yang ingin kolaborator Anda mengisi, misalnya Gunakan spreadsheet untuk mengontrol kualitas produk atau meninjau daftar pengiriman untuk setiap pesanan di negara asing, ... Yang sangat mudah untuk mengatur mereka, menghubungkan mereka ke Odoo dan menggunakannya untuk berkolaborasi dengan karyawan Anda.\n " #. module: google_drive #: field:google.drive.config,active:0 @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Aktif" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:49 #, python-format msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern" -msgstr "" +msgstr "Setidaknya satu kunci tidak dapat ditemukan dalam pola nama Google Drive Anda" #. module: google_drive #: field:base.config.settings,google_drive_authorization_code:0 @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Kode Otorisasi" msgid "" "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. " "gdoc_%(field_name)s" -msgstr "" +msgstr "Pilih bagaimana google drive baru diberi nama, pada sisi google. Mis. gdoc_%(field_name)s" #. module: google_drive #: view:base.config.settings:google_drive.inherited_google_view_general_configuration msgid "Configure your templates" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasu template Anda" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,create_uid:0 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:157 #, python-format msgid "Creating google drive may only be done by one at a time." -msgstr "" +msgstr "Membuat google drive mungkin hanya dapat dilakukan sekali dalam satu waktu" #. module: google_drive #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner @@ -149,25 +149,25 @@ msgstr "Google Drive" #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_tree msgid "Google Drive Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi Google Drive" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:157 #, python-format msgid "Google Drive Error!" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan Google Drive!" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,name_template:0 msgid "Google Drive Name Pattern" -msgstr "" +msgstr "Pola Nama Google Drive" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:71 #: code:addons/google_drive/google_drive.py:91 #, python-format msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Google Drive belum dikonfigurasi. Mohon hubungi administrator Anda" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "URL salah!" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:49 #, python-format msgid "Key Error!" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan kunci!" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,write_uid:0 @@ -210,18 +210,18 @@ msgstr "Contoh" #: constraint:google.drive.config:0 msgid "" "Model of selected filter is not matching with model of current template." -msgstr "" +msgstr "Model filter yang dipilih tidak cocok dengan model template saat." #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:189 #, python-format msgid "Please enter a valid Google Document URL." -msgstr "" +msgstr "Mohon masukan URL Google Dokumen yang valid" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,google_drive_resource_id:0 msgid "Resource Id" -msgstr "" +msgstr "Sumber daya Id" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:88 @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" msgid "" "Something went wrong during the token generation. Please request again an " "authorization code ." -msgstr "" +msgstr "Sesuatu yang salah selama generasi tanda. Silakan meminta lagi kode otorisasi." #. module: google_drive #: field:google.drive.config,name:0 @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Nama Template" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,google_drive_template_url:0 msgid "Template URL" -msgstr "" +msgstr "Template URL" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Template" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:106 #, python-format msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Template Google tidak dapat ditemukan. Mungkin telah dihapus" #. module: google_drive #: help:base.config.settings,google_drive_uri:0 @@ -265,7 +265,7 @@ msgid "" " Google Drive, use fixed words and fields. For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales\n" " in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n" " 'Agrolait_SO0001_Sales'." -msgstr "" +msgstr "Nama dokumen yang dilampirkan dapat menggunakan data tetap atau variabel. Untuk membedakan antara dokumen di Google Drive, menggunakan kata-kata tetap dan bidang. Misalnya, dalam contoh di atas, jika Anda menulis Agrolait _% (nama) s_Sales di bidang nama Google Drive, dokumen di Google Drive Anda dan dalam lampiran Odoo akan diberi nama 'Agrolait_SO0001_Sales'." #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:133 @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" msgid "" "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on " "the document" -msgstr "" +msgstr "Izin 'pembaca' untuk 'siapa pun dengan link' belum ditulis pada dokumen" #. module: google_drive #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Perhatian!" msgid "" "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please " "generate and configure it ." -msgstr "" +msgstr "Anda belum dikonfigurasi 'Kode Otorisasi' dihasilkan dari google, silahkan menghasilkan dan mengkonfigurasinya." #. module: google_drive #: view:base.config.settings:google_drive.inherited_google_view_general_configuration diff --git a/addons/google_drive/i18n/sq.po b/addons/google_drive/i18n/sq.po index 033856085fa..51f0db51ae5 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/sq.po +++ b/addons/google_drive/i18n/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 22:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:49 diff --git a/addons/google_drive/i18n/sv.po b/addons/google_drive/i18n/sv.po index 736abb65826..4c6bc8f7343 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/sv.po +++ b/addons/google_drive/i18n/sv.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * google_drive # # Translators: +# Anders Wallenquist , 2015 # Christelle Wehbe , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 +# Kristoffer Grundström , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:11+0000\n" -"Last-Translator: Christelle Wehbe \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:28+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +26,7 @@ msgstr "" msgid "" "- Go to the Odoo document you want to filter. For instance, go to " "Opportunities and search on Sales Department." -msgstr "" +msgstr "Gå till Odoo-dokumentet som du vill filtrera. Exempelvis, gå till affärsmöjligheter och sök efter säljavdelningen." #. module: google_drive #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form @@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: field:base.config.settings,google_drive_authorization_code:0 msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Auktoriseringskod" #. module: google_drive #: help:google.drive.config,name_template:0 @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: view:base.config.settings:google_drive.inherited_google_view_general_configuration msgid "Configure your templates" -msgstr "" +msgstr "Konfigurera dina mallar" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,create_uid:0 @@ -134,29 +136,29 @@ msgstr "Filtrera" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:89 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Gå till konfigurationspanelen" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,google_drive_client_id:0 msgid "Google Client " -msgstr "" +msgstr "Google-klient" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google Drive" #. module: google_drive #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_tree msgid "Google Drive Configuration" -msgstr "" +msgstr "Google Drive-konfiguration" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:157 #, python-format msgid "Google Drive Error!" -msgstr "" +msgstr "Google Drive-fel!" #. module: google_drive #: field:google.drive.config,name_template:0 @@ -168,7 +170,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:91 #, python-format msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Google Drive är inte konfigurerad än. Vänligen kontakta din administratör. " #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config @@ -184,7 +186,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:189 #, python-format msgid "Incorrect URL!" -msgstr "" +msgstr "Felaktig URL!" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:49 @@ -309,4 +311,4 @@ msgstr "" #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form msgid "" "https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit" -msgstr "" +msgstr "https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit" diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/sv.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/sv.po index 1cc4a94adaa..a4b3e37b2ab 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/sv.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/sv.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-18 23:43+0000\n" -"Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:17+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3 #, python-format msgid "Add to Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Lägg till i Google Kalkylblad" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po index 5a15247ccf0..997f043fdb8 100644 --- a/addons/hr/i18n/el.po +++ b/addons/hr/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:41+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Εγκαθιστά την εφαρμογή hr_timesheet_sheet." #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Time Tracking" -msgstr "Katagraf;h Xr;onoy" +msgstr "Καταγραφή Χρόνου" #. module: hr #: field:hr.job,expected_employees:0 diff --git a/addons/hr/i18n/es_MX.po b/addons/hr/i18n/es_MX.po index 115c54a0a11..5da6f905593 100644 --- a/addons/hr/i18n/es_MX.po +++ b/addons/hr/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Fecha de nacimiento" #. module: hr #: help:hr.employee,message_last_post:0 help:hr.job,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: hr #: view:hr.department:hr.view_department_filter @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Trabajos" #. module: hr #: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: hr #: field:hr.config.settings,write_uid:0 field:hr.department,write_uid:0 diff --git a/addons/hr/i18n/sk.po b/addons/hr/i18n/sk.po index 69b762c30b9..420ea379404 100644 --- a/addons/hr/i18n/sk.po +++ b/addons/hr/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 17:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 19:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Číslo bankového účtu" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form msgid "Birth" -msgstr "" +msgstr "Narodenie" #. module: hr #: help:hr.job,state:0 @@ -218,12 +218,12 @@ msgstr "Vytvorené" #. module: hr #: field:hr.job,no_of_employee:0 msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Aktuálny počet zamestnancov" #. module: hr #: field:hr.employee,birthday:0 msgid "Date of Birth" -msgstr "" +msgstr "Dátum narodenia" #. module: hr #: help:hr.employee,message_last_post:0 help:hr.job,message_last_post:0 @@ -279,13 +279,13 @@ msgstr "Kategória zamestnanca" #. module: hr #: field:hr.employee.category,name:0 msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Zamestnanecká menovka" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "Zamestnanci" #. module: hr #: help:hr.employee,bank_account_id:0 @@ -323,23 +323,23 @@ msgstr "" #. module: hr #: constraint:hr.department:0 msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Nemôžte vytvárať rekurzívne oddelenia." #. module: hr #: constraint:hr.employee:0 msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Nemôžte vytvárať rekurzívnu hierarchiu zamestnancov." #. module: hr #: field:hr.job,no_of_recruitment:0 msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Očakávaný noví zamestnanci" #. module: hr #: help:hr.job,expected_employees:0 msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "Očakávaný počet zamestnancov pre túto pracovnú pozíciu po novom nábore." #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Žena" #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Odoberať" #. module: hr #: field:hr.employee,message_follower_ids:0 @@ -378,12 +378,12 @@ msgstr "Zoskupiť podľa" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "HR konfigurácie" #. module: hr #: field:hr.job,no_of_hired_employee:0 msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Najatí zamestnanci" #. module: hr #: help:hr.employee,message_summary:0 help:hr.job,message_summary:0 @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr #: field:hr.employee,identification_id:0 msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifikačné číslo" #. module: hr #: help:hr.employee,message_unread:0 help:hr.job,message_unread:0 @@ -429,12 +429,12 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť." #. module: hr #: view:hr.job:hr.view_job_filter msgid "In Position" -msgstr "" +msgstr "V pozícii" #. module: hr #: view:hr.job:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "" +msgstr "V nábore" #. module: hr #: field:hr.config.settings,module_hr_attendance:0 @@ -455,17 +455,17 @@ msgstr "Je sledujúci" #: view:hr.employee:hr.view_employee_filter view:hr.job:hr.view_hr_job_form #: view:hr.job:hr.view_hr_job_tree view:hr.job:hr.view_job_filter msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Práca" #. module: hr #: field:hr.job,description:0 msgid "Job Description" -msgstr "" +msgstr "Popis práce" #. module: hr #: field:hr.job,name:0 msgid "Job Name" -msgstr "" +msgstr "Názvo práce" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job @@ -476,17 +476,17 @@ msgstr "Pracovná pozícia" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job_position msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Pracovné pozície" #. module: hr #: field:hr.employee,job_id:0 msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Pracovný titul" #. module: hr #: field:hr.department,jobs_ids:0 view:hr.job:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Práce" #. module: hr #: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0 @@ -509,12 +509,12 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: hr #: field:hr.employee,last_login:0 msgid "Latest Connection" -msgstr "" +msgstr "Najnovšie pripojenie" #. module: hr #: view:hr.job:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Spustiť nábor" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config @@ -570,12 +570,12 @@ msgstr "Manželský stav" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married" -msgstr "" +msgstr "Ženatý" #. module: hr #: field:hr.employee,image_medium:0 msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Stredne veľká fotografia" #. module: hr #: help:hr.employee,image_medium:0 @@ -583,7 +583,7 @@ msgid "" "Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Stredne veľká fotografia zamestnanca. Je automaticky upravované na 128x128px fotografiu so zachovaním pomeru strán. Použije sa v zobrazniach formulárov alebo niektorých kanban zobrazeniach." #. module: hr #: field:hr.department,member_ids:0 @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Poznámky" #. module: hr #: help:hr.job,no_of_employee:0 msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Počet zamestnancov v súčasnej dobe obsadených na tomto pracovnóm mieste." #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 @@ -637,12 +637,12 @@ msgstr "" #: help:hr.job,no_of_hired_employee:0 msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." -msgstr "" +msgstr "Počet zamestnancov najatých pre tento pracovnú pozíciu počas fázy výberového konania." #. module: hr #: help:hr.job,no_of_recruitment:0 msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Počet nových zamestnancov ktorých očakávate získať." #. module: hr #: field:hr.employee,work_location:0 @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Umiestnenie kancelárie" #. module: hr #: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu msgid "Open HR Menu" -msgstr "" +msgstr "Otvoriť HR menu" #. module: hr #: field:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0 @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "" +msgstr "Ďalšie informácie ..." #. module: hr #: field:hr.department,parent_id:0 @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,passport_id:0 msgid "Passport No" -msgstr "" +msgstr "Cestovný pas číslo" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_payroll_modules @@ -697,17 +697,17 @@ msgstr "Osobné informácie" #. module: hr #: field:hr.employee,image:0 msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Fotografia" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "Pozícia" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form msgid "Public Information" -msgstr "" +msgstr "Verejná informácia" #. module: hr #: field:hr.config.settings,module_hr_contract:0 @@ -717,12 +717,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment Closed" -msgstr "" +msgstr "Nábor uzavretý" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "" +msgstr "Nábor prebieha" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Súvisiaci používateľ" #. module: hr #: field:res.users,employee_ids:0 msgid "Related employees" -msgstr "" +msgstr "Súvisiaci zamestnanci" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -757,17 +757,17 @@ msgstr "Číslo sociálneho poistenia" #. module: hr #: field:hr.employee,ssnid:0 msgid "SSN No" -msgstr "" +msgstr "Číslo sociálneho zabezpečenia." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Slobodný" #. module: hr #: field:hr.employee,image_small:0 msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Malá fotografia" #. module: hr #: help:hr.employee,image_small:0 @@ -775,17 +775,17 @@ msgid "" "Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Malá fotografia zamestnanca. Veľkosť je automaticky zmenená na 64x64px obrázok, so zachovaním pomeru strán. Použite toto pole vždy keď je potrebný malý obrázok." #. module: hr #: help:hr.employee,sinid:0 msgid "Social Insurance Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo sociálneho poistenia" #. module: hr #: help:hr.employee,ssnid:0 msgid "Social Security Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo sociálneho zabezpečenia" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form view:hr.job:hr.view_job_filter @@ -796,12 +796,12 @@ msgstr "Stav" #. module: hr #: view:hr.job:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Zastviť nábor" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2 msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarchia podriadených" #. module: hr #: field:hr.employee,child_ids:0 @@ -833,14 +833,14 @@ msgstr "" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "" +msgstr "Názov pracovnej pozície musí byť unikátne v každom oddelní spoločnosti!" #. module: hr #: help:hr.employee,image:0 msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Toto pole obsahuje obrázok použitý ako fotografiu pre tohoto zamestnanca, obmedzený na 1024x1024px" #. module: hr #: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0 @@ -902,12 +902,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Sledovanie času" #. module: hr #: field:hr.job,expected_employees:0 msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "" +msgstr "Celkovo očakávaných zamestnancov" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "" +msgstr "Vdovec" #. module: hr #: field:hr.employee,work_email:0 @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Pracovný E-mail" #. module: hr #: field:hr.employee,mobile_phone:0 msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Pracovný mobil" #. module: hr #: field:hr.employee,work_phone:0 @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "oddelenie" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "" +msgstr "napr. čiastočný úväzok" #. module: hr #: view:hr.job:hr.view_hr_job_form diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/el.po b/addons/hr_attendance/i18n/el.po index 8a1d6c189e9..5ed6c694abd 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/el.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:41+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking msgid "Time Tracking" -msgstr "Katagraf;h Xr;onoy" +msgstr "Καταγραφή Χρόνου" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sk.po b/addons/hr_attendance/i18n/sk.po index f1fe81e535f..4641f44bdc5 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 msgid "Absent" -msgstr "" +msgstr "Neprítomný" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,action:0 selection:hr.attendance,action:0 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Akcia" #: field:hr.attendance,action_desc:0 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_action_reason msgid "Action Reason" -msgstr "" +msgstr "Dôvod akcie" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,action_type:0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error msgid "Analysis Information" -msgstr "" +msgstr "Analýza informácie" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter @@ -70,35 +70,35 @@ msgstr "Dochádzka" #. module: hr_attendance #: field:hr.employee,attendance_access:0 msgid "Attendance Access" -msgstr "" +msgstr "Dochádzkový prístup" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_graph msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza dochádzky" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.action_report_hrattendanceerror msgid "Attendance Error Report" -msgstr "" +msgstr "Chybový výkaz dochádzky" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Attendance Errors:" -msgstr "" +msgstr "Dochádzkové chyby:" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance_reason msgid "Attendance Reasons" -msgstr "" +msgstr "Dochádzkové dôvody" #. module: hr_attendance #: view:hr.action.reason:hr_attendance.view_attendance_reason msgid "Attendance reasons" -msgstr "" +msgstr "Dochádzkové dôvody" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Zrušiť" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:35 #, python-format msgid "Click to Sign In at %s." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre dprihlásenie ako %s.." #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,create_uid:0 field:hr.attendance,create_uid:0 @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Vytvorené" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Aktuálny mesiac" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,name:0 @@ -149,17 +149,17 @@ msgstr "Dátum" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Date Recorded" -msgstr "" +msgstr "Dátum záznamu" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Date Signed" -msgstr "" +msgstr "Dátum podpisu" #. module: hr_attendance #: view:hr.action.reason:hr_attendance.edit_attendance_reason msgid "Define attendance reason" -msgstr "" +msgstr "Definujte dôvod účasti" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors @@ -178,17 +178,17 @@ msgstr "Zamestnanec" #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_attendance_tree #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_attendance_who msgid "Employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Dochádzky zamestnanca" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance.error,end_date:0 msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia" #. module: hr_attendance #: constraint:hr.attendance:0 msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)" -msgstr "" +msgstr "Chyba ! Prihlásenie (resp. odhlásenie) musí následovať odhlásenie (resp. prihlásenie)" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Zoskupiť podľa" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "Hr Attendance Search" -msgstr "" +msgstr "HR hľadanie dochádzky" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,id:0 field:hr.attendance,id:0 @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_attendance #: field:hr.employee,last_sign:0 msgid "Last Sign" -msgstr "" +msgstr "Posledný podpis" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,write_uid:0 field:hr.attendance,write_uid:0 @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Naposledy upravované" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:33 #, python-format msgid "Last sign in: %s,
%s.
Click to sign out." -msgstr "" +msgstr "Posledné prihlásenie: %s,
%s.
Kliknite pre odhlásenie." #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance.error,max_delay:0 @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Min Delay" -msgstr "" +msgstr "Minimálne meškanie" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Mesiac" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "My Attendance" -msgstr "" +msgstr "Moja dochádzka" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50 @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:50 #, python-format msgid "No records are found for your selection!" -msgstr "" +msgstr "Žiadne záznamy neboli nájdené pre váš výber!" #. module: hr_attendance #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Operácia" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 msgid "Present" -msgstr "" +msgstr "Súčasný" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error @@ -281,17 +281,17 @@ msgstr "Tlač" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error msgid "Print Attendance Report Error" -msgstr "" +msgstr "Vytlačíť chybu dochádzkového výkazu" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error msgid "Print Error Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Vytlačiť chybový výkaz dochádzky" #. module: hr_attendance #: field:hr.action.reason,name:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Dôvod " #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:175 @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" #: view:hr.employee:hr_attendance.hr_attendance_employee #, python-format msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "Prihlásenie" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:175 @@ -307,33 +307,33 @@ msgstr "" #: view:hr.employee:hr_attendance.hr_attendance_employee #, python-format msgid "Sign Out" -msgstr "" +msgstr "Odhlásenie" #. module: hr_attendance #: selection:hr.action.reason,action_type:0 msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Prihlásenie" #. module: hr_attendance #: selection:hr.action.reason,action_type:0 msgid "Sign out" -msgstr "" +msgstr "Odhlásiť sa" #. module: hr_attendance #: help:hr.attendance,action_desc:0 msgid "" "Specifies the reason for Signing In/Signing Out in case of extra hours." -msgstr "" +msgstr "Špecifikuje dôvod pre prihlásenie sa / odhlásenie sa v prípade extra hodín." #. module: hr_attendance #: help:hr.action.reason,name:0 msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out." -msgstr "" +msgstr "Špecifikuje dôvod pre prihlásenie sa / odhlásenie sa." #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance.error,init_date:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum začatia" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.open_view_attendance @@ -341,12 +341,12 @@ msgid "" "The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from " "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance " "device using Odoo's web service features." -msgstr "" +msgstr "Funkcia časového sledovania sa zameriava na správu dochádzky zamestnancov od prihlásenia sa / odhlánia sa akcie. Môžete tiež prepojiť túto funkciu k prezenčnému zariadeniu pomocou funkcií webových služieb Odoo." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Sledovanie času" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Varovanie" #. module: hr_attendance #: field:hr.attendance,worked_hours:0 msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Odpracované hodiny" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:182 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" msgid "" "You tried to %s with a date anterior to another event !\n" "Try to contact the HR Manager to correct attendances." -msgstr "" +msgstr "Skúšali ste %s s dátumom predchádzajúcim inú udalosť!\nSkúste kontaktovať HR manažéra pre korekciu dochádzky." #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sk.po b/addons/hr_contract/i18n/sk.po index 674d834e0e8..07dfdb3167b 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,12 +154,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Práca" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,job_id:0 msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Pracovný titul" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,write_uid:0 field:hr.contract.type,write_uid:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po index b08c044b89b..973330e1b2a 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 04:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Creado" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Creación" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.arow_3_1_14 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es_MX.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es_MX.po index ccfe2bf0018..d721ae55f6c 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/es_MX.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "" #: help:hr.evaluation.interview,message_last_post:0 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,deadline:0 @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #: field:hr.evaluation.interview,message_last_post:0 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,write_uid:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po index 61c2460b213..499207ed6aa 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 23:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,date_close:0 msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_1 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po index 269aa6bee47..7717337faae 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/el.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:11+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" " Click to create a new expense category. \n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε νέα κατηγορία εξόδων. \n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε νέα κατηγορία εξόδων. \n

\n " #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" " customers.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καταχωρίσετε νέα έξοδα. \n

\n Το Odoo θα διασφαλίσει ότι εξασφαλίζεται η όλη διαδικασία: το φύλλο\n εξόδων επικυρώνεται από τον διευθυντή, ο εργαζόμενος αποζημιώθηκε\n για τα έξοδά του, κάποια έξοδα πρέπει να επανα-τιμολογηθούν\n στους πελάτες.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καταχωρίσετε νέα έξοδα. \n

\n Το Odoo θα διασφαλίσει ότι εξασφαλίζεται η όλη διαδικασία: το φύλλο\n εξόδων επικυρώνεται από τον διευθυντή, ο εργαζόμενος αποζημιώθηκε\n για τα έξοδά του, κάποια έξοδα πρέπει να επανα-τιμολογηθούν\n στους πελάτες.\n

\n " #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po b/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po index 60829393d40..eab3fdcc6d2 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Fecha de confirmación de la hoja de gastos. Se rellena cuando pulsamos #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Elementos diario" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,write_uid:0 field:hr.expense.line,write_uid:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sk.po b/addons/hr_expense/i18n/sk.po index 5c8f56e7a84..95e30c95fc6 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,14 +89,14 @@ msgstr "Analytický účet" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Schváliť" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Schválené" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Zamestnanec" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.report,employee_id:0 msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Meno zamestnanca" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Referencie" #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_editable_expenses_tree #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Odmietnuť" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form msgid "Submit to Manager" -msgstr "" +msgstr "Predložiť manažérovi" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_summary:0 @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Na schválenie" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Čaká na schválenie" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index f1b183716e4..2ad6287ff59 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Uçak Bileti" #: field:hr.expense.line,analytic_account:0 #: field:hr.expense.report,analytic_account:0 msgid "Analytic account" -msgstr "Analiz hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po index c4478616277..d0207b8365d 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Λεπτομέρεια Άδειας" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po index 6231bb8467f..3ae821b6d0c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,department_id:0 @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Marfil" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,write_uid:0 field:hr.holidays.status,write_uid:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sk.po b/addons/hr_holidays/i18n/sk.po index bbc662b34a5..75a25653cfe 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Schváliť" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_approved msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Schválené" #. module: hr_holidays #: view:hr.employee:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Zamestnanec" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,category_id:0 msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Zamestnanecká menovka" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0 @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "" #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Odmietnuť" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new msgid "Submit to Manager" -msgstr "" +msgstr "Predložiť manažérovi" #. module: hr_holidays #: xsl:holidays.summary:0 @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.holidays,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Na schválenie" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Čaká na schválenie" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "alebo" #. module: hr_holidays #: xsl:holidays.summary:0 msgid "to" -msgstr "" +msgstr "na" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,can_reset:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr_BE.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr_BE.po index 676dffeff5d..b6a8e758b8b 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/fr_BE.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr_BE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 16:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Créé le" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,credit_note:0 field:hr.payslip.run,credit_note:0 msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Note de crédit" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,date_from:0 field:hr.payslip.run,date_start:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/hr_payroll/i18n/sk.po index 953307f0a14..150636a5882 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "ID" #: view:website:hr_payroll.report_payslip #: view:website:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifikačné číslo" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.run,credit_note:0 @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "" #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie" #. module: hr_payroll #: view:payslip.lines.contribution.register:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Varovanie !" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Týždenne" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po index c82842a4ab6..898670bb78e 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-22 03:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Katkı Payı Kayıtları" #. module: hr_payroll #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0 msgid "Create journal entries from payslips" -msgstr "Bordroların dan yevmiye girişleri oluşturma" +msgstr "Bordrolardan yevmiye girişleri oluşturma" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,create_uid:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_BO.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_BO.po index f78c114f05e..d5b3da6d0f1 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_BO.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_BO.po @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #: field:hr.applicant,partner_id:0 #, python-format msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:383 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_EC.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_EC.po index f1d967d7914..dd7dd9885d9 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 04:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alías" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,alias_domain:0 msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alías del Dominio" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,module_document:0 @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Email" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alías del Correo electrónico" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,alias_id:0 @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Móvil" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Celular:" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po index fa82112f130..cb81577f209 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 04:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Conocimiento" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,last_stage_id:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po index 2ff5d67a235..fb4cc910642 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Zoskupiť podľa" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Najatí zamestnanci" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_summary:0 @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Je sledujúci" #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Práca" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,address_id:0 @@ -912,12 +912,12 @@ msgstr "Pracovná pozícia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Pracovné pozície" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Práce" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Spustiť nábor" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_linkedin diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po index 5e6a72ba326..f59da20f812 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 13:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 01:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Parar de trabajar" #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Este mes" #. module: hr_timesheet #: field:hr.timesheet.report,quantity:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po index ec1afc5e60d..b31876f8428 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 19:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: selection:hr.sign.in.project,state:0 selection:hr.sign.out.project,state:0 msgid "Absent" -msgstr "" +msgstr "Neprítomný" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Súčasný dátum" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,state:0 field:hr.sign.out.project,state:0 msgid "Current Status" -msgstr "" +msgstr "Súčasný stav" #. module: hr_timesheet #: field:hr.timesheet.report,date:0 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,name:0 field:hr.sign.out.project,name:0 msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Meno zamestnanca" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in_message @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: selection:hr.sign.in.project,state:0 selection:hr.sign.out.project,state:0 msgid "Present" -msgstr "" +msgstr "Súčasný" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Produkt" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,account_id:0 msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Projekt / Analytický účet" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Prihlásenie" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:145 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.in.project,date:0 field:hr.sign.out.project,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum začatia" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po index 6a9ce068445..da960e83393 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,22 +80,22 @@ msgstr "Muhasebe" #: field:hr.timesheet.report,account_id:0 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: hr_timesheet #: field:hr.employee,journal_id:0 msgid "Analytic Journal" -msgstr "Analiz Yevmiye" +msgstr "Analitik Yevmiye" #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0 msgid "Analytic Line" -msgstr "Analiz Satır" +msgstr "Analitik Satırı" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Analytic account" -msgstr "Analiz hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: hr_timesheet #: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in @@ -233,7 +233,7 @@ msgid "" "is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the" " analytic account. This feature allows to record at the same time the " "attendance and the timesheet." -msgstr "Çalışanlar farklı projelerde harcanan zaman kodlayabilirsiniz. Analiz hesap bir projedir ve bir proje üzerinde harcanan zaman maliyeti Analiz hesap oluşturmak. Bu özellik aynı zamanda katılım ve zaman çizelgesini kaydetmenize olanak verir." +msgstr "Çalışanlar farklı projelerde harcanan zaman kodlayabilirsiniz. Analitik Hesap bir projedir ve bir proje üzerinde harcanan zaman maliyeti Analitik Hesap oluşturmak. Bu özellik aynı zamanda katılım ve zaman çizelgesini kaydetmenize olanak verir." #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Son Güncelleme" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0 msgid "Minimum Analytic Amount" -msgstr "Minimum Analiz Tutarı" +msgstr "Minimum Analitik Tutarı" #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Ay" msgid "" "No 'Analytic Journal' is defined for employee %s \n" "Define an employee for the selected user and assign an 'Analytic Journal'!" -msgstr "personel için tanımlanan 'Analiz Yevmiye' yok %s \nSeçilen kullanıcı için bir personel tanımlayın ve bir 'Analiz Yevmiye' atayın!" +msgstr "personel için tanımlanan 'Analitik Yevmiye' yok %s \nSeçilen kullanıcı için bir personel tanımlayın ve bir 'Analitik Yevmiye' atayın!" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:191 @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "personel için tanımlanan 'Analiz Yevmiye' yok %s \nSeçilen kullanıc msgid "" "No analytic account is defined on the project.\n" "Please set one or we cannot automatically fill the timesheet." -msgstr "proje üzerinde tanımlı analiz hesabı yok.\nbir tane tanımlayın veya otomatik olarak zaman çizelgesi dolduramazsınız." +msgstr "proje üzerinde tanımlı analitik hesabı yok.\nbir tane tanımlayın veya otomatik olarak zaman çizelgesi dolduramazsınız." #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:158 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "proje üzerinde tanımlı analiz hesabı yok.\nbir tane tanımlayın vey msgid "" "No analytic journal defined for '%s'.\n" "You should assign an analytic journal on the employee form." -msgstr "'%s' Için tanımlanmış bir analiz yevmiye yok.\nSen personel formundan bir analiz yevmiye atamalısın." +msgstr "'%s' Için tanımlanmış bir analitik yevmiye yok.\nSen personel formundan bir analitik yevmiye atamalısın." #. module: hr_timesheet #: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0 @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Ürünler" #. module: hr_timesheet #: field:hr.sign.out.project,account_id:0 msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "Proje / Analiz Hesabı" +msgstr "Proje / Analitik Hesap" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sk.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sk.po index f2d4b53549a..e3ad506603f 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 10:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 19:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_stat_all msgid "Timesheet by Account" -msgstr "" +msgstr "Časový rozvrh podľa účtu" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_invoice_stat_all diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po index bd173588a70..a2d91c72c67 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,23 +61,23 @@ msgstr "Tutar" #: field:report_timesheet.account,account_id:0 #: field:report_timesheet.account.date,account_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:179 #, python-format msgid "Analytic Account Incomplete!" -msgstr "Analiz Hesap Eksik!" +msgstr "Analitik Hesap Eksik!" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analiz Satırlar" +msgstr "Analitik Satırı" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:hr_timesheet_invoice.account_analytic_line_to_invoice_view_filter msgid "Analytic Lines" -msgstr "Analiz Satırları" +msgstr "Analitik Satırları" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_account_analytic_line_to_invoice @@ -86,23 +86,23 @@ msgstr "Analiz Satırları" #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:hr_timesheet_invoice.account_analytic_line_to_invoice_view_graph #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:hr_timesheet_invoice.account_analytic_line_to_invoice_view_tree msgid "Analytic Lines to Invoice" -msgstr "Fatura Analiz Satırlar" +msgstr "Faturalanacak Analitik Satırları" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0 #: field:report.analytic.account.close,name:0 msgid "Analytic account" -msgstr "Analiz Hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_analytic_account_close msgid "Analytic account to close" -msgstr "Analiz hesabı kapatmak için" +msgstr "Kapatılacak Analitik Hesap" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice msgid "Analytic lines to invoice report" -msgstr "Fatura Raporu Analiz Satırları" +msgstr "Fatura Raporu Analitik Satırları" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Hata!" #: view:report.analytic.account.close:hr_timesheet_invoice.view_analytic_account_close_tree #: view:report.analytic.account.close:hr_timesheet_invoice.view_analytic_account_graph msgid "Expired analytic accounts" -msgstr "Süresi geçmiş analiz hesapları" +msgstr "Süresi geçmiş analitik hesapları" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Evet (100%)" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:141 #, python-format msgid "You cannot modify an invoiced analytic line!" -msgstr "Bir fatura analiz satırını değiştiremezsiniz!" +msgstr "Bir fatura analitik satırını değiştiremezsiniz!" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:account.analytic.account,to_invoice:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_MX.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_MX.po index 6c9b16e42d1..61801c732df 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_MX.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 13:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Fecha desde" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,date_to:0 @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Abrirá su hoja de asistencia actual" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/gl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/gl.po index 480f1971848..35c8424dc7b 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/gl.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/gl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 23:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.current.open,create_uid:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,create_date:0 @@ -400,13 +400,13 @@ msgstr "" #: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última actualización de" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,write_date:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Última actualización en" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.timesheet.report,state:0 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0 @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Usuario" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:515 #, python-format msgid "User Error!" -msgstr "" +msgstr "¡Erro de usuário!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Semana" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:248 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "Semana" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:496 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po index d3fd2cef3eb..95a07f4dfbb 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" " * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet. \n" "* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user. \n" "* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her senior." -msgstr "" +msgstr "* Status \"Návrh\" sa používa, keď používateľ kóduje nový a nepotvrdený časový rozvrh.\n* Status \"Potvrdené\" sa používana potvrdenie časového rozvrhu používateľom.\n* Status \"Hotovo\" sa používa keď je časový rozvrh akceptovaný jeho / jej nadriadeným." #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,nbr:0 msgid "# Nbr Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Č časového rozvrhu" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,total_attendance:0 msgid "# Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "# Celková dochádzka" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,total_diff:0 msgid "# Total Diff" -msgstr "" +msgstr "# Celkový rozdiel" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,total_timesheet:0 msgid "# Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Celkový časový rozvrh" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 msgid "Absent" -msgstr "" +msgstr "Neprítomný" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Pridať" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39 #, python-format msgid "Add a Line" -msgstr "" +msgstr "Pridať ako riadok" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0 @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet " "computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control." -msgstr "" +msgstr "Povolený rozdiel v hodinách medzi prihlásením / odhlásením a výpočtom časového rozvrhu pre jeden hárok. Nastavte na 0 ak si neželáte žiadnu kontrolu." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_account @@ -107,17 +107,17 @@ msgstr "Analytický riadok" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0 msgid "Analytic accounts" -msgstr "" +msgstr "Analytické účty" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Schváliť" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Schválené" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_attendance:0 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Zrušiť" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56 #, python-format msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre pridanie projektov, kontraktov alebo analytických účtov" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Potvrdené" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Confirmed Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Potvrdené časové rozvrhy" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,create_uid:0 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Vytvorené" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 msgid "Current Status" -msgstr "" +msgstr "Súčasný stav" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,name:0 @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Dátum" #: field:hr.timesheet.report,date_from:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0 msgid "Date from" -msgstr "" +msgstr "Dátum od" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #: field:hr.timesheet.report,date_to:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0 msgid "Date to" -msgstr "" +msgstr "Dátum do" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Rozdiel" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Differences" -msgstr "" +msgstr "Rozdiely" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Zamestnanci" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:100 #, python-format msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)" -msgstr "" +msgstr "Chyba ! Prihlásenie (resp. odhlásenie) musí následovať odhlásenie (resp. prihlásenie)" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:66 @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Chyba!" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets msgid "External Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Externý časový rozvrh" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "In Draft" -msgstr "" +msgstr "V návrhu" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:75 @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a" " user." -msgstr "" +msgstr "V záujme vytvorenia časového rozvrhu pre tohto zamestnanca, je nutné ho / ju prepojiť s užívateľom." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73 @@ -362,12 +362,12 @@ msgstr "" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee" " to a product." -msgstr "" +msgstr "V záujme vytvorenia časového rozvrhu pre tohto zamestnanca, musíte toho zamestnanca prepojiť s preoduktom." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_internal_timesheets msgid "Internal Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Interný časový rozvrh" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:256 @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Je sledujúci" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open msgid "It will open your current timesheet" -msgstr "" +msgstr "Otvorí to váš aktuálny časový rozvrh" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet msgid "My Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Môj časový rozvrh" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open @@ -445,7 +445,7 @@ msgid "" "the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by " "the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the" " project, you can generate the invoices based on the timesheet." -msgstr "" +msgstr "Môj časový rozvrh otvorí váš časový rozvrh, takže môžete naplánovať svoje aktivity v systéme. Z rovnakého formulára môžete zaregistrovať svoju dochádzku (Prihlásenie sa / odhlásenie sa), a popísať pracovnú dobu strávenú na rôznych projektoch. Na konci obdobia stanoveného spoločnostou, časový rozvrh je potvrdený používateľom a môže byť overený jeho manažérom. V prípade potreby, ako je definované na projekte, môžete vygenerovať faktúry na základe časového rozvrhu." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,state:0 @@ -468,20 +468,20 @@ msgstr "Otvoriť" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:50 #, python-format msgid "Open Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Otvoriť časový rozvrh" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,period_ids:0 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr.config.settings,timesheet_range:0 #: help:res.company,timesheet_range:0 msgid "Periodicity on which you validate your timesheets." -msgstr "" +msgstr "Obdobie v ktorom budete overovať svoje časové rozvrhy." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38 @@ -494,32 +494,32 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f." -msgstr "" +msgstr "Prosím overte že celkový rozdiel rozvrhu je nižší než %.2f." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 msgid "Present" -msgstr "" +msgstr "Súčasný" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0 msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Projekt / Analytický účet" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Odmietnuť" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter msgid "Search Account" -msgstr "" +msgstr "Vyhľadávanie účtu" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Search Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Vyhľadávanie časového rozvrhu" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -531,17 +531,17 @@ msgstr "Nastaviť ako návr" #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0 msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Rozvrh" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "Prihlásenie" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Sign Out" -msgstr "" +msgstr "Odhlásenie" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Submit to Manager" -msgstr "" +msgstr "Predložiť manažérovi" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Zhrnutie" msgid "" "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of " "sign ins and sign outs." -msgstr "" +msgstr "Časový rozvrh nie je možné overiť, pretože neobsahuje rovnaký počet prihlásení sa a odhlásení sa." #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -590,38 +590,38 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie časového rozvrhu" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:res.company,timesheet_max_difference:0 msgid "Timesheet allowed difference(Hours)" -msgstr "" +msgstr "Časovým rozvrhom povolený rozdiel (hodiny)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account msgid "Timesheet by Account" -msgstr "" +msgstr "Časový rozvrh podľa účtu" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree msgid "Timesheet by Accounts" -msgstr "" +msgstr "Časový rozvrh podľa účtov" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day msgid "Timesheet by Day" -msgstr "" +msgstr "Časový rozvrh podľa dňa" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0 msgid "Timesheet lines" -msgstr "" +msgstr "Riadky časového rozvrhu" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:res.company,timesheet_range:0 msgid "Timesheet range" -msgstr "" +msgstr "Rozsah časového rozvrhu" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.employee:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_employee_extd_form @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Časový rozvrh" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day msgid "Timesheets by Period" -msgstr "" +msgstr "Časové rozvrhy podľa obdobia" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Na schválenie" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -663,29 +663,29 @@ msgstr "Celkom" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0 msgid "Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "Celková dochádzka" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree msgid "Total Attendances" -msgstr "" +msgstr "Celkové dochádzky" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree msgid "Total Difference" -msgstr "" +msgstr "Celkový rozdiel" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,total:0 msgid "Total Time" -msgstr "" +msgstr "Celkový čas" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet:0 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_timesheet:0 msgid "Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Celkový časový rozvrh" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Neprečítané správy" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Unvalidated Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Neoverené časové rozvrhy" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,user_id:0 @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Čaká na schválenie" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:100 @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Týždeň" #, python-format msgid "" "You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Nemôžete zadať dochádzkového dátumu mimo aktuálne dátumy časového rozvrhu." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:494 @@ -772,39 +772,39 @@ msgstr "" msgid "" "You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager " "to reset it before adding attendance." -msgstr "" +msgstr "Nemôžete zadať dochádzku vo predloženého časového rozvrhu. Poproste svojho manažéra nech ho zmaže pred pridaním dochádzky." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:258 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries." -msgstr "" +msgstr "Nemžete zmazať časový rozvrh ktorý má dochádzkové vstupy." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:256 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." -msgstr "" +msgstr "Nemžete zmazať časový rozvrh ktorý už bol potvrdený." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:66 #, python-format msgid "You cannot duplicate a timesheet." -msgstr "" +msgstr "Nemžete duplikovať časový rozvrh." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:515 #, python-format msgid "" "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Nemôžete zadať dochádzkový dátumu mimo aktuálne dátumy časového rozvrhu." #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem." -msgstr "" +msgstr "Nemôźete mať ľ časové rozvrhy ktoré sa prekrývajú!\nProsím použite menu \"Môj aktuálny časový rozvrh\" aby ste sa vyhli tomuto problému." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:87 @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem." -msgstr "" +msgstr "Nemôźete mať 2 časové rozvrhy ktoré sa prekrývajú!\nPoužite menu \"Môj časový rozvrh\" aby ste sa vyhli tomuto problému." #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr.analytic.timesheet:0 @@ -823,13 +823,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:522 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" -msgstr "" +msgstr "Nemôžete upraviť vstup v potvrdenom časovom rozvrhu " #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:381 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." -msgstr "" +msgstr "Nemôžete upraviť vstup v potvrdenom časovom rozvrhu " #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -848,4 +848,4 @@ msgstr "alebo" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "to" -msgstr "" +msgstr "na" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po index 116fdc6ffb2..ccb570df768 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,17 +100,17 @@ msgstr "Sign ın/out ve bir yaprak için zaman çizelgesi hesaplama arasındaki #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analiz Satır" +msgstr "Analitik Satırı" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0 msgid "Analytic accounts" -msgstr "Analiz hesapları" +msgstr "Analitik Hesapları" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "İptal" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56 #, python-format msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts." -msgstr "Projelere, sözleşme veya analiz hesaplar eklemek için tıklayın" +msgstr "Projelere, sözleşme veya analitik hesaplar eklemek için tıklayın" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Taslak" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must assign an " "analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'." -msgstr "Bu personel için bir zaman çizelgesi oluşturmak için, 'Timesheet Yevmiyesi' gibi, personel bir analiz yevmiyesi atamanız gerekir." +msgstr "Bu personel için bir zaman çizelgesi oluşturmak için, 'Timesheet Yevmiyesi' gibi, personel bir analitik yevmiyesi atamanız gerekir." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71 @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Hazır" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0 msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "Proje / Analiz Hesap" +msgstr "Proje / Analitik Hesap" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/im_chat/i18n/el.po b/addons/im_chat/i18n/el.po index a07b94d261a..60f2ab78128 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/el.po +++ b/addons/im_chat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 09:58+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:88 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d Μηνύματα" #. module: im_chat #: sql_constraint:im_chat.presence:0 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Δημιουργός" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Away" -msgstr "" +msgstr "Εκτός" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Κατάσταση Άμεσης Συνομιλίας" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,last_poll:0 msgid "Last Poll" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία Δημοσκόπηση" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,last_presence:0 @@ -116,17 +116,17 @@ msgstr "Μηνύματα" #. module: im_chat #: selection:im_chat.message,type:0 msgid "Meta" -msgstr "" +msgstr "Μέτα" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Offline" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Online" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Άνοιγμα" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,session_res_users_rel:0 msgid "Relation Session Users" -msgstr "" +msgstr "Σχετιζόμεναι Χρήστες Συνεδρίας" #. module: im_chat #. openerp-web @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Βάρδια" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,to_id:0 msgid "Session To" -msgstr "" +msgstr "Συνεδρία Σε" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,user_ids:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/el.po b/addons/im_livechat/i18n/el.po index 112383c7f7a..f7331746417 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 10:58+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,17 +32,17 @@ msgid "" " your customers in order to start chatting with you.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ορίσετε ένα νέο ζωντανό κανάλι chat.\n

\nΜπορείτε να δημιουργήσετε κανάλια για κάθε ιστοσελίδα στην οποία θέλετε\nενσωματώσετε το γραφικό στοιχείο της ζωντανής συνομιλίας, επιτρέποντας στους επισκέπτες της ιστοσελίδα σας να συνομιλήσουν σε πραγματικό χρόνο με τους χειριστές σας.\n

\nΚάθε κανάλι έχει τη δική του διεύθυνση URL που μπορείτε να την στείλετε μέσω e-mail στους πελάτες σας για να αρχίσουν να συνομιλούν μαζί σας.\n

" #. module: im_livechat #: field:im_chat.session,anonymous_name:0 msgid "Anonymous Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Ανώνυμου" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,are_you_inside:0 msgid "Are you inside the matrix?" -msgstr "" +msgstr "Είσαι εντός του πίνακα;" #. module: im_livechat #: field:im_chat.session,channel_id:0 @@ -62,25 +62,25 @@ msgstr "Κανάλια" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,input_placeholder:0 msgid "Chat Input Placeholder" -msgstr "" +msgstr "Κράτηση θέσης Εισόδου Chat" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:85 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" -msgstr "" +msgstr "Συνομιλήστε με έναν από τους συνεργάτες μας" #. module: im_livechat #: field:im_chat.session,fullname:0 msgid "Complete name" -msgstr "" +msgstr "Πλήρες Όνομα" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" -msgstr "" +msgstr "Αντιγράψτε και επικολλήστε αυτόν τον κώδικα στην ιστοσελίδα σας, μέσα στην ετικέτα <head> :" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,create_uid:0 @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "" "For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module." " Then go to Settings > Website Settings and select the Live Chat Channel you" " want to add on your website." -msgstr "" +msgstr "Για την ιστοσελίδα που κατασκευάστηκε με το Odoo CMS, παρακαλούμε να εγκαταστήσετε το άρθρωμα 'website_livechat'. Στη συνέχεια, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις> Ρυθμίσεις ιστοσελίδας και επιλέξτε το κανάλι Live Chat που θέλετε να προσθέσετε στην ιστοσελίδα σας." #. module: im_livechat #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search @@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "Ιστορικό" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:87 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "" +msgstr "Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "How to use the Live Chat widget?" -msgstr "" +msgstr "Πώς να χρησιμοποιήσω το γραφικό στοιχείο Live Chat;" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,id:0 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Συμμετοχή" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "Join Channel" -msgstr "" +msgstr "Συμμετοχή σε Κανάλι" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,write_uid:0 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "Leave Channel" -msgstr "" +msgstr "Αποχώρηση από Κανάλι" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.im_livechat @@ -167,22 +167,22 @@ msgstr "Live Συνομιλία" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.action_support_channels msgid "Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "Ζωντανά Κανάλια Chat" #. module: im_livechat #: view:website:im_livechat.support_page msgid "Live Chat Powered by" -msgstr "" +msgstr "Το Chat Δημιουργήθηκε με " #. module: im_livechat #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat msgid "Live Support" -msgstr "" +msgstr "Ζωντανή Υποστήριξη" #. module: im_livechat #: view:website:im_livechat.support_page msgid "Livechat Support Page" -msgstr "" +msgstr "Σελίδα Υποστήριξης Chat" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.group_im_livechat_manager @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Μεσαίου μεγέθους φωτογραφία της ομάδας #. module: im_livechat #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search msgid "My Sessions" -msgstr "" +msgstr "Οι Συνεδρίες μου" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "None of our collaborators seems to be available, please try again later." -msgstr "" +msgstr "Κανένας από τους συνεργάτες μας δεν είναι διαθέσιμος, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα." #. module: im_livechat #: view:website:im_livechat.support_page @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Odoo" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "Operators" -msgstr "" +msgstr "Χειριστές" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form @@ -238,22 +238,22 @@ msgstr "Φωτογραφία" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Έξοδος" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,script_external:0 msgid "Script (external)" -msgstr "" +msgstr "Δέσμη ενεργειών (εξωτερική)" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,script_internal:0 msgid "Script (internal)" -msgstr "" +msgstr "Δέσμη ενεργειών (εσωτερική)" #. module: im_livechat #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search msgid "Search history" -msgstr "" +msgstr "Ιστορικό αναζήτησης" #. module: im_livechat #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Μικρού μεγέθους φωτογραφία της ομάδας. #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "Support Channels" -msgstr "" +msgstr "Κανάλια Υποστήριξης" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form @@ -286,17 +286,17 @@ msgstr "Τεστ" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,button_text:0 msgid "Text of the Button" -msgstr "" +msgstr "Κείμενο του Κουμπιού" #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.group_im_livechat_manager msgid "The user will be able to delete support channels." -msgstr "" +msgstr "Ο χρήστης θα είναι σε θέση να διαγράψετε κανάλια υποστήριξης." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.group_im_livechat msgid "The user will be able to join support channels." -msgstr "" +msgstr "Ο χρήστης θα είναι θέση να συμμετάσχει σε κανάλια υποστήριξης." #. module: im_livechat #: help:im_livechat.channel,image:0 @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Το πεδίο αυτό αποθηκεύει την εικόνα που msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new chat session." -msgstr "" +msgstr "Αυτό είναι ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα 'καλοσωρίσματος' που ο επισκέπτης σας θα δεί όταν ξεκινήσει μια νέα συνομιλία." #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.group_im_livechat @@ -332,24 +332,24 @@ msgstr "Επισκέπτης" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,web_page:0 msgid "Web Page" -msgstr "" +msgstr "Ιστοσελίδα" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,default_message:0 msgid "Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Μήνυμα Καλωσορίσματος" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" -msgstr "" +msgstr "π.χ. Γεια σας, πώς μπορώ να σας βοηθήσω;" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "e.g. YourWebsite.com" -msgstr "" +msgstr "π.χ. YourWebsite.com" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" -msgstr "" +msgstr "ή αντιγράψτε την διεύθυνση URL και στείλτε την με email στους πελάτες ή τους προμηθευτές σας:" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po b/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po index 24cd4a3beda..69929acb832 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 23:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Canales" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,input_placeholder:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sk.po b/addons/im_livechat/i18n/sk.po index c674817894d..7c79a8720e1 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/sk.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-31 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Manažér" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,image_medium:0 msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Stredne veľká fotografia" #. module: im_livechat #: help:im_livechat.channel,image_medium:0 @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,image:0 msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Fotografia" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_kanban @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,image_small:0 msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Malá fotografia" #. module: im_livechat #: help:im_livechat.channel,image_small:0 diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po index 70eab573699..4b2a25b01e4 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 07:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Merkez Ofisin hesabında" #. module: l10n_be_coda #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "Seçilen günlük ve dönem aynı firmaya ait olmalıdır." +msgstr "Seçilen yevmiye ve dönem aynı firmaya ait olmalıdır." #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_115 @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Payment of a foreign cheque" #. module: l10n_be_coda #: help:coda.bank.account,journal:0 msgid "Bank Journal for the Bank Statement" -msgstr "Bank Journal for the Bank Statement" +msgstr "Banka Ekstreleri İçin Banka Yevmiyesi" #. module: l10n_be_coda #: selection:coda.bank.statement.line,type:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/af.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/af.po index 076ca33f961..5c862bd95db 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/af.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "September" #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standaard" #. module: l10n_be_intrastat #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_BO.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_BO.po index 3313b8c97ec..a4a2c967492 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_BO.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: l10n_be_intrastat #: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:156 diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/tr.po b/addons/l10n_bo/i18n/tr.po index 1f58675c600..3cc4a37473e 100644 --- a/addons/l10n_bo/i18n/tr.po +++ b/addons/l10n_bo/i18n/tr.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: soporte@cubicerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 11:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/tr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan \n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/l10n_es/i18n/ca.po b/addons/l10n_es/i18n/ca.po index 10219aac9b6..413ab8c572a 100644 --- a/addons/l10n_es/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_es/i18n/ca.po @@ -50,4 +50,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_es #: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_terceros msgid "Terceros" -msgstr "" +msgstr "Tercers " diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po index 96ceb8cf0d2..260538f84d4 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Nastaviť ako návr" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 msgid "to" -msgstr "" +msgstr "na" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:payslip.report,nbr:0 msgid "# Payslip lines" -msgstr "" +msgstr "# Payslip lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:hr.contract,tds:0 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifikačné číslo" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 field:payslip.report,struct_id:0 @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 msgid "# Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "# Payslip Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:hr.contract,medical_insurance:0 @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,nbr:0 msgid "# Payment Lines" -msgstr "" +msgstr "# Payment Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report diff --git a/addons/l10n_it/i18n/tr.po b/addons/l10n_it/i18n/tr.po index b47d2ab360a..917b9db648f 100644 --- a/addons/l10n_it/i18n/tr.po +++ b/addons/l10n_it/i18n/tr.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 11:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/tr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan \n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/de.po b/addons/l10n_lu/i18n/de.po index 6912a83ebe9..8f62ac95553 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/de.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 22:48+0000\n" "Last-Translator: Mathias Neef \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Aufwand" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_creances msgid "Créances" -msgstr "" +msgstr "Forderungen" #. module: l10n_lu #: view:vat.declaration.report:0 diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sk.po b/addons/l10n_lu/i18n/sk.po index 39e2ab0d4b2..f886ce32619 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Luxemburgsko" #. module: l10n_lu #: field:vat.declaration.report,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_liability diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po b/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po index e2cd8eb4f27..420bb67d414 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-16 15:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Yapılandırma Hatası!\nİç türü \"Görünüm\" den farklı olan bir #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_journal msgid "Analytic Journal" -msgstr "Analitik Günlük" +msgstr "Analitik Yevmiye" #. module: l10n_multilang #: constraint:account.account.template:0 @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Hata! Özyinelemeli hesap şablonları kullanamazsınız." #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "Günlük" +msgstr "Yevmiye" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Yapılandırma Hatası! \n\"Borç/Alacak\" iç türündeki hesapların \ #. module: l10n_multilang #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "Günlük adı her firmada eşsiz olmalı!" +msgstr "Yevmiye adı her firmada eşsiz olmalı!" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Analitik Hesap" #. module: l10n_multilang #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "Günlük kodu her firma için eşsiz olmalı!" +msgstr "Yevmiye kodu her firma için eşsiz olmalı!" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position diff --git a/addons/lunch/i18n/es_EC.po b/addons/lunch/i18n/es_EC.po index 5813f15c094..645aec913f0 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es_EC.po +++ b/addons/lunch/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Lista" #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Almuerzo" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po index ebd4a43ce53..cccb5053353 100644 --- a/addons/mail/i18n/el.po +++ b/addons/mail/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgid "" " Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email)s\n" "

\n" " %(static_help)s" -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε ένα νέο έγγραφο %(document)s ή να στείλετε e-mail προς: %(email)s\n

\n %(static_help)s" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να προσθέσετε ένα νέο έγγραφο '%(document)s' ή να στείλτε ένα e-mail προς: %(email)s\n

\n %(static_help)s" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_thread.py:145 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "

\n Επι msgid "" "

Click here to add new " "%(document)s

%(static_help)s" -msgstr "

Επιλέξτε για να προσθέσετε ένα νέο %(document)s

%(static_help)s" +msgstr "

Κάντε κλικ για να προσθέσετε ένα νέο %(document)s

%(static_help)s" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_inbox_feeds @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Ψευδώνυμο" #. module: mail #: view:res.users:mail.view_users_form_mail msgid "Alias Accepts Emails From" -msgstr "Ψευδώνυμο για την αποδοχή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Από" +msgstr "Ψευδώνυμο για την αποδοχή emails από" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_contact:0 @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Έχει δημιουργηθεί email για να ενημερώσει #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:257 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "Επισήμανση ως Να-Γίνει" +msgstr "Επισήμανση ως Εκκρεμότητα" #. module: mail #: field:mail.group,image_medium:0 @@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "Ανάγνωση" #. module: mail #: field:res.partner,notify_email:0 msgid "Receive Inbox Notifications by Email" -msgstr "Λήψη Εισερχομένων Ειδοποιήσεων με Email" +msgstr "Λήψη Ειδοποιήσεων με Email" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "Ακολουθία" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:254 #, python-format msgid "Set back to Todo" -msgstr "Ορίστε ως Εκκρεμότητα" +msgstr "Επισήμανση ως Εκκρεμότητα" #. module: mail #. openerp-web @@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Προς ανάγνωση" #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds msgid "To-do" -msgstr "Να-Γίνει" +msgstr "Εκκρεμότητες" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/es_BO.po b/addons/mail/i18n/es_BO.po index bb8bafc38c4..fb6ed7252c0 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_BO.po +++ b/addons/mail/i18n/es_BO.po @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.notification,partner_id:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: mail #: view:mail.message:mail.view_message_search diff --git a/addons/mail/i18n/es_EC.po b/addons/mail/i18n/es_EC.po index d53ee1e3376..9eab71f5f7b 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mail/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,14 +48,14 @@ msgstr "(sin dirección de correo electrónico)" #, python-format msgid "" "

Hello,

%s invited you to follow %s document: %s.

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

%s lo invita a seguir el documento %s: %s.

" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:47 #, python-format msgid "" "

Hello,

%s invited you to follow a new document.

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

%s lo ha invitado a seguir un nuevo documento.

" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_thread.py:134 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Grupos de acceso" #. module: mail #: help:mail.message.subtype,default:0 msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "" +msgstr "Activado de manera predeterminada cuando se suscriben." #. module: mail #: view:mail.alias:mail.view_mail_alias_search @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: view:mail.wizard.invite:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "Añadir Seguidores" #. module: mail #. openerp-web @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form #: view:mail.wizard.invite:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add contacts to notify..." -msgstr "" +msgstr "Añadir contactos para notificar..." #. module: mail #. openerp-web @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.compose.message,partner_ids:0 msgid "Additional Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos adicionales" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_form @@ -205,48 +205,48 @@ msgstr "Avanzado" #: view:mail.alias:mail.view_mail_alias_tree field:mail.group,alias_id:0 #: field:res.users,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alías" #. module: mail #: view:res.users:mail.view_users_form_mail msgid "Alias Accepts Emails From" -msgstr "" +msgstr "Aceptar correos electrónicos desde el Alías" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alías del Contacto de Seguridad" #. module: mail #: field:base.config.settings,alias_domain:0 msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alías del Dominio" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_name:0 msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Alías" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_domain:0 msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Alías del Dominio" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_model_id:0 msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Alías del Modelo" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu msgid "Aliases" -msgstr "" +msgstr "Alías" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "All Messages" -msgstr "" +msgstr "Todos los mensajes" #. module: mail #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.compose.message,child_ids:0 field:mail.message,child_ids:0 msgid "Child Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes relacionados" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,type:0 view:mail.mail:mail.view_mail_search @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Creado" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Creación" #. module: mail #: help:mail.compose.message,starred:0 help:mail.message,starred:0 @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment msgid "Discussions" -msgstr "" +msgstr "Mensajes" #. module: mail #: field:res.users,display_groups_suggestions:0 @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" -msgstr "" +msgstr "Seguidores de Documento" #. module: mail #. openerp-web @@ -587,17 +587,17 @@ msgstr "Email" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alías del Correo electrónico" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Alías del Correo Electrónico" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search msgid "Email Search" -msgstr "" +msgstr "Búsqueda de Correo Electrónico" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread @@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/mail_mail.py:340 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Falló el envío de Correo" #. module: mail #: field:ir.ui.menu,mail_group_id:0 diff --git a/addons/mail/i18n/es_MX.po b/addons/mail/i18n/es_MX.po index e90b1eedde0..d2a298127cb 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_MX.po +++ b/addons/mail/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Fecha" #: help:mail.group,message_last_post:0 help:mail.thread,message_last_post:0 #: help:res.partner,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: mail #: field:mail.message.subtype,default:0 @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "" #: field:mail.group,message_last_post:0 field:mail.thread,message_last_post:0 #: field:res.partner,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: mail #: field:mail.alias,write_uid:0 field:mail.compose.message,write_uid:0 diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po index cad269ead49..6c35b33f5a5 100644 --- a/addons/mail/i18n/sk.po +++ b/addons/mail/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:12 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Odoberať" #. module: mail #. openerp-web @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Označiť ako zostávajúce" #. module: mail #: field:mail.group,image_medium:0 msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Stredne veľká fotografia" #. module: mail #: help:mail.group,image_medium:0 @@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.group,image:0 msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Fotografia" #. module: mail #. openerp-web @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.group,image_small:0 msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Malá fotografia" #. module: mail #: help:mail.group,image_small:0 @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" -msgstr "" +msgstr "Vyžiadaná operácia nemôže byť dokončená kôli bezpečnostným opatreniam. Prosím konaktujte vášho systémového administrátora.\n\n(Typ dokumentu: %s, operácia: %s)" #. module: mail #: help:mail.group,image:0 @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:297 #, python-format msgid "to" -msgstr "" +msgstr "na" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/es_EC.po b/addons/marketing_campaign/i18n/es_EC.po index d61d70b40fc..bbc2a2603a2 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/es_EC.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 07:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -345,12 +345,12 @@ msgstr "Email" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:774 #, python-format msgid "Email Preview" -msgstr "" +msgstr "Previsualizar Correo Electrónico" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.activity,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Correo Electrónico" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po index 56ad450cb6b..858aafad183 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 09:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ყველა" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/af.po b/addons/mass_mailing/i18n/af.po index bf20a124d31..8d477c80fd1 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/af.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "of" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/am.po b/addons/mass_mailing/i18n/am.po index 8335cc0a689..829b29f9ea2 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/am.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-30 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "ወይም" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po index 2d4d838bb3a..5da2304d02e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-06 05:29+0000\n" -"Last-Translator: Christelle Wehbe \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "أو" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "بريدك الإلكتروني..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po index 2fe2a7f0c4f..0b79e4a0152 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-30 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Помощник за създаване на имейл" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Групиране по..." msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "Съдържа обобщена информация за Chatter - чат (брой съобщения и т.н).Това резшме е директно във формат HTML с цел да бъде вмъквано в изгледи kanban." #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,id:0 field:mail.mass_mailing,id:0 @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "или" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bs.po b/addons/mass_mailing/i18n/bs.po index e2ad95d73a6..c09f80cd6ec 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/bs.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "ili" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po index cb06e0debb0..28b1d29ee15 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "o" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po index 366b4fd62a2..708107a7cd5 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 16:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "nebo" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po index 06c8135f1c1..f06d264474e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Brødtekst" #: field:mail.mass_mailing.campaign,bounced:0 #: field:mail.statistics.report,bounced:0 msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "Hoppe" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Nyhedsbrev" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.list,contact_nbr:0 msgid "Number of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Antal kontakter" #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Modtaget mængde" #: view:mail.mass_mailing.list:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form #: field:mail.mass_mailing.test,email_to:0 msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Modtagere" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,mailing_model:0 @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.campaign,replied:0 #: field:mail.statistics.report,replied:0 msgid "Replied" -msgstr "" +msgstr "Besvaret" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Send to All" -msgstr "" +msgstr "Send til alle" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,sent:0 field:mail.mass_mailing,sent:0 @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "eller" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po index 3a7cbadb038..4681e0fda19 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:50+0000\n" -"Last-Translator: Mathias Neef \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:17+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "oder" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "Ihre E-Mail..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po index 6df8a15c623..46294c55750 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:19+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1095,3 +1095,9 @@ msgstr "ή" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "το emails σας..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/en_GB.po b/addons/mass_mailing/i18n/en_GB.po index acb93912e5a..6392bdfd604 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/en_GB.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/en_GB.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,color:0 field:mail.mass_mailing.campaign,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Colour Index" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.test,email_to:0 @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Date of the last message posted on the record." #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,scheduled:0 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Is a Follower" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Last Message Date" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_uid:0 field:mail.mass_mailing,write_uid:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1073,12 +1073,12 @@ msgstr "Unread Messages" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Website Messages" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Website communication history" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "or" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po index ec92964742b..eaf040c866c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 23:01+0000\n" -"Last-Translator: Alejandro Santana \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "o" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "su correo electrónico..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_AR.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_AR.po index 9c580590fcb..b77d08f9fde 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_AR.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_AR.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:03+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "o" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "su correo electrónico..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_BO.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_BO.po index 473918be08b..7408ab75d9b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_BO.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,create_date:0 @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "o" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po index c6c4681853e..caf5524e407 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_CO.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_CO.po index bb00ffcfa74..a1ff1bddcde 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_CO.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_CO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "o" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "su correo electrónico..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_CR.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_CR.po index 4595b659b18..fb667f6df24 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_CR.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_CR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Enviar Email" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_DO.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_DO.po index f43c97f5630..ce1c457cc4f 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_DO.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "ó" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_EC.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_EC.po index 058527bf117..af21640389c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "o" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_MX.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_MX.po index d7e13affffd..1e6bd739e69 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_MX.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,scheduled:0 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_uid:0 field:mail.mass_mailing,write_uid:0 @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "o" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_PY.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_PY.po index 74c893236ef..d459e6dfc2d 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_PY.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_PY.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_PY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Fecha de creación" #: field:mail.mass_mailing.stage,create_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,create_date:0 @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.stage,create_date:0 #: field:mail.mass_mailing.test,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creado en" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,create_date:0 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Seguidores" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,email_from:0 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Desde" #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Agrupado por" #. module: mass_mailing #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Si marcado la nueva mensaje requiere atencion" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.campaign,unique_ab_testing:0 @@ -475,12 +475,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Es un seguidor" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de la ultima mensaje" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_uid:0 field:mail.mass_mailing,write_uid:0 @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualización por" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_date:0 @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_date:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualización en" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,mail_mail_id:0 @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mensajes y historial de comunicación" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.campaign,name:0 @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Total" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes sin leer" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_VE.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_VE.po index 83a1cd8ef85..b050f709a1d 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_VE.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po index 9323f5d2406..720a1771e54 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:473 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (koopia)" #. module: mass_mailing #: model:email.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Loomise kuupäev" #: field:mail.mass_mailing.stage,create_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Loonud" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,create_date:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Massi meilimine" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "või" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/eu.po b/addons/mass_mailing/i18n/eu.po index 1fc4adb0155..5c8f6ee26b3 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/eu.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/eu.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:21+0000\n" -"Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "edo" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po index a2accaaa437..cd2fba74ca4 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "یا" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po index 9ca953508f4..71633f81b3e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:57+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "tai" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po index 75fd3d37845..dcc11494bd8 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 16:07+0000\n" -"Last-Translator: Florian Hatat\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1099,3 +1099,9 @@ msgstr "ou" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "Votre adresse courriel..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr_BE.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr_BE.po index 5e88ab4d836..85461ed6f00 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fr_BE.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr_BE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-30 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.po index bcb6450fec9..eb6212521ac 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr_CA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "ou" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/gl.po b/addons/mass_mailing/i18n/gl.po index 4e3dca0582e..91ab66c8b47 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/gl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/gl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 23:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Adxuntos" #: view:email.template:mass_mailing.email_template_form_minimal #: field:mail.mass_mailing,body_html:0 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Corpo" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,bounced:0 field:mail.mass_mailing,bounced:0 @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Data de creación" #: field:mail.mass_mailing.stage,create_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,create_date:0 @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última actualización de" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_date:0 @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_date:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Última actualización en" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,mail_mail_id:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Envío masivo de correos" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Previsualización" #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "ou" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/gu.po b/addons/mass_mailing/i18n/gu.po index 79d5cf99e7d..fee282ed78c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/gu.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/gu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "સ્થિતિ" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,name:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "વિષય" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/he.po b/addons/mass_mailing/i18n/he.po index 32b0772d09f..b622f71c8ed 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/he.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "או" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hi.po b/addons/mass_mailing/i18n/hi.po index 6651d17e0d4..041e18a8a79 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/hi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/hi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po index c493b87229f..960278263da 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1095,3 +1095,9 @@ msgstr "ili" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "vaš e-mail ..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hu.po b/addons/mass_mailing/i18n/hu.po index 564218d9a4b..e60f93f4ffe 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/hu.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/hu.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# krnkris, 2015 +# Kris Krnacs, 2015 +# Kris Krnacs, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" -"Last-Translator: krnkris\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 22:37+0000\n" +"Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1096,3 +1097,9 @@ msgstr "vagy" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "emailje..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "Kattintson leiratkozáshoz" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/id.po b/addons/mass_mailing/i18n/id.po index d35ea65b545..b139d1a53d7 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/id.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "atau" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "email anda..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po index 6fe2758f2c0..e17940509fa 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 14:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1095,3 +1095,9 @@ msgstr "o" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "la tua email..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po index 5336fde85c2..82290b1b09e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1095,3 +1095,9 @@ msgstr "または" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ka.po b/addons/mass_mailing/i18n/ka.po index 6db964c9e21..9771a6546d3 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ka.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "ან" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/kab.po b/addons/mass_mailing/i18n/kab.po index d4643c876bd..7f3aea6ab33 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/kab.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/kab.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-18 18:18+0000\n" -"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "neɣ" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "Imayl-inek..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ko.po b/addons/mass_mailing/i18n/ko.po index 8ab8f585639..b500ce8cc32 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ko.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ko.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 02:53+0000\n" -"Last-Translator: choijaeho \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "또는" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "귀하의 이메일..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po index 62ed3c4cb9f..54cb3de1afa 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" -"Last-Translator: Anatolij\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1095,3 +1095,9 @@ msgstr "arba" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po index ba0116092d4..ac95d30190b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "vai" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po index 126676285a9..97783df3740 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1095,3 +1095,9 @@ msgstr "или" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "ваш е-маил..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po index 8c19a3753a4..1c08a565b13 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1095,3 +1095,9 @@ msgstr "эсвэл" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "таны эмэйл..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po index 9ea23c6708a..b2c5a16ed3b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 11:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "eller" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po index df52793c733..af714b3b007 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-04 10:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:02+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "of" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "uw e-mail..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "Klik hier om u uit te schrijven" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nl_BE.po b/addons/mass_mailing/i18n/nl_BE.po index 23f64f399f8..6b870c26d57 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/nl_BE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mail.statistics,scheduled:0 field:mail.mass_mailing,scheduled:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,scheduled:0 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Gepland" #. module: mass_mailing #: field:mail.statistics.report,scheduled_date:0 @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "of" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index 264047278e5..d388162b0dc 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "lub" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "twój email..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po index 23be5824501..f74b9aff1db 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "ou" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "seu e-mail" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po index 6da646bb209..6907ec9736b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 03:45+0000\n" -"Last-Translator: danimaribeiro \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1098,3 +1098,9 @@ msgstr "ou" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "seu email..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po index 811bb01e211..872a5124697 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1095,3 +1095,9 @@ msgstr "sau" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "emailul tău..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po index 58553b86189..5d1b2c75f83 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1095,3 +1095,9 @@ msgstr "или" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "ваш электронный адрес..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po index 71643cfb75b..8cc5719aec0 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 14:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "alebo" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po index 018bf5a8def..ca0c29204d0 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:45+0000\n" "Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "ali" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "vaša e-pošta..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "Kliknite za preklic naročnine" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sr.po b/addons/mass_mailing/i18n/sr.po index 1151f6381ac..5471a158299 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sr@latin.po b/addons/mass_mailing/i18n/sr@latin.po index 4c1333eb834..61ce8724ca6 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 22:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "ili" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po index c25ecf88714..2652efa80fb 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mass_mailing # # Translators: +# Anders Wallenquist , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:58+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1073,12 +1074,12 @@ msgstr "Olästa meddelanden" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "Hemsidemeddelanden" +msgstr "Webbplatsmeddelanden" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "Hemsidans kommunikationshistorik" +msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1093,4 +1094,10 @@ msgstr "eller" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets msgid "your email..." -msgstr "ditt epost..." +msgstr "din e-post..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/th.po b/addons/mass_mailing/i18n/th.po index 9b63bdd7b78..cceccd92e06 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/th.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-29 10:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "แนบไฟล์" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,attachment_ids:0 @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้ายที่ลงบันทึก" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,scheduled:0 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "จัดกลุ่มตาม..." msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." -msgstr "" +msgstr "ยึดติดสรุปตัวแชท (จำนวนของข้อความ., …) สรุปนี้จะถูกจัดในรูปแบบ html โดยตรงเพื่อที่จะถูกใส่ในมุมมองคัมบัง" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,id:0 field:mail.mass_mailing,id:0 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "เป็นผู้ติดตาม" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้าย" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_uid:0 field:mail.mass_mailing,write_uid:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "มวลจดหมาย" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Campaigns" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_category @@ -888,12 +888,12 @@ msgstr "" #: field:mail.mail.statistics,scheduled:0 field:mail.mass_mailing,scheduled:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,scheduled:0 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "กำหนดแล้ว" #. module: mass_mailing #: field:mail.statistics.report,scheduled_date:0 msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "วันที่ถูกกำหนด" #. module: mass_mailing #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search @@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "" #: field:mail.statistics.report,sent:0 #: selection:mail.statistics.report,state:0 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "ส่ง" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "สถานะ" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail,statistics_ids:0 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "สถิติ" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,state:0 field:mail.statistics.report,state:0 @@ -1073,12 +1073,12 @@ msgstr "ข้อความที่ไม่ได้อ่าน" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "ข้อความเว็บไซต์" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "ประวัติการสื่อสารเว็บไซต์" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "หรือ" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po index 3f4ee70d624..22847a81bf7 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1096,3 +1096,9 @@ msgstr "veya" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "e-posta ..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index 7f26b1b4f0b..fabe445021f 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "або" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "Ваш email..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po index 1fdadf23d97..ee66539bf4b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:37+0000\n" -"Last-Translator: fanha99 \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" " Click to create a recipient.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Nhấp chuột để tạo người nhận.\n

\n " #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns @@ -93,7 +93,7 @@ msgid "" " Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email status.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Click to define a new mass mailing campaign.\n

\n Nhấp chuột để định nghĩa mới một chiến dịch gửi email hàng loạt.\n

\n " #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " Mailing lists allows you to to manage customers and\n" " contacts easily and to send to mailings in a single click.\n" "

" -msgstr "" +msgstr "

\n Nhấp chuột để tạo mới một danh sách gửi email.\n

\n Danh sách gửi email cho phép bản quản lý khách hàng và\n các liên hệ một cách đễ dàng, đồng thời cho phép bạn gửi email đến tất cả những người trong danh sách chỉ với một cú nhấp chuột.\n

" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "" "

\n" " Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your contacts, customers or leads using mailing lists.\n" "

" -msgstr "" +msgstr "

\n Nhấp chuột để tạo mới một Gửi email hàng loại.\n

\n Mỗi Gửi email hàng loại cho phép bạn dễ dàng thiết kế email và gửi hàng loạt tới các liên hệ, khách hàng, nguồn dẫn của bạn sử dụng các Danh sách gửi email được định nghĩa trước.\n

" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.campaign,unique_ab_testing:0 @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "Đính kèm một tập tin" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,attachment_ids:0 @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Thân" #: field:mail.mass_mailing.campaign,bounced:0 #: field:mail.statistics.report,bounced:0 msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "Bị trả về" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Chiến dịch" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages msgid "Campaign Stages" -msgstr "" +msgstr "Các giai đoạn của chiến dịch" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Phân loại" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Change Email Design" -msgstr "" +msgstr "Đổi thiết kế email" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets @@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Click to design your email." -msgstr "" +msgstr "Nhấp chuột đề thiết kế email của bạn." #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,color:0 field:mail.mass_mailing.campaign,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Chỉ số màu sắc" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.test,email_to:0 @@ -217,12 +217,12 @@ msgstr "Cấu hình" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.list:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Contact List" -msgstr "" +msgstr "Danh sách liên hệ" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Contact Lists" -msgstr "" +msgstr "Danh sách liên hệ" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Ngày tạo" #: field:mail.mass_mailing.stage,create_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Tạo bởi" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,create_date:0 @@ -265,37 +265,37 @@ msgstr "Ngày tạo" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,exception:0 msgid "Date of technical error leading to the email not being sent" -msgstr "" +msgstr "Ngày xảy ra lỗi kỹ thuật khiến email không được gửi đi" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Ngày mà thông điệp cuối cùng được ghi nhận vào bản ghi." #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,scheduled:0 msgid "Date when the email has been created" -msgstr "" +msgstr "Ngày mà email được tạo" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,opened:0 msgid "Date when the email has been opened the first time" -msgstr "" +msgstr "Ngày mà email được mở lần đầu tiên" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,sent:0 msgid "Date when the email has been sent" -msgstr "" +msgstr "Ngày mà email được gửi" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,replied:0 msgid "Date when this email has been replied for the first time." -msgstr "" +msgstr "Ngày mà email được trả lời lần đầu tiên." #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,bounced:0 msgid "Date when this email has bounced." -msgstr "" +msgstr "Ngày mà email này bị trả về." #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.view_email_template_kanban @@ -314,22 +314,22 @@ msgstr "Đã giao tận nơi" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Thiết kế" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Design Email" -msgstr "" +msgstr "Thiết kế Email" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,res_id:0 msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Tài liệu" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,model:0 msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Mô hình (model) Tài liệu" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,mailing_domain:0 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Dự thảo" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Nhân bản" #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.view_email_template_kanban @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Sửa" #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Sửa mẫu" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,email:0 @@ -365,17 +365,17 @@ msgstr "Email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics msgid "Email Statistics" -msgstr "" +msgstr "Thống kê email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "Email Thread" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Đồ thuật soạn thảo email" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Emails" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,statistics_ids:0 msgid "Emails Statistics" -msgstr "" +msgstr "Thống kê email" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,exception:0 @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Ngoại lệ" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Loại trừ đối tác đánh dấu Opt-Out" #. module: mass_mailing #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search @@ -453,34 +453,34 @@ msgid "" "ID of the related mail_mail. This field is an integer field becausethe " "related mail_mail can be deleted separately from its statistics.However the " "ID is needed for several action and controllers." -msgstr "" +msgstr "ID của đối tượng mail_mail liên quan. Trường này là một trường kiểu integer bởi vì mail_mail liên quan có thể bị xóa riêng rẽ từ chính bảng thống kê của nó. Tuy nhiên, ID của nó thì vẫn cần thiết cho một số action và controllers." #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Nếu dánh dấu, các thông điệp mới bắt buộc phải có sự có mặt của bạn." #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.campaign,unique_ab_testing:0 msgid "" "If checked, recipients will be mailed only once, allowing to sendvarious " "mailings in a single campaign to test the effectivenessof the mailings." -msgstr "" +msgstr "Nếu đánh dấu, người nhận sẽ chỉ được gửi mail một lần, cho phép gửi một số mailings trong một chiến dịch để kiểm thử hiệu của của mailings." #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "In Document" -msgstr "" +msgstr "Trong Tài liệu" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Là một Người dõi theo" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày thông điệp cuối cùng" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_uid:0 field:mail.mass_mailing,write_uid:0 @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_uid:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_date:0 @@ -503,17 +503,17 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.stage,write_date:0 #: field:mail.mass_mailing.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,mail_mail_id:0 msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "Mail" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mail Body" -msgstr "" +msgstr "Thân mail" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,mail_mail_id_int:0 @@ -528,18 +528,18 @@ msgstr "" #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree msgid "Mail Statistics" -msgstr "" +msgstr "Thống kê Mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_template msgid "Mail Templates" -msgstr "" +msgstr "Mẫu Mail" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: field:mail.mass_mailing.test,mass_mailing_id:0 msgid "Mailing" -msgstr "" +msgstr "Mailing" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:344 @@ -549,12 +549,12 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.list,name:0 #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Danh sách Mailing" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Mailing List Subscribers" -msgstr "" +msgstr "Người đăng ký nhận tin Mailing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_list @@ -586,27 +586,27 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign msgid "Manage Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Quản lý Chiến dịch Gửi mail hàng loạt" #. module: mass_mailing #: field:marketing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Manage Mass Mailing using Campaign" -msgstr "" +msgstr "Quản lý Gửi mail hàng loạt sử dụng Chiến dịch" #. module: mass_mailing #: help:marketing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Manage mass mailign using Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Quản lý Gửi mail hàng loạt sử dụng các Chiến dịch" #. module: mass_mailing #: field:mail.statistics.report,name:0 msgid "Mass Mail" -msgstr "" +msgstr "Mail Hàng loạt" #. module: mass_mailing #: field:mail.statistics.report,campaign:0 msgid "Mass Mail Campaign" -msgstr "" +msgstr "Chiến dich Gửi mail hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing @@ -617,13 +617,13 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Gửi mail hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report msgid "Mass Mailing Analysis" -msgstr "" +msgstr "Phân tích Gửi mail hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_campaign @@ -633,41 +633,41 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Campaign" -msgstr "" +msgstr "Chiến dịch gửi mail hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage msgid "Mass Mailing Campaign Stage" -msgstr "" +msgstr "Giai đoạn Chiến dịch gửi mail hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Các Chiến dịch gửi email hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_category msgid "Mass Mailing Category" -msgstr "" +msgstr "Phân loại Gửi email hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact msgid "Mass Mailing Contact" -msgstr "" +msgstr "Liên hệ gửi email hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages msgid "Mass Mailing Stages" -msgstr "" +msgstr "Các giai đoạn gửi email hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_graph #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Thống kê gửi email hàng loạt" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -676,7 +676,7 @@ msgid "" "information like number of bounced mails, opened mails, replied mails. You " "can sort out your analysis by different groups to get accurate grained " "analysis." -msgstr "" +msgstr "Thống kê gửi email hàng loạt cho phép bạn kiểm tra các thông tin khác nhau liên quan đến việc gửi email (vd: số email bị trả lại, số email được mở, số email được trả lời, v.v.). Bạn có thể sắp xếp các phân tích của bạn theo các nhóm tiêu chí khác nhau để có cái nhìn phân tích chính xác giúp bạn ra quyết định thông minh nhất." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailings @@ -688,12 +688,12 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing.stage:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_search #: view:mail.mass_mailing.stage:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree msgid "Mass Mailings" -msgstr "" +msgstr "Gửi thư loạt" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,message_id:0 msgid "Message-ID" -msgstr "" +msgstr "Message-ID" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_ids:0 @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Thông điệp" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Messages and communication history" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.campaign,name:0 @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.list,contact_nbr:0 msgid "Number of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Số lượng Liên hệ" #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -734,13 +734,13 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.client,name:mass_mailing.action_client_marketing_menu msgid "Open Marketing Menu" -msgstr "" +msgstr "Mở Menu Marketing" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:555 #, python-format msgid "Open with Visual Editor" -msgstr "" +msgstr "Mở bằng trình soạn thảo trực quan" #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -758,13 +758,13 @@ msgstr "Đã mở" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Opened Daily" -msgstr "" +msgstr "Được mở Hàng ngày" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,opened_ratio:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,opened_ratio:0 msgid "Opened Ratio" -msgstr "" +msgstr "Tỷ lệ mở thư" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,opt_out:0 @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Xem trước" #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Đã nhận" #: field:mail.mass_mailing,received_ratio:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,received_ratio:0 msgid "Received Ratio" -msgstr "" +msgstr "Tỷ lệ Nhận" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -817,12 +817,12 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing.list:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form #: field:mail.mass_mailing.test,email_to:0 msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Người nhận" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,mailing_model:0 msgid "Recipients Model" -msgstr "" +msgstr "Model Người nhận" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -840,23 +840,23 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.campaign,replied:0 #: field:mail.statistics.report,replied:0 msgid "Replied" -msgstr "" +msgstr "Đã trả lời" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Replied Daily" -msgstr "" +msgstr "Đã trả lời Hàng ngày" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,replied_ratio:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,replied_ratio:0 msgid "Replied Ratio" -msgstr "" +msgstr "Tỷ lệ trả lời" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,reply_to:0 msgid "Reply To" -msgstr "" +msgstr "Trả lời Đến" #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Reply-To Mode" -msgstr "" +msgstr "Chế độ Reply-To" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search @@ -877,65 +877,65 @@ msgstr "Chịu trách nhiệm" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test msgid "Sample Mail Wizard" -msgstr "" +msgstr "Đồ thuật gửi mail mẫu" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Ấn định (thời gian)" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,scheduled:0 field:mail.mass_mailing,scheduled:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,scheduled:0 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Đã ấn định" #. module: mass_mailing #: field:mail.statistics.report,scheduled_date:0 msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày ấn định sẵn" #. module: mass_mailing #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "Tháng ấn định sẵn" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists..." -msgstr "" +msgstr "Chọn Danh mục gửi mail..." #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists:" -msgstr "" +msgstr "Chọn Danh mục gửi mail:" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select recipients" -msgstr "" +msgstr "Chọn Người nhận" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.test:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send Sample Mail" -msgstr "" +msgstr "Gửi thư mẫu" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.test:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send a Sample Mail" -msgstr "" +msgstr "Gửi một thư mẫu" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.test:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "" "Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test " "purpose." -msgstr "" +msgstr "Gửi một thư mẫu đến các địa chỉ email bên trên cho mục đích kiểm thử." #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Send to All" -msgstr "" +msgstr "Gửi đến Tất cả" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,sent:0 field:mail.mass_mailing,sent:0 @@ -944,33 +944,33 @@ msgstr "" #: field:mail.statistics.report,sent:0 #: selection:mail.statistics.report,state:0 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Đã gửi" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Sent By" -msgstr "" +msgstr "Gửi bởi" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,sent_date:0 msgid "Sent Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày gửi" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.campaign,sent:0 msgid "Sent Emails" -msgstr "" +msgstr "Email đã gửi" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Sent Month" -msgstr "" +msgstr "Tháng gửi" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.stage,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Thứ tự" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Tiêu đề" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Đăng ký nhận tin" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_summary:0 @@ -1036,29 +1036,29 @@ msgstr "" #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #: selection:mail.statistics.report,state:0 msgid "Tested" -msgstr "" +msgstr "Đã kiểm thử" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets msgid "Thanks" -msgstr "" +msgstr "Cám ơn" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets msgid "Thanks for your subscription!" -msgstr "" +msgstr "Cám ơn bạn đã đăng ký nhận tin!" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,opt_out:0 msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list" -msgstr "" +msgstr "Liên hệ này đã chọn không nhận mail từ danh mục này nữa" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" "This option is not available for the recipients you selected.\n" " Please use a specific reply-to email address." -msgstr "" +msgstr "Tùy chọn này không khả dụng đối với những người nhận bạn chọn.\n Hãy sử dụng địa chỉ reply-to cụ thể." #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,total:0 field:mail.mass_mailing.campaign,total:0 @@ -1073,17 +1073,17 @@ msgstr "Tin chưa đọc" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Thông điệp Website" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Lịch sử thông tin liên lạc website" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails are in queue and will be sent soon." -msgstr "" +msgstr "những email đang trong hàng đợi sẽ được gửi sớm." #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.test:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form @@ -1093,4 +1093,10 @@ msgstr "hoặc" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets msgid "your email..." +msgstr "email của bạn..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 254383e9b9c..1501f2bc79d 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,14 @@ # mrshelly , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 # THL , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-24 20:25+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1098,3 +1099,9 @@ msgstr "or" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "你的邮件..." + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index 6801675e9e0..577680a611e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1094,3 +1094,9 @@ msgstr "或" #: view:website:website.snippets msgid "your email..." msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 +#, python-format +msgid "Click to unsubscribe" +msgstr "" diff --git a/addons/membership/i18n/es_BO.po b/addons/membership/i18n/es_BO.po index b81e2a3d0c1..2d6b939da3b 100644 --- a/addons/membership/i18n/es_BO.po +++ b/addons/membership/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_partner_tree msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos" #. module: membership #: field:membership.invoice,create_uid:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index a726145da50..b8faceb1eb7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/stock.py:42 #, python-format msgid "You must assign a serial number for the product %s" -msgstr "" +msgstr "Μπορείτε να προσδιορίσετε έναν σειριακό αριθμό για το προϊόν %s" #. module: mrp #: view:product.template:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited diff --git a/addons/mrp/i18n/es_MX.po b/addons/mrp/i18n/es_MX.po index c94010b6b1a..f9a17383df2 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_MX.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: help:mrp.bom,message_last_post:0 help:mrp.production,message_last_post:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.bom,message_last_post:0 field:mrp.production,message_last_post:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: mrp #: field:change.production.qty,write_uid:0 field:mrp.bom,write_uid:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po index cbdd0a68f84..39c7e889617 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp/i18n/fi.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:29+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:13+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Osaluettelon rakenne" #. module: mrp #: field:mrp.bom.line,child_line_ids:0 msgid "BOM lines of the referred bom" -msgstr "" +msgstr "Käytetyn osaluettelon rivit" #. module: mrp #: code:addons/mrp/stock.py:44 diff --git a/addons/mrp/i18n/sk.po b/addons/mrp/i18n/sk.po index 60c76190959..61a31966506 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sk.po +++ b/addons/mrp/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Použiť" #. module: mrp #: view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Schváliť" #. module: mrp #: help:product.template,produce_delay:0 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/el.po b/addons/mrp_operations/i18n/el.po index b7e040c382f..a0bf525b8ed 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation.code,name:0 msgid "Operation Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Λειτουργίας" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:441 @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.workcenter_line_calendar #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.workcenter_line_gantt msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Λειτουργίες" #. module: mrp_operations #: field:mrp_operations.operation,order_date:0 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/fi.po b/addons/mrp_operations/i18n/fi.po index b33e9a2176d..9030aed5fe7 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 13:54+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Operaatio on jo valmis!" #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:434 #, python-format msgid "Operation is not started yet!" -msgstr "" +msgstr "Operaatiota ei ole vielä aloitettu!" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_operation_action diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/el.po b/addons/mrp_repair/i18n/el.po index b5647fb6fe0..4cb2bd5117e 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Λειτουργίες" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_MX.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_MX.po index 7b0a43a60bd..c4c1416127f 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/es_MX.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 13:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Ubicación actual" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,address_id:0 @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,write_uid:0 field:mrp.repair.cancel,write_uid:0 diff --git a/addons/note/i18n/es_MX.po b/addons/note/i18n/es_MX.po index 37977e06c2f..0f04ff134b3 100644 --- a/addons/note/i18n/es_MX.po +++ b/addons/note/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: note #: help:note.note,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: note #: view:note.note:note.view_note_note_kanban @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #. module: note #: field:note.note,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: note #: field:note.note,write_uid:0 field:note.stage,write_uid:0 diff --git a/addons/note/i18n/sv.po b/addons/note/i18n/sv.po index 5100909b73b..82d768fa29c 100644 --- a/addons/note/i18n/sv.po +++ b/addons/note/i18n/sv.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * note # # Translators: +# Anders Wallenquist , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 07:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:18+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Olästa meddelanden" #. module: note #: field:base.config.settings,module_note_pad:0 msgid "Use collaborative pads (etherpad)" -msgstr "" +msgstr "Använd dynamiska samarbetsdokument (etherpad)" #. module: note #: field:base.config.settings,group_note_fancy:0 diff --git a/addons/note/i18n/tr.po b/addons/note/i18n/tr.po index c76b03d85f6..688de4c8741 100644 --- a/addons/note/i18n/tr.po +++ b/addons/note/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:43+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Okunmamış İletiler" #. module: note #: field:base.config.settings,module_note_pad:0 msgid "Use collaborative pads (etherpad)" -msgstr "İşbirliğ padlerini kullanın (etherpad)" +msgstr "Ortak Çalışma padlerini kullanın (etherpad)" #. module: note #: field:base.config.settings,group_note_fancy:0 diff --git a/addons/payment/i18n/af.po b/addons/payment/i18n/af.po index b59e9cb995d..cb77120a381 100644 --- a/addons/payment/i18n/af.po +++ b/addons/payment/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Ouer Venoot" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_name:0 msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Vennoot Naam" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_reference:0 diff --git a/addons/payment/i18n/es_MX.po b/addons/payment/i18n/es_MX.po index 36450a66718..150f2b35110 100644 --- a/addons/payment/i18n/es_MX.po +++ b/addons/payment/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Moneda" #. module: payment #: help:payment.transaction,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: field:payment.transaction,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: payment #: field:payment.acquirer,write_uid:0 field:payment.transaction,write_uid:0 diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/el.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/el.po index c81bcecb8d6..152e2f19354 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/el.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: field:payment.transaction,buckaroo_txnid:0 msgid "Transaction ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Συναλλαγής" #. module: payment_buckaroo #: field:payment.acquirer,brq_websitekey:0 diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/el.po b/addons/payment_paypal/i18n/el.po index 3056658383e..1480545cf54 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/el.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * payment_paypal # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 09:54+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,17 +23,17 @@ msgstr "" msgid "" "

You will be redirected to the Paypal website after clicking on the " "payment button.

" -msgstr "" +msgstr "

Θα μεταφερθείτε στην ιστοσελίδα του Paypal αφού κάνετε κλικ στο κουμπί πληρωμής.

" #. module: payment_paypal #: field:payment.acquirer,paypal_api_access_token:0 msgid "Access Token" -msgstr "" +msgstr "Διακριτικό Πρόσβασης" #. module: payment_paypal #: field:payment.acquirer,paypal_api_access_token_validity:0 msgid "Access Token Validity" -msgstr "" +msgstr "Εγκυρότητα Διακριτικού Πρόσβασης" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_res_company @@ -57,22 +58,22 @@ msgstr "Συναλλαγή Πληρωμής" #. module: payment_paypal #: field:payment.acquirer,paypal_email_account:0 msgid "Paypal Email ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Paypal Email" #. module: payment_paypal #: help:payment.acquirer,paypal_use_ipn:0 msgid "Paypal Instant Payment Notification" -msgstr "" +msgstr "Άμεση ειδοποίηση πληρωμής Paypal" #. module: payment_paypal #: field:payment.acquirer,paypal_seller_account:0 msgid "Paypal Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Εμπόρου Paypal" #. module: payment_paypal #: view:payment.transaction:payment_paypal.transaction_form_paypal msgid "Paypal TX Details" -msgstr "" +msgstr "Λεπτομέρειες Paypal TX" #. module: payment_paypal #: field:payment.acquirer,paypal_api_password:0 @@ -82,31 +83,31 @@ msgstr "Κωδικός Πρόσβασης Rest API" #. module: payment_paypal #: field:payment.acquirer,paypal_api_username:0 msgid "Rest API Username" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Χρήστη Rest API" #. module: payment_paypal #: help:payment.acquirer,paypal_seller_account:0 msgid "" "The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are " "valid and secured." -msgstr "" +msgstr "Ο κωδικός εμπόρου χρησιμοποιείται για να εξασφαλίζει ότι η επικοινωνία που προέρχονται από το Paypal είναι έγκυρη και ασφαλής." #. module: payment_paypal #: field:payment.transaction,paypal_txn_id:0 msgid "Transaction ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Συναλλαγής" #. module: payment_paypal #: field:payment.transaction,paypal_txn_type:0 msgid "Transaction type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Συναλλαγής" #. module: payment_paypal #: field:payment.acquirer,paypal_use_ipn:0 msgid "Use IPN" -msgstr "" +msgstr "Χρήση IPN" #. module: payment_paypal #: field:payment.acquirer,paypal_api_enabled:0 msgid "Use Rest API" -msgstr "" +msgstr "Χρήση Rest API" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po index c454afec7a0..434c810577d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Πόλη" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Click to continue the session." -msgstr "Επιλέξτε για να συνεχίσετε την Βάρδια" +msgstr "Κάντε κλικ για να συνεχίσετε την Βάρδια" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view @@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:899 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Offline" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po index 23b895fa627..f11fdde3d13 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:625 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "Descuentos" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "Teléfono" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:932 #, python-format msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Teléfono:" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,picking_id:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/id.po b/addons/point_of_sale/i18n/id.po index 46f873527f2..e68d287b409 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/id.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/id.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Andhitia Rama , 2015 +# Bonny Useful , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 # Wahyu Setiawan , 2015 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:49+0000\n" -"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 08:14+0000\n" +"Last-Translator: Bonny Useful \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Aktif" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "Tambahkan diskon global" +msgstr "Tambahkan Diskon Global" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3743,12 +3744,12 @@ msgstr "Hari ini" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report msgid "Today's Payment" -msgstr "Hari ini" +msgstr "Pembayaran Hari Ini" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_payment msgid "Today's Payments" -msgstr "Pembayaran" +msgstr "Pembayaran Hari Ini" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.tomates diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po index bbb07109a64..86f6a99e8d6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia" #. module: point_of_sale #: view:pos.ean_wizard:point_of_sale.pos_ean13_generator @@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "" #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_open_cash_statement_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Obdobie" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_1l_product_template @@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum začatia" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement @@ -4167,7 +4167,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325 #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "PSČ" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template @@ -4179,7 +4179,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:778 #, python-format msgid "at" -msgstr "" +msgstr "k" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po index 7da11581cf1..7ddba14b307 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Gruplandır" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,group_by:0 msgid "Group Journal Items" -msgstr "Grup Yevmiye Öğeleri" +msgstr "Grup Yevmiye Kalemleri" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Yevmiye" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,account_move:0 msgid "Journal Entry" -msgstr "Yevmiye Girişleri" +msgstr "Yevmiye Kayıtları" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr "Satış Detayları" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,journal_id:0 field:pos.order,sale_journal:0 msgid "Sale Journal" -msgstr "Satış Yevmiye" +msgstr "Satış Yevmiyesi" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line @@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "Satış Detayları" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,journal_id:0 msgid "Sales Journal" -msgstr "Satış Yevmiye" +msgstr "Satış Yevmiyesi" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 594800210a3..5fa266170af 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Luyang Xing , 2015 # mrshelly , 2015 # THL , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-24 21:03+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:14+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,7 +131,7 @@ msgid "" " interface.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击来加入一个新的产品。\n

\n 你必须定义你要通过PoS销售的\n 每一个产品。\n

\n 不要忘了设置价格和所属的\n 分类。 如果一个产品没有PoS分类\n ，你就不能通过PoS来\n 销售它。\n

\n " +msgstr "

\n 单击来加入一个新的产品。\n

\n 你必须定义你要通过POS销售的\n 每一个产品。\n

\n 不要忘了设置价格和所属的\n 分类。 如果一个产品没有POS分类\n ，你就不能通过POS来\n 销售它。\n

\n " #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form @@ -190,7 +191,7 @@ msgid "" " to quickly open a new session.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击来开始一次新的工作\n

\n 一次工作指一个时间段，一般为一天，在这期间\n 你可以通过PoS销售产品。 你必须在\n 在开始工作和结束工作前\n 检查收银机中的现金。\n

\n 注意你最好使用菜单 你的工作\n 来快速开始一次新的工作。\n

\n " +msgstr "

\n 单击来开始一次新的工作\n

\n 一次工作指一个时间段，一般为一天，在这期间\n 你可以通过POS销售产品。 你必须在\n 在开始工作和结束工作前\n 检查收银机中的现金。\n

\n 注意你最好使用菜单 你的工作\n 来快速开始一次新的工作。\n

\n " #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "不能给一张匿名订单开发票。" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,name:0 msgid "An internal identification of the point of sale" -msgstr "一个PoS内部标示" +msgstr "一个POS内部标示" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pomme @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "可用的付款方式" #. module: point_of_sale #: field:product.template,available_in_pos:0 msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "可用于PoS" +msgstr "可用于POS" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,average_price:0 @@ -607,35 +608,35 @@ msgstr "请检查此商品是否需要使用集成的测试硬件来称重" #. module: point_of_sale #: help:product.template,available_in_pos:0 msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "如果你想这个产品适用于PoS，勾选此项" +msgstr "如果你想这个产品适用于POS，勾选此项" #. module: point_of_sale #: help:product.template,income_pdt:0 msgid "" "Check if, this is a product you can use to put cash into a statement for the" " point of sale backend." -msgstr "点选此项，如果这是一个你可以用来向PoS后台放入现金的产品。" +msgstr "点选此项，如果这是一个你可以用来向POS后台放入现金的产品。" #. module: point_of_sale #: help:product.template,expense_pdt:0 msgid "" "Check if, this is a product you can use to take cash from a statement for " "the point of sale backend, example: money lost, transfer to bank, etc." -msgstr "点选此项，如果这是一个产品，你可以用来从PoS后台中提取现金，例如：现金损失、移动到银行等。" +msgstr "点选此项，如果这是一个产品，你可以用来从POS后台中提取现金，例如：现金损失、移动到银行等。" #. module: point_of_sale #: help:account.journal,journal_user:0 msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in " "point of sales." -msgstr "如果这个分类账可以作为PoS上的一个付款方式，勾选这里。" +msgstr "如果这个分类账可以作为POS上的一个付款方式，勾选这里。" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_self_checkout:0 msgid "" "Check this if this point of sale should open by default in a self checkout " "mode. If unchecked, Odoo uses the normal cashier mode by default." -msgstr "如果这个PoS采用自身结账模式，则选择此项，如果不选择，Odoo将使用默认的出纳员方式。" +msgstr "如果这个POS采用自身结账模式，则选择此项，如果不选择，Odoo将使用默认的出纳员方式。" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,group_by:0 @@ -1844,7 +1845,7 @@ msgstr "行号" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line msgid "Lines of Point of Sale" -msgstr "PoS明细" +msgstr "POS明细" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:80 @@ -2571,84 +2572,84 @@ msgstr "PoS会话开张" #: view:res.users:point_of_sale.res_users_form_view #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Point of Sale" -msgstr "PoS " +msgstr "POS " #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_graph #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "PoS分析" +msgstr "POS分析" #. module: point_of_sale #: field:product.template,income_pdt:0 msgid "Point of Sale Cash In" -msgstr "PoS现金放入" +msgstr "POS现金放入" #. module: point_of_sale #: field:product.template,expense_pdt:0 msgid "Point of Sale Cash Out" -msgstr "PoS现金取出" +msgstr "POS现金取出" #. module: point_of_sale #: field:product.template,pos_categ_id:0 msgid "Point of Sale Category" -msgstr "PoS类别" +msgstr "POS类别" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "PoS配置" +msgstr "POS配置" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "PoS配置" +msgstr "POS配置" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,name:0 msgid "Point of Sale Name" -msgstr "PoS名称" +msgstr "POS名称" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "PoS订单" +msgstr "POS订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "PoS订单统计" +msgstr "POS订单统计" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Payment" -msgstr "PoS付款" +msgstr "POS付款" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "PoS会话" +msgstr "POS会话" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_pos #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_config_pos #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Point of Sales" -msgstr "PoS" +msgstr "POS" #. module: point_of_sale #: view:pos.category:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "PoS类别" +msgstr "POS类别" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "PoS产品类别" +msgstr "POS产品类别" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -2658,7 +2659,7 @@ msgstr "登录所有订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm msgid "Post POS Journal Entries" -msgstr "登录PoS机日记帐分录" +msgstr "登录POS机日记帐分录" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2929,7 +2930,7 @@ msgstr "恢复会话" #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Return Products" -msgstr "退货" +msgstr "退货产品" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl_product_template @@ -3088,7 +3089,7 @@ msgstr "选择客户" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Select your Point of Sale" -msgstr "选择您的PoS" +msgstr "选择您的POS" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1033 @@ -3308,7 +3309,7 @@ msgstr "开始期间" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos msgid "Start Point of Sale" -msgstr "开始PoS" +msgstr "开始POS" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_start:0 @@ -3504,7 +3505,7 @@ msgstr "当调用此方法时，POS订单中必须要有内容。" msgid "" "The Point of Sale could not find any product, client, employee\n" " or action associated with the scanned barcode." -msgstr "PoS扫描的条形码找不到对应的产品,客户,员工或相关记录" +msgstr "POS扫描的条形码找不到对应的产品,客户,员工或相关记录" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3519,19 +3520,19 @@ msgstr "销售点功能不支持 Microsoft Internet Explorer 浏览器，请使 #: constraint:pos.config:0 msgid "" "The company of a payment method is different than the one of point of sale" -msgstr "支付方式的公司不同于PoS所在公司" +msgstr "支付方式的公司不同于POS所在公司" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.config:0 msgid "" "The company of the sale journal is different than the one of point of sale" -msgstr "销售帐簿所属公司不同于PoS所属公司" +msgstr "销售帐簿所属公司不同于POS所属公司" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.config:0 msgid "" "The company of the stock location is different than the one of point of sale" -msgstr "库位所属公司不同于PoS所属公司" +msgstr "库位所属公司不同于POS所属公司" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,proxy_ip:0 @@ -3585,7 +3586,7 @@ msgstr "产品的条码编码规则" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,config_id:0 msgid "The physical point of sale you will use." -msgstr "您要使用的物理PoS。" +msgstr "您要使用的物理POS。" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3643,7 +3644,7 @@ msgid "" "There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" -msgstr "PoS上没有有效的现金支付方式来处理收款。\n\n请支付准确的金额或者在PoS配置里添加现金支付方式。" +msgstr "POS上没有有效的现金支付方式来处理收款。\n\n请支付准确的金额或者在POS配置里添加现金支付方式。" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:23 @@ -3708,7 +3709,7 @@ msgstr "这个序列号是由Odoo自动产生的，不过你可以自己定义 #. module: point_of_sale #: help:product.template,pos_categ_id:0 msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." -msgstr "这些分类用于为PoS的类似产品分组。" +msgstr "这些分类用于为POS的类似产品分组。" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_faro_37,5cl_product_template @@ -3873,7 +3874,7 @@ msgstr "不能取消分拣." msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point " "of sale." -msgstr "不能进行交易，你必须为你的PoS设置一个销售分类账。" +msgstr "不能进行交易，你必须为你的POS设置一个销售分类账。" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,price_unit:0 view:website:point_of_sale.report_payment @@ -4049,7 +4050,7 @@ msgstr "你不能确认所有的交易订单，因为它们中还有一些不是 #: constraint:pos.session:0 msgid "" "You cannot create two active sessions related to the same point of sale!" -msgstr "对同一个PoS，你不能创建两个活动会话。" +msgstr "对同一个POS，你不能创建两个活动会话。" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.session:0 @@ -4062,7 +4063,7 @@ msgstr "同一个负责人不能创建两个活动销售会话" msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." -msgstr "当会话仍打开时，你不能在PoS中删除一个可销售的产品。" +msgstr "当会话仍打开时，你不能在POS中删除一个可销售的产品。" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4076,7 +4077,7 @@ msgstr "在银行付款单中，你不能输入一个负数。使用现金付款 #. module: point_of_sale #: constraint:pos.config:0 msgid "You cannot have two cash controls in one Point Of Sale !" -msgstr "同一个PoS不能使用两个钱箱" +msgstr "同一个POS不能使用两个钱箱" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:545 @@ -4084,7 +4085,7 @@ msgstr "同一个PoS不能使用两个钱箱" msgid "" "You cannot use the session of another users. This session is owned by %s. " "Please first close this one to use this point of sale." -msgstr "你不能使用其他用户的会话，这个会话属于 %s。请先关闭当前会话然后使用PoS。" +msgstr "你不能使用其他用户的会话，这个会话属于 %s。请先关闭当前会话然后使用POS。" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49 @@ -4123,7 +4124,7 @@ msgstr "上机收银前，\n请你清点钱箱的现金数量。" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:384 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "您需要为您的销售会话指定一个PoS" +msgstr "您需要为您的销售会话指定一个POS" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4255,7 +4256,7 @@ msgstr "付款方法" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1145 #, python-format msgid "return" -msgstr "找零" +msgstr "退货" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/ca.po b/addons/portal/i18n/ca.po index 39567c4d99e..6403558c1cb 100644 --- a/addons/portal/i18n/ca.po +++ b/addons/portal/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 16:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Grups d'accés" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales msgid "After Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Serveis post-venda" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Bústia d'entrada" #. module: portal #: field:portal.wizard,welcome_message:0 msgid "Invitation Message" -msgstr "" +msgstr "Missatge d'invitació " #. module: portal #: field:portal.wizard,write_uid:0 field:portal.wizard.user,write_uid:0 @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:149 #, python-format msgid "Several contacts have the same email: " -msgstr "" +msgstr "Diversos contactes tenen el mateix correu electrònic:" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard diff --git a/addons/portal/i18n/el.po b/addons/portal/i18n/el.po index 37d86523872..b4bd2051917 100644 --- a/addons/portal/i18n/el.po +++ b/addons/portal/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:10+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Για να επιλύσετε αυτό το σφάλμα, μπορεί #: model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_star_feeds_portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_mail_starfeeds msgid "To-do" -msgstr "Να-Γίνει" +msgstr "Εκκρεμότητες" #. module: portal #: field:portal.wizard,user_ids:0 diff --git a/addons/portal/i18n/es_BO.po b/addons/portal/i18n/es_BO.po index 6ff9c9dcde5..260f24cd4ce 100644 --- a/addons/portal/i18n/es_BO.po +++ b/addons/portal/i18n/es_BO.po @@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Cancelar" #. module: portal #: field:portal.wizard.user,partner_id:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: portal #: view:portal.wizard.user:portal.wizard_user_tree_view msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:163 diff --git a/addons/portal/i18n/sk.po b/addons/portal/i18n/sk.po index 8f3aab3693a..fe2210976a2 100644 --- a/addons/portal/i18n/sk.po +++ b/addons/portal/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 19:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -318,7 +318,7 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" -msgstr "" +msgstr "Vyžiadaná operácia nemôže byť dokončená kôli bezpečnostným opatreniam. Prosím konaktujte vášho systémového administrátora.\n\n(Typ dokumentu: %s, operácia: %s)" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view diff --git a/addons/portal_project/i18n/de.po b/addons/portal_project/i18n/de.po index 49910db1833..2d819bda93e 100644 --- a/addons/portal_project/i18n/de.po +++ b/addons/portal_project/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_BO.po b/addons/portal_sale/i18n/es_BO.po index d7cd5cf0c0e..f90724cb8d7 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/es_BO.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/es_BO.po @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: portal_sale #: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders diff --git a/addons/pos_discount/i18n/es_EC.po b/addons/pos_discount/i18n/es_EC.po index eb100a1f49c..cbbc9e72d5c 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/es_EC.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 02:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 04:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: pos_discount #: view:pos.config:pos_discount.view_pos_config_form msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "Descuentos" #. module: pos_discount #: help:pos.config,discount_pc:0 diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_EC.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_EC.po index 0e16df8f69d..3123c76a4c5 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_EC.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 04:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:113 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "Descuentos" #. module: pos_restaurant #: help:pos.config,iface_splitbill:0 diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sk.po index 396c1a34d17..1f2feacf818 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/sk.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 19:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:36 #, python-format msgid "at" -msgstr "" +msgstr "k" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/sq.po b/addons/pos_restaurant/i18n/sq.po index 0ae44c0ccd6..682cd83007b 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/sq.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/sq.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: help:pos.config,iface_printbill:0 msgid "Allows to print the Bill before payment" -msgstr "" +msgstr "Lejo te shtypet tiketa para pageses" #. module: pos_restaurant #: help:restaurant.printer,name:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/el.po b/addons/procurement/i18n/el.po index 82827dc31fc..f51bd571efd 100644 --- a/addons/procurement/i18n/el.po +++ b/addons/procurement/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgid "" " A Procurement Exception occurs when the system cannot find a way to fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves automatically, but others require manual intervention (those are identified by a specific error message in the chatter).\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα Προμήθεια.\n

\n

\nΟι Εντολές Προμήθειας αντιπροσωπεύουν την ανάγκη για μια ορισμένη ποσότητα των προϊόντων, σε μια δεδομένη στιγμή, σε μια δεδομένη τοποθεσία.\n

\n

\nΟι Εντολές Πώλησης είναι μία τυπική πηγή Εντολών Προμήθειας (αλλά αυτά είναι διακριτά έγγραφα).\n
\nΑνάλογα με τις παραμέτρους των προμηθειών και τη παραμετροποίηση του προϊόντος, η μηχανή προμηθειών θα προσπαθήσει να ικανοποιήσει την ανάγκη δεσμεύοντας προϊόντα από τα αποθέματα, την παραγγελία των προϊόντων από προμηθευτή, ή περνώντας σε μια παραγγελία κατασκευής, κλπ ...\n

\n

\nΜια Εξαίρεση Προμήθειας συμβαίνει όταν το σύστημα δεν μπορεί να βρει έναν τρόπο να εκπληρώσει την προμήθεια. Ορισμένες εξαιρέσεις θα επιλυθούν αυτόματα, αλλά άλλες απαιτούν χειροκίνητη παρέμβαση (οι ενέργειες προσδιορίζονται από το συγκεκριμένο μήνυμα λάθους κατά την διαδικασία).\n

" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action @@ -55,7 +56,7 @@ msgid "" " order proposition, manufacturing order, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια εντολή προμηθειών.\n

\n

\nΗ εντολή προμηθειών χρησιμοποιείται για να καταγράψει την ανάγκη για ένα συγκεκριμένο προϊόν σε μια συγκεκριμένη θέση. Οι εντολές προμηθειών συνήθως\nδημιουργούνται αυτόματα από τις εντολές πωλήσεων, εφαρμογή των εφοδιαστικών κανόνων ή κανόνες ελάχιστου αποθέματος.\n

\n

\nΌταν η εντολή προμηθειών επιβεβαιωθεί, αυτόματα\nδημιουργεί τις απαραίτητες λειτουργίες για να καλύψει την ανάγκη: πρόταση εντολής αγοράς, εντολή παραγωγής κ.λπ.\n

" #. module: procurement #: field:procurement.rule,action:0 @@ -104,7 +105,7 @@ msgid "" "Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but" " can be manually set by the procurement manager to force an unusual " "behavior." -msgstr "" +msgstr "Κανόνας ο οποίος επελέγη για τη διευθέτηση των προμηθειών. Συνήθως επιλέγεται από το σύστημα, αλλά μπορεί να ρυθμιστεί χειροκίνητα από τον διαχειριστή προμηθειών για να αναγκάσει μια ασυνήθιστη συμπεριφορά." #. module: procurement #: field:procurement.order,company_id:0 field:procurement.rule,company_id:0 @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Αφήστε Κενό" #. module: procurement #: view:res.company:procurement.mrp_company msgid "Logistics" -msgstr "Διαχείριση" +msgstr "Εφοδιαστική" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_ids:0 @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Ονομασία" #: code:addons/procurement/procurement.py:212 #, python-format msgid "No rule matching this procurement" -msgstr "" +msgstr "Κανένας κανόνας δεν ταιριάζει με αυτή την προμήθεια" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -399,17 +400,17 @@ msgstr "Προϊόν UoS" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Propagate" -msgstr "" +msgstr "Μετάδοση" #. module: procurement #: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_form msgid "Propagation Options" -msgstr "" +msgstr "Επιλογές Μετάδοσης" #. module: procurement #: field:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Propagation of Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Ομάδα Μετάδοσης των Προμηθειών" #. module: procurement #: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_form @@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "Σύνοψη" #. module: procurement #: help:procurement.rule,name:0 msgid "This field will fill the packing origin and the name of its moves" -msgstr "" +msgstr "Αυτό το πεδίο θα συμπληρώσει την προέλευση της συσκευασίας και το όνομα των κινήσεων" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_tree_view diff --git a/addons/procurement/i18n/es_MX.po b/addons/procurement/i18n/es_MX.po index c3aeda48db7..d1f70f17906 100644 --- a/addons/procurement/i18n/es_MX.po +++ b/addons/procurement/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: procurement #: field:procurement.group,move_type:0 @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #. module: procurement #: field:procurement.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: procurement #: field:procurement.group,write_uid:0 field:procurement.order,write_uid:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/sq.po b/addons/procurement/i18n/sq.po new file mode 100644 index 00000000000..e73f6e35110 --- /dev/null +++ b/addons/procurement/i18n/sq.po @@ -0,0 +1,550 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * procurement +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 22:56+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sq/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sq\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_exceptions +msgid "" +"

\n" +" Click to create a Procurement.\n" +"

\n" +"

\n" +" Procurement Orders represent the need for a certain quantity of products, at a given time, in a given location.\n" +"

\n" +"

\n" +" Sales Orders are one typical source of Procurement Orders (but these are distinct documents). \n" +"
Depending on the procurement parameters and the product configuration, the procurement engine will attempt to satisfy the need by reserving products from stock, ordering products from a supplier, or passing a manufacturing order, etc...\n" +"

\n" +"

\n" +" A Procurement Exception occurs when the system cannot find a way to fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves automatically, but others require manual intervention (those are identified by a specific error message in the chatter).\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action +msgid "" +"

\n" +" Click to create a procurement order. \n" +"

\n" +"

\n" +" A procurement order is used to record a need for a specific\n" +" product at a specific location. Procurement orders are usually\n" +" created automatically from sales orders, pull logistic rules or\n" +" minimum stock rules.\n" +"

\n" +"

\n" +" When the procurement order is confirmed, it automatically\n" +" creates the necessary operations to fullfil the need: purchase\n" +" order proposition, manufacturing order, etc.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.rule,action:0 +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.rule,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.group,move_type:0 +msgid "All at once" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order.compute.all:procurement.view_compute_schedulers_wizard +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "Cancel Procurement" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.order,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: code:addons/procurement/procurement.py:156 +#, python-format +msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "Check Procurement" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: help:procurement.order,rule_id:0 +msgid "" +"Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but" +" can be manually set by the procurement manager to force an unusual " +"behavior." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,company_id:0 field:procurement.rule,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order.compute.all:procurement.view_compute_schedulers_wizard +msgid "Compute all procurements in the background." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all +msgid "Compute all schedulers" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.order,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.group,create_uid:0 field:procurement.order,create_uid:0 +#: field:procurement.order.compute.all,create_uid:0 +#: field:procurement.rule,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Krijuar nga" + +#. module: procurement +#: field:procurement.group,create_date:0 field:procurement.order,create_date:0 +#: field:procurement.order.compute.all,create_date:0 +#: field:procurement.rule,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Krijuar me" + +#. module: procurement +#: help:procurement.order,message_last_post:0 +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.group,move_type:0 +msgid "Delivery Method" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,name:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.order,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.order,state:0 +msgid "Exception" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +msgid "Exceptions" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "External note..." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "Extra Information" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 +msgid "Fixed" +msgstr "Fikse" + +#. module: procurement +#: field:procurement.rule,group_id:0 +msgid "Fixed Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_form +msgid "General Information" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "Group's Procurements" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: help:procurement.order,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.group,id:0 field:procurement.order,id:0 +#: field:procurement.order.compute.all,id:0 field:procurement.rule,id:0 +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: help:procurement.order,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: help:procurement.rule,active:0 +msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: code:addons/procurement/procurement.py:155 +#, python-format +msgid "Invalid Action!" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,message_last_post:0 +msgid "Last Message Date" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.group,write_uid:0 field:procurement.order,write_uid:0 +#: field:procurement.order.compute.all,write_uid:0 +#: field:procurement.rule,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" + +#. module: procurement +#: field:procurement.group,write_date:0 field:procurement.order,write_date:0 +#: field:procurement.order.compute.all,write_date:0 +#: field:procurement.rule,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +msgid "Late" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 +msgid "Leave Empty" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:res.company:procurement.mrp_company +msgid "Logistics" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: help:procurement.order,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.rule,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: code:addons/procurement/procurement.py:212 +#, python-format +msgid "No rule matching this procurement" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.order,priority:0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.order,priority:0 +msgid "Not urgent" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.group,move_type:0 +msgid "Partial" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,priority:0 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +msgid "Procurement" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5 +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +msgid "Procurement Exceptions" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,group_id:0 +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_tree_view +msgid "Procurement Lines" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action +msgid "Procurement Orders" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group +msgid "Procurement Requisition" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule +msgid "Procurement Rule" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.group:procurement.procurement_group_form_view +msgid "Procurement group" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +msgid "Procurement started late" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_exceptions +#: view:procurement.group:procurement.procurement_group_form_view +#: field:procurement.group,procurement_ids:0 +msgid "Procurements" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +#: field:procurement.order,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "Produkti" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,product_uom:0 +msgid "Product Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,product_uos:0 +msgid "Product UoS" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 +msgid "Propagate" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_form +msgid "Propagation Options" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.rule,group_propagation_option:0 +msgid "Propagation of Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_form +msgid "Pull Rule" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.rule:procurement.view_procurement_rule_tree +msgid "Pull Rules" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,product_qty:0 +msgid "Quantity" +msgstr "Sasia" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "Reconfirm Procurement" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.group,name:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: procurement +#: help:procurement.order,origin:0 +msgid "" +"Reference of the document that created this Procurement.\n" +"This is automatically completed by Odoo." +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,rule_id:0 +msgid "Rule" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "Run Procurement" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers +#: view:procurement.order.compute.all:procurement.view_compute_schedulers_wizard +msgid "Run Schedulers" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.order,state:0 +msgid "Running" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,date_planned:0 +msgid "Scheduled Date" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +msgid "Scheduled Month" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order.compute.all:procurement.view_compute_schedulers_wizard +msgid "Scheduler Parameters" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "Scheduling" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +msgid "Search Procurement" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.rule,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,origin:0 +msgid "Source Document" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter +#: field:procurement.order,state:0 +msgid "Status" +msgstr "Statusi" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: help:procurement.rule,name:0 +msgid "This field will fill the packing origin and the name of its moves" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_tree_view +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: field:procurement.order,product_uos_qty:0 +msgid "UoS Quantity" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.order,priority:0 +msgid "Urgent" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: selection:procurement.order,priority:0 +msgid "Very Urgent" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view +msgid "e.g. SO005" +msgstr "" + +#. module: procurement +#: view:procurement.order.compute.all:procurement.view_compute_schedulers_wizard +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/addons/product/i18n/af.po b/addons/product/i18n/af.po index a315e33808a..cc89eef3215 100644 --- a/addons/product/i18n/af.po +++ b/addons/product/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Speakers msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Spreukers" #. module: product #: help:product.pricelist.item,categ_id:0 diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po index 6a1a1550e4f..015bb8a43cb 100644 --- a/addons/product/i18n/el.po +++ b/addons/product/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:07+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" " size. \n" "

\n" " " -msgstr "

\nΕπιλέξτε για να προσθέτε μια νέα Μονάδα Logistics\n

\nΗ μονάδα logistics καθορίζει το είδος που χρησιμοποιείται για συσκευασία. \nΈχει τύπο (π.χ. παλέτα, κουτί, ...) και μπορείτε να \nκαθορίσετε το μέγεθός του. \n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να προσθέτε μια νέα Μονάδα Εφοδιαστικής\n

\nΗ μονάδα Εφοδιαστικής καθορίζει το είδος που χρησιμοποιείται για συσκευασία. \nΈχει τύπο (π.χ. παλέτα, κουτί, ...) και μπορείτε να \nκαθορίσετε το μέγεθός του. \n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "" " Hours, Days.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε μια νέα κατηγορία μονάδας μέτρησης.\n

\n Οι μονάδες μέτρησης που ανήκουν στην ίδια κατηγορία μπορούν να\n μετατραπούν μεταξύ τους. Για παράδειγμα, στην κατηγορία \n 'Χρόνος', θα έχετε τις ακόλουθες μονάδες μέτρησης:\n Ώρες, Ημέρες.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια νέα κατηγορία μονάδας μέτρησης.\n

\n Οι μονάδες μέτρησης που ανήκουν στην ίδια κατηγορία μπορούν να\n μετατραπούν μεταξύ τους. Για παράδειγμα, στην κατηγορία \n 'Χρόνος', θα έχετε τις ακόλουθες μονάδες μέτρησης:\n Ώρες, Ημέρες.\n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -163,7 +163,7 @@ msgid "" " Measure within the same category.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε μια νέα μονάδα μέτρησης.\n

\n Πρέπει να καθορίσετε μια σχέση μετατροπής μεταξύ διαφόρων Μονάδων \n Μέτρησης μέσα στην ίδια κατηγορία.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια νέα μονάδα μέτρησης.\n

\n Πρέπει να καθορίσετε μια σχέση μετατροπής μεταξύ διαφόρων Μονάδων \n Μέτρησης μέσα στην ίδια κατηγορία.\n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action @@ -177,7 +177,7 @@ msgid "" " etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε μια έκδοση τιμοκαταλόγου.\n

\n Μπορεί να υπάρχει περισσότερες της μιας εκδόσεις ενός τιμοκατάλογου, κάθε μια\n αυτών θα πρέπει να είναι έγκυρη γαι συγκεκριμένη περίοδο του χρόνου. Μερικά\n παραδείγματα των εκδόσεων: Κύριες Τιμές, 2010, 2011, Καλοκαιρινές Εκπτώσεις,\n κλπ.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια έκδοση τιμοκαταλόγου.\n

\n Μπορεί να υπάρχει περισσότερες της μιας εκδόσεις ενός τιμοκατάλογου, κάθε μια\n αυτών θα πρέπει να είναι έγκυρη γαι συγκεκριμένη περίοδο του χρόνου. Μερικά\n παραδείγματα των εκδόσεων: Κύριες Τιμές, 2010, 2011, Καλοκαιρινές Εκπτώσεις,\n κλπ.\n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action_for_purchase @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "" " promotions.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα τιμοκατάλογο.\n

\n Ένας τιμοκατάλογος περιέχει κανόνες που πρέπει να αποτιμηθούν για να υπολογιστεί\n η τιμή της αγοράς. Ο προρυθμισμένος τιμοκατάλογος έχει μόνο ένα κανόνα, χρησιμοποιεί\n την τιμή κόστους που καθορίζεται στην φόρμα του προϊόντος, έτσι ώστε να μην χρειάζεται\n να ανησυχείτε για τιμοκατάλογους προμηθευτών εάν έχετε πολύ απλές ανάγκες.\n

\n Αλλά επίσης μπορείτε να εισάγετε πολύπλοκους τιμοκαταλόγους από τον προμηθευτή σας\n οι οποίοι μπορεί να διαφέρουν ανάλογα τις ποσότητες που παραγγέλνονται ή τις τρέχουσες\n προωθήσεις.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα τιμοκατάλογο.\n

\n Ένας τιμοκατάλογος περιέχει κανόνες που πρέπει να αποτιμηθούν για να υπολογιστεί\n η τιμή της αγοράς. Ο προρυθμισμένος τιμοκατάλογος έχει μόνο ένα κανόνα, χρησιμοποιεί\n την τιμή κόστους που καθορίζεται στην φόρμα του προϊόντος, έτσι ώστε να μην χρειάζεται\n να ανησυχείτε για τιμοκατάλογους προμηθευτών εάν έχετε πολύ απλές ανάγκες.\n

\n Αλλά επίσης μπορείτε να εισάγετε πολύπλοκους τιμοκαταλόγους από τον προμηθευτή σας\n οι οποίοι μπορεί να διαφέρουν ανάλογα τις ποσότητες που παραγγέλνονται ή τις τρέχουσες\n προωθήσεις.\n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" " the supplier price multiplied by 1.80).\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε έναν τιμοκατάλογο.\n

\n Ο τιμοκατάλογος περιέχει κανόνες προς επαλήθευση για τον υπολογισμό\n των τιμών των προϊόντων.\n

\n Οι τιμοκατάλογοι μπορούν να έχουν πολλές εκδόσεις (2010, 2011, Προσφορές\n Φεβρουαρίου 2010, κ.λπ.) και η κάθε έκδοση πολλούς κανόνες.\n (π.χ. η τιμή για τον πελάτη σε μια κατηγορία προϊόντος θα βασίζεται μόνο\n στην τιμή του προμηθευτή επί 1.80).\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε έναν τιμοκατάλογο.\n

\n Ο τιμοκατάλογος περιέχει κανόνες προς επαλήθευση για τον υπολογισμό\n των τιμών των προϊόντων.\n

\n Οι τιμοκατάλογοι μπορούν να έχουν πολλές εκδόσεις (2010, 2011, Προσφορές\n Φεβρουαρίου 2010, κ.λπ.) και η κάθε έκδοση πολλούς κανόνες.\n (π.χ. η τιμή για τον πελάτη σε μια κατηγορία προϊόντος θα βασίζεται μόνο\n στην τιμή του προμηθευτή επί 1.80).\n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -225,7 +225,7 @@ msgid "" " whether it's a physical product, a consumable or service.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καθορίσετε ένα νέο προϊόν.\n

\n Πρέπει να καθορίσετε ένα προϊόν για κάθετι που πουλάτε ή αγοράζετε,\n ασχέτως εάν έχει μια φυσική οντότητα, είναι ένα αναλώσιμο ή μια υπηρεσία.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καθορίσετε ένα νέο προϊόν.\n

\n Πρέπει να καθορίσετε ένα προϊόν για κάθετι που πουλάτε ή αγοράζετε,\n ασχέτως εάν έχει μια φυσική οντότητα, είναι ένα αναλώσιμο ή μια υπηρεσία.\n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell @@ -242,7 +242,7 @@ msgid "" " procurement methods, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να καθορίσετε ένα νέο προϊόν.\n

\n Πρέπει να καθορίσετε ένα προϊόν για οτιδήποτε πουλάτε, άσχετα εάν είναι\n ένα προϊόν με οντότητα, ένα αναλώσιμο ή μια υπηρεσία που προσφέρετε στους\n πελάτες.\n

\n Η φόρμα καταχώρησης του προϊόντος περιέχει πληροφορία για να απλοποιήσει την διαδικασία της \n πώλησης: τιμή, σημειώσεις στην προσφορά, λογιστικές πληροφορίες,\n μεθόδους προμηθειών, κτλ.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να καθορίσετε ένα νέο προϊόν.\n

\n Πρέπει να καθορίσετε ένα προϊόν για οτιδήποτε πουλάτε, άσχετα εάν είναι\n ένα προϊόν με οντότητα, ένα αναλώσιμο ή μια υπηρεσία που προσφέρετε στους\n πελάτες.\n

\n Η φόρμα καταχώρησης του προϊόντος περιέχει πληροφορία για να απλοποιήσει την διαδικασία της \n πώλησης: τιμή, σημειώσεις στην προσφορά, λογιστικές πληροφορίες,\n μεθόδους προμηθειών, κτλ.\n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action @@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "Λίτρο" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_ul msgid "Logistic Unit" -msgstr "Μονάδα Διαχείρισης" +msgstr "Μονάδα Εφοδιαστικής" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action @@ -1783,12 +1783,12 @@ msgstr "Μονάδα Διαχείρισης" #: view:product.ul:product.product_ul_form_view #: view:product.ul:product.product_ul_tree msgid "Logistic Units" -msgstr "Μονάδες Διαχείρισης" +msgstr "Μονάδες Εφοδιαστικής" #. module: product #: field:product.template,packaging_ids:0 msgid "Logistical Units" -msgstr "Αποθηκευτικές Μονάδες" +msgstr "Εφοδιαστικές Μονάδες" #. module: product #: field:product.template,seller_id:0 @@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "Πακέτο" #. module: product #: field:product.packaging,ul:0 msgid "Package Logistic Unit" -msgstr "Μονάδα Διαχείρισης Συστευασιών" +msgstr "Μονάδα Συσκευασιών Εφοδιαστικής" #. module: product #: field:product.packaging,ul_qty:0 @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Παλέτα" #. module: product #: field:product.packaging,ul_container:0 msgid "Pallet Logistic Unit" -msgstr "Μονάδα Διαχείρισης Παλετών" +msgstr "Μονάδα Παλετών Εφοδιαστικής" #. module: product #: view:product.packaging:product.product_packaging_form_view diff --git a/addons/product/i18n/es_EC.po b/addons/product/i18n/es_EC.po index 6b521dc9a60..be26154a862 100644 --- a/addons/product/i18n/es_EC.po +++ b/addons/product/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 05:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,product_variant_count:0 msgid "# of Product Variants" -msgstr "" +msgstr "# de Variantes de Producto" #. module: product #: code:addons/product/product.py:757 code:addons/product/product.py:1111 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "%s (copia)" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 msgid "16 GB" -msgstr "" +msgstr "16 GB" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" "Processor AMD 8-Core\n" "512MB RAM\n" "HDD SH-1" -msgstr "" +msgstr "17\" LCD Monitor\nProcessor AMD 8-Core\n512MB RAM\nHDD SH-1" #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_25_product_template @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" "4GB RAM\n" "Standard-1294P Processor\n" "QWERTY keyboard" -msgstr "" +msgstr "Monitor 17\"\n4GB RAM\nProcesador Standard-1294P\nteclado QWERTY" #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_26_product_template @@ -59,12 +59,12 @@ msgid "" "6GB RAM\n" "Hi-Speed 234Q Processor\n" "QWERTY keyboard" -msgstr "" +msgstr "Monitor 17\"\n6GB RAM\nProcesadr Hi-Speed 234Q\nTeclado QWERTY" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5 msgid "2.4 GHz" -msgstr "" +msgstr "2.4 GHz" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_8_product_template @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 msgid "32 GB" -msgstr "" +msgstr "32 GB" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template diff --git a/addons/product/i18n/es_MX.po b/addons/product/i18n/es_MX.po index f06f2d241c3..1ba1e6db311 100644 --- a/addons/product/i18n/es_MX.po +++ b/addons/product/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "" #: help:product.product,message_last_post:0 #: help:product.template,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day @@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,message_last_post:0 #: field:product.template,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,write_uid:0 field:product.attribute,write_uid:0 diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po index 6a568fad92d..2f251b3170e 100644 --- a/addons/product/i18n/fi.po +++ b/addons/product/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 08:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:41+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Attribuutti" #. module: product #: field:product.attribute.value,price_extra:0 msgid "Attribute Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Attribuutin hintalisä" #. module: product #: field:product.attribute.value,price_ids:0 @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Attribuuttien arvot" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action @@ -1575,14 +1575,14 @@ msgstr "" msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Tuotevariantin kuva (ellei määritellä niin tuotteen keskikokoinen kuva)." #. module: product #: help:product.product,image_small:0 msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Tuotevariantin kuva (ellei määritellä niin tuotteen pienikokoinen kuva)." #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Keskisuuri kuva tuotteesta. Kuva skaalataan automaattisesti 128x128px ko #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 #: model:product.public.category,name:product.Memory msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "Muisti" #. module: product #: field:product.product,message_ids:0 field:product.template,message_ids:0 @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "Ohjelmisto" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Speakers msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Kaiuttimet" #. module: product #: help:product.pricelist.item,categ_id:0 @@ -3151,12 +3151,12 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,image_variant:0 msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "Variantin kuva" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_only_form_view msgid "Variant Prices" -msgstr "" +msgstr "Varianttien hinnat" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_template_action @@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "" #: view:product.attribute.value:product.variants_template_tree_view #: view:product.attribute.value:product.variants_tree_view msgid "Variant Values" -msgstr "" +msgstr "Varianttisäännöt" #. module: product #: field:product.attribute.value,product_ids:0 diff --git a/addons/product/i18n/ka.po b/addons/product/i18n/ka.po index 73f69829168..f26c8be94a4 100644 --- a/addons/product/i18n/ka.po +++ b/addons/product/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 09:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "აქტიური" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_all msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ყველა" #. module: product #: model:product.template,description:product.product_product_37_product_template diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po index e7a23f977b3..c94974888af 100644 --- a/addons/product/i18n/sv.po +++ b/addons/product/i18n/sv.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 00:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:20+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "Mjukvara" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Speakers msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Talare" #. module: product #: help:product.pricelist.item,categ_id:0 diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index 4518ef929e1..1597ba5a638 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:46+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Ürünler: " #: model:product.price.type,name:product.list_price #: field:product.product,lst_price:0 field:product.template,lst_price:0 msgid "Public Price" -msgstr "Genel Fiyat" +msgstr "Satış Fiyatı" #. module: product #: model:product.pricelist,name:product.list0 diff --git a/addons/product_email_template/i18n/es_EC.po b/addons/product_email_template/i18n/es_EC.po index b5adf7bec02..96fe399ca25 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/es_EC.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 01:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Contenido" #. module: product_email_template #: view:email.template:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Correo Electrónico" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice diff --git a/addons/product_expiry/i18n/el.po b/addons/product_expiry/i18n/el.po index e498939df04..1b005669bba 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/el.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 18:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Ζαμπόν" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Παρτίδα/Σειριακός" #. module: product_expiry #: field:product.template,alert_time:0 diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po b/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po index 46fecf22534..8e0a757b50d 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 04:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/es_EC/)\n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/project/i18n/es_BO.po b/addons/project/i18n/es_BO.po index 89e5ad0a97c..eb371e98887 100644 --- a/addons/project/i18n/es_BO.po +++ b/addons/project/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:res.partner,task_count:0 msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Tareas" #. module: project #: field:report.project.task.user,no_of_days:0 @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" #: view:project.project:project.view_project_project_filter #: field:report.project.task.user,partner_id:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_01 diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po index 58d17417f90..b35cc4d5d14 100644 --- a/addons/project/i18n/es_EC.po +++ b/addons/project/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Administración" #. module: project #: field:project.project,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alías" #. module: project #: field:project.project,alias_model:0 @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Horas reales" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alías del Correo electrónico" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project diff --git a/addons/project/i18n/es_MX.po b/addons/project/i18n/es_MX.po index d2469528c09..7571649f915 100644 --- a/addons/project/i18n/es_MX.po +++ b/addons/project/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Fecha" #: help:project.project,message_last_post:0 #: help:project.task,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: project #: field:report.project.task.user,opening_days:0 @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "" #: field:project.project,message_last_post:0 #: field:project.task,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: project #: field:project.task,write_date:0 diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index e496d1895b9..7ca25c05e1e 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 08:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:43+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Email intern asociat cu acest proiect. Email-urile primite sunt sincroni #: code:addons/project/project.py:201 #, python-format msgid "Internal project: all employees can access" -msgstr "" +msgstr "Proiect intern: au acces toți angajații" #. module: project #: code:addons/project/project.py:171 @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Numarul de documente atasate" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter msgid "Open" -msgstr "Deschideti" +msgstr "Deschis" #. module: project #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu @@ -1082,13 +1082,13 @@ msgstr "Prioritate" #. module: project #: field:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Privacy / Visibility" -msgstr "Confidentialitate/Vizibilitate" +msgstr "Confidențialitate/Vizibilitate" #. module: project #: code:addons/project/project.py:202 #, python-format msgid "Private project: followers Only" -msgstr "" +msgstr "Proiect privat: numai cei avizați" #. module: project #: field:project.project,progress_rate:0 @@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "Program de lucru" #. module: project #: field:project.task,progress:0 msgid "Working Time Progress (%)" -msgstr "" +msgstr "Progres timp lucrat (%)" #. module: project #: field:project.config.settings,time_unit:0 diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po index 9c0aa339e52..f61105f9165 100644 --- a/addons/project/i18n/sk.po +++ b/addons/project/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Dátum ukončenia" #. module: project #: field:project.task,date_end:0 field:report.project.task.user,date_end:0 msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia" #. module: project #: constraint:project.task:0 @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Počiatočný dátum" #. module: project #: field:project.task,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum začatia" #. module: project #: field:project.project,state:0 @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.project,total_hours:0 msgid "Total Time" -msgstr "" +msgstr "Celkový čas" #. module: project #: help:project.task,remaining_hours:0 diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po index 85cbb715174..e055ede75ac 100644 --- a/addons/project/i18n/sv.po +++ b/addons/project/i18n/sv.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 14:27+0000\n" -"Last-Translator: Christelle Wehbe \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:19+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" " solving a task or an issue.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klicka för att lägga till en etapp i aktivitetsprocessen.\n

\nDefininiera vilka etapper som skall användas inom ett projekt från skapandet av aktiviteten till aktiviteten eller ärendet är stängt.\nDu kommer använda dessa etapper för att följa upp utvecklingen i problemlösningen eller aktiviteten.\n

\n " #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -94,7 +94,7 @@ msgid "" " track progress, discuss on tasks, attach documents, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Odoo's projektadministration ger dig möjlighet att administrera och effektivisera projektstyrningen. Du kan följa utvecklingen, diskutera aktiviteter, lägga på dokument etc.\n

\n " #. module: project #: help:project.task,kanban_state:0 @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "" " * Normal is the default situation\n" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" " * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" -msgstr "" +msgstr "En aktivitets kanban-etapp indikerar specialfall:\n* Normalt är standard\n* Blockerad indikerar att något hinder föreligger i aktiviteten\n* Redo för nästa steg anger att aktiviteten är klar för nästa etapp i processen." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -138,17 +138,17 @@ msgstr "Alias" #. module: project #: field:project.project,alias_model:0 msgid "Alias Model" -msgstr "Alias modell" +msgstr "Aliasmodell" #. module: project #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 msgid "Allow task delegation" -msgstr "" +msgstr "Tillåt aktivitetsdelegering" #. module: project #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks." -msgstr "" +msgstr "Tillåter dig att göra tidsuppskattningar på aktiviteter." #. module: project #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Hindrade" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "Av ansvarig" +msgstr "Per ansvarig" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_reviewer @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Delegerade aktiviteter" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Delegation" -msgstr "Delegation" +msgstr "Delegering" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban @@ -605,14 +605,14 @@ msgstr "Egenskapsförfrågan" #. module: project #: field:project.task.type,fold:0 msgid "Folded in Kanban View" -msgstr "Vikta i Kanban View" +msgstr "Vikta i kanbanvyn" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." -msgstr "Följ det här projektet för att automatiskt spåra händelser i samband med uppgifter och frågor som berör detta projekt." +msgstr "Följ det här projektet för att automatiskt spåra händelser i samband med aktiviteter och ärenden som berör detta projekt." #. module: project #: field:project.project,message_follower_ids:0 @@ -628,12 +628,12 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Gantt View" -msgstr "Gantt View" +msgstr "Ganttvy" #. module: project #: field:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "Generate tasks from sale orders" -msgstr "Skapa uppgifter från kundorder" +msgstr "Skapa aktiviteter från kundorder" #. module: project #: help:project.project,sequence:0 @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet" msgid "" "If checked, this contract will be available in the project menu and you will" " be able to manage tasks or track issues" -msgstr "Om markerad, kommer detta avtal att vara tillgänglig i projektmenyn och du kommer att kunna hantera uppgifter eller spåra frågor" +msgstr "Om markerad, kommer detta avtal att vara tillgänglig i projektmenyn och du kommer att kunna hantera aktiviteter eller spåra ärenden" #. module: project #: help:project.project,active:0 @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Ogiltig åtgärd" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 msgid "Invoice working time on issues" -msgstr "" +msgstr "Fakturera arbetstid på ärenden" #. module: project #: field:project.project,message_is_follower:0 @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Koppla detta projekt till ett objekt om du vill ha finansiell uppföljni #. module: project #: field:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Log work activities on tasks" -msgstr "" +msgstr "Loggar arbete på aktiviteter" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Låg" #. module: project #: field:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Manage time estimation on tasks" -msgstr "" +msgstr "Administrera tidsuppskattningar på aktiviteter" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Klar för nästa steg" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Record timesheet lines per tasks" -msgstr "" +msgstr "Tidrapporteringsrader på aktivitetsnivå" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Aktivitetsdelegering" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_delegate_task msgid "Task Delegation" -msgstr "Aktivitetsdelegation" +msgstr "Aktivitetsdelegering" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Aktivitet skapad " #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Task summary..." -msgstr "Aktivitetssammanfattning" +msgstr "Aktivitetssammanfattning..." #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Total återstående tid, denna kan beräknas om av den ansvarige för ak #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue:0 msgid "Track issues and bugs" -msgstr "Spåra problem och buggar" +msgstr "Spåra ärenden och buggar" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Använd aktiviteter" #. module: project #: field:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Use integrated collaborative note pads on task" -msgstr "" +msgstr "Använd dynamiska samarbetsdokument för aktivitetsberskrivningen" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po index 7c928639bdb..0f5834090b9 100644 --- a/addons/project/i18n/tr.po +++ b/addons/project/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:27+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Analiz" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project diff --git a/addons/project_issue/i18n/es_BO.po b/addons/project_issue/i18n/es_BO.po index 6079b1654b8..ba0b265ea71 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/es_BO.po +++ b/addons/project_issue/i18n/es_BO.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:res.partner,issue_count:0 msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Problemas" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,partner_id:0 field:project.issue.report,partner_id:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter diff --git a/addons/project_issue/i18n/es_MX.po b/addons/project_issue/i18n/es_MX.po index f6dcd864e85..3780046dd85 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/es_MX.po +++ b/addons/project_issue/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Fecha de apertura" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_last_stage_update:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/tr.po b/addons/project_issue/i18n/tr.po index c3a655b388e..a90cc22bac3 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/tr.po +++ b/addons/project_issue/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:27+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Gelen eposta sunucunuzu yapılandırmanızı ve gelen epostalardan sorun #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_open:0 @@ -671,19 +671,19 @@ msgstr "İnceleyen" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,section_id:0 msgid "Sale Team" -msgstr "Satış Takımı" +msgstr "Satış Ekibi" #. module: project_issue #: field:project.issue,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "Satış Takımı" +msgstr "Satış Ekibi" #. module: project_issue #: help:project.issue,section_id:0 msgid "" "Sales team to which Case belongs to. Define " "Responsible user and Email account for mail gateway." -msgstr "Durumun ait olduğu satış takımı. Posta ağgeçidi için Sorumlu kullanıcı ve Eposta hesabı tanımlayın." +msgstr "Durumun ait olduğu satış ekibi. Posta ağ geçidi için Sorumlu kullanıcı ve E-Posta hesabı tanımlayın." #. module: project_issue #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po index aae816fa3b9..3799efd4358 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:27+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,12 +24,12 @@ msgstr "" #: field:project.issue,analytic_account_id:0 #, python-format msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesap" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analiz Satırı" +msgstr "Analitik Satırı" #. module: project_issue_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0 @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Proje Sorunu" #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 #, python-format msgid "The Analytic Account is pending !" -msgstr "Analiz Hesap Bekliyor!" +msgstr "Analitik Hesap Bekliyor!" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/tr.po b/addons/project_timesheet/i18n/tr.po index 8b5e077411c..ca2afd4d7df 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/tr.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 23:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,18 +60,18 @@ msgstr "

Bu proje üzerinde zamançizelgeleri fatura edilebilir %s, sözleşme #. module: project_timesheet #: view:account.analytic.line:project_timesheet.view_account_analytic_line_form_inherit_account_id msgid "Analytic Account/Project" -msgstr "Analiz Hesap/Proje" +msgstr "Analitik Hesap/Proje" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analiz Satırı" +msgstr "Analitik Satırı" #. module: project_timesheet #: view:account.analytic.line:project_timesheet.view_account_analytic_line_search_account_inherit #: view:account.analytic.line:project_timesheet.view_account_analytic_line_tree_inherit_account_id msgid "Analytic account/project" -msgstr "Analiz Hesap/Proje" +msgstr "Analitik Hesap/Proje" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Geçersiz İşlem!" #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:321 #, python-format msgid "Invalid Analytic Account!" -msgstr "Geçersiz Analiz Hesap!" +msgstr "Geçersiz Analitik Hesap!" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task @@ -331,4 +331,4 @@ msgstr "Bu projeye atanmış bir parneri silemezsiniz, veya aktif kutuişaretini #, python-format msgid "" "You cannot select a Analytic Account which is in Close or Cancelled state." -msgstr "Kapat veya İptal durumda bir Analiz Hesap seçemezsiniz." +msgstr "Kapat veya İptal durumda bir Analitik Hesap seçemezsiniz." diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po index 3729f06a4a8..b3e258f2ee7 100644 --- a/addons/purchase/i18n/el.po +++ b/addons/purchase/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" " etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε μια έκδοση τιμοκαταλόγου.\n

\n Μπορεί να υπάρχει περισσότερες της μιας εκδόσεις ενός τιμοκατάλογου, κάθε μια\n αυτών θα πρέπει να είναι έγκυρη γαι συγκεκριμένη περίοδο του χρόνου. Μερικά\n παραδείγματα των εκδόσεων: Κύριες Τιμές, 2010, 2011, Καλοκαιρινές Εκπτώσεις,\n κλπ.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια έκδοση τιμοκαταλόγου.\n

\n Μπορεί να υπάρχει περισσότερες της μιας εκδόσεις ενός τιμοκατάλογου, κάθε μια\n αυτών θα πρέπει να είναι έγκυρη γαι συγκεκριμένη περίοδο του χρόνου. Μερικά\n παραδείγματα των εκδόσεων: Κύριες Τιμές, 2010, 2011, Καλοκαιρινές Εκπτώσεις,\n κλπ.\n

\n " #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree_picking_to_invoice diff --git a/addons/purchase/i18n/es_EC.po b/addons/purchase/i18n/es_EC.po index b4d8105b971..6859d46f0e9 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_EC.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_EC.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:20+0000\n" "Last-Translator: Cristian Salamea \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Partner" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas de Empresas" #. module: purchase #: field:purchase.order,payment_term_id:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/es_MX.po b/addons/purchase/i18n/es_MX.po index 914664069be..bdef7bc4b4f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_MX.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 13:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: purchase #: help:purchase.order,date_approve:0 @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Diario" #. module: purchase #: field:purchase.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,write_uid:0 field:purchase.order,write_uid:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index 18565feb607..e9b0709f841 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:11+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,13 +171,13 @@ msgstr " * Tilaksi asetataan 'Ehdotus' automaattisesti, kun ostotilaus on ehdotu #: code:addons/purchase/stock.py:198 #, python-format msgid " Buy" -msgstr "" +msgstr "Osta" #. module: purchase #: field:product.product,purchase_count:0 #: field:product.template,purchase_count:0 msgid "# Purchases" -msgstr "" +msgstr "# Hankinnat" #. module: purchase #: field:res.partner,supplier_invoice_count:0 @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time msgid "Average Delivery Time" -msgstr "" +msgstr "Keskimääräinen toimitusaika" #. module: purchase #: field:purchase.report,price_average:0 @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Peruttu" #: code:addons/purchase/purchase.py:1016 #, python-format msgid "Cannot delete a purchase order line which is in state '%s'." -msgstr "" +msgstr "Tilassa '%s' olevaa ostotilausriviä ei voi poistaa. " #. module: purchase #: field:purchase.report,category_id:0 @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "Ostotilaukset jotka sisältävät laskuttamattomia rivejä" #. module: purchase #: field:stock.warehouse,buy_to_resupply:0 msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Täydennä varastoa ostoilla" #. module: purchase #: field:purchase.report,negociation:0 @@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Tätä hinnastoa käytetään oletushinnaston sijasta ostoissa kyseiselt #. module: purchase #: help:purchase.order,picking_type_id:0 msgid "This will determine picking type of incoming shipment" -msgstr "" +msgstr "Määrittää vastaanottotavan tulevalle lähetykselle" #. module: purchase #: field:purchase.order,amount_total:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/ru.po b/addons/purchase/i18n/ru.po index 618abe91ba8..fee055f5423 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ru.po +++ b/addons/purchase/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 16:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/stock.py:198 #, python-format msgid " Buy" -msgstr "" +msgstr "Покупка" #. module: purchase #: field:product.product,purchase_count:0 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Адресная книга" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding msgid "Advance bidding process" -msgstr "" +msgstr "Расширенный процесс торгов" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_warning:0 @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Определить журнал покупок для этой ком #. module: purchase #: field:purchase.order,picking_type_id:0 msgid "Deliver To" -msgstr "" +msgstr "Доставить" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Сообщения и журнал обращений" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases msgid "Monthly Purchases" -msgstr "" +msgstr "Месячные закупки" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/sk.po b/addons/purchase/i18n/sk.po index 9e98685f33c..272972c775f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sk.po +++ b/addons/purchase/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #: view:purchase.order:purchase.view_request_for_quotation_filter #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "Schválené" #. module: purchase #: view:purchase.order.group:purchase.view_purchase_order_group @@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Čaká na schválenie" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index 38160305e90..63ea7db01d0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Ürünler üzerinde bildirimler yapılandırmaya ve bir kullanıcının msgid "" "Allows the user to maintain several analysis plans. These let you split lines on a purchase order between several accounts and analytic plans.\n" "-This installs the module purchase_analytic_plans." -msgstr "Kullanıcıların birçok analiz planını sürdürmesini sağlar. Çeşitli hesaplar ve analiz planları arasından satınalma siparişleri satırlarını ayırmanızı sağlar.\n-Bu, purchase_anaytic_plans modülünü kurar." +msgstr "Kullanıcıların birçok analitik planını sürdürmesini sağlar. Çeşitli hesaplar ve analiz planları arasından satınalma siparişleri satırlarını ayırmanızı sağlar.\n-Bu, purchase_anaytic_plans modülünü kurar." #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0 @@ -397,12 +397,12 @@ msgstr "Satınalma siparişlerine analitik hesap belirlemenizi sağlar." #. module: purchase #: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Purchases" -msgstr "Satınalmalar için Analiz Muhasebe" +msgstr "Satınalmalar için Analitik Muhasebe" #. module: purchase #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0 @@ -704,12 +704,12 @@ msgstr "Doğrulama Günler" #. module: purchase #: model:product.pricelist,name:purchase.list0 msgid "Default Purchase Pricelist" -msgstr "Öntanımlı Satınalma Fiyat Listesi" +msgstr "Satınalma Fiyat Listesi" #. module: purchase #: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0 msgid "Default Purchase Pricelist Version" -msgstr "Öntanımlı Satınalma Fiyat Listesi Sürümü" +msgstr "Satınalma Fiyat Listesi Sürümü" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0 @@ -2052,12 +2052,12 @@ msgstr "'Gerçek Fiyat' yada 'Ortalama' maliyet yöntemlerini kullan." #. module: purchase #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0 msgid "Use multiple analytic accounts on orders" -msgstr "Siparişlerde birden çok analitik hesap kullanın" +msgstr "Siparişlerde analitik dağılım" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0 msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders" -msgstr "Satınalma siparişlerinde birden çok analitik hesap kullanma" +msgstr "Satınalma siparişlerinde analitik dağılım" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/sk.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..633e9b04f02 --- /dev/null +++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * purchase_double_validation +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:36+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: purchase_double_validation +#: help:purchase.config.settings,limit_amount:0 +msgid "Amount after which validation of purchase is required." +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit +msgid "Purchase orders which are not approved yet." +msgstr "" + +#. module: purchase_double_validation +#: view:purchase.order:purchase_double_validation.purchase_order_search_inherit +msgid "To Approve" +msgstr "Na schválenie" + +#. module: purchase_double_validation +#: field:purchase.config.settings,limit_amount:0 +msgid "limit to require a second approval" +msgstr "" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es_MX.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es_MX.po index 8a5e1a230cb..5a8dbfb2314 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es_MX.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:39 @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: purchase_requisition #: field:bid.line.qty,write_uid:0 field:purchase.requisition,write_uid:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po index 73c2c3e56e6..7318c93b569 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:27+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "

\n Yeni bir Teklif Topl #: field:purchase.requisition,account_analytic_id:0 #: field:purchase.requisition.line,account_analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "Analiz Hesabı" +msgstr "Analitik Hesap" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form diff --git a/addons/report/i18n/el.po b/addons/report/i18n/el.po index 23fafc4a442..3b53b8ec2fa 100644 --- a/addons/report/i18n/el.po +++ b/addons/report/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 09:34+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: report #: view:website:report.external_layout_footer msgid "•" -msgstr "" +msgstr "•" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #: code:addons/report/models/report.py:295 #, python-format msgid "Bad Report Reference" -msgstr "" +msgstr "Λάθος Αναφορά Έκθεσης" #. module: report #: field:report.paperformat,margin_bottom:0 @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" -msgstr "" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_res_company @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Προσωποποιημένο" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: field:report.paperformat,default:0 @@ -212,12 +212,12 @@ msgstr "Σφάλμα! Δεν μπορείτε να επιλέξετε μια μ #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" -msgstr "" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" #. module: report #: help:report.paperformat,report_ids:0 msgid "Explicitly associated reports" -msgstr "" +msgstr "Ρητά συναφείς εκθέσεις" #. module: report #: view:website:report.external_layout_footer @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Φαξ:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Folio 27 210 x 330 mm" -msgstr "" +msgstr "Folio 27 210 x 330 mm" #. module: report #: field:report.paperformat,header_spacing:0 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" #. module: report #: field:report.paperformat,margin_left:0 @@ -268,12 +268,12 @@ msgstr "Αριστερό Περιθώριο (mm)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" -msgstr "" +msgstr "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" #. module: report #: field:report.paperformat,name:0 @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Δεξί Περιθώριο (mm)" #. module: report #: view:ir.actions.report.xml:report.act_report_xml_view_inherit msgid "Search associated QWeb views" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση σχετιζόμενων QWEB προβολών" #. module: report #: help:report.paperformat,format:0 @@ -383,13 +383,13 @@ msgstr "Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος χαρτιού" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" -msgstr "" +msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:296 #, python-format msgid "This report is not loaded into the database: %s." -msgstr "" +msgstr "Αυτή η έκθεση δεν έχει φορτωθεί στη βάση δεδομένων: %s." #. module: report #: field:report.paperformat,margin_top:0 @@ -404,18 +404,18 @@ msgid "" "Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" "system. The report will be shown in html.

\n" "wkhtmltopdf.org" -msgstr "" +msgstr "Δεν ήταν δυνατόν να βρεθεί το Wkhtmltopdf σε αυτό το σύστημα.\nΗ έκθεση θα εμφανιστεί σε μορφή html.

\nwkhtmltopdf.org" #. module: report #: view:website:report.external_layout_footer msgid "Website:" -msgstr "" +msgstr "Ιστότοπος:" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:450 #, python-format msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" -msgstr "" +msgstr "Το Wkhtmltopdf απέτυχε (αριθμός λάθους: %s). Μήνυμα: %s" #. module: report #. openerp-web @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" msgid "" "You need to start OpenERP with at least two \n" "workers to print a pdf version of the reports." -msgstr "" +msgstr "Θα πρέπει να ξεκινήσετε OpenERP με τουλάχιστον δύο\n'workers' για να εκτυπώσετε σε αρχείο pdf τις αναφορές." #. module: report #. openerp-web @@ -435,22 +435,22 @@ msgid "" " Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" " support for table-breaking between pages.

wkhtmltopdf.org" -msgstr "" +msgstr "Θα πρέπει να αναβαθμίσετε την έκδοση του\nWkhtmltopdf τουλάχιστον στην 0.12.0, προκειμένου να πετύχουμε μια σωστή απεικόνιση στις κεφαλίδες και τα υποσέλιδα, καθώς και\nτην υποστήριξη του 'σπάσιμου' πινάκων μεταξύ των σελίδων.\n

wkhtmltopdf.org" #. module: report #: view:website:report.layout msgid "data_report_dpi if data_report_dpi else None" -msgstr "" +msgstr "data_report_dpi if data_report_dpi else None" #. module: report #: view:website:report.layout msgid "data_report_header_spacing if data_report_header_spacing else None" -msgstr "" +msgstr "data_report_header_spacing if data_report_header_spacing else None" #. module: report #: view:website:report.layout msgid "data_report_margin_top if data_report_margin_top else None" -msgstr "" +msgstr "data_report_margin_top if data_report_margin_top else None" #. module: report #: view:website:report.layout diff --git a/addons/report/i18n/es_EC.po b/addons/report/i18n/es_EC.po index 87a99df2ae2..5d93e80b1bb 100644 --- a/addons/report/i18n/es_EC.po +++ b/addons/report/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 07:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #. module: report #: view:website:report.external_layout_footer msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Teléfono:" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 diff --git a/addons/report/i18n/hr.po b/addons/report/i18n/hr.po index a843ed73a7d..26996357db1 100644 --- a/addons/report/i18n/hr.po +++ b/addons/report/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-28 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Format papira" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action msgid "Paper Format General Configuration" -msgstr "" +msgstr "Generalne postavke formata papira" #. module: report #: field:ir.actions.report.xml,paperformat_id:0 @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Desna margina (mm)" #. module: report #: view:ir.actions.report.xml:report.act_report_xml_view_inherit msgid "Search associated QWeb views" -msgstr "" +msgstr "Pretraži pridružene QWeb poglede" #. module: report #: help:report.paperformat,format:0 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" msgid "" "You need to start OpenERP with at least two \n" "workers to print a pdf version of the reports." -msgstr "" +msgstr "Trebate pokrenuti OpenERP sa najmanje dva\nworkera za ispis pdf verzije izvještaja." #. module: report #. openerp-web diff --git a/addons/report_webkit/i18n/el.po b/addons/report_webkit/i18n/el.po index 07532c1d36b..4d6b2172c13 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/el.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" -msgstr "" +msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" #. module: report_webkit #: model:ir.model,name:report_webkit.model_res_company @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report_webkit #: help:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0 @@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "Σφάλμα!" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" -msgstr "" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Folio 27 210 x 330 mm" -msgstr "" +msgstr "Folio 27 210 x 330 mm" #. module: report_webkit #: view:ir.header_webkit:report_webkit.header_webkit @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" #. module: report_webkit #: field:ir.header_webkit,margin_left:0 @@ -298,12 +298,12 @@ msgstr "Αριστερό Περιθώριο (mm)" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" -msgstr "" +msgstr "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,name:0 field:ir.header_webkit,name:0 @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" -msgstr "" +msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" #. module: report_webkit #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:219 diff --git a/addons/resource/i18n/el.po b/addons/resource/i18n/el.po index 099780170ac..404b95b177b 100644 --- a/addons/resource/i18n/el.po +++ b/addons/resource/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 09:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "%s (αντίγραφο)" #: code:addons/resource/faces/resource.py:340 #, python-format msgid "(vacation)" -msgstr "" +msgstr "(διακοπές)" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" " Define working hours and time table that could be scheduled to your project members\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚαθορισμός των ωρών εργασίας και χρονοδιάγραμμα που θα μπορούσε να προγραμματιστεί για τα μέλη του έργου σας\n

" #. module: resource #: field:resource.resource,active:0 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Ενεργό" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days msgid "Closing Days" -msgstr "" +msgstr "Οι ημέρες αργίας" #. module: resource #: field:resource.resource,code:0 @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: resource #: field:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Day of Week" -msgstr "" +msgstr "Ημέρα της εβδομάδας" #. module: resource #: help:resource.resource,calendar_id:0 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Λήξης" #. module: resource #: constraint:resource.calendar.leaves:0 msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date." -msgstr "" +msgstr "Λάθος: Η ημερομηνία έναρξης της άδειας θα πρέπει να είναι μικρότερη από την ημερομηνία λήξης" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Ώρες" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 msgid "Human" -msgstr "" +msgstr "Άνθρωπος" #. module: resource #: field:resource.calendar,id:0 field:resource.calendar.attendance,id:0 @@ -147,14 +147,14 @@ msgstr "Κωδικός" msgid "" "If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, " "the holiday/leave is only for this resource" -msgstr "" +msgstr "Αν είναι κενό, αυτό είναι μια γενική αργία για την εταιρεία. Αν έχει οριστεί ένας πόρος, η γιορτή/άδεια είναι μόνο για αυτόν τον πόρο" #. module: resource #: help:resource.resource,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "Αν το ενεργό πεδίο έχει οριστεί σε Ψευδές, θα σας επιτρέψει να αποκρύψετε την εγγραφή πόρου χωρίς να την καταργήσετε." #. module: resource #: view:resource.resource:resource.view_resource_resource_search @@ -182,12 +182,12 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #: view:resource.calendar.leaves:resource.resource_calendar_leave_form #: view:resource.calendar.leaves:resource.resource_calendar_leave_tree msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Λεπτομέρεια Άδειας" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Month" -msgstr "" +msgstr "Μήνας Άδειας" #. module: resource #: field:resource.calendar,leave_ids:0 @@ -198,12 +198,12 @@ msgstr "Άδειες" #: code:addons/resource/resource.py:773 #, python-format msgid "Make sure the Working time has been configured with proper week days!" -msgstr "" +msgstr "Βεβαιωθείτε ότι ο Χρόνος Εργασίας έχει ρυθμιστεί με τις κατάλληλες ημέρες της εβδομάδας!" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Υλικό" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Αιτιολογία" #. module: resource #: help:resource.resource,user_id:0 msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Σχετιζόμενο όνομα χρήστη του πόρου για τη διαχείριση της πρόσβασης." #. module: resource #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "" #: view:resource.resource:resource.resource_resource_form #: view:resource.resource:resource.view_resource_resource_search msgid "Resource" -msgstr "Πηγή" +msgstr "Πόρος" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar @@ -246,13 +246,13 @@ msgstr "Προέλευση Ημερολογίου" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource msgid "Resource Detail" -msgstr "Λεπτομέρεια πόρων" +msgstr "Λεπτομέρεια Πόρου" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search msgid "Resource Leaves" -msgstr "Πόροι Αποχώρησης" +msgstr "Πόρος Αδειών" #. module: resource #: field:resource.resource,resource_type:0 @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Πόροι" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves msgid "Resources Leaves" -msgstr "Πόροι Αποχώρησης" +msgstr "Πόροι Αδειών" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree @@ -282,7 +282,7 @@ msgid "" "Resources allow you to create and manage resources that should be involved " "in a specific project phase. You can also set their efficiency level and " "workload based on their weekly working hours." -msgstr "" +msgstr "Οι 'Πόροι' σας επιτρέπουν να δημιουργήσετε και να διαχειρίζεται τους πόρους που θα πρέπει να συμμετέχουν σε μια συγκεκριμένη φάση έργου. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε το επίπεδο της αποτελεσματικότητας τους και του φόρτου εργασίας που βασίζονται σε εβδομαδιαίες ώρες εργασίας." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -297,12 +297,12 @@ msgstr "Αναζήτηση Πόρων" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Search Working Period Leaves" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Περιόδων Αδειών Εργασίας" #. module: resource #: view:resource.calendar:resource.view_resource_calendar_search msgid "Search Working Time" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Χρόνου Εργασίας" #. module: resource #: field:resource.calendar.leaves,date_from:0 @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" #. module: resource #: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0 msgid "Start and End time of working." -msgstr "" +msgstr "Ώρα έναρξης και λήξης εργασίας." #. module: resource #: field:resource.calendar.attendance,date_from:0 @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Εκκίνησης" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave by Month" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία έναρξης της Άδειας του Μήνα" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -336,7 +336,7 @@ msgid "" "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." -msgstr "" +msgstr "Αυτό το πεδίο απεικονίζει την αποδοτικότητα των πόρων για την ολοκλήρωση των εργασιών. π.χ. ένας μόνο πόρος που ορισθεί σε μια φάση 5 ημερών με 5 εργασίες, θα παρουσιάσει ένα φορτίο 100% για τη φάση αυτή από προεπιλογή, αλλά αν βάλουμε μια απόδοση 200%, τότε το φορτίο του θα είναι μόνο 50%." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -367,28 +367,28 @@ msgstr "Τετάρτη" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" -msgstr "" +msgstr "Λεπτομέρειες Eργασίας" #. module: resource #: field:resource.calendar.attendance,hour_from:0 msgid "Work from" -msgstr "" +msgstr "Eργασία από" #. module: resource #: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0 msgid "Work to" -msgstr "" +msgstr "Eργασία έως" #. module: resource #: field:resource.calendar,manager:0 msgid "Workgroup Manager" -msgstr "" +msgstr "Διευθυντής Ομάδας Εργασίας" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: view:resource.resource:resource.view_resource_resource_search msgid "Working Period" -msgstr "" +msgstr "Περίοδος Λειτουργίας" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form diff --git a/addons/resource/i18n/sk.po b/addons/resource/i18n/sk.po index b46402c560f..da833b32f7c 100644 --- a/addons/resource/i18n/sk.po +++ b/addons/resource/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 17:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: help:resource.resource,calendar_id:0 msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Definujte harmonogram zdroja" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.resource_calendar_leave_form @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Trvanie" #. module: resource #: field:resource.resource,time_efficiency:0 msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Faktor efektívnosti" #. module: resource #: field:resource.calendar.leaves,date_to:0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "Ak je aktívne pole nastavené na Nepravda, umožní vám skryť záznam zdroja bez jeho odstránenia." #. module: resource #: view:resource.resource:resource.view_resource_resource_search @@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "Meno" #: view:resource.calendar.leaves:resource.resource_calendar_leave_tree #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Dôvod " #. module: resource #: help:resource.resource,user_id:0 msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Súvisiace užívateľské meno pre zdroj na spravovanie jeho prístupu." #. module: resource #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_config @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: field:resource.resource,resource_type:0 msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Typ zdroja" #. module: resource #: field:resource.calendar.attendance,calendar_id:0 @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: field:resource.calendar.attendance,date_from:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum začatia" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." -msgstr "" +msgstr "Toto pole zobrazuje účinnosť zdroja pri plnení úloh. napr zdroj pridaný sám na fázu 5 dní s 5 úlohami, ktoré mu ukáže zaťaženie 100% pre túto fázu v predvolenom nastavení, ale ak dáme účinnosť 200%, potom jeho zaťaženie bude iba 50%." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 diff --git a/addons/sale/i18n/es_BO.po b/addons/sale/i18n/es_BO.po index bfb98aafb9b..92a3a8612f3 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_BO.po +++ b/addons/sale/i18n/es_BO.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n" "Last-Translator: Nicolas Bustillos \n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:res.partner,sale_order_count:0 msgid "# of Sales Order" -msgstr "" +msgstr "# de Pedido de Ventas" #. module: sale #: model:email.template,report_name:sale.email_template_edi_sale @@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "" #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter selection:sale.order,state:0 #, python-format msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed diff --git a/addons/sale/i18n/es_MX.po b/addons/sale/i18n/es_MX.po index 5a48cd163c4..d7cfc87fd52 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_MX.po +++ b/addons/sale/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 13:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: sale #: help:sale.order,date_confirm:0 @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_uid:0 diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po index 57dc8c6a3a8..c3094e0d209 100644 --- a/addons/sale/i18n/tr.po +++ b/addons/sale/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Satış Temsilcisine Göre" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam msgid "By Salesteam" -msgstr "Satış Takımına Göre" +msgstr "Satış Ekibine Göre" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Sözleşme Özellikleri" #. module: sale #: view:sale.config.settings:sale.view_sales_config msgid "Contracts Management" -msgstr "Şözleşme Yönetimi" +msgstr "Sözleşme Yönetimi" #. module: sale #: view:sale.order.line.make.invoice:sale.view_sale_order_line_make_invoice @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Teklifler için Varsayılan Şartlar ve koşullar." msgid "" "Define an invoicing target in the sales team settings to see the period's " "achievement and forecast at a glance." -msgstr "Bir bakışta dönemin başarısını ve tahminlerini görmek için satış takımı ayarlarında bir fatura hedefi tanımlayın." +msgstr "Bir bakışta dönemin başarısını ve tahminlerini görmek için satış ekibi ayarlarında bir fatura hedefi tanımlayın." #. module: sale #: field:sale.order,partner_shipping_id:0 @@ -838,7 +838,7 @@ msgid "" "Forecast of the invoice revenue for the current month. This is the amount the sales \n" "team should invoice this month. It is used to compute the progression ratio \n" " of the current and forecast revenue on the kanban view." -msgstr "Geçerli ay için fatura geliri tahminidir. Satış takımının bu ay içinde kesmesi \nGereken faturaların tutarıdır. Kanban görünümünde mevcut ve \nTahmini gelirin hesaplanmasında kullanılır." +msgstr "Geçerli ay için fatura geliri tahminidir. Satış ekibinin bu ay içinde kesmesi \nGereken faturaların tutarıdır. Kanban görünümünde mevcut ve \nTahmini gelirin hesaplanmasında kullanılır." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Özet" msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the sales \n" "team estimates to be able to invoice this month." -msgstr "Geçerli ay için fatura geliri tahminidir. Satış takımının bu ay içinde kesmesi \nGereken faturaların tutarıdır." +msgstr "Geçerli ay için fatura geliri tahminidir. Satış ekibinin bu ay içinde kesmesi \ngereken faturaların tutarıdır." #. module: sale #: field:sale.order,amount_tax:0 field:sale.order.line,tax_id:0 @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Sözleşme yönetimini kullanma" #. module: sale #: field:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0 msgid "Use multiple analytic accounts on sales" -msgstr "Satışlarda çoklu analitik hesap kullan" +msgstr "Satış siparişlerinde analitik dağılım" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_BO.po b/addons/sale_crm/i18n/es_BO.po index 06999d96674..98820a44e2c 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/es_BO.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/es_BO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n" "Last-Translator: Nicolas Bustillos \n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Cotización" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: sale_crm #: field:sale.order,source_id:0 diff --git a/addons/sale_journal/i18n/es_BO.po b/addons/sale_journal/i18n/es_BO.po index a384d18967e..6d18bbd1147 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/es_BO.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/es_BO.po @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: sale_journal #: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: sale_journal #: model:ir.model,name:sale_journal.model_stock_move diff --git a/addons/sale_journal/i18n/sq.po b/addons/sale_journal/i18n/sq.po index 77ee9d5ad20..60b7aa9b106 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/sq.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 22:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Krijuar nga" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Krijuar me" #. module: sale_journal #: help:sale.order,invoice_type_id:0 @@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" #. module: sale_journal #: field:sale_journal.invoice.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" #. module: sale_journal #: selection:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0 diff --git a/addons/sale_journal/i18n/tr.po b/addons/sale_journal/i18n/tr.po index 7d1f2303a13..1b3460bd428 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" "Invoice types are used for partners, sales orders and delivery orders. You " "can create a specific invoicing journal to group your invoicing according to" " your customer's needs: daily, each Wednesday, monthly, etc." -msgstr "Fatura çeşitleri, iş ortakları, satış siparişleri ve teslim fişleri için kullanılır. Müşterinizin ihtiyacına uygun olarak gruplandırmak özel faturalama günlüğü oluşturabilirsiniz: günlük, her Çarşamba, aylık, vb." +msgstr "Fatura çeşitleri, iş ortakları, satış siparişleri ve teslim fişleri için kullanılır. Müşterinizin ihtiyacına uygun olarak gruplandırmak özel faturalama günlüğü oluşturabilirsiniz: yevmiye, her Çarşamba, aylık, vb." #. module: sale_journal #: view:res.partner:sale_journal.view_partner_property_form diff --git a/addons/sale_layout/i18n/el.po b/addons/sale_layout/i18n/el.po index bd5235752f1..47948590696 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/el.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: view:website:sale_layout.category_template msgid "•" -msgstr "" +msgstr "•" #. module: sale_layout #: view:website:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale_layout/i18n/es_BO.po b/addons/sale_layout/i18n/es_BO.po index 0cbe72a0ef6..c7f754c8e63 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/es_BO.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/es_BO.po @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_layout/i18n/sk.po b/addons/sale_layout/i18n/sk.po index 433418004ad..d9d02301c8f 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/sk.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 17:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Celkom" #. module: sale_layout #: view:website:sale_layout.category_template msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Nekategorizované" #. module: sale_layout #: view:website:account.report_invoice_document diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es_BO.po b/addons/sale_margin/i18n/es_BO.po new file mode 100644 index 00000000000..70ad3a31629 --- /dev/null +++ b/addons/sale_margin/i18n/es_BO.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_margin +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:36+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_BO\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: sale_margin +#: field:sale.order.line,purchase_price:0 +msgid "Cost Price" +msgstr "" + +#. module: sale_margin +#: help:sale.order,margin:0 +msgid "" +"It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price " +"and the cost price." +msgstr "" + +#. module: sale_margin +#: field:sale.order,margin:0 field:sale.order.line,margin:0 +msgid "Margin" +msgstr "" + +#. module: sale_margin +#: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Pedido de Venta" + +#. module: sale_margin +#: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/es_BO.po b/addons/sale_mrp/i18n/es_BO.po index fa2c91d854b..deeb5bb9c2b 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/es_BO.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 18:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Órden de Producción" #. module: sale_mrp #: field:sale.order.line,property_ids:0 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Propiedades" #. module: sale_mrp #: field:mrp.production,sale_name:0 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line @@ -60,4 +60,4 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de existencias" diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/es_BO.po b/addons/sale_order_dates/i18n/es_BO.po index e5d9be902e6..871bc2eed85 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/es_BO.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/es_BO.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: sale_order_dates #: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:77 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es_BO.po b/addons/sale_stock/i18n/es_BO.po index abe8f3effb8..b24ff766fba 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es_BO.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line diff --git a/addons/sales_team/i18n/es_MX.po b/addons/sales_team/i18n/es_MX.po index 227339d4d0a..999d01e505f 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/es_MX.po +++ b/addons/sales_team/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: sales_team #: help:crm.case.section,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: sales_team #: field:res.users,default_section_id:0 @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: sales_team #: model:crm.case.section,name:sales_team.section_sales_department msgid "Direct Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas directas" #. module: sales_team #: constraint:crm.case.section:0 @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Si el campo activo se marca, permite ocultar el equipo de ventas sin eli #. module: sales_team #: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_1 msgid "Indirect Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas indirectas" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_is_follower:0 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Es un seguidor." #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,write_uid:0 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Mensajes e historial de comunicación" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search msgid "My Salesteams" -msgstr "" +msgstr "Mis equipos de venta" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form msgid "Sales team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de ventas" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search msgid "Salesteams Search" -msgstr "" +msgstr "Busqueda de equipo de ventas" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_summary:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/sq.po b/addons/sales_team/i18n/sq.po new file mode 100644 index 00000000000..927120e96ce --- /dev/null +++ b/addons/sales_team/i18n/sq.po @@ -0,0 +1,314 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sales_team +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 22:56+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sq/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sq\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: sales_team +#: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_case_section_act +#: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_case_section_salesteams_act +msgid "" +"

\n" +" Click here to define a new sales team.\n" +"

\n" +" Use sales team to organize your different salespersons or\n" +" departments into separate teams. Each team will work in\n" +" its own list of opportunities.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: sales_team +#: help:sale.config.settings,group_multi_salesteams:0 +msgid "Allows you to use Sales Teams to manage your leads and opportunities." +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,child_ids:0 +msgid "Child Teams" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,code:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,color:0 +msgid "Color Index" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,create_uid:0 +msgid "Created by" +msgstr "Krijuar nga" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,create_date:0 +msgid "Created on" +msgstr "Krijuar me" + +#. module: sales_team +#: help:crm.case.section,message_last_post:0 +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:res.users,default_section_id:0 +msgid "Default Sales Team" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,note:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:crm.case.section,name:sales_team.section_sales_department +msgid "Direct Sales" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: constraint:crm.case.section:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team." +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form +msgid "" +"Follow this salesteam to automatically track the events associated to users " +"of this team." +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: help:crm.case.section,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,id:0 +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: help:crm.case.section,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: help:crm.case.section,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team" +" without removing it." +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_1 +msgid "Indirect Sales" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,message_last_post:0 +msgid "Last Message Date" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,write_uid:0 +msgid "Last Updated by" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,write_date:0 +msgid "Last Updated on" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" + +#. module: sales_team +#: view:sale.config.settings:sales_team.view_sale_config_settings +msgid "Manage Sales Teams" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_2 +msgid "Marketing" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: help:crm.case.section,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search +msgid "My Salesteams" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:sale.config.settings,group_multi_salesteams:0 +msgid "Organize Sales activities into multiple Sales Teams" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search +msgid "Parent Sales Teams" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,parent_id:0 +msgid "Parent Team" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,change_responsible:0 +msgid "Reassign Escalated" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,reply_to:0 +msgid "Reply-To" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_tree +#: field:crm.case.section,name:0 field:res.partner,section_id:0 +msgid "Sales Team" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_case_section_act +#: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_case_section_salesteams_act +#: model:ir.model,name:sales_team.model_crm_case_section +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act +#: view:sale.config.settings:sales_team.view_sale_config_settings +msgid "Sales Teams" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_view_kanban +msgid "Sales Teams Settings" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form +msgid "Sales team" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form +msgid "Salesteam" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search +msgid "Salesteams Search" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search +#: field:crm.case.section,user_id:0 +msgid "Team Leader" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form +#: field:crm.case.section,member_ids:0 +msgid "Team Members" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: sql_constraint:crm.case.section:0 +msgid "The code of the sales team must be unique !" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: help:crm.case.section,reply_to:0 +msgid "" +"The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by Odoo about " +"cases in this sales team" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: help:crm.case.section,change_responsible:0 +msgid "" +"When escalating to this team override the salesman with the team leader." +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,working_hours:0 +msgid "Working Hours" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: field:crm.case.section,complete_name:0 +msgid "unknown" +msgstr "" diff --git a/addons/sales_team/i18n/tr.po b/addons/sales_team/i18n/tr.po index 8802ae51499..3cfa9b706d8 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/tr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 03:36+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Merkez Satış" #. module: sales_team #: constraint:crm.case.section:0 msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team." -msgstr "Hata ! Yinelenen Satış takımı oluşturamazsınız." +msgstr "Hata ! Yinelenen Satış ekibi oluşturamazsınız." #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team" " without removing it." -msgstr "Eğer etkin alan doğru olarak ayarlıysa, satış takımını silmeden gizleyebilirsiniz." +msgstr "Eğer etkin alan doğru olarak ayarlıysa, satış ekibini silmeden gizleyebilirsiniz." #. module: sales_team #: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_1 diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po index 1278e263483..f9179e4ec35 100644 --- a/addons/stock/i18n/el.po +++ b/addons/stock/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Ελεγμένη Ποσότητα" #. module: stock #: help:stock.move,partially_available:0 msgid "Checks if the move has some stock reserved" -msgstr "" +msgstr "Ελέγχει αν η κίνηση έχει διατηρήσει λίγο απόθεμα" #. module: stock #. openerp-web @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Προεπιλογή: Λήψη Από το Απόθεμα" #. module: stock #: help:stock.warehouse,route_ids:0 msgid "Defaults routes through the warehouse" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλεγμένες διαδρομές μέσω της αποθήκης" #. module: stock #: help:stock.location,putaway_strategy_id:0 @@ -1188,7 +1188,7 @@ msgid "" "where to store the products. This method can be enforced at the product " "category level, and a fallback is made on the parent locations if none is " "set here." -msgstr "" +msgstr "Ορίζει την προεπιλεγμένη μέθοδο που χρησιμοποιήθηκε για να προτείνει την ακριβή τοποθεσία (ράφι) όπου θα αποθηκευθούν τα προϊόντα. Αυτή η μέθοδος μπορεί να ενισχυθεί σε επίπεδο κατηγορίας προϊόντος και μια υποχώριση γίνεται στις μητρικές τοποθεσίες αν κανένας δεν έχει οριστεί εδώ." #. module: stock #: help:stock.location,removal_strategy_id:0 @@ -1291,22 +1291,22 @@ msgstr "Τοποθεσία Προορισμού" #. module: stock #: field:procurement.order,move_dest_id:0 field:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Destination Move" -msgstr "" +msgstr "Κίνηση Προορισμού" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,result_package_id:0 msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "Πακέτο Προορισμού" #. module: stock #: field:stock.transfer_details_items,result_package_id:0 msgid "Destination package" -msgstr "" +msgstr "Πακέτο Προορισμού" #. module: stock #: field:stock.move,route_ids:0 msgid "Destination route" -msgstr "" +msgstr "Διαδρομή Προορισμού" #. module: stock #: help:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone msgid "Dispatch Zone" -msgstr "" +msgstr "Ζώνη Αποστολής" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "" "product is controlled at least once a year. This also lets you find out " "which products have seen little move lately and may deserve special measures" " (discounted sale, quality control...)" -msgstr "" +msgstr "Παρουσιάζονται τις Πρόσφατες Απογραφές και Κινήσεις που έχουν γίνει για τα προϊόντα σας και ταξινομούνται εύκολα με συγκεκριμένα κριτήρια φιλτραρίσματος. Αν το κάνετε συχνά αυτό καθώς και εν μέρει απογραφές αποθεμάτων, χρειάζεστε αυτή την αναφορά έτσι ώστε να εξασφαλίσετε ότι το απόθεμα κάθε προϊόντος ελέγχεται τουλάχιστον μια φορά τον χρόνο. Αυτό σας επιτρέπει επίσης να ανακαλύψετε σε ποιο απο τα προϊόντα έχει παρατηρηθεί λίγη κίνηση τελευταία και ίσως απαιτηθούν ειδικά μέτρα(εκπτώσεις, ποιοτικός έλεγχος...)" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search view:stock.move:stock.view_move_tree @@ -1343,12 +1343,12 @@ msgstr "Ολοκληρώθηκε" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "" +msgstr "Ολοκληρωμένες Μεταφορές" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped msgid "Done Transfers by Date" -msgstr "" +msgstr "Ολοκληρωμένες Μεταφορές ανά Ημερομηνία" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Επεξεργασία" #: code:addons/stock/wizard/stock_transfer_details.py:115 #, python-format msgid "Enter transfer details" -msgstr "" +msgstr "Εισαγωγή στοιχείων μεταφοράς" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:638 code:addons/stock/stock.py:2353 @@ -1397,12 +1397,12 @@ msgstr "Ευρωπαίοι Πελάτες" #: code:addons/stock/stock.py:3753 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" -msgstr "" +msgstr "Όλα μέσα σε ένα πακέτο θα πρέπει να βρίσκονται στην ίδια τοποθεσία" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Εξαντλημένο Απόθεμα" #. module: stock #: field:stock.move,date_expected:0 @@ -1413,13 +1413,13 @@ msgstr "Αναμενόμενη Ημερομηνία" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Expiry date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία λήξης σε σειριακούς αριθμούς" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "Extra Move: " -msgstr "" +msgstr "Επιπλέον Κίνηση:" #. module: stock #: help:product.removal,method:0 @@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "FIFO, LIFO..." #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:101 #, python-format msgid "Filter by location..." -msgstr "" +msgstr "Φίλτρο ανά τοποθεσία" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view @@ -1441,12 +1441,12 @@ msgstr "Φίλτρα" #. module: stock #: view:product.putaway:stock.view_putaway msgid "Fixed Locations Per Categories" -msgstr "" +msgstr "Σταθερές Τοποθεσίες Ανά Κατηγορίες" #. module: stock #: field:product.putaway,fixed_location_ids:0 msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "Σταθερές Τοποθεσίες Ανά Κατηγορία Προϊόντος" #. module: stock #: field:stock.picking,message_follower_ids:0 @@ -1463,43 +1463,43 @@ msgstr "Να είναι Διαθέσιμο" #. module: stock #: field:product.category,removal_strategy_id:0 msgid "Force Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Στρατηγική Απομάκρυνσης Δύναμης" #. module: stock #: help:product.template,track_incoming:0 msgid "" "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and " "coming from a Supplier Location" -msgstr "" +msgstr "Αναγκάζει να ορισθεί ένας Σειριακός Αριθμός για όλες τις κινήσεις που περιλαμβάνουν αυτό το προϊόν που προέρχονται απο μια Τοποθεσία Προμηθευτή" #. module: stock #: help:product.template,track_outgoing:0 msgid "" "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and " "going to a Customer Location" -msgstr "" +msgstr "Αναγκάζει να ορισθεί ένας Σειριακός Αριθμός για όλες τις κινήσεις που περιλαμβάνουν αυτό το προϊόν και πηγαίνουν σε μια Τοποθεσία Πελάτη" #. module: stock #: help:product.template,track_all:0 msgid "" "Forces to specify a Serial Number on each and every operation related to " "this product" -msgstr "" +msgstr "Αναγκάζει να ορισθεί ένας Σειριακός Αριθμός για κάθε μια και για όλες τις λειτουργίες που σχετίζονται με αυτό το προϊόν" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Available Products" -msgstr "" +msgstr "Πρόβλεψη Διαθέσιμων Προϊόντων" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Πρόβλεψη Εξαντλημένων Αποθεματών" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Forecast Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "Πρόβλεψη Αρνητικών Αποθεματικών " #. module: stock #: field:product.product,virtual_available:0 @@ -1513,12 +1513,12 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Πρόβλεψη ποσότητας (υπολογίζεται ώς Διαθέσιμη Πόσοτητα - Εξερχόμενη + Εισερχόμενη)\nΣε ένα πλαίσιο με μία μοναδική Τοποθεσία Αποθέματος, αυτό περιλαμβάνει αποθηκευμένα αγαθά σε αυτήν την τοποθεσία ή οποιοδήποτε απο τις θυγατρικές του. \nΣε ένα πλαίσιο με μια μοναδική Αποθήκη, αυτό περιλαμβάνει αποθηκευμένα αγαθά σε μια Τοποθεσία Αποθέματος αυτής της Αποθήκης, ή οποιοδήποτε απο τις θυγατρικές του.\nΑλλιώς, αυτό περιλαμβάνει αγαθά αποθηκευμένα σε κάθε Τοποθεσία Αποθέματος με 'εσωτερικό' τύπο." #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_kanban_stock_view msgid "Forecasted:" -msgstr "" +msgstr "Προβλεπόμενα:" #. module: stock #. openerp-web @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Από" #. module: stock #: field:product.template,track_all:0 msgid "Full Lots Traceability" -msgstr "" +msgstr "Πλήρης Ιχνηλασιμότητα Παρτίδων " #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:262 @@ -1542,13 +1542,13 @@ msgstr "Μελοντικές Παραδόσεις" #: code:addons/stock/product.py:268 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "" +msgstr "Μελλοντικά Κέρδη και Ζημιές" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:280 #, python-format msgid "Future Productions" -msgstr "" +msgstr "Μελλοντικές Παραγωγές" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:274 @@ -1560,13 +1560,13 @@ msgstr "Μελοντική Ποσ." #: code:addons/stock/product.py:252 #, python-format msgid "Future Receipts" -msgstr "" +msgstr "Μελλοντικές Αποδείξεις" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:258 #, python-format msgid "Future Stock" -msgstr "" +msgstr "Μελλοντικό Απόθεμα" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_a @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Γενικές Πληροφορίες" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 msgid "Generate procurement in real time" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία προμήθειας σε πραγματικό χρόνο" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 @@ -1598,12 +1598,12 @@ msgstr "Γενικοί Προμηθευτές ΙΤ" msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." -msgstr "" +msgstr "Δίνει στην πιο εξειδικευμένη κατηγορία, υψηλότερη προτεραιότητα έτσι ώστε να τις έχουν στην κορυφή της λίστας" #. module: stock #: help:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Τα αγαθά μπορούν πάντα να ανατροφοδοτούνται απο αυτήν την αποθήκη" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter @@ -1623,12 +1623,12 @@ msgstr "Ομαδοποίηση κατά..." #. module: stock #: view:procurement.order:stock.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Group's Pickings" -msgstr "" +msgstr "Συλλογές της Ομάδας" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,processed:0 msgid "Has been processed?" -msgstr "" +msgstr "Έχει επεξεργαστεί;" #. module: stock #: field:stock.location,posz:0 @@ -1666,13 +1666,13 @@ msgstr "Κωδικός" #: code:addons/stock/stock.py:2643 code:addons/stock/stock.py:2808 #, python-format msgid "INV:" -msgstr "" +msgstr "ΑΠ:" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:97 #, python-format msgid "INV: %s" -msgstr "" +msgstr "ΑΠ: %s" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 @@ -1692,19 +1692,19 @@ msgid "" "squrounds) from supermarkets and grocery stores, in smaller quantities from " "ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual " "servings from small carts or vans at public events." -msgstr "" +msgstr "Το παγωτό μπορεί να παραχθεί μαζικά και για αυτόν τον λόγο είναι ευρέως διαθέσιμο στις ανεπτυγμένες περιοχές του κόσμου. Το παγωτό μπορεί να αγοραστεί σε μεγάλα χαρτόνια (κάδοι και τετράγωνα-κυκλικά δοχεία) από τα σούπερ μάρκετς και τα καταστήματα τροφίμων, σε μικρότερες ποσότητες απο τα παγωτατζίδικα, τα ψιλικατζίδικα και μπάρες γάλακτος και σε ατομικές μερίδες απο μικρά καροτσάκια ή φορτηγάκια σε δημόσιες εκδηλώσεις." #. module: stock #: field:stock.quant,name:0 msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "Αναγνωριστικό" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "" "If a product is not at the right place, set the checked quantity to 0 and " "create a new line with correct location." -msgstr "" +msgstr "Αν το προϊόν δεν βρίσκεται στη σωστή θέση, ορίστε την ελεγχόμενη ποσότητα σε 0 και δημιουργήστε μια νέα γραμμή με τη σωστή τοποθεσία." #. module: stock #: help:stock.picking,message_unread:0 @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζοντ msgid "" "If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" " by this move will too" -msgstr "" +msgstr "Αν ελεχθεί, όταν η προηγούμενη κίνηση ακυρωθεί ή διαχωριστεί, η κίνηση δημιουργείται απο αυτήν την κίνηση επίσης" #. module: stock #: help:procurement.rule,propagate:0 @@ -1725,36 +1725,36 @@ msgid "" "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" -msgstr "" +msgstr "Αν ελεχθεί, όταν η προηγούμενη κίνηση απο την κίνηση (η οποία δημιουργείται απο μια επόμενη προμήθεια) έχει ακυρωθεί ή διαχωριστεί, η κίνηση δημιουργείται απο αυτήν την κίνηση επίσης θα " #. module: stock #: help:stock.move,propagate:0 msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" -msgstr "" +msgstr "Εάν ελεχθεί, όταν αυτή η κίνηση ακυρώνεται, ακυρώστε αυτήν την συνδεδεμένη κίνηση επίσης" #. module: stock #: help:procurement.rule,route_id:0 msgid "If route_id is False, the rule is global" -msgstr "" +msgstr "Αν διαδρομή_κώδικός είναι Λανθασμένο, ο κανόνας είναι καθολικός" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,result_package_id:0 msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "Εάν οριστεί, οι λειτουργίες συσκευάζονται σε αυτό το πακέτο" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "orderpoint without removing it." -msgstr "" +msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο έχει την τιμή Ψευδές, θα σας επιτρέψει να αποκρύψετε το οριακό σημείο παραγγελίας χωρίς να το αφαιρέσετε." #. module: stock #: help:stock.location.route,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο έχει την τιμή Ψευδές, θα σας επιτρέψει να αποκρύψετε την διαδρομή χωρίς να την αφαιρέσετε." #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -1762,21 +1762,21 @@ msgid "" "If there is no product but a source package, this means the source package " "was moved entirely. If there is a product and a source package, the product" " was taken from the source package." -msgstr "" +msgstr "Εάν δεν υπάρχει προϊόν αλλά ένα πηγαίο πακέτο, αυτό σημαίνει ότι το πηγαίο πακέτο έχει μετακινηθεί εντελώς. Εάν υπάρχει ένα προϊόν και ένα πηγαίο πακέτο, το προϊόν ελήφθη απο το πηγαίο πακέτο." #. module: stock #: help:stock.quant,negative_move_id:0 msgid "" "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" " quant." -msgstr "" +msgstr "Εάν αυτή είναι μια αρνητική ποσότητα, αυτή θα είναι η κίνηση που προκάλεσε αυτήν την αρνητική ποσότητα." #. module: stock #: help:stock.picking,backorder_id:0 msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." -msgstr "" +msgstr "Εάν αυτή η αποστολή έχει διαχωριστεί, τότε το αυτό το πεδίο συνδεέται με την αποστολή που περιλαμβάνει το ήδη επεξεργασμένο μέρος." #. module: stock #: help:stock.location.path,active:0 @@ -1801,14 +1801,14 @@ msgstr "Σε Εξέλιξη" #. module: stock #: field:stock.warehouse,in_type_id:0 msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "Στον Τύπο" #. module: stock #: help:procurement.order,partner_dest_id:0 msgid "" "In case of dropshipping, we need to know the destination address more " "precisely" -msgstr "" +msgstr "Σε περίπτωση απευθείας παράδοσης, θα πρέπει να γνωρίζουμε την διεύθυνση προορισμού ακριβέστερα." #. module: stock #: field:product.product,incoming_qty:0 field:product.template,incoming_qty:0 @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Εισερχόμενα Προϊόντα" #. module: stock #: field:stock.quant,in_date:0 msgid "Incoming Date" -msgstr "" +msgstr "Εισερχόμενη Ημερομηνία" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Εισερχόμενες Παραλαβές" #. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Incoterm Standard Code" -msgstr "" +msgstr "Πρότυπος Κώδικας Διεθνών Οικονομικών Όρων" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree @@ -1850,7 +1850,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Οι Διεθνείς Οικονομικοί Όροι είναι σειρές απο όρους πωλήσεων. Χρησιμοποιούνται για να διαχωρίσει τα κόστη συναλλαγών και τις αρμοδιότητες μεταξύ αγοραστή και πωλητή και αντανακλά πρακτικές μεταφοράς σε τεχνολογία αιχμής." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1977 @@ -1868,19 +1868,19 @@ msgstr "Εισαγωγή" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_input_stock_loc_id:0 msgid "Input Location" -msgstr "" +msgstr "Τοποθεσία Εισόδου" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "" "Install the picking wave module which will help you grouping your pickings " "and processing them in batch" -msgstr "" +msgstr "Εγκατάσταση του αρθρώματος ομαδικής συλλογής το οποίο θα σας βοηθήσει να ομαδοποιήσετε τις συλλογές σας και να τις επεξεργαστείτε ώς σύνολο παραγωγής" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh msgid "Inter Company Transit" -msgstr "" +msgstr "Διαεταιρική Διαμετακόμιση" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search @@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "Εσωτερικές Μεταφορές" #. module: stock #: field:res.company,internal_transit_location_id:0 msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Εσωτερική Τοποθεσία Διαμετακόμισης" #. module: stock #: field:stock.warehouse,int_type_id:0 @@ -1936,22 +1936,22 @@ msgstr "Εσωτερικός αριθμός σε περίπτωση που δι #. module: stock #: field:stock.inventory,location_id:0 msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "Απογεγραμμένη Τοποθεσία" #. module: stock #: field:stock.inventory,lot_id:0 msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Απογεγραμμένη Παρτίδα/Σειριακός Αριθμός" #. module: stock #: field:stock.inventory,partner_id:0 msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Απογεγραμμένος Ιδιοκτήτης" #. module: stock #: field:stock.inventory,package_id:0 msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Απεγεγραμμένο Πακέτο" #. module: stock #: field:stock.inventory,product_id:0 @@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "Απογραφές" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "" +msgstr "Αποθέματα Μήνα" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_inventory @@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Γραμή Αποθέματος" #. module: stock #: help:stock.inventory,line_ids:0 msgid "Inventory Lines." -msgstr "" +msgstr "Γραμμές Αποθέματος" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_inventory:0 @@ -2027,18 +2027,18 @@ msgstr "Τοποθεσίες Αποθέματος" #. module: stock #: help:stock.inventory,move_ids:0 msgid "Inventory Moves." -msgstr "" +msgstr "Κινήσεις Αποθέματος" #. module: stock #: help:stock.inventory,name:0 msgid "Inventory Name." -msgstr "" +msgstr "Όνομα Αποθέματος" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter #: field:stock.inventory,name:0 msgid "Inventory Reference" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά Αποθέματος" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route @@ -2048,14 +2048,14 @@ msgstr "Διαδρομές Απογραφής" #. module: stock #: field:stock.quant,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Αξια Αποθέματος " #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." -msgstr "" +msgstr "Προσαρμογές αποθέματος θα γίνουν συγκρίνοντας τις θεωρητικές και τις ελεγμένες ποσότητες" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory @@ -2065,12 +2065,12 @@ msgstr "Απώλεια αποθέματος" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "" +msgstr "Απόθεμα απο" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uos:0 msgid "Invoice products in a different unit of measure than the sales order" -msgstr "" +msgstr "Τιμολόγηση προϊόντων σε διαφορετική μόναδα μέτρησης από ότι στις εντολές πωλήσεων " #. module: stock #: field:stock.picking,message_is_follower:0 @@ -2081,33 +2081,33 @@ msgstr "Είναι Ακόλουθος" #. module: stock #: field:stock.location,scrap_location:0 msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "Είναι μία τοποθεσία αχρήστων;" #. module: stock #: help:stock.move,product_packaging:0 msgid "" "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." -msgstr "" +msgstr "Προσδιορίζει χαρακτηριστικά της συσκευασίας όπως ο τύπος, η ποσότητα της συσκευασίας κλπ." #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" -msgstr "" +msgstr "Προσδιορίζει αγαθά που θα παραδοθούν τμηματικά ή όλα μεμιάς " #. module: stock #: field:stock.transfer_details,item_ids:0 msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Είδη" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Last 10 Done Operations" -msgstr "" +msgstr "Οι 10 Τελευταίες Ολοκληρωμένες Λειτουργίες" #. module: stock #: field:stock.picking.type,last_done_picking:0 msgid "Last 10 Done Pickings" -msgstr "" +msgstr "Οι τελευταίες 10 Ολοκληρωμένες Συλλογές" #. module: stock #: field:stock.picking,message_last_post:0 @@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Μεταφορές σε Καθυστέρηση" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date msgid "Latest Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Τα πιο τελευταία Αποθέματα & Κινήσεις" #. module: stock #: field:stock.location,parent_left:0 field:stock.quant.package,parent_left:0 @@ -2197,32 +2197,32 @@ msgstr "Αριστερός γονέας" #. module: stock #: help:stock.location,company_id:0 msgid "Let this field empty if this location is shared between companies" -msgstr "" +msgstr "Αφήστε αυτό το πεδίο κενό εάν η τοποθεσία είναι κοινόχρηστη μεταξύ εταιριών" #. module: stock #: help:stock.location.route,company_id:0 msgid "Let this field empty if this route is shared between all companies" -msgstr "" +msgstr "Αφήστε αυτό το πεδίο κενό εάν αυτή η διαδρομή είναι κοινόχρηση μεταξύ όλων των εταιριών" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link msgid "Link between stock moves and pack operations" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεσμος μεταξύ των κινήσεων αποθεμάτων και λειτουργιών συσκευασίας" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Moves" -msgstr "" +msgstr "Συνδεδεμένες Κινήσεις" #. module: stock #: field:stock.move,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Operations" -msgstr "" +msgstr "Συνδεδεμένες Λειτουργίες" #. module: stock #: field:stock.quant,propagated_from_id:0 msgid "Linked Quant" -msgstr "" +msgstr "Συνδεδεμένη Ποσότητα" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form @@ -2253,12 +2253,12 @@ msgstr "Τοποθεσία & Αποθήκη" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location BarCode" -msgstr "" +msgstr "Γραμμικός Κώδικας Τοποθεσίας" #. module: stock #: field:stock.location,loc_barcode:0 msgid "Location Barcode" -msgstr "" +msgstr "Γραμμικός κώδικας Τοποθεσίας" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,location_name:0 @@ -2299,23 +2299,23 @@ msgstr "Τοποθεσίες" #. module: stock #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings msgid "Logistic" -msgstr "" +msgstr "Εφοδιαστική" #. module: stock #: field:stock.quant.package,ul_id:0 msgid "Logistic Unit" -msgstr "Μονάδα Διαχείρισης" +msgstr "Μονάδα Εφοδιαστικής" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action msgid "Logistic Units" -msgstr "Μονάδες Διαχείρισης" +msgstr "Μονάδες Εφοδιαστικής" #. module: stock #: view:product.category:stock.product_category_form_view_inherit #: view:stock.location:stock.view_location_form msgid "Logistics" -msgstr "Διαχείριση" +msgstr "Εφοδιαστική" #. module: stock #: field:stock.move,restrict_lot_id:0 field:stock.move.scrap,restrict_lot_id:0 @@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Παρτίδα" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode msgid "Lot BarCode" -msgstr "" +msgstr "Γραμμικός Κώδικας Παρτίδας" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_tree @@ -2338,13 +2338,13 @@ msgstr "Απογραφή Παρτίδας" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Παρτίδα/Σειριακός" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,lot_id:0 #: field:stock.transfer_details_items,lot_id:0 msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Παρτίδα/Σειριακός Αριθμός" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form @@ -2355,56 +2355,56 @@ msgstr "Παρτίδες" #. module: stock #: field:stock.warehouse,mto_pull_id:0 msgid "MTO rule" -msgstr "" +msgstr "ΠΚΠ κανόνας" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement msgid "Make Procurements" -msgstr "" +msgstr "Κάνε Προμήθειες " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3217 #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "Παραγωγή Κατά Παραγγελία" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "" "Make packages into a dedicated location, then bring them to the output " "location for shipping (Pick + Pack + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Κάνε πακέτα σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία και μετά μεταφέρετε τα στην τοποθεσία εξόδου για αποστολή (Συλλογή + Συσκευασία + Αποστολή)" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner msgid "Manage Different Stock Owners" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση Διαφορετικών Ιδιοκτητών Αποθέματος" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση Παρτιδών / Σειριακών Αριθμών" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση Πολλαπλών Τοποθεσιών και Αποθηκών" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση Πακέτων" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση 'Ωθησης και Έλξης των ροών αποθεμάτων " #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "Manage advanced routes for your warehouse" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση βελτιωμένων διαδρομών για την αποθήκη σας" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -2419,17 +2419,17 @@ msgstr "Διαχείριση Αποστολών Εμπορευμάτων" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "Manage multiple locations and warehouses" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση Πολλαπλών τοποθεσιών και αποθηκών" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "Manage owner on stock" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση ιδιοκτήτη σε απόθεμα" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking wave" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση ομαδική συλλογή" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -2445,17 +2445,17 @@ msgstr "Μη Αυτόματη Διαδικασία" #: code:addons/stock/stock.py:2640 #, python-format msgid "Manual Selection of Products" -msgstr "" +msgstr "Διαλογή των Προϊόντων με το Χέρι" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Mark as Todo" -msgstr "Επισήμανση ως Να-Γίνει" +msgstr "Επισήμανση ως Εκκρεμότητα" #. module: stock #: field:stock.picking,max_date:0 msgid "Max. Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Μεγ. Αναμενόμενη Ημερομηνία" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 @@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "Κανόνας Ελάχιστου Αποθέματος" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 @@ -2503,12 +2503,12 @@ msgstr "Ελάχιστη Ποσότητα" #. module: stock #: field:procurement.order,orderpoint_id:0 msgid "Minimum Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Κανόνας Ελάχιστου Αποθέματος" #. module: stock #: field:product.product,orderpoint_ids:0 msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Κανόνες Ελάχιστου Αποθέματος" #. module: stock #: field:stock.config.settings,propagation_minimum_delta:0 @@ -2531,40 +2531,40 @@ msgstr "Μετακίνηση" #: code:addons/stock/procurement.py:43 #, python-format msgid "Move From Another Location" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση Απο Άλλη Τοποθεσία" #. module: stock #: field:stock.quant,negative_move_id:0 msgid "Move Negative Quant" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση Αρνητικής Ποσότητας" #. module: stock #: field:stock.move,split_from:0 msgid "Move Split From" -msgstr "" +msgstr "Κίνηση Διαχωρισμού Από" #. module: stock #: field:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Move Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση Μεθόδου Προμήθειας" #. module: stock #: help:stock.move,date:0 msgid "" "Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move " "processing" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία Μετακίνησης: προγραμματισμένη ημερομηνία μέχρι να ολοκληρωθεί η μετακίνηση, μετά η ημερομηνία της πραγματικής μετακίνησης επεξεργάζεται" #. module: stock #: help:procurement.order,move_dest_id:0 msgid "Move which caused (created) the procurement" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση η οποία προκάλεσε (δημιουργήσε) την προμήθεια" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form field:stock.move,quant_ids:0 msgid "Moved Quants" -msgstr "" +msgstr "Μετακινημένες Ποσότητες" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open @@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "Κινήσεις" #. module: stock #: help:procurement.order,move_ids:0 msgid "Moves created by the procurement" -msgstr "" +msgstr "Μετακινήσεις που δημιουργήθηκαν απο την προμήθεια" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,group_id:0 @@ -2590,24 +2590,24 @@ msgid "" "Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group." " If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped " "into one big picking." -msgstr "" +msgstr "Μετακινήσεις που δημιουργήθηκαν μέσω του οριακού σημείου παραγγελίας θα τοποθετηθούν σε αυτήν την ομάδα προμήθειας. Εάν δεν δοθεί καμία, οι μετακινήσεις που δημιουργούνται απο τους κανόνες προμήθειας θα ομαδοποιηθούν μέσα σε μια μεγάλη συλλογή." #. module: stock #: help:stock.pack.operation,linked_move_operation_ids:0 msgid "" "Moves impacted by this operation for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "Μετακινήσεις που επηρεάζονται από αυτή τη λειτουργία για τον υπολογισμό των υπολοίπων ποσοτήτων" #. module: stock #: help:stock.quant,history_ids:0 msgid "Moves that operate(d) on this quant" -msgstr "" +msgstr "Μετακινήσεις που λειτουργούν(σαν) σε αυτή την ποσότητα" #. module: stock #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Moving Options" -msgstr "" +msgstr "Επιλογές Μετακίνησης" #. module: stock #: field:product.putaway,name:0 field:product.removal,name:0 @@ -2619,12 +2619,12 @@ msgstr "Όνομα" #. module: stock #: field:stock.quant,negative_dest_location_id:0 msgid "Negative Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Αρνητική Τοποθεσία Προορισμού" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Negative Stock" -msgstr "" +msgstr "Αρνητικό Απόθεμα" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -2641,36 +2641,36 @@ msgstr "Νέα Διαθέσιμη Ποσότητα" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:261 #, python-format msgid "Next >" -msgstr "" +msgstr "Επόμενο>" #. module: stock #: selection:stock.pack.operation,processed:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Όχι" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Inventory yet" -msgstr "" +msgstr "Κανένα απόθεμα ακόμη" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/js/widgets.js:649 #, python-format msgid "No Picking Available" -msgstr "" +msgstr "Καμί Διαθέσιμη Συλλογή" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Stock Move yet" -msgstr "" +msgstr "Καμία Κίνηση Αποθέματος ακόμη" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:195 #, python-format msgid "No picking found." -msgstr "" +msgstr "Καμία συλλογή δεν βρέθηκε" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:84 @@ -2678,13 +2678,13 @@ msgstr "" msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)!" -msgstr "" +msgstr "Κανένα προϊόν προς επιστροφή (μόνο γραμμές στην κατάσταση Ολοκληρωμένη και όχι πλήρως επιστρεφόμενα ακόμη δεν μπορούν να επιστραφούν)!" #. module: stock #: code:addons/stock/procurement.py:199 #, python-format msgid "No source location defined!" -msgstr "" +msgstr "Καμία πηγαία τοποθεσία δεν ορίστηκε!" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Σημειώσεις" #: code:addons/stock/stock.py:880 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." -msgstr "" +msgstr "Τίποτα για να ελεχθεί η διαθεσιμότητα για" #. module: stock #: field:procurement.rule,delay:0 @@ -2745,30 +2745,30 @@ msgstr "Διαθέσιμη:" #: code:addons/stock/stock.py:2554 #, python-format msgid "One Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Μια Παρτίδα/Σειριακός Αριθμός" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2551 #, python-format msgid "One owner only" -msgstr "" +msgstr "Ένας ιδιοκτήτης μόνο" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2552 #, python-format msgid "One product for a specific owner" -msgstr "" +msgstr "Ένα προϊόν για έναν συγκεκριμένο ιδιοκτήτη" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2542 #, python-format msgid "One product only" -msgstr "" +msgstr "Ένα προϊόν μόνο" #. module: stock #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu msgid "Open Warehouse Menu" -msgstr "" +msgstr "Το Μενού Ανοιχτής Αποθήκης" #. module: stock #: field:stock.move.operation.link,operation_id:0 @@ -2781,39 +2781,39 @@ msgstr "Λειτουργία" #: code:addons/stock/stock.py:2243 #, python-format msgid "Operation Forbidden!" -msgstr "" +msgstr "Απαγορευμένη Λειτουργία!" #. module: stock #: field:stock.location.path,name:0 msgid "Operation Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Λειτουργίας" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Λειτουργίες" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:93 #, python-format msgid "Operations Processed" -msgstr "" +msgstr "Επεξεργασμένες Λειτουργίες" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:92 #, python-format msgid "Operations ToDo" -msgstr "" +msgstr "Εκκρεμείς Λειτουργίες" #. module: stock #: help:stock.move,linked_move_operation_ids:0 msgid "" "Operations that impact this move for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "Λειτουργίες που επηρεάζουν αυτήν την κίνηση για τον υπολογισμό των υπολοίπων ποσοτήτων" #. module: stock #: help:stock.move,partner_id:0 @@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:218 #, python-format msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Έξοδος" #. module: stock #: field:product.template,loc_rack:0 @@ -4592,7 +4592,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to record the destination location of a move that " "created a negative quant" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποίειται για την καταγραφή της τοποθεσίας προορισμού μιας κίνησης που δημιούργησε μια αρνητική ποσότητα" #. module: stock #: help:stock.move,price_unit:0 @@ -4667,7 +4667,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The destination location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "Η τοποθεσία προορισμού θα πρέπει να είναι η ίδια με όλες τις κινήσεις της συλλογής." #. module: stock #: view:product.category:stock.product_category_form_view_inherit @@ -4771,7 +4771,7 @@ msgstr "" msgid "" "The source package will be moved entirely. If you specify a destination " "package, the source package will be put in the destination package." -msgstr "" +msgstr "Το πηγαίο πακέτο θα μεταφερθεί εντελώς. Αν ορίσετε ένα πακέτο προορισμού, το πηγαίο πακέτο θα τοποθετηθεί στο πακέτο προορισμού." #. module: stock #: help:stock.pack.operation,picking_id:0 @@ -4952,7 +4952,7 @@ msgstr "Σήμερα" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:123 #, python-format msgid "Todo" -msgstr "Προς υλοποίηση" +msgstr "Εκκρεμότητες" #. module: stock #: view:website:stock.report_inventory @@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr "Συνολική Ποσότητα" #. module: stock #: field:product.category,total_route_ids:0 msgid "Total routes" -msgstr "" +msgstr "Συνολικές διαδρομές" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1564 @@ -4976,7 +4976,7 @@ msgstr "Ανιχνευσιμότητα" #. module: stock #: field:product.template,track_incoming:0 msgid "Track Incoming Lots" -msgstr "" +msgstr "Ανιχνεύει Εισερχόμενς Παρτίδες " #. module: stock #: field:product.template,track_outgoing:0 @@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Ανιχνεύει παρτίδες ή σειριακούς αριθμούς" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -5009,12 +5009,12 @@ msgstr "Μεταφορά" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Transfer details" -msgstr "" +msgstr "Μεταφορά στοιχείων" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Transferred" -msgstr "" +msgstr "Μεταφέρθηκε" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -5024,7 +5024,7 @@ msgstr "Μεταφορές" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Τοποθεσία Διαμετακόμισης" #. module: stock #: help:stock.picking,recompute_pack_op:0 @@ -5036,7 +5036,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.picking.type,code:0 msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "Τύπος της Λειτουργίας " #. module: stock #: field:stock.quant,packaging_type_id:0 @@ -5046,7 +5046,7 @@ msgstr "Τύποι Συσκευασίας" #. module: stock #: field:stock.location.path,picking_type_id:0 msgid "Type of the new Operation" -msgstr "" +msgstr "Τύπος μιας νέας Λειτουργίας" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype @@ -5105,24 +5105,24 @@ msgstr "Μονάδες μέτρησης" #: code:addons/stock/stock.py:3736 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστο Πακέτο" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Unload in input location then go to stock (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "Εκφόρτωση σε θέση εισόδου, τότε πήγαινε στο απόθεμα (2 βήματα)" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "" "Unload in input location, go through a quality control before being admitted" " in stock (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "Εκφόρτωση σε θέση εισόδου, περνάει απο έλεγχο ποιότητας πριν γίνει αποδεκτό στο απόθεμα (3 βήματα)" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "Ξεπακετάρισμα" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:276 @@ -5139,12 +5139,12 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Αποδέσμευση" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "ΜΜ" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity @@ -5160,7 +5160,7 @@ msgstr "Επείγον" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Use packages: pallets, boxes, ..." -msgstr "" +msgstr "Χρήση συσκευασιών: παλέτες, κυβώτια,..." #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -5169,17 +5169,17 @@ msgid "" " product. According to the product configuration, this may\n" " trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n" " a new task." -msgstr "" +msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτόν τον βοηθό για να δημιουργηθεί αίτημα προμήθειας για αυτό\nτο προϊόν. Σύμφωνα με τη διαμόρφωση του προϊόντος, αυτό θα μπορούσε να\nενεργοποιήσει μια πρόχειρη εντολή αγοράς, μια εντολή παραγωγής\n ή μια νέα διεργασία." #. module: stock #: help:stock.return.picking.line,lot_id:0 msgid "Used to choose the lot/serial number of the product returned" -msgstr "" +msgstr "Χρησιμοποιήθηκε για να επιλέξει την παρτίδα/σειριακό αριθμό του επιστρεφόμενου προϊόντος." #. module: stock #: help:stock.picking.type,sequence:0 msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view" -msgstr "" +msgstr "Χρησιμοποίειται για να κανονίσει σε kanban προβολή το 'Όλες τις Λειτουργίες' " #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user @@ -5301,18 +5301,18 @@ msgstr "Ονομασία Αποθήκης" #. module: stock #: field:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0 msgid "Warehouse to Propagate" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκη να Πολλαπλασιάζονται" #. module: stock #: help:procurement.order,warehouse_id:0 msgid "Warehouse to consider for the route selection" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκη προς εξέταση για την επιλογή διαδρομής" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3550 #, python-format msgid "Warehouse's Routes" -msgstr "" +msgstr "Διαδρομής της Αποθήκης" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -5350,7 +5350,7 @@ msgstr "Προειδοποίηση!" #: code:addons/stock/stock.py:3866 #, python-format msgid "Warning: wrong UoM!" -msgstr "" +msgstr "Προειδοποιήση; λανθασμένη ΜΜ" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3873 @@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr "Προειδοποίηση: λάθος ποσότητα!" #: help:product.putaway,fixed_location_ids:0 msgid "" "When the method is fixed, this location will be used to store the products" -msgstr "" +msgstr "Όταν η μέθοδος είναι σταθερή, αυτή η τοποθεσία θα χρησιμοποιηθεί για την αποθήκευση των προϊόντων" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 @@ -5370,7 +5370,7 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field," " Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " "Quantity." -msgstr "" +msgstr "Οταν το εικονικό απόθεμα φτάσει χαμηλά στην Ελάχιστη Ποσότητα ορίζεται για το πεδίο. Το Odoo δημιουργεί μια προμήθει για να φέρει την προβλεπόμενη ποσότητα στην Μέγιστη Ποσότητα." #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 @@ -5378,14 +5378,14 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a " "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." -msgstr "" +msgstr "Οταν το εικονικό απόθεμα φτάσει χαμηλά στην Ελάχιστη Ποσότητα ορίζεται για το πεδίο. Το Odoo δημιουργεί μια προμήθει για να φέρει την προβλεπόμενη ποσότητα στην Ποσότητα που ορίζεται ως η Μέγιστη Ποσότητα." #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity msgid "" "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" " the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." -msgstr "" +msgstr "Όταν επιλέγετε ένα σειριακό αριθμό (παρτίδα), η ποσότητα διορθώνεται σε σχέση με \nτην ποσότητα αυτού του σειριακού αριθμού (παρτίδα) και όχι σε σχέση με την συνολική ποσότητα αυτού το προϊόντος." #. module: stock #: field:stock.return.picking.line,wizard_id:0 @@ -5396,7 +5396,7 @@ msgstr "Οδηγός" #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "" "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." -msgstr "" +msgstr "Ο οδηγός ελέγχει όλους του κανόνες του ελάχιστου αποθέματος και δημιουργεί εντολή προμήθειας." #. module: stock #: selection:stock.pack.operation,processed:0 @@ -5406,7 +5406,7 @@ msgstr "Ναι" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "" +msgstr "Μπορείτε να διαγράψετε γραμμές για να αγνοήσετε μερικά προϊόντα." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:368 @@ -5415,13 +5415,13 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has already been " "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορείτε να αλλάξετε την μονάδα μέτρησης ενός προϊόντος το οποίο έχει ήδη χρησιμοποιηθεί σε μια ολοκληρωμένη κίνηση αποθέματος. Αν πρέπει να αλλάξετε την μονάδα μέτρησης, θα πρέπει να απενεργοποιήσετε αυτό το προϊόν." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2846 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορείτε να διατηρήσετε μια αρνητική ποσότητα ή μια αρνητική ποσοτ." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2400 @@ -5433,13 +5433,13 @@ msgstr "Μπορείτε να διαγράψετε μόνο πρόχειρες #: code:addons/stock/stock.py:2244 #, python-format msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε μια κίνηση αποθέματος που έχει ορισθεί ώς 'Ολοκληρωμένη'." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:638 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορείτε να μετακινηθείτε σε μια τοποθεσία του τύπου προβολής %s." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2625 @@ -5447,7 +5447,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" "\t%s - qty: %s" -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορείτε να ορίσετε μια αρνητική ποσότητα προϊόντος σε μια γραμμή απογραφής:\n⇥%s - qty: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2465 @@ -5459,38 +5459,38 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να διαιρέσετε μία πρόχειρ #: code:addons/stock/stock.py:2461 #, python-format msgid "You cannot split a move done" -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορείτε να διαχωρίσετε μια ολοκληρωμένη κίνηση" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:132 #, python-format msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" -msgstr "" +msgstr "Μπορείτε να δημιουργήσετε με το χέρι γραμμές προϊόντος, παρακαλούμε να τα διαγράψετε για να προχωρήσετε" #. module: stock #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" -msgstr "" +msgstr "Θα πρέπει να επιλέξετε μια μονάδα μέτρησης προϊόντος στην ίδια κατηγορία αντί για την προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης του προϊόντος" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:62 #, python-format msgid "You may only return one picking at a time!" -msgstr "" +msgstr "Θα πρέπει να επιστρέψετε μόνο μια συλλογή την φορά" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:72 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Done!" -msgstr "" +msgstr "Θα μπορέσετε να επιστρέψετε μόνο συλλογές οι οποίες είναι Ολοκληρωμένες!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2159 #, python-format msgid "You must assign a serial number for the product %s" -msgstr "" +msgstr "Μπορείτε να προσδιορίσετε έναν σειριακό αριθμό για το προϊόν %s" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 diff --git a/addons/stock/i18n/es_MX.po b/addons/stock/i18n/es_MX.po index 6c39912a6fe..703de62f747 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_MX.po +++ b/addons/stock/i18n/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 13:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "" #: help:stock.picking,message_last_post:0 #: help:stock.production.lot,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_tree @@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "" #: field:stock.picking,message_last_post:0 #: field:stock.production.lot,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: stock #: field:make.procurement,write_uid:0 diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 6a65fcb0da6..22844998947 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 14:25+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:procurement.group:stock.procurement_group_form_view_herited msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Keräilyt" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search @@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:269 #, python-format msgid "Recompute" -msgstr "" +msgstr "Uudelleenlaske" #. module: stock #: field:stock.picking,recompute_pack_op:0 diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po index 815998f0402..6bf830e575e 100644 --- a/addons/stock/i18n/ru.po +++ b/addons/stock/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr " (резерв)" #: code:addons/stock/stock.py:3090 #, python-format msgid " MTO" -msgstr "" +msgstr "MTO" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:179 code:addons/stock/product.py:335 @@ -73,31 +73,31 @@ msgstr " На руках" #: code:addons/stock/stock.py:3224 code:addons/stock/stock.py:3498 #, python-format msgid " Sequence in" -msgstr "" +msgstr "Последовательность в" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3228 code:addons/stock/stock.py:3502 #, python-format msgid " Sequence internal" -msgstr "" +msgstr "Последовательность внутренняя" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3225 code:addons/stock/stock.py:3499 #, python-format msgid " Sequence out" -msgstr "" +msgstr "Последовательность из" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3226 code:addons/stock/stock.py:3500 #, python-format msgid " Sequence packing" -msgstr "" +msgstr "Последовательность упаковки" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3227 code:addons/stock/stock.py:3501 #, python-format msgid " Sequence picking" -msgstr "" +msgstr "Последовательность сборки" #. module: stock #: field:stock.inventory,move_ids_exist:0 @@ -600,13 +600,13 @@ msgstr "Большие поставщики" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Доставлять товары на расположение выбытия перед отправкой (Сборка + Доставка)" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,quant_ids:0 msgid "Bulk Content" -msgstr "" +msgstr "Основное Содержание" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1978 @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "" msgid "" "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: " "Odoo will not automatically generate a back order." -msgstr "" +msgstr "Путем изменения этой величины здесь, вы принимаете новую величину в качестве завершения: Odoo не будет автоматически генерировать заказ возврата" #. module: stock #: help:stock.move,procure_method:0 @@ -624,7 +624,7 @@ msgid "" "directly create a procurement on the source location (and thus ignore its " "current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " "one to wait for the previous, this second option should be chosen." -msgstr "" +msgstr "По умолчанию, система будет брать из запаса в исходном месте и пассивно ждать наличия. Другая возможность позволяет напрямую создать закупку на исходном месте хранения (и таким образом игнорировать его текущего запаса), чтобы собрать продукты. Если мы хотим, чтобы была цепь перемещения и один должен дождаться предыдущего, то должен быть выбран второй вариант." #. module: stock #: help:stock.location,active:0 @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Убрав отметку с поля 'Активно', вы может #: help:stock.incoterms,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." -msgstr "" +msgstr "Сняв пометку с поля \"Активно\", вы можете скрыть ИНКОТЕРМС без его удаления." #. module: stock #: view:stock.picking:stock.stock_picking_calendar @@ -647,13 +647,13 @@ msgstr "Вид календаря" #: code:addons/stock/stock.py:2989 #, python-format msgid "Can't find any customer or supplier location." -msgstr "" +msgstr "Не могу найти ни одного места хранения заказчика или поставщика." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3074 #, python-format msgid "Can't find any generic Make To Order route." -msgstr "" +msgstr "Не могу найти никакого общего маршрута Сделать На Заказ." #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Отменено" #: code:addons/stock/stock.py:1840 #, python-format msgid "Cannot unreserve a done move" -msgstr "" +msgstr "Не могу разрезервировать выполненое перемещение" #. module: stock #: field:product.template,loc_case:0 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Проверенное количество" #. module: stock #: help:stock.move,partially_available:0 msgid "Checks if the move has some stock reserved" -msgstr "" +msgstr "Проверка, если перемещение содержит некоторый зарезервированный запас" #. module: stock #. openerp-web @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Компания" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute msgid "Compute Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Вычислить Правила минимальных запасов" #. module: stock #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Утверждено" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Confirmed Moves" -msgstr "" +msgstr "Подтвержденные Перемещения" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Потребляемое" #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,children_ids:0 msgid "Contained Packages" -msgstr "" +msgstr "Содержит Пакеты" #. module: stock #: field:stock.location,child_ids:0 @@ -996,12 +996,12 @@ msgstr "Дата создания, используется время зака #: code:addons/stock/stock.py:3392 #, python-format msgid "Cross-Dock" -msgstr "" +msgstr "Кросс-Докинг" #. module: stock #: field:stock.warehouse,crossdock_route_id:0 msgid "Crossdock Route" -msgstr "" +msgstr "Кросс-докинг Маршрут" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,currency:0 @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Дата перемещения" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,date:0 msgid "Date of latest Inventory" -msgstr "" +msgstr "Дата последней инвентаризации" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,move_date:0 @@ -4352,7 +4352,7 @@ msgstr "Разделить" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Начать Инвентаризацию" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking @@ -4423,12 +4423,12 @@ msgstr "Движение запасов" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_graph msgid "Stock Moves Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ Складских Перемещений" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all msgid "Stock Operations" -msgstr "" +msgstr "Складские Операции" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,picking_id:0 @@ -4484,7 +4484,7 @@ msgstr "Резюме" #. module: stock #: field:stock.location.route,supplied_wh_id:0 msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Склад Поставки" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search @@ -4532,12 +4532,12 @@ msgstr "Метод поставки" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Брать со склада" #. module: stock #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "" +msgstr "Техническая информация" #. module: stock #: help:stock.move.operation.link,reserved_quant_id:0 @@ -5024,7 +5024,7 @@ msgstr "Переводы" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Транзитное Место хранения" #. module: stock #: help:stock.picking,recompute_pack_op:0 @@ -5036,12 +5036,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.picking.type,code:0 msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "Тип Операции" #. module: stock #: field:stock.quant,packaging_type_id:0 msgid "Type of packaging" -msgstr "" +msgstr "Тип операции упаковки" #. module: stock #: field:stock.location.path,picking_type_id:0 @@ -5056,12 +5056,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: help:stock.production.lot,name:0 msgid "Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Уникальный Серийный Номер" #. module: stock #: field:stock.quant,cost:0 msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Себестоимость единицы продукции" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,cost:0 @@ -5105,7 +5105,7 @@ msgstr "Единицы измерения" #: code:addons/stock/stock.py:3736 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "Неизвестная Упаковка" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -5122,7 +5122,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "Распаковывать" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:276 @@ -5139,7 +5139,7 @@ msgstr "Непрочитанные сообщения" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Разрезервировать" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -5265,7 +5265,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "Ожидает Перемещения" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -5291,28 +5291,28 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "Склад Конфигурация" #. module: stock #: field:stock.warehouse,name:0 msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "Склад Наименование" #. module: stock #: field:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0 msgid "Warehouse to Propagate" -msgstr "" +msgstr "Склад для распространения" #. module: stock #: help:procurement.order,warehouse_id:0 msgid "Warehouse to consider for the route selection" -msgstr "" +msgstr "Склад учитывается для выбора маршрута" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3550 #, python-format msgid "Warehouse's Routes" -msgstr "" +msgstr "Маршруты Склада" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index 65da6aa7c90..56f205c3c2f 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:55+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "Tahmini Negatif Stok" #. module: stock #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Tahmini Miktar" +msgstr "Kullanılabilir Miktar" #. module: stock #: help:product.product,virtual_available:0 @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:product.product,incoming_qty:0 field:product.template,incoming_qty:0 msgid "Incoming" -msgstr "Gelen/Yolda" +msgstr "Girişi Beklenen" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move @@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr "Lot / Seri Numaralarını Yönet" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses" -msgstr "Çoklu Lokayonları ve Depoları Yönetme" +msgstr "Çoklu Lokasyonları ve Depoları Yönetme" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot @@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "Çıkış Türü" #. module: stock #: field:product.product,outgoing_qty:0 field:product.template,outgoing_qty:0 msgid "Outgoing" -msgstr "Giden" +msgstr "Çıkış Bekleyen" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_steps:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/el.po b/addons/stock_account/i18n/el.po index 1cd50c4db5f..0ab061ac58f 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/el.po +++ b/addons/stock_account/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Απογραφή Αποτίμηση" #. module: stock_account #: field:stock.history,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Αξία Αποθέματος " #. module: stock_account #: field:procurement.order,invoice_state:0 field:stock.move,invoice_state:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/tr.po b/addons/stock_account/i18n/tr.po index 26a475588dd..a3c9fb7cd88 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/tr.po +++ b/addons/stock_account/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 20:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Faturalama" #. module: stock_account #: field:stock.invoice.onshipping,journal_type:0 msgid "Journal Type" -msgstr "Yevmiye" +msgstr "Yevmiye Türü" #. module: stock_account #: field:stock.change.standard.price,write_uid:0 @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Sevkiyattan Stok Faturalandırma" #. module: stock_account #: field:product.category,property_stock_journal:0 msgid "Stock Journal" -msgstr "Stok Yevmiye" +msgstr "Stok Yevmiyesi" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move @@ -631,7 +631,7 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. This is the default " "value for all products in this category. It can also directly be set on each" " product" -msgstr "Gerçek-zamanlı envanter değerlendirmesi yaparken, gelen tüm stokların hareketlerine karşılık gelen günlük öğeleri bu hesaba işlenecektir, kaynak konumda özel bir değerlendirme hesabı yoksa. Bu kategorideki ürünler için bu varsayılan değerdir. Her ürüne doğrudan da ayarlanabilir." +msgstr "Gerçek-zamanlı envanter değerlendirmesi yaparken, gelen tüm stokların hareketlerine karşılık gelen yevmiye kalemleri bu hesaba işlenecektir, kaynak konumda özel bir değerlendirme hesabı yoksa. Bu kategorideki ürünler için bu varsayılan değerdir. Her ürüne doğrudan da ayarlanabilir." #. module: stock_account #: help:product.template,property_stock_account_input:0 @@ -640,7 +640,7 @@ msgid "" "incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." -msgstr "Gerçek zamanlı envanter değerlemesi yaparken, gelen bütün stok hareketlerinin karşıt günlük öğeleri, kaynak konumda özel bir değerleme hesabı tanımlanıncaya kadar bu hesaba işlenecektir. Ürüne tanımlanmamışsa, ürün kategorisinden bir tane kullanılır." +msgstr "Gerçek zamanlı envanter değerlemesi yaparken, gelen bütün stok hareketlerinin karşıt yevmiye kalemleri, kaynak konumda özel bir değerleme hesabı tanımlanıncaya kadar bu hesaba işlenecektir. Ürüne tanımlanmamışsa, ürün kategorisinden bir tane kullanılır." #. module: stock_account #: help:product.category,property_stock_account_output_categ:0 @@ -650,7 +650,7 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. This is the " "default value for all products in this category. It can also directly be set" " on each product" -msgstr "Gerçek-zamanlı envanter değerlemesi yaparken, hedef konuma özel bir değerleme hesabı ayarlanmadıkça, çıkan tüm stok hareketlerinin günlük öğeleri bu hesaba işlenecektir. Bu, bu kategorideki tüm ürünler için varsayılan değerdir. Aynı zamanda her ürünü de doğrudan ayarlanabilir." +msgstr "Gerçek-zamanlı envanter değerlemesi yaparken, hedef konuma özel bir değerleme hesabı ayarlanmadıkça, çıkan tüm stok hareketlerinin yevmiye kalemleri bu hesaba işlenecektir. Bu, bu kategorideki tüm ürünler için varsayılan değerdir. Aynı zamanda her ürünü de doğrudan ayarlanabilir." #. module: stock_account #: help:product.template,property_stock_account_output:0 @@ -659,7 +659,7 @@ msgid "" "outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." -msgstr "Gerçek zamanlı stok değerlendirmesi yaparken, bütün çıkan stok stok hareketlerinin karşıt günlük öğeleri bu hesaba işlenecektir, eğer varış konumuna özel bir değerlendirme hesabı ayarlanmamışsa." +msgstr "Gerçek zamanlı stok değerlendirmesi yaparken, bütün çıkan stok stok hareketlerinin karşıt yevmiye kalemleri bu hesaba işlenecektir, eğer varış konumuna özel bir değerlendirme hesabı ayarlanmamışsa." #. module: stock_account #: help:product.category,property_stock_journal:0 diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/es_EC.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/es_EC.po index 8ee0661cc70..ea0cd10de00 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/es_EC.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship msgid "Dropship" -msgstr "" +msgstr "Triangulación de Envío" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_invoice_onshipping diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_MX.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_MX.po index 9ead6e2a628..389ad9cdf2d 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_MX.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 03:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: stock_landed_costs #: help:stock.landed.cost,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost.lines,name:0 @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,write_uid:0 diff --git a/addons/subscription/i18n/sq.po b/addons/subscription/i18n/sq.po index 698aa5073d8..8ca5c98d377 100644 --- a/addons/subscription/i18n/sq.po +++ b/addons/subscription/i18n/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 22:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: field:subscription.document,active:0 #: field:subscription.subscription,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: subscription #: field:subscription.document,create_uid:0 @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: field:subscription.subscription,create_uid:0 #: field:subscription.subscription.history,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Krijuar nga" #. module: subscription #: field:subscription.document,create_date:0 @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: field:subscription.subscription,create_date:0 #: field:subscription.subscription.history,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Krijuar me" #. module: subscription #: field:subscription.subscription,cron_id:0 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #: field:subscription.subscription,write_uid:0 #: field:subscription.subscription.history,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" #. module: subscription #: field:subscription.document,write_date:0 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: field:subscription.subscription,write_date:0 #: field:subscription.subscription.history,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 diff --git a/addons/survey/i18n/da.po b/addons/survey/i18n/da.po index de081791556..0ba1012d034 100644 --- a/addons/survey/i18n/da.po +++ b/addons/survey/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:29+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "%s (kopi)" #. module: survey #: view:website:survey.page msgid "×" -msgstr "" +msgstr "&timer;" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Link" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,multi_email:0 diff --git a/addons/survey/i18n/es_EC.po b/addons/survey/i18n/es_EC.po index a510bb3002e..1601b8f830f 100644 --- a/addons/survey/i18n/es_EC.po +++ b/addons/survey/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Categoría" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,child_ids:0 msgid "Child Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes relacionados" #. module: survey #: view:website:survey.simple_choice @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Email" #. module: survey #: field:survey.survey,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de Correo Electrónico" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,email_from:0 diff --git a/addons/survey/i18n/es_MX.po b/addons/survey/i18n/es_MX.po index 22eea6e2e01..e55464dbaf6 100644 --- a/addons/survey/i18n/es_MX.po +++ b/addons/survey/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: help:survey.survey,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: survey #: field:survey.user_input,deadline:0 @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.survey,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: survey #: field:survey.label,write_uid:0 diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po index f23d83026dd..04fe3ddc46f 100644 --- a/addons/survey/i18n/sk.po +++ b/addons/survey/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "%s (kópia)" #. module: survey #: view:website:survey.page msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form diff --git a/addons/warning/i18n/es_BO.po b/addons/warning/i18n/es_BO.po index e03c4f49340..7c71870893b 100644 --- a/addons/warning/i18n/es_BO.po +++ b/addons/warning/i18n/es_BO.po @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order field:res.partner,sale_warn:0 msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line diff --git a/addons/warning/i18n/sk.po b/addons/warning/i18n/sk.po index 285d72039cf..ea8112c55a2 100644 --- a/addons/warning/i18n/sk.po +++ b/addons/warning/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 18:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,4 +175,4 @@ msgstr "" #: view:product.template:warning.product_warning_form_view #: view:res.partner:warning.view_partner_warning_form msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Varovania" diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po index 8892bf6a284..40ffdcbb898 100644 --- a/addons/web/i18n/da.po +++ b/addons/web/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:29+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Objekt:" #: view:website:web.layout view:website:web.login_layout #: view:website:web.menu_secondary msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/el.po b/addons/web/i18n/el.po index ecb54aef79b..c1bb7e926e0 100644 --- a/addons/web/i18n/el.po +++ b/addons/web/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Επόμενο>" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1563 #, python-format msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Όχι" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:1134 diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po index ed5cca0aa68..a209b3a8fd0 100644 --- a/addons/web/i18n/sk.po +++ b/addons/web/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "Strom" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970 #, python-format msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Typ:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gl.po b/addons/web_calendar/i18n/gl.po index 04d1ebe40d4..1c52242f312 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/gl.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/gl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Engadir" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:27 #, python-format msgid "All day" -msgstr "" +msgstr "Todo o día" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_graph/i18n/el.po b/addons/web_graph/i18n/el.po index 739e1bd4da6..e2a46af34f5 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/el.po +++ b/addons/web_graph/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 01:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Τρίμηνο" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:41 #, python-format msgid "Reload Data" -msgstr "Επαναφόρτιση δεδομένων" +msgstr "Ανανέωση δεδομένων" #. module: web_graph #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/de.po b/addons/web_kanban/i18n/de.po index 3565fd27dce..8ba1dcea489 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/de.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 22:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ka.po b/addons/web_view_editor/i18n/ka.po index 7a5d01dcbfd..7ccc8b3b9c3 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/ka.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/ka.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * web_view_editor # # Translators: +# Temur Vibliani, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 09:12+0000\n" +"Last-Translator: Temur Vibliani\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,14 +68,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:513 #, python-format msgid "Do you really want to remove this node?" -msgstr "" +msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ განყოფილების ამოღება?" #. module: web_view_editor #. openerp-web #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:180 #, python-format msgid "Do you really want to remove this view?" -msgstr "" +msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ ხედის ამოღება?" #. module: web_view_editor #. openerp-web @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:990 #, python-format msgid "New Field" -msgstr "" +msgstr "ახალი ველი" #. module: web_view_editor #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index c4ea7bf7aec..c6bceff7075 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Hans Henrik Gabelgaard , 2015 # jonas jensen , 2015 +# Jonathan Stein , 2015 # Per Rasmussen , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 12:09+0000\n" -"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:33+0000\n" +"Last-Translator: Jonathan Stein \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr " " #. module: website #: view:website:website.info view:website:website.themes msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" msgid "" ",\n" " updated:" -msgstr "" +msgstr ",\n opdateret:" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -82,17 +83,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.info msgid ", author:" -msgstr "" +msgstr ", forfatter:" #. module: website #: view:website:website.info msgid ", updated:" -msgstr "" +msgstr ". opdateret:" #. module: website #: view:website:website.sitemap_index_xml msgid ".xml" -msgstr "" +msgstr ".xml" #. module: website #. openerp-web @@ -106,24 +107,24 @@ msgstr "1. Definer Nøgleord" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 #, python-format msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" +msgstr "2. Beskriv din side" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 #, python-format msgid "3. Preview" -msgstr "" +msgstr "3. Forhåndsvisning" #. module: website #: view:website:website.403 msgid "403: Forbidden" -msgstr "" +msgstr "403: Ingen adgang" #. module: website #: view:website:website.404 msgid "404: Page not found!" -msgstr "" +msgstr "404: Siden blev ikke fundet!" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.aboutus view:website:website.layout msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "Om os" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Tilføj" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 #, python-format msgid "Add Another Block" -msgstr "" +msgstr "Tilføj en ny blok" #. module: website #. openerp-web @@ -235,12 +236,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 #, python-format msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Tilføj menupunkt" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Add Slide" -msgstr "" +msgstr "Tilføj slide" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -250,14 +251,14 @@ msgstr "Indtast et godt slogan" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Add a language..." -msgstr "" +msgstr "Tilføj et sprog" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 #, python-format msgid "Add an image URL" -msgstr "" +msgstr "Tilføj billed-URL" #. module: website #. openerp-web @@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "Tilføj nye sider og menuer" #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "Tilføj side i menuen" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -362,12 +363,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Tilbage" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Baggrund" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Beginner" -msgstr "" +msgstr "Begynder" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -414,12 +415,12 @@ msgstr "Stor besked" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Big Picture" -msgstr "" +msgstr "Stort billede" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Bigger Text" -msgstr "" +msgstr "Større tekst" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Kasse" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 #, python-format msgid "Build a page" -msgstr "" +msgstr "Byg en side" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -496,24 +497,24 @@ msgstr "Skift baggrund" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Change Icons" -msgstr "" +msgstr "Skift ikoner" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 #, python-format msgid "Change Media" -msgstr "" +msgstr "Skift medie" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Change Theme" -msgstr "" +msgstr "Skift Tema" #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "Change address" -msgstr "" +msgstr "Skift adresse" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -558,7 +559,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Click Here" -msgstr "" +msgstr "Klik her" #. module: website #. openerp-web @@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Click to customize this text" -msgstr "" +msgstr "Kik for at tilpasse denne tekst." #. module: website #. openerp-web @@ -631,17 +632,17 @@ msgstr "Virksomhed" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Company name" -msgstr "" +msgstr "Firma navn" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Comparisons" -msgstr "" +msgstr "Sammenligninger" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Configure Website" -msgstr "" +msgstr "Konfigurer website" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings @@ -667,19 +668,19 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Kontakt os" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Contact Us Now" -msgstr "" +msgstr "Kontakt os nu" #. module: website #: view:website:website.contactus view:website:website.layout #: view:website:website.snippets #: model:website.menu,name:website.menu_contactus msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Kontakt os" #. module: website #: view:website:website.contactus @@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "Indhold" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 #, python-format msgid "Content to translate" -msgstr "" +msgstr "Indhold til oversættelse" #. module: website #. openerp-web @@ -726,7 +727,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "" +msgstr "Opret side" #. module: website #. openerp-web @@ -761,7 +762,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Tilpas" #. module: website #. openerp-web @@ -784,7 +785,7 @@ msgstr "Tilpas tekst i banneret" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 #, python-format msgid "Customize the banner" -msgstr "" +msgstr "Tilpas banneret" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -824,7 +825,7 @@ msgstr "Standard" #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Default Theme" -msgstr "" +msgstr "Standard tema" #. module: website #: field:website,default_lang_id:0 @@ -836,12 +837,12 @@ msgstr "Standardsprog:" #: field:website,default_lang_code:0 #: field:website.config.settings,default_lang_code:0 msgid "Default language code" -msgstr "" +msgstr "Standard sprogkode" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Delete Blocks" -msgstr "" +msgstr "Slet blokke" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -990,7 +991,7 @@ msgstr "Redigér" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "Redigér menu" #. module: website #. openerp-web @@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "Redigér top-menu" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "Redigér backend" #. module: website #: view:website:website.page_404 @@ -1021,12 +1022,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 #, python-format msgid "Edit this page" -msgstr "" +msgstr "Redigér denne side" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "Effekter" #. module: website #. openerp-web @@ -1048,7 +1049,7 @@ msgstr "Fejl!" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Fejlmeddelelse" #. module: website #. openerp-web @@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 #, python-format msgid "Extra Small" -msgstr "" +msgstr "Ekstra lille" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1090,7 +1091,7 @@ msgstr "Ekstra stor" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "FAQ" #. module: website #: field:website,social_facebook:0 @@ -1288,7 +1289,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Hide link" -msgstr "" +msgstr "Skjul link" #. module: website #: view:website:website.500 view:website:website.layout @@ -1300,7 +1301,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.403 view:website:website.404 #: view:website:website.layout msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Startside" #. module: website #. openerp-web @@ -1368,7 +1369,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Image Gallery" -msgstr "" +msgstr "Billed gallery" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1409,14 +1410,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 #, python-format msgid "Insert Blocks" -msgstr "" +msgstr "Indsæt blokke" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 #, python-format msgid "Insert building blocks" -msgstr "" +msgstr "Indsæt bygningsblokke" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1431,12 +1432,12 @@ msgstr "Installer sprog" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Installed Applications" -msgstr "" +msgstr "Installerede programmer" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Installed Modules" -msgstr "" +msgstr "Installerede moduler" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -1493,7 +1494,7 @@ msgstr "Sprog" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Stor" #. module: website #: field:website,write_uid:0 field:website.config.settings,write_uid:0 @@ -1531,39 +1532,39 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Limited support" -msgstr "" +msgstr "Begrænset support" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 #, python-format msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "Link" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 #, python-format msgid "Link text" -msgstr "" +msgstr "Link tekst" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 #, python-format msgid "Link to" -msgstr "" +msgstr "Link til" #. module: website #: field:website,social_linkedin:0 #: field:website.config.settings,social_linkedin:0 msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn konto" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "List of Features" -msgstr "" +msgstr "Funktions-liste" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1573,7 +1574,7 @@ msgstr "Log ud" #. module: website #: field:website,menu_id:0 msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Hoved menu" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1595,7 +1596,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" +msgstr "Måske kiggede du efter en af disse populære sider?" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1636,7 +1637,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Mobile preview" -msgstr "" +msgstr "Mobil-visning" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1663,7 +1664,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Min konto" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1688,7 +1689,7 @@ msgstr "Nyt vindue" #: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:966 #, python-format msgid "New or existing page" -msgstr "" +msgstr "Ny eller eksisterende side" #. module: website #: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager @@ -1700,7 +1701,7 @@ msgstr "Næste" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 #, python-format msgid "Next →" -msgstr "" +msgstr "Næste →" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1728,7 +1729,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout view:website:website.snippets msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: website #: view:website:website.info @@ -1815,7 +1816,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Order now" -msgstr "" +msgstr "Bestil nu" #. module: website #: view:website:website.view_website_form @@ -1840,7 +1841,7 @@ msgstr "Vores referencer" #. module: website #: view:website:website.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "Vores team" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1866,14 +1867,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 #, python-format msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Side" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 #, python-format msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Side titel" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1947,17 +1948,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Create a" -msgstr "" +msgstr "Opret en" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "free website" -msgstr "" +msgstr "Gratis hjemmeside" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "with" -msgstr "" +msgstr "med" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2001,7 +2002,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Udgiv" #. module: website #. openerp-web @@ -2105,12 +2106,12 @@ msgstr "Slet blok" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 #, python-format msgid "Remove Link" -msgstr "" +msgstr "Slet link" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "Slet slide" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2164,7 +2165,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Sample images" -msgstr "" +msgstr "Prøve billeder" #. module: website #. openerp-web @@ -2221,26 +2222,26 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 #, python-format msgid "Select Container Block" -msgstr "" +msgstr "Vælg container blok" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 #, python-format msgid "Select a Media" -msgstr "" +msgstr "Vælg et medie" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 #, python-format msgid "Select a Picture" -msgstr "" +msgstr "Vælg et billede" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" +msgstr "Vælg og slet blokke for at slette nogle features." #. module: website #. openerp-web @@ -2333,7 +2334,7 @@ msgstr "Størrelse" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Drop den" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2534,7 +2535,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.403 msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" +msgstr "Du har ikke adgang til den ønskede side." #. module: website #: view:website:website.404 @@ -2542,7 +2543,7 @@ msgid "" "The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" " typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n" " to the recent website reorganisation." -msgstr "" +msgstr "Du ønskede side kunne ikke findes. Er adressen skrevet korrekt? - Ellers kan siden være flyttet eller slettet." #. module: website #: view:website:website.500 @@ -2812,7 +2813,7 @@ msgstr "Hjemmeside" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website msgid "Website Apps" -msgstr "" +msgstr "Website programmer" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage @@ -3229,7 +3230,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "per month" -msgstr "" +msgstr "pr. måned" #. module: website #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/website/i18n/es_EC.po b/addons/website/i18n/es_EC.po index 2c7e59a9b03..8ed4f20b03d 100644 --- a/addons/website/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 08:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Mensaje" #. module: website #: field:ir.attachment,mimetype:0 msgid "Mime Type" -msgstr "" +msgstr "Tip Mime" #. module: website #: view:website:website.themes diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index f3873d0cd20..b9673dedd6f 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr " " #. module: website #: view:website:website.info view:website:website.themes msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" msgid "" ",\n" " the #1" -msgstr "" +msgstr ",\nčíslo 1" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ", autor:" #. module: website #: view:website:website.info msgid ", updated:" -msgstr "" +msgstr ", aktualizované:" #. module: website #: view:website:website.sitemap_index_xml @@ -138,17 +138,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Great Headline" -msgstr "" +msgstr "Skvelý nadpis" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Ǔderný nadpis" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Titulok kapitoly" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "A good subtitle" -msgstr "" +msgstr "Dobrý titulok" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Prihlásenie" #. module: website #: view:website:website.themes diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index 7bccaa9530c..bbf67765deb 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-01 15:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "YARDIM & REHBERLER" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "HTML Editor" -msgstr "HTML Editöri" +msgstr "HTML Editörü" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http @@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Bize katılın ve sizinle daha değerliyiz." #. module: website #: view:website:website.themes msgid "Journal" -msgstr "Journal" +msgstr "Yevmiye" #. module: website #: view:website:website.snippet_options diff --git a/addons/website_blog/i18n/af.po b/addons/website_blog/i18n/af.po index 10f26670784..7b5036ac797 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/af.po +++ b/addons/website_blog/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website.layout model:website.menu,name:website_blog.menu_news msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Nuus" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/da.po b/addons/website_blog/i18n/da.po index 45239ab3645..361ed133767 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/da.po +++ b/addons/website_blog/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:22+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr " " #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/es_MX.po b/addons/website_blog/i18n/es_MX.po index 8e04fc1d0be..25b56589500 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_blog/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: website_blog #: help:blog.blog,message_last_post:0 help:blog.post,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Último colaborador" #. module: website_blog #: field:blog.blog,message_last_post:0 field:blog.post,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: website_blog #: field:blog.post,write_date:0 diff --git a/addons/website_blog/i18n/sk.po b/addons/website_blog/i18n/sk.po index 6fbf38c7d25..59aae7bce49 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sk.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr " " #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_certification/i18n/ka.po b/addons/website_certification/i18n/ka.po index 2cd0cee7e6c..f9faf9ad49d 100644 --- a/addons/website_certification/i18n/ka.po +++ b/addons/website_certification/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-04 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 09:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ყველა" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners diff --git a/addons/website_crm/i18n/da.po b/addons/website_crm/i18n/da.po index 52e483142ee..a5f891ac8c3 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/da.po +++ b/addons/website_crm/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:22+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "×" -msgstr "" +msgstr "&timer;" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:85 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "E-mail" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:94 #, python-format msgid "Environ Fields: " -msgstr "" +msgstr "Miljø områder: " #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks diff --git a/addons/website_crm/i18n/sk.po b/addons/website_crm/i18n/sk.po index eedfc9c3ab4..6dd4d13954d 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/sk.po +++ b/addons/website_crm/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 19:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:85 diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_EC.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_EC.po index 4ae4dcc8910..f9efb0bf748 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 04:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 03:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:76 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos los países" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index msgid "No result found" -msgstr "" +msgstr "Sin resultados" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.partner diff --git a/addons/website_customer/i18n/es_EC.po b/addons/website_customer/i18n/es_EC.po index 1d03386c98c..b63ef4ce1fe 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_customer/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 04:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos los países" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.implemented_by_block msgid "Implemented By" -msgstr "" +msgstr "Implemetado por" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index msgid "No result found" -msgstr "" +msgstr "Sin resultados" #. module: website_customer #: view:website:website.layout view:website:website_customer.details @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Referencias" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index msgid "References by Country" -msgstr "" +msgstr "Referencias por País" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Buscar" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index msgid "Trusted by millions worldwide" -msgstr "" +msgstr "Comprobado por millones alrededor del mundo" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.index @@ -67,4 +67,4 @@ msgstr "Mapa mundial" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.implemented_by_block msgid "reference(s))" -msgstr "" +msgstr "referencia(s))" diff --git a/addons/website_event/i18n/af.po b/addons/website_event/i18n/af.po index 81914b69c5d..ea0e4c796d1 100644 --- a/addons/website_event/i18n/af.po +++ b/addons/website_event/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Gebruik die merker:" #. module: website_event #: field:event.event,website_published:0 diff --git a/addons/website_event/i18n/el.po b/addons/website_event/i18n/el.po index 686dc677b43..42602200bc5 100644 --- a/addons/website_event/i18n/el.po +++ b/addons/website_event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-30 08:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Online" #. module: website_event #: view:website:website_event.index diff --git a/addons/website_event/i18n/es_EC.po b/addons/website_event/i18n/es_EC.po index 0c9fa1775fe..fccd08ae1ce 100644 --- a/addons/website_event/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_event/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 07:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 03:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:133 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos los países" #. module: website_event #: view:website:website_event.layout diff --git a/addons/website_event/i18n/sk.po b/addons/website_event/i18n/sk.po index 59e738225fc..2baf40bfe33 100644 --- a/addons/website_event/i18n/sk.po +++ b/addons/website_event/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_details view:website:website_event.index msgid "to" -msgstr "" +msgstr "na" #. module: website_event #: view:website:website_event.index diff --git a/addons/website_event/i18n/sv.po b/addons/website_event/i18n/sv.po index a9e7dbd568b..5d7aa64823e 100644 --- a/addons/website_event/i18n/sv.po +++ b/addons/website_event/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:50+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Upphovsman" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 #, python-format msgid "Click Continue to create the event." -msgstr "" +msgstr "Klicka Fortsätt för att skapa evenemanget." #. module: website_event #. openerp-web @@ -101,21 +101,21 @@ msgstr "Skapa evenemang" msgid "" "Create a name for your new event and click 'Continue'. e.g: " "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Namnge ditt nya evenemang och klicka 'Fortsätt'. T ex Teknisk utbildning" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:11 #, python-format msgid "Create an Event" -msgstr "" +msgstr "Skapa ett evenemang" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Create an Event Name" -msgstr "" +msgstr "Namnge evenemanget" #. module: website_event #. openerp-web @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Anpassa ditt evenemang" #. module: website_event #: field:event.event,show_menu:0 msgid "Dedicated Menu" -msgstr "" +msgstr "Dedikerad meny" #. module: website_event #. openerp-web @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 #, python-format msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." -msgstr "" +msgstr "Dra 'Textblocket' till din evenemangssida." #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event @@ -167,35 +167,35 @@ msgstr "Evenemang" #: view:website:website_event.introduction-open-days-in-los-angeles #: view:website:website_event.template_intro msgid "Event Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduktion till evenemanget" #. module: website_event #: view:website:website_event.location-open-days-in-los-angeles #: view:website:website_event.template_location msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsplats" #. module: website_event #: field:event.event,menu_id:0 msgid "Event Menu" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsmenyn" #. module: website_event #: view:website:website_event.404 msgid "Event not found!" -msgstr "" +msgstr "Evenemang saknas!" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published msgid "Event published" -msgstr "" +msgstr "Evenemang publicerat" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished msgid "Event unpublished" -msgstr "" +msgstr "Evenemang opublicerat" #. module: website_event #: view:website:website.layout @@ -206,17 +206,17 @@ msgstr "Evenemang" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Events from Your Country" -msgstr "" +msgstr "Evenemang från ditt land" #. module: website_event #: view:website:website.snippets msgid "Events in visitor's country" -msgstr "" +msgstr "Evenemeng i besökarens land" #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list msgid "Events:" -msgstr "" +msgstr "Evenemenang:" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full @@ -235,14 +235,14 @@ msgstr "Från" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:68 #, python-format msgid "Insert another block to your event." -msgstr "" +msgstr "Lägg till ett nytt block i ditt evenemang" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 #, python-format msgid "Insert blocks to layout the body of your event." -msgstr "" +msgstr "Lägg till block till brödtexten i ditt evenemang" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:44 @@ -256,19 +256,19 @@ msgstr "Introduktion" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 #, python-format msgid "Layout your event" -msgstr "" +msgstr "Designa ditt evenemang" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:12 #, python-format msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." -msgstr "" +msgstr "Låt oss gå igenom de första stegen för att publicera ett nytt evenemang." #. module: website_event #: view:website:website.snippets msgid "Local Events" -msgstr "" +msgstr "Lokala evenemang" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:45 @@ -284,14 +284,14 @@ msgstr "Plats" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Event" -msgstr "" +msgstr "Nytt evenemang" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:45 #, python-format msgid "New Event Created" -msgstr "" +msgstr "Nytt evenemang skapat" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 @@ -303,31 +303,31 @@ msgstr "Nästa evenemang" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Next Week" -msgstr "" +msgstr "Nästa vecka" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:72 #, python-format msgid "Next month" -msgstr "" +msgstr "Nästa månad" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "No event found" -msgstr "" +msgstr "Inga evenemang funna" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:76 #, python-format msgid "Old Events" -msgstr "" +msgstr "Genomförda evenemang" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." -msgstr "" +msgstr "När du sparar, uppdateras evenemanget." #. module: website_event #: view:website:website_event.index @@ -337,12 +337,12 @@ msgstr "Uppkopplad" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Uppkopplade evenemang" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Organized by:" -msgstr "" +msgstr "Arrangerat av:" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full @@ -352,29 +352,29 @@ msgstr "Organisatör" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Our Events" -msgstr "" +msgstr "Våra evenemang" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Our Trainings" -msgstr "" +msgstr "Våra utbildningar" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Delta på Twitter" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Photos of Past Events" -msgstr "" +msgstr "Foton från senaste evenemangen" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:89 #, python-format msgid "Publish your event" -msgstr "" +msgstr "Publicera ditt evenemang" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:67 @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Registrera" #. module: website_event #: view:website:website_event.404 msgid "Return to the event list." -msgstr "" +msgstr "Återgå till evenemangslistan." #. module: website_event #. openerp-web @@ -397,12 +397,12 @@ msgstr "Spara dina ändringar" #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list msgid "See all events from" -msgstr "" +msgstr "Se alla evenemang från" #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list msgid "See all upcoming events" -msgstr "" +msgstr "Se alla kommande evenemang" #. module: website_event #. openerp-web @@ -448,13 +448,13 @@ msgstr "Denna vecka" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:46 #, python-format msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." -msgstr "" +msgstr "Detta är din nya evenemangssida. Vi kommer uppdatera evenemangspresentationen." #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:68 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "Denna månad" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:56 @@ -470,27 +470,27 @@ msgstr "" #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Kommande evenemang" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Use the top menu" -msgstr "" +msgstr "Använd toppmenyn" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Använd denna tagg:" #. module: website_event #: field:event.event,website_published:0 msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Synlig på webbplats" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website msgid "Website Home" -msgstr "" +msgstr "Tillbaka till webbplats" #. module: website_event #: field:event.event,website_message_ids:0 @@ -538,7 +538,7 @@ msgid "" "Write here a quote from one of your attendees.\n" " It gives confidence in your\n" " events." -msgstr "" +msgstr "Skriv ett citat från någon av dina besökare.\nDet ger legitimitet för dina evenemang." #. module: website_event #: view:website:website_event.index @@ -563,4 +563,4 @@ msgstr "till" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "to create your first event." -msgstr "" +msgstr "för att skapa ditt första evenemang." diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/es_BO.po b/addons/website_event_sale/i18n/es_BO.po index fffdf0d597a..8c38ca0d85b 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/es_BO.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/es_BO.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: website_event_sale #: view:website:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event_track/i18n/af.po b/addons/website_event_track/i18n/af.po index d3018fcff2a..4f116c05852 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/af.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "" #: field:event.event,show_blog:0 #, python-format msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Nuus" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Practical Info" -msgstr "" +msgstr "Praktiese Inligting" #. module: website_event_track #: field:event.track,priority:0 @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Volgorde" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,speaker_ids:0 msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Spreukers" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor.type,name:0 @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Ongeleesde Boodskappe" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Gebruik die merker:" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Jou Epos" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Jou Naam" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Phone" -msgstr "" +msgstr "Jou Foon" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_form #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "ure" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po b/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po index c77aa0df47c..a308bcef411 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Bajo" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Almuerzo" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_MX.po b/addons/website_event_track/i18n/es_MX.po index 03235dad80a..11fa00cb978 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: website_event_track #: help:event.track,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,write_uid:0 field:event.sponsor.type,write_uid:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po index bede95c1d2d..a987752b9d2 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:03+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:41+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,speaker_ids:0 msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Kaiuttimet" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor.type,name:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sv.po b/addons/website_event_track/i18n/sv.po index 45a995f2702..ac2230e5da5 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sv.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sv.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_event_track # # Translators: +# Anders Wallenquist , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 07:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:50+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgid "" " a talk, a round table, a meeting, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klicka för att lägga till ett spår.\n

\nSpår definierar agendan för evenemanget. Dessa kan vara\nföreläsningar, rundabordssamtal, möten etc.\n

\n " #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track7 @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.event,allowed_track_tag_ids:0 msgid "Accepted Tags" -msgstr "" +msgstr "Godkända etiketter" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Agenda" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks msgid "All Tags" -msgstr "" +msgstr "Alla etiketter" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Slutförd" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_tag3 msgid "Conference" -msgstr "" +msgstr "Konferens" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage2 @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Varaktighet" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "Edit Track" -msgstr "" +msgstr "Ändra spår" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,event_id:0 @@ -208,19 +209,19 @@ msgstr "Evenemang" #. module: website_event_track #: field:event.event,blog_id:0 msgid "Event Blog" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsblogg" #. module: website_event_track #: view:event.track.location:website_event_track.view_event_location_form #: view:event.track.location:website_event_track.view_event_location_tree msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsplats" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location msgid "Event Locations" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsplats" #. module: website_event_track #: view:event.sponsor.type:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "" #: view:event.track.stage:website_event_track.view_event_track_stage_form #: view:event.track.stage:website_event_track.view_event_track_stage_tree msgid "Event Stage" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsscen" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_stage @@ -249,13 +250,13 @@ msgstr "" #: view:event.tag:website_event_track.view_event_tag_tree #: field:event.tag,name:0 msgid "Event Tag" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsetikett" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_tag #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_tag msgid "Event Tags" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsetiketter" #. module: website_event_track #: field:event.event,timezone_of_event:0 @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "" #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_form #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_tree msgid "Event Track" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsspår" #. module: website_event_track #: view:event.track.tag:website_event_track.view_event_track_tag_form @@ -283,12 +284,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track msgid "Event Tracks" -msgstr "" +msgstr "Evenemangsspår" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_tag2 msgid "Exhibition" -msgstr "" +msgstr "Utställning" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.agenda msgid "Filter Tracks..." -msgstr "" +msgstr "Filtrera på spår..." #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view @@ -430,12 +431,12 @@ msgstr "Senast uppdaterad" #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag3 #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Lightning Talks" -msgstr "" +msgstr "Blixttal" #. module: website_event_track #: help:event.event,allowed_track_tag_ids:0 msgid "List of available tags for track proposals." -msgstr "" +msgstr "Lista med tillgängliga etiketter för spårförslag." #. module: website_event_track #: field:event.track,location_id:0 view:website:website_event_track.track_view @@ -495,12 +496,12 @@ msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 msgid "Morning break" -msgstr "" +msgstr "Förmiddagspaus" #. module: website_event_track #: field:event.event,show_tracks:0 msgid "Multiple Tracks" -msgstr "" +msgstr "Parallella spår" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 @@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "Nyheter" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks msgid "No tracks found!" -msgstr "" +msgstr "Spår saknas" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15 @@ -547,17 +548,17 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event.layout msgid "Our Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Våra sponsorer" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Delta på Twitter" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Practical Info" -msgstr "" +msgstr "Praktisk information" #. module: website_event_track #: field:event.track,priority:0 @@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage3 msgid "Published" -msgstr "Publiserad" +msgstr "Publicerad" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view @@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "Ansvarig" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag4 msgid "Round Table" -msgstr "" +msgstr "Rundabord" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,sequence:0 field:event.sponsor.type,sequence:0 @@ -622,7 +623,7 @@ msgstr "Nummerserie" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view @@ -632,49 +633,49 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Speaker Biography" -msgstr "" +msgstr "Talarens biografi" #. module: website_event_track #: field:event.track,speaker_ids:0 msgid "Speakers" -msgstr "" +msgstr "Talare" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor.type,name:0 msgid "Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Sponsortyp" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type msgid "Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Sponsringstyper" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,url:0 msgid "Sponsor Website" -msgstr "" +msgstr "Sponsorwebbplats" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,partner_id:0 msgid "Sponsor/Customer" -msgstr "" +msgstr "Sponsor/kund" #. module: website_event_track #: view:event.event:website_event_track.view_event_form msgid "Sponsoring" -msgstr "" +msgstr "Sponsorskap" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,sponsor_type_id:0 msgid "Sponsoring Type" -msgstr "" +msgstr "Sponsringstyp" #. module: website_event_track #: view:event.event:website_event_track.view_event_form #: field:event.event,sponsor_ids:0 msgid "Sponsorships" -msgstr "" +msgstr "Sponsring" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_search @@ -690,7 +691,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submit Proposal" -msgstr "" +msgstr "Lämna in förslag" #. module: website_event_track #: field:event.track,message_summary:0 @@ -706,39 +707,39 @@ msgstr "Etiketter" #. module: website_event_track #: field:event.event,tracks_tag_ids:0 msgid "Tags of Tracks" -msgstr "" +msgstr "Etiketter för spår" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Introduction" -msgstr "" +msgstr "Föreläsningsintroduktion" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:172 #, python-format msgid "Talk Proposals" -msgstr "" +msgstr "Föreläsningsförslag" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Title" -msgstr "" +msgstr "Föreläsningstitel" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:167 #, python-format msgid "Talks" -msgstr "" +msgstr "Föreläsningar" #. module: website_event_track #: field:event.event,show_track_proposal:0 msgid "Talks Proposals" -msgstr "" +msgstr "Föreläsningsförslag" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talks Types" -msgstr "" +msgstr "Föreläsningstyper" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag1 @@ -748,17 +749,17 @@ msgstr "Teknisk" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "Thank you for your proposal." -msgstr "" +msgstr "Tack för ditt förslag." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 msgid "The Art of Making an Odoo Demo." -msgstr "" +msgstr "Konsten att demonstrera Odoo." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 msgid "The new marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Den nya marknadsföringsstrategin" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5 @@ -781,45 +782,45 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_form msgid "Track" -msgstr "" +msgstr "Spår" #. module: website_event_track #: field:event.track,date:0 msgid "Track Date" -msgstr "" +msgstr "Spårdatum" #. module: website_event_track #: field:event.track,description:0 msgid "Track Description" -msgstr "" +msgstr "Spårbeskrivning" #. module: website_event_track #: field:event.track.location,name:0 msgid "Track Rooms" -msgstr "" +msgstr "Spårrum" #. module: website_event_track #: field:event.track.stage,name:0 msgid "Track Stage" -msgstr "" +msgstr "Spårscen" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag msgid "Track Tags" -msgstr "" +msgstr "Spåretiketter" #. module: website_event_track #: field:event.track,name:0 msgid "Track Title" -msgstr "" +msgstr "Spårtitel" #. module: website_event_track #: view:event.event:website_event_track.view_event_form #: field:event.event,count_tracks:0 field:event.event,track_ids:0 #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_graph msgid "Tracks" -msgstr "" +msgstr "Spår" #. module: website_event_track #: field:event.track,message_unread:0 @@ -829,12 +830,12 @@ msgstr "Olästa meddelanden" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Använd denna tagg:" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "View Track" -msgstr "" +msgstr "Visa spår" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal @@ -866,12 +867,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "Hemsidemeddelanden" +msgstr "Webbplatsmeddelanden" #. module: website_event_track #: help:event.track,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "Hemsidans kommunikationshistorik" +msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_description:0 @@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "Ditt namn" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Phone" -msgstr "" +msgstr "Ditt telefonnummer" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks @@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Ej publicerat" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.agenda msgid "talks" -msgstr "" +msgstr "föreläsningar" #. module: website_event_track #: field:event.track,image:0 diff --git a/addons/website_forum/i18n/da.po b/addons/website_forum/i18n/da.po index 60eda896581..0430eb34161 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:22+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" msgid "" "

This community is for professionals and enthusiasts of our products and " "services.

" -msgstr "" +msgstr "

Dette fællesskab er for fagfolk og entusiaster af vores produkter og tjenester.

" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.tag @@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Besked- og kommunikations historik" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Most answered" -msgstr "" +msgstr "Mest besvaret" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_popular_question msgid "Popular Question" -msgstr "" +msgstr "Populær spørgsmål" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_popular_question @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post msgid "and" -msgstr "" +msgstr "og" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question msgid "back to question" -msgstr "" +msgstr "Tilbage til spørgsmål" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.users @@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "website" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post diff --git a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po index 464f434e120..94778ad12e4 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: help:forum.forum,message_last_post:0 help:forum.post,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_unlink_all:0 @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_last_post:0 field:forum.post,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: website_forum #: field:forum.forum,write_uid:0 field:forum.post.reason,write_uid:0 diff --git a/addons/website_forum/i18n/ka.po b/addons/website_forum/i18n/ka.po index ffe67e7b1fa..1c9e815bf3f 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ka.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ka.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 09:40+0000\n" "Last-Translator: Temur Vibliani\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "აქტივობა" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ყველა" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post diff --git a/addons/website_forum/i18n/sk.po b/addons/website_forum/i18n/sk.po index f2cb6eafd52..5771a40068a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_description_full @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: field:forum.post,closed_reason_id:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Dôvod " #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po index e874c273de1..ccb2ecd449b 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:22+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr " " #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale msgid "After-sale communication" -msgstr "" +msgstr "Efter-salg kommunikation" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_cms_ecommerce msgid "CMS & eCommerce" -msgstr "" +msgstr "CMS & elektronisk handel" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,child_ids:0 diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po index 3d9516e1f2d..78b9ca17379 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr " " #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/af.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/af.po index ea858a5d379..43c49ee75a0 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/af.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Jou Epos" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Jou Naam" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Phone" -msgstr "" +msgstr "Jou Foon" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.thankyou diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_EC.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_EC.po index 59fa541ebda..79587cab058 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 03:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos los países" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..fb9c9306371 --- /dev/null +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,228 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_hr_recruitment +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "All Departments" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "All Offices" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.detail +msgid "Apply" +msgstr "Použiť" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Apply Job" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "" +"Click on \"Content\" to define a new job offer or \"Help\" for more " +"informations." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.thankyou +msgid "Continue To Our Website" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Job Application Form" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.detail +msgid "Job Detail" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job +msgid "Job Position" +msgstr "Pracovná pozícia" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website.layout +#: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "Práce" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "" +"Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to\n" +" develop and to be part of an exciting experience and\n" +" team." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:69 +#: view:website:website.layout +#, python-format +msgid "New Job Offer" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "No job offer found" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "Our Job Offers" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.detail +msgid "Our Jobs" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Please send again your resume." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_published:0 +msgid "Published" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Resume" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Short Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Submit" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.thankyou +msgid "Thank you!" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "There isn't job offer published now, click" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website +msgid "Website Recruitment Form" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_url:0 +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_description:0 +msgid "Website description" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_meta_description:0 +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_meta_keywords:0 +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_meta_title:0 +msgid "Website meta title" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "" +"With a small team of smart people, we released the most\n" +" disruptive enterprise management software in the world.\n" +" Odoo is fully open source, super easy, full featured\n" +" (3000+ apps) and its online offer is 3 times cheaper than\n" +" traditional competitors like SAP and Ms Dynamics." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Your Email" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Your Name" +msgstr "Vaše meno" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Your Phone" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.thankyou +msgid "" +"Your job application has been successfully registered,\n" +" we will get back to you soon." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "here" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "open positions" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "to contact us" +msgstr "" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po index 550b89d2a7e..ed49ae4614d 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-15 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 11:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Ditt namn" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Phone" -msgstr "" +msgstr "Ditt telefonnummer" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.thankyou diff --git a/addons/website_mail/i18n/sk.po b/addons/website_mail/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..1dc41230974 --- /dev/null +++ b/addons/website_mail/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,442 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_mail +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:13+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A Great Headline" +msgstr "Skvelý nadpis" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A Punchy Headline" +msgstr "Ǔderný nadpis" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A Section Subtitle" +msgstr "Titulok kapitoly" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A Small Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A good subtitle" +msgstr "Dobrý titulok" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" +" Everything you consider writing can be told as a story." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:87 +#, python-format +msgid "Access Denied" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Advanced Email Features" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:res.groups,comment:website_mail.group_comment +msgid "Allows website visitors to post comments on blogs, etc." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Back" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Back to the mass mailing" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Battery: 12 hours" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Battery: 20 hours" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Battery: 8 hours" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Beginner" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Big Message" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Big Picture" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Button" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" +" about it. It does not have to be long, but it should\n" +" reinforce your image." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Choose an Email Template" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Comparisons" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Consider telling\n" +" a great story that provides personality. Writing a story \n" +" with personality for potential clients will asist with \n" +" making a relationship connection. This shows up in small\n" +" quirks like word choices or phrases. Write from your point \n" +" of view, not from someone else's experience." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Contact us" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Design Your Email" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:mail.group,name:website_mail.group_all_employees +msgid "Discussion Group" +msgstr "Diskusná skupina" + +#. module: website_mail +#: code:addons/website_mail/models/email_template.py:15 +#: view:email.template:website_mail.email_template_form_inherit_website_link +#, python-format +msgid "Edit Template" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Email Design" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model,name:website_mail.model_email_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_thread +msgid "Email Thread" +msgstr "Emailová reťaz" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Enterprise package" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Expert" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Feature One" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Feature Three" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Feature Two" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "From:" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Great stories are for everyone even when only written for\n" +" just one person." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Great stories have personality." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"If you try to write with a wide general\n" +" audience in mind, your story will ring false and be bland. \n" +" No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine\n" +" for the one, it’s genuine for the rest." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Image-Text" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Limited support" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message +msgid "Message" +msgstr "Správa" + +#. module: website_mail +#: help:mail.message,description:0 +msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "New Template" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "No support" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Order now" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Our Offers" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Professional" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: field:mail.message,website_published:0 +msgid "Published" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Screen: 2.5 inch" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Screen: 2.8 inch" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Select" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Sell Online. Easily." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Separator" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Start with the customer – find out what they want\n" +" and give it to them." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Starter Package" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Subject:" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.follow +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Text Block" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Text-Image" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.follow +msgid "Thanks for your subscription!" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:88 +#, python-format +msgid "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" +msgstr "Vyžiadaná operácia nemôže byť dokončená kôli bezpečnostným opatreniam. Prosím konaktujte vášho systémového administrátora.\n\n(Typ dokumentu: %s, operácia: %s)" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "The top of the top" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Three Columns" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Two Columns" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Unlimited support" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.follow +msgid "Unsubscribe" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "View Product" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: help:mail.message,website_published:0 +msgid "Visible on the website as a comment" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:res.groups,name:website_mail.group_comment +msgid "Website Comments" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: field:mail.thread,website_message_ids:0 +msgid "Website Messages" +msgstr "Správy webovej stránky" + +#. module: website_mail +#: help:mail.thread,website_message_ids:0 +msgid "Website communication history" +msgstr "História komunikácie webovej stránky" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Weight: 1.1 ounces" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Weight: 1.2 ounces" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Write one or two paragraphs describing your product,\n" +" services or a specific feature. To be successful\n" +" your content needs to be useful to your readers." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "per month" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: field:mail.message,description:0 +msgid "unknown" +msgstr "neznámy" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.follow +msgid "your email..." +msgstr "" diff --git a/addons/website_membership/i18n/es_EC.po b/addons/website_membership/i18n/es_EC.po index f0af08f3a8f..9f1dadaa463 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_membership/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 04:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 03:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Todo" #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:70 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Todos los países" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index diff --git a/addons/website_membership/i18n/ka.po b/addons/website_membership/i18n/ka.po index eaa7f8d334f..dd129d5a2cd 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/ka.po +++ b/addons/website_membership/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 09:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ყველა" #. module: website_membership #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:70 diff --git a/addons/website_project/i18n/de.po b/addons/website_project/i18n/de.po index a81da227cc6..733428e33f6 100644 --- a/addons/website_project/i18n/de.po +++ b/addons/website_project/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/website_quote/i18n/da.po b/addons/website_quote/i18n/da.po index a49a10f928c..8ef2ed50b9f 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/da.po +++ b/addons/website_quote/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:22+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "% rabat" #: view:website:website_quote.so_quotation #: view:website:website_quote.so_template msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Ask Changes" -msgstr "" +msgstr "Spørg ændringer" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template msgid "and" -msgstr "" +msgstr "og" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_BO.po b/addons/website_quote/i18n/es_BO.po index 58ea0f633d8..09aeabde5f9 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es_BO.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es_BO.po @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_line diff --git a/addons/website_quote/i18n/sk.po b/addons/website_quote/i18n/sk.po index 7829c279a2a..3c0614e1219 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/sk.po +++ b/addons/website_quote/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #: view:website:website_quote.so_quotation #: view:website:website_quote.so_template msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po index 5dbcc057b11..0c0d899c53a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:29+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -865,12 +865,12 @@ msgstr "Έναρξη Οδηγού" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "State / Province" -msgstr "Πολιτεία / Επαρχία" +msgstr "Νομός/Πολιτεία/Επαρχία" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "State / Province..." -msgstr "Πολιτεία / Επαρχία..." +msgstr "Νομός/Πολιτεία/Επαρχία..." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_BO.po b/addons/website_sale/i18n/es_BO.po index 6d33dfdea95..882ee459c7b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_BO.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/sk.po b/addons/website_sale/i18n/sk.po index d9ce4af72e1..fba6d09d618 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:03+0000\n" "Last-Translator: Robert Kirschner \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Prihlásenie" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ka.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ka.po index f2ef281a8fe..002725bc5fa 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ka.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ka.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: +# Temur Vibliani, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-31 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 07:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:52+0000\n" +"Last-Translator: Temur Vibliani\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: view:website:website_sale.total msgid "Delivery:" -msgstr "" +msgstr "მიწოდება:" #. module: website_sale_delivery #: field:delivery.carrier,website_description:0 diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/es_BO.po b/addons/website_sale_options/i18n/es_BO.po index 31b7e17e436..2251ab718ea 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/es_BO.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de Venta" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line diff --git a/addons/website_twitter/i18n/el.po b/addons/website_twitter/i18n/el.po index 99395803eb8..23bcfabca9d 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/el.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:03+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,22 +21,22 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Accept terms of use and click on the Create button at the bottom" -msgstr "" +msgstr "Αποδοχή όρων χρήσης και κάντε κλικ στο κουμπί Δημιουργία στο κάτω μέρος" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Callback URL:" -msgstr "" +msgstr "Callback URL:" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Copy/Paste API Key and Secret below" -msgstr "" +msgstr "Αντιγραφή/επικόλληση κλειδί API και Secret παρακάτω" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Create a new Twitter application on" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργήσετε μια νέα εφαρμογή Twitter σε" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,create_uid:0 @@ -58,18 +58,18 @@ msgstr "Περιγραφή:" msgid "" "Enter the screen name from which you want to load favorite Tweets (does not " "need to be the same as the API keys)" -msgstr "" +msgstr "Εισάγετε το όνομα προβολής από την οποία θέλετε να φορτώσετε τα αγαπημένα Tweets (δεν χρειάζεται να είναι το ίδιο με τα κλειδιά του API)" #. module: website_twitter #: field:website,twitter_screen_name:0 #: field:website.config.settings,twitter_screen_name:0 msgid "Get favorites from this screen name" -msgstr "" +msgstr "Πάρτε τα αγαπημένα από αυτό το όνομα προβολής" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "How to configure the Twitter API access" -msgstr "" +msgstr "Πώς να ρυθμίσετε την πρόσβαση στο Twitter API" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,id:0 @@ -94,13 +94,13 @@ msgstr "Όνομα:" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Odoo Tweet Scroller" -msgstr "" +msgstr "Odoo Tweet Scroller" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36 #, python-format msgid "Please double-check your Twitter API Key and Secret" -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε ελέγξετε ξανά το κλειδί Twitter API και το Secret" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:25 @@ -108,120 +108,120 @@ msgstr "" msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " "Settings (it does not have to be yours)" -msgstr "" +msgstr "Παρακαλώ ορίστε ένα όνομα προβολής Twitter για να φορτώσετε τα αγαπημένα, στις Ρυθμίσεις Ιστοσελίδας (δεν είναι απαραίτητο να είναι δική σας)" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." -msgstr "" +msgstr "Ορίστε το κλειδί Twitter API και το Secret στις Ρυθμίσεις Ιστοσελίδας." #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Ανανέωση" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,screen_name:0 msgid "Screen Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Προβολής" #. module: website_twitter #: help:website.config.settings,twitter_screen_name:0 msgid "" "Screen Name of the Twitter Account from which you want to load favorites.It " "does not have to match the API Key/Secret." -msgstr "" +msgstr "Όνομα προβολής του λογαριασμού Twitter από την οποία θέλετε να φορτώσετε τα αγαπημένα. Δεν έχει σχέση με κλειδί API/Secret." #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "" "Set your Twitter API access below to be able to use the Twitter Scroller " "Website snippet." -msgstr "" +msgstr "Ορίστε παρακάτω την πρόσβαση στο Twitter API για να μπορεί να χρησιμοποιηθεί το γραφικό στοιχείο ιστοτόπου Twitter Scroller." #. module: website_twitter #: field:website.config.settings,twitter_tutorial:0 msgid "Show me how to obtain the Twitter API Key and Secret" -msgstr "" +msgstr "Δείξε μου πώς να αποκτήσω το κλειδί Twitter API και Secret" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Switch to the API Keys tab:" -msgstr "" +msgstr "Μεταβείτε στην καρτέλα API Keys:" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,tweet_id:0 msgid "Tweet ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Tweet" #. module: website_twitter #: field:website.twitter.tweet,tweet:0 msgid "Tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweets" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Twitter API" -msgstr "" +msgstr "Twitter API" #. module: website_twitter #: help:website,twitter_api_key:0 #: field:website.config.settings,twitter_api_key:0 msgid "Twitter API Key" -msgstr "" +msgstr "Κλειδί Twitter API" #. module: website_twitter #: help:website,twitter_api_secret:0 msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API Secret" #. module: website_twitter #: field:website,twitter_api_key:0 msgid "Twitter API key" -msgstr "" +msgstr "Κλειδί Twitter API" #. module: website_twitter #: help:website.config.settings,twitter_api_key:0 msgid "Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "Το κλειδί Twitter API μπορείτε να το πάρετε από https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: field:website,twitter_api_secret:0 #: field:website.config.settings,twitter_api_secret:0 msgid "Twitter API secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API secret" #. module: website_twitter #: help:website.config.settings,twitter_api_secret:0 msgid "" "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "Το Secret Twitter API μπορείτε να το πάρετε από https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "" +msgstr "Ρύθμιση παραμέτρων Twitter" #. module: website_twitter #: view:website:website.snippets msgid "Twitter Scroller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Scroller" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet msgid "Twitter Tweets" -msgstr "" +msgstr "Twitter Tweets" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36 #, python-format msgid "Twitter authorization error!" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα έγκρισης Twitter!" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:36 @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" msgid "" "Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more" " or choose a different screen name." -msgstr "" +msgstr "Το όνομα χρήστη Twitter @%(username)s έχει λιγότερο από 12 αγαπημένα tweets. Παρακαλώ προσθέσετε περισσότερα ή επιλέξετε ένα διαφορετικό όνομα προβολής." #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website @@ -240,29 +240,29 @@ msgstr "Ιστοσελίδα" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Website:" -msgstr "" +msgstr "Ιστότοπος:" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "You can get your API credentials from" -msgstr "" +msgstr "Μπορείτε να πάρετε τα δικά σας διαπιστευτήρια API από" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "leave it blank" -msgstr "" +msgstr "Αφήστε το κενό" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "with the following values:" -msgstr "" +msgstr "με τις ακόλουθες τιμές:" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/af.po b/openerp/addons/base/i18n/af.po index 3d98b7969f8..cfc54179bdf 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/af.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13219,7 +13219,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount @@ -13537,7 +13537,7 @@ msgstr "Stadiums" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standaard" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po index 231e158cfc2..8a133c81cf0 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 13:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4072,22 +4072,22 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not create menu." -msgstr "" +msgstr "-Aquest mòdul no crea menú." #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "-Aquest mòdul no crea informes. " #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "-Aquest mòdul no crea vistes." #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "-Aquest mòdul no depèn de cap altre mòdul. " #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr "Afegeix un auto-refrescar a la vista" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Add in the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Afegir al menú 'Més'" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -5146,7 +5146,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation msgid "Automation" -msgstr "" +msgstr "Automatització" #. module: base #: model:res.country,name:base.az @@ -8701,7 +8701,7 @@ msgstr "Hongria" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Comptes Bancaris IBAN" #. module: base #: field:_unknown,id:0 field:base.language.export,id:0 @@ -13008,7 +13008,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Enviar factures i seguiment de pagaments" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote @@ -13829,7 +13829,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_company.py:167 field:res.partner,vat:0 #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "TIN" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index 7d1ae72ea95..66066407a19 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:42+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2178,7 +2178,7 @@ msgid "" "==========================================\n" "\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα Preloads data on anonymous mode of website\n==========================================\n\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended @@ -4185,7 +4185,7 @@ msgid "" " documents, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε μια επαφή στο βιβλίο διευθύνσεων σας.\n

\n Το Odoo σας βοηθά να παρακολουθήσετε εύκολα όλες τις δραστηριότητες σχετικά με\n ένα πελάτη: συζητήσεις, ιστορικότητα των επιχειρηματικών ευκαιριών,\n έγγραφα, κλπ.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια επαφή στο βιβλίο διευθύνσεων σας.\n

\n Το Odoo σας βοηθά να παρακολουθήσετε εύκολα όλες τις δραστηριότητες σχετικά με\n ένα πελάτη: συζητήσεις, ιστορικότητα των επιχειρηματικών ευκαιριών,\n έγγραφα, κλπ.\n

\n " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form @@ -4198,7 +4198,7 @@ msgid "" " documents, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να πρσθέσετε μια επαφή στο βιβλίο διευθύνσεων σας.\n

\n Το Odoo σας βοηθά να παρακολουθήσετε εύκολα όλες τις δραστηριότητες σχετικά με\n ένα πελάτη: συζητήσεις, ιστορικότητα των επιχειρηματικών ευκαιριών\n έγγραφα, κλπ.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να πρσθέσετε μια επαφή στο βιβλίο διευθύνσεων σας.\n

\n Το Odoo σας βοηθά να παρακολουθήσετε εύκολα όλες τις δραστηριότητες σχετικά με\n ένα πελάτη: συζητήσεις, ιστορικότητα των επιχειρηματικών ευκαιριών\n έγγραφα, κλπ.\n

\n " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -4211,7 +4211,7 @@ msgid "" " documents, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να προσθέσετε μια επαφή στο βιβλίο διευθύνσεων σας\n

\n Το Odoo σας βοηθά να παρακολουθήσετε εύκολα όλες τις δραστηριότητες σχετικά με\n ένα προμηθευτή: συζητήσεις, ιστορικότητα των αγορών,\n έγγραφα, κλπ.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια επαφή στο βιβλίο διευθύνσεων σας\n

\n Το Odoo σας βοηθά να παρακολουθήσετε εύκολα όλες τις δραστηριότητες σχετικά με\n ένα προμηθευτή: συζητήσεις, ιστορικότητα των αγορών,\n έγγραφα, κλπ.\n

\n " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -4226,7 +4226,7 @@ msgid "" " If you use the accounting application of Odoo, journals and accounts will be created automatically based on these data.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα Τραπεζικό Λογαριασμό.\n

\n Διαμορφώστε τους εταιρικούς τραπεζικούς λογαριασμούς και επιλέξτε αυτούς που πρέπει να εμφανιστούν στα υποσέλιδα των εκτυπώσεων.\n Μπορείτε να επαναορίσετε τους τραπεζικούς λογαριασμούς από την οθόνη λίστας.\n

\n

\n Εάν χρησιμοποιείτε την λογιστική του Odoo,ημερολόγια και λογαριασμοί θα δημιουργηθούν αυτόματα βασισμένα σε αυτά τα δεδομένα.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα Τραπεζικό Λογαριασμό.\n

\n Διαμορφώστε τους εταιρικούς τραπεζικούς λογαριασμούς και επιλέξτε αυτούς που πρέπει να εμφανιστούν στα υποσέλιδα των εκτυπώσεων.\n Μπορείτε να επαναορίσετε τους τραπεζικούς λογαριασμούς από την οθόνη λίστας.\n

\n

\n Εάν χρησιμοποιείτε την λογιστική του Odoo,ημερολόγια και λογαριασμοί θα δημιουργηθούν αυτόματα βασισμένα σε αυτά τα δεδομένα.\n

\n " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form @@ -4237,7 +4237,7 @@ msgid "" " Manage bank records you want to be used in the system.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε εδώ για να δημιουργήσετε μια νέα Τράπεζα\n

\n Διαχειριστείτε εγγραφές τραπεζών που θέλετε να χρησιμοποιήσετε μέσα στο σύστημα.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ εδώ για να δημιουργήσετε μια νέα Τράπεζα\n

\n Διαχειριστείτε εγγραφές τραπεζών που θέλετε να χρησιμοποιήσετε μέσα στο σύστημα.\n

\n " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -4249,7 +4249,7 @@ msgid "" " A partner may have several tags and tags have a hierarchical structure: a partner with a tag has also the parent tags.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Επιλέξτε εδώ για να δημιουργήσετε νέες ετικέτες συνεργατών.\n

\n Διαχειριστείτε τις ετικέτες συνεργατών για καλύτερη κατάταξη τους και παρακολούθηση για σκοπούς ανάλυσης.\n Ένας συνεργάτης μπορεί να έχει διαφορετικές ετικέτες και οι ετικέτες έχουν ιεραρχική δομή: ένας συνεργάτης με μια ετικέτα έχει επίσης και τις μητρικές ετικέτες.\n

\n " +msgstr "

\n Κάντε κλικ εδώ για να δημιουργήσετε νέες ετικέτες συνεργατών.\n

\n Διαχειριστείτε τις ετικέτες συνεργατών για καλύτερη κατάταξη τους και παρακολούθηση για σκοπούς ανάλυσης.\n Ένας συνεργάτης μπορεί να έχει διαφορετικές ετικέτες και οι ετικέτες έχουν ιεραρχική δομή: ένας συνεργάτης με μια ετικέτα έχει επίσης και τις μητρικές ετικέτες.\n

\n " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom @@ -4257,7 +4257,7 @@ msgid "" "

Click here to create a customized " "view

Customized views are used when users reorganize the content of " "their dashboard views (via web client)

" -msgstr "

Επιλέξτε εδώ για να δημιουργήσετε μια προσωποποιημένη οθόνη

Οι προσωποιημένες οθόνες χρησιμοποιούνται όταν οι χρήστες αναδιοργανώνουν το περιεχόμενο των οθονών του ταμπώ (μέσω web client)

" +msgstr "

Κάντε κλικ εδώ για να δημιουργήσετε μια προσωποποιημένη οθόνη

Οι προσωποιημένες οθόνες χρησιμοποιούνται όταν οι χρήστες αναδιοργανώνουν το περιεχόμενο των οθονών του ταμπώ (μέσω web client)

" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -5964,7 +5964,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ στο Ενημέρωση παρακάτω, για #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "Click to set your company logo." -msgstr "Επιλέξτε για να ορίσετε το λογότυπο της εταιρίας σας" +msgstr "Κάντε κλικ για να ορίσετε το λογότυπο της εταιρίας σας" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -7765,13 +7765,13 @@ msgstr "Φαξ:" #: field:res.bank,state:0 field:res.company,state_id:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 msgid "Fed. State" -msgstr "Πολιτεία" +msgstr "Νομός/Πολιτεία" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "Ομόσπονδες Πολιτείες" +msgstr "Νομοί/Πολιτείες" #. module: base #: field:ir.actions.server,model_object_field:0 @@ -9345,12 +9345,12 @@ msgstr "Έλεγχος Αποθέματος" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistic, Storage" -msgstr "Απόθεμα, Logistic, Αποθήκευση" +msgstr "Απόθεμα, Εφοδιαστική, Αποθήκευση" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "Απόθεμα, Logistic, Εκτίμηση, Λογιστική" +msgstr "Απόθεμα, Εφοδιαστική, Εκτίμηση, Λογιστική" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -12661,7 +12661,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo msgid "Run Remaining Action Todo" -msgstr "Εκτέλεσε τις Εκκρεμότητες" +msgstr "Εκτέλεση Υπολειπόμενων Εκκρεμών Ενεργειών " #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13139,7 +13139,7 @@ msgstr "Ορίστε Συνθηματικό" #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form #: view:ir.actions.todo:base.ir_actions_todo_tree msgid "Set as Todo" -msgstr "Ορίστε ώς ΝαΓίνει" +msgstr "Επισήμανση ως Εκκρεμότητα" #. module: base #: help:res.company,font:0 @@ -13555,12 +13555,12 @@ msgstr "Εκκίνηση ρυθμίσεων" #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form #, python-format msgid "State" -msgstr "Κατάσταση" +msgstr "Νομός/Πολιτεία" #. module: base #: field:res.country.state,code:0 msgid "State Code" -msgstr "Κωδικός Κατάστασης" +msgstr "Κωδικός Νομού/Πολιτείας" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -14454,7 +14454,7 @@ msgstr "Μορφή Ώρας" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "Katagraf;h Xr;onoy" +msgstr "Καταγραφή Χρόνου" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet @@ -14521,7 +14521,7 @@ msgstr "Προς αναβάθμιση" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" -msgstr "Προς υλοποίηση" +msgstr "Εκκρεμότητες" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po index 70f598285a6..e55e9690620 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" "This module allows the cashier to quickly give a percentage\n" "sale discount to a customer.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nEste módulo permite al cajero dar rápidamente un porcentaje\nde descuento en venta a un cliente.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +msgstr "\n\n[objecto con referencia: %s - %s]" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -777,7 +777,7 @@ msgid "" "the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature is\n" "very handy when used in combination with the module 'share'.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPersonaliza el acceso a su base de datos Odoo para usuarios externos mediante la creación de portales.\n ================================================================================ \nUn portal define a los derechos del menú de usuario y de acceso específicos para sus miembros. Este menú puede ser visto por los miembros del portal, los usuarios públicos y cualquier otro usuario que tenga el acceso a las características técnicas (por ejemplo, el administrador). Además, cada miembro de portal está vinculado a una empresa específica. El módulo también asocia los grupos de usuarios a los usuarios del portal (añadiendo un grupo de portal agrega automáticamente a los usuarios del portal, etc.). Esa característica es muy útil cuando se utiliza en combinación con el módulo de 'share' (compartir)." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery @@ -785,7 +785,7 @@ msgid "" "\n" "Delivery Costs\n" "==============\n" -msgstr "" +msgstr "\nCostos de Envío\n===============\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -817,7 +817,7 @@ msgid "" "========================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nMostar los mejores tweets\n========================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgid "" "\n" "Report\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReporte\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail @@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow msgid "A module to play with workflows." -msgstr "" +msgstr "Un módulo para revisar con flujos de trabajo." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex @@ -4732,19 +4732,19 @@ msgstr "Administración" #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" +msgstr "División administrativa de Países, ejemplo: Estado, Departamento, Cantón" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:566 code:addons/base/ir/ir_model.py:627 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1146 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" -msgstr "" +msgstr "Acceso de Administrador es requerido para desinstalar un módulo." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track msgid "Advanced Events" -msgstr "" +msgstr "Eventos avanzados" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer @@ -5307,7 +5307,7 @@ msgstr "Kaban" #: code:addons/base/res/res_lang.py:203 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" -msgstr "" +msgstr "¡Lenguaje Base 'en_US' no puede ser borrado!" #. module: base #: field:ir.actions.server,model_id:0 @@ -6209,12 +6209,12 @@ msgstr "Configuración" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "Configuration (RML)" -msgstr "" +msgstr "Configuración (RML)" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer msgid "Configuration Installer" -msgstr "" +msgstr "Instalador de Configuración" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form @@ -6236,12 +6236,12 @@ msgstr "Congo" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, Democratic Republic of the" -msgstr "" +msgstr "República Democrática del Congo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" -msgstr "" +msgstr "Conectar el Cliente Web a los periféricos" #. module: base #: view:ir.mail_server:base.ir_mail_server_form @@ -6284,12 +6284,12 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." -msgstr "" +msgstr "Constante deben ser únicas y tener el mismo nombre por cada módulo" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Consultancy Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios de Consultoríá" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form @@ -6301,12 +6301,12 @@ msgstr "Contacto" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "" +msgstr "Creación del Contacto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario de Contacto" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 @@ -6364,7 +6364,7 @@ msgstr "Contribuyentes" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Controller" -msgstr "" +msgstr "Controlador" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck @@ -6374,7 +6374,7 @@ msgstr "Islas Cook" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Copy the current record" -msgstr "" +msgstr "Copia el registro actual" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd @@ -6402,7 +6402,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:642 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "¡No se puede crear contactos sin dirección de correo electrónico!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr "Grupo de países" #. module: base #: field:res.country,country_group_ids:0 msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de Países" #. module: base #: field:res.country,name:0 @@ -6479,12 +6479,12 @@ msgstr "Fecha de Creación" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue msgid "Create Issues from Leads" -msgstr "" +msgstr "Crear Novedades desde Prospectos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Crea Prospectos desde el formulario de contacto" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -6510,7 +6510,7 @@ msgstr "Crear un menú" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in another model" -msgstr "" +msgstr "Crear un nuevo registro en otro modelo" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -6661,12 +6661,12 @@ msgstr "Creación" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Creación" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Creation Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de Creación" #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 @@ -6696,7 +6696,7 @@ msgstr "Cuba" #. module: base #: model:res.country,name:base.cw msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -6774,7 +6774,7 @@ msgstr "Objeto personalizado" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 msgid "Custom Python Parser" -msgstr "" +msgstr "Parser personalizado de Python" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -6805,7 +6805,7 @@ msgstr "Perfil de Cliente" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Referencias de Clientes" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management @@ -7183,7 +7183,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Display an option on related documents to run this sever action" -msgstr "" +msgstr "Muestra una opción en los documentos relacionados para ejecutar esta acción del servidor" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group @@ -7220,7 +7220,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distribuidor" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj @@ -7235,7 +7235,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Doctor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document @@ -7256,7 +7256,7 @@ msgstr "Documentación" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples msgid "Documentation examples test" -msgstr "" +msgstr "Test de Ejemplos de Documentación" #. module: base #: field:ir.filters,domain:0 field:ir.model.fields,domain:0 @@ -7283,7 +7283,7 @@ msgstr "República Dominicana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do msgid "Dominican Republic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad - República Dominicana" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -7298,13 +7298,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Triangulación de Envíos" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -7315,18 +7315,18 @@ msgstr "Ficticio" #: code:addons/base/workflow/workflow.py:42 #, python-format msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" -msgstr "" +msgstr "Duplicar flujos de trabajo no es posibe, por favor crear un nuevo flujo" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:891 #, python-format msgid "Durations can't be negative" -msgstr "" +msgstr "Duraciones no puede ser negativas" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (BE) / Nederlands (BE)" -msgstr "" +msgstr "Holandés (BE) / Holanda (BE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7336,7 +7336,7 @@ msgstr "Dutch / Nederlands" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Dynamic expression builder" -msgstr "" +msgstr "Constructor de expresiones dinámicas" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 field:res.users,ean13:0 @@ -7346,12 +7346,12 @@ msgstr "EAN13" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Controlador ESC/POS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" -msgstr "" +msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 @@ -7710,7 +7710,7 @@ msgstr "ID externo" #. module: base #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search field:ir.model.data,name:0 msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificador Externo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -7726,7 +7726,7 @@ msgstr "Identificadores externos" msgid "" "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" "party systems" -msgstr "" +msgstr "Clave externa / identificador que se puede utilizar para la integración de datos con sistemas de terceros" #. module: base #: view:ir.module.module:base.view_module_filter @@ -9086,7 +9086,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,inherited_model_ids:0 msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Modelos heredados" #. module: base #: field:res.groups,implied_ids:0 @@ -9146,7 +9146,7 @@ msgstr "Instalado" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "Características instaladas" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 @@ -9349,7 +9349,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "Inventario, Logística, Valoración, Contabilidad" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -9399,7 +9399,7 @@ msgstr "Irlanda" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "¿Es una compañía?" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form @@ -9410,7 +9410,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Isla del Hombre" #. module: base #: model:res.country,name:base.il @@ -9420,7 +9420,7 @@ msgstr "Israel" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue msgid "Issue Tracking" -msgstr "" +msgstr "Seguimiento de Novedades" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9820,7 +9820,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue msgid "Lead to Issue" -msgstr "" +msgstr "Prospecto a Novedad" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead @@ -10010,7 +10010,7 @@ msgstr "Registro" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" -msgstr "" +msgstr "Registrando" #. module: base #: field:res.users,login:0 @@ -10041,7 +10041,7 @@ msgstr "S.L." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Orden de Almuerzo, Comida" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -10066,7 +10066,7 @@ msgstr "MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Producción por Productos" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo @@ -10076,12 +10076,12 @@ msgstr "Macao" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "República de Macedonia la antigua Yugoslavia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Macedonian / македонски јазик" -msgstr "" +msgstr "Macedonia / македонски јазик" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg @@ -10097,7 +10097,7 @@ msgstr "Sra." #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:503 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Falló el envío de Correo" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:499 @@ -10110,7 +10110,7 @@ msgstr "Envío Fallido vía servidor SMTP '%s'.\n%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_group msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Archivo de Lista de Correos" #. module: base #: field:multi_company.default,company_id:0 @@ -10120,7 +10120,7 @@ msgstr "Empresa principal" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "Main Report File Path/controller" -msgstr "" +msgstr "Directorio / Controlador de Archivos de Reportes Principales" #. module: base #: field:ir.module.module,maintainer:0 @@ -10247,7 +10247,7 @@ msgstr "Many2One" #: view:ir.model.relation:base.view_model_relation_list #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "Relaciones ManyToMany" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin @@ -10377,7 +10377,7 @@ msgstr "Menús" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Personalización de Menús" #. module: base #: field:ir.logging,message:0 @@ -10387,7 +10387,7 @@ msgstr "Mensaje" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Correo y Redes Sociales" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 @@ -10440,7 +10440,7 @@ msgstr "Servidor SMTP perdido" #: code:addons/models.py:6067 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "Valor requerido para el campo '%s' (%s)" #. module: base #: code:addons/models.py:6064 @@ -10461,7 +10461,7 @@ msgstr "Móvil" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Celular:" #. module: base #: field:res.font,mode:0 @@ -10489,7 +10489,7 @@ msgstr "¡No existe el módulo %s!" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:183 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "¡Modelo '% s' contiene los datos del módulo y no se puede quitar!" #. module: base #: field:ir.values,model_id:0 @@ -10502,12 +10502,12 @@ msgstr "Modelo" #: view:ir.model.constraint:base.view_model_constraint_list #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu msgid "Model Constraints" -msgstr "" +msgstr "Restricciones del Modelo" #. module: base #: field:ir.ui.view,model_data_id:0 msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Datos del Modelo" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form view:ir.model:base.view_model_search @@ -10865,7 +10865,7 @@ msgstr "Nueva Caledonia (Francesa)" #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:40 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" +msgstr "Nuevo lenguaje (plantilla vacía de traducción)" #. module: base #: field:change.password.user,new_passwd:0 @@ -11412,7 +11412,7 @@ msgstr "Servidor de correo saliente" #: view:ir.mail_server:base.view_ir_mail_server_search #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Servidores de Salida de Correo electrónico" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form @@ -11581,7 +11581,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:base.view_partner_category_form msgid "Partner Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Empresa" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category @@ -11591,7 +11591,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner.category:base.view_partner_category_list #: view:res.partner.category:base.view_partner_category_tree msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas de Empresas" #. module: base #: view:res.partner.title:base.view_partner_title_form @@ -11762,7 +11762,7 @@ msgstr "Teléfono" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Teléfono:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -11798,7 +11798,7 @@ msgstr "Por favor defina por lo menos un servidor SMTP." #: code:addons/base/workflow/workflow.py:102 #, python-format msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" -msgstr "" +msgstr "¡Por favor, asegúrese de que no hay elementos de trabajo se refieren a una actividad antes de eliminarlo!" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -12076,7 +12076,7 @@ msgstr "Prospección" msgid "" "Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " "to update." -msgstr "" +msgstr "Lista de Aplicaciones para actualizar" #. module: base #: help:ir.actions.server,link_field_id:0 @@ -12284,13 +12284,13 @@ msgstr "Solo lectura" #. module: base #: field:ir.actions.server,id_object:0 msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Registro" #. module: base #: code:addons/models.py:4769 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" -msgstr "" +msgstr "¡Registro #%d de %s no encontrado, no se puede copiar!" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 field:ir.actions.server,id_value:0 @@ -12368,7 +12368,7 @@ msgstr "Guía de referencia" #. module: base #: field:ir.actions.server,ref_object:0 msgid "Reference record" -msgstr "" +msgstr "Registros de referencias" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act @@ -14230,7 +14230,7 @@ msgid "" "printed reports. It is important to set a value for this field. You should " "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " "time values: your computer's timezone." -msgstr "" +msgstr "La zona horaria de la empresa, que se utiliza para definir correctamente los valores de salida de fecha y hora dentro de los informes impresos. Es importante establecer un valor para este campo. Se debe utilizar la misma zona horaria que usa, caso contrario, se utilizará la zona horaria configurada en su computador." #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -14478,7 +14478,7 @@ msgstr "Zona horaria" #. module: base #: field:res.partner,tz_offset:0 msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "Desplazamiento de Zona horaria" #. module: base #: field:res.partner,title:0 field:res.partner.title,name:0 @@ -14966,13 +14966,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "" +msgstr "Actualizar el registro actual" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Actualizaciones" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form @@ -15079,7 +15079,7 @@ msgstr "Interfaz de usuario" #. module: base #: field:change.password.user,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Login del usuario" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -15091,7 +15091,7 @@ msgstr "User-defined Defaults" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtos predeterminados por Usuarios" #. module: base #: code:addons/models.py:3995 @@ -15557,7 +15557,7 @@ msgstr "Si los valores de este campo pueden ser traducidos (activa el mecanismo #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 msgid "Wholesaler" -msgstr "" +msgstr "Mayorista" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window @@ -15593,7 +15593,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Worflow Signal" -msgstr "" +msgstr "Señal para el flujo de trabajo" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -15749,7 +15749,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" -msgstr "" +msgstr "No se puede eliminar el usuario \"admin\" ya que es usado internamente por recursos creados por Odoo (actualizaciones, instalación de módulos,...)" #. module: base #: help:res.country,address_format:0 @@ -15913,29 +15913,29 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "context: current context" -msgstr "" +msgstr "context: actual context" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "cr: database cursor" -msgstr "" +msgstr "cr: cursor de base de datos" #. module: base #: code:addons/models.py:4299 #, python-format msgid "created." -msgstr "" +msgstr "creado." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id de base de datos" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentación" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -15946,7 +15946,7 @@ msgstr "terminado" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "ejemplo: Inglés" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form @@ -15956,24 +15956,24 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "" +msgstr "ejemplo: Soluciones de Negocios Globales" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "Ejemplo: Director de Ventas" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "ejemplo: en_US" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "ejemplo: www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale @@ -16093,23 +16093,23 @@ msgstr "no" #: code:addons/amount_to_text_en.py:116 #, python-format msgid "no translation function found for lang: '%s'" -msgstr "" +msgstr "No existe función de traducción para el lenguaje:'%s'" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "objecto or obj: browse_record -búsqueda del regitro- en que la acción es desencanada" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id" -msgstr "" +msgstr "Objeto ID de Empresa" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "Moneda de Empresa" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -16142,13 +16142,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)" -msgstr "" +msgstr "pool: modelo pool ORM (ejemplo: self.pool)" #. module: base #: code:addons/mail.py:285 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "leer más" #. module: base #: view:res.config:base.res_config_view_base @@ -16158,95 +16158,95 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "propio: Modelo ORM del registro en el que se desencadena la acción" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test de derecho de acceso y reglas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test de excepciones" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test de conversión de campos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test de importación - exportación" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test heredado" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test heredados" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test de límites" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall msgid "test-uninstall" -msgstr "" +msgstr "test de desinstalación" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test de flujo de trabajo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test de conversión" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "el usuario será capaz de aprobar las solicitudes creadas por los empleados." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "el usuario será capaz de gestionar las novedades de recursos humanos (solicitudes de salidas, registros de horas, ...), si está vinculado a un empleado en el sistema." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá acceso a todos los registros de todos los usuarios en laaplicación de ventas." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá acceso a sus propios datos en la aplicación de ventas." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá un acceso a la configuración de los recursos humanos, así comoreportes estadísticos." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá un acceso a la configuración de ventas, así como reportes estadísticos." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po index ef3a18dd13b..6064e868323 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-07 16:06+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6442,12 +6442,12 @@ msgstr "Maatunnus" #: view:res.country.group:base.view_country_group_form #: view:res.country.group:base.view_country_group_tree msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Maaryhmä" #. module: base #: field:res.country,country_group_ids:0 msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Maaryhmät" #. module: base #: field:res.country,name:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index c29c70c9e6e..df2eb89d075 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base # # Translators: +# Bonny Useful , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 08:23+0000\n" +"Last-Translator: Bonny Useful \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgid "" " 增加小企业会计科目表\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nJenis akun Bagan \\ Akuntansi Template \\ PPN \\ kategori akuntansi tambahan \\ dokumen akuntansi Administrasi dokumen akuntansi keuangan buku \\ buku\n\nMenambahkan data provinsi Indonesia\n\nMeningkatkan grafik akuntansi bisnis kecil" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -87,7 +88,7 @@ msgid "" "It is fully integrated with the email gateway so that you can create\n" "automatically new claims based on incoming emails.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nMengelola Klaim Pelanggan.\n=========================\nAplikasi ini mengijinkan kamu untuk melacak klaim pelanggan/pemasok.\n\nTerintegrasi penuh dengan gateway email sehingga kamu dapat membuat\nklaim baru secara otomatis berdasarkan email yang masuk." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -16148,7 +16149,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail.py:285 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "selengkapnya" #. module: base #: view:res.config:base.res_config_view_base diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po index cff0dcdda23..d8ee85bd87b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 02:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 05:20+0000\n" +"Last-Translator: Goh Gangtai \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6120,7 +6120,7 @@ msgstr "회사 속성" #. module: base #: field:res.company,company_registry:0 msgid "Company Registry" -msgstr "사업자번호" +msgstr "관할 등기소" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -13898,7 +13898,7 @@ msgstr "대상 모델은 필요 동작 메커니즘을 사용합니다" #. module: base #: field:res.company,vat:0 msgid "Tax ID" -msgstr "세금 ID" +msgstr "사업자등록번호" #. module: base #: help:res.partner,vat:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po index f04df6b41b0..9cd80cdaf28 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-12 13:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1859,7 +1859,7 @@ msgid "" "\n" "Online Events\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEventos Online\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -1869,7 +1869,7 @@ msgid "" "============\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nBlog OpenERP\n============\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgid "" "====================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nFormulário de Contato OpenERP\n====================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer @@ -2071,7 +2071,7 @@ msgid "" "=============\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPágina da Nossa Equipa\n=============\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa @@ -2094,7 +2094,7 @@ msgid "" "Partners geolocalization\n" "========================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGeolocalização de Parceiros\n========================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation @@ -2278,7 +2278,7 @@ msgid "" "\n" "Report\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRelatório\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail @@ -12115,7 +12115,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer msgid "Publish Your Customer References" -msgstr "" +msgstr "Publish Your Customer References" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_project @@ -13534,7 +13534,7 @@ msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po index 673aa100e8b..f76027dd820 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9481,7 +9481,7 @@ msgstr "Pracovná pozícia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Práce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function @@ -11686,7 +11686,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie následnosti platieb" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment @@ -14231,7 +14231,7 @@ msgid "" "printed reports. It is important to set a value for this field. You should " "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " "time values: your computer's timezone." -msgstr "" +msgstr "Časové pásmo partnera, ktoré sa používa na správne hodnoty dátumu a času pre výstupy v tlačených výkazoch. Je dôležité nastaviť hodnotu pre toto pole. Mali by ste používať rovnaké časové pásmo, ktorá je inak využívané na zber a predloženie hodnoty dátumu a času: časové pásmo vášho počítača. " #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -14252,7 +14252,7 @@ msgstr "" msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." -msgstr "" +msgstr "Priorita práce, ako celé číslo: 0 znamená vyššiu prioritu, 10 znamená nižšiu prioritu." #. module: base #: help:res.currency.rate,rate:0 @@ -14268,12 +14268,12 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.currency,rate:0 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." -msgstr "" +msgstr "Kurz meny ku kurzu meny 1." #. module: base #: help:ir.attachment,res_id:0 msgid "The record id this is attached to" -msgstr "" +msgstr "ID záznamu ku ktorému je toto priložené" #. module: base #: code:addons/models.py:3133 code:addons/models.py:3388 @@ -14283,7 +14283,7 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" -msgstr "" +msgstr "Vyžiadaná operácia nemôže byť dokončená kôli bezpečnostným opatreniam. Prosím konaktujte vášho systémového administrátora.\n\n(Typ dokumentu: %s, operácia: %s)" #. module: base #: code:addons/fields.py:913 @@ -14291,7 +14291,7 @@ msgstr "" msgid "" "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used " "%s, which is not a valid SQL table name." -msgstr "" +msgstr "Druhý argument many2many poľa %s musí byť SQL tabuľka! Použili ste %s, čo nie je platný názov SQL tabuľky." #. module: base #: view:base.language.install:base.view_base_language_install @@ -14308,7 +14308,7 @@ msgstr "Vybrané moduly boli aktulizované / nainštalované!" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Kód štátu v max. troch znakoch." #. module: base #: code:addons/custom.py:554 @@ -14316,25 +14316,25 @@ msgstr "" msgid "" "The sum of the data (2nd field) is null.\n" "We can't draw a pie chart !" -msgstr "" +msgstr "Súčet údajov (druhé pole) je nulový.\nNemôžeme nakresliť kruhový diagram!" #. module: base #: help:ir.model.fields,model:0 msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "Technický názov modelu ktorému patrí toto pole" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 msgid "" "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" " available to all users." -msgstr "" +msgstr "Užívateľ pre ktorého je tento filter privátny. Ak sa ponechá prázdne filter je verejný a dostupný všetkým užívateľom." #. module: base #: code:addons/models.py:6079 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "Hodnota pre pole '%s' už existuje!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 @@ -14342,7 +14342,7 @@ msgstr "" msgid "" "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " "change it before setting a new default" -msgstr "" +msgstr "Už existuje spoločný filter nastavený ako predvoľba pre %(model)s, odstránte ho alebo zmente pred nastavením novej predvoľby" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -14358,7 +14358,7 @@ msgstr "Toto okno" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:353 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Tento stĺpec obsahuje modulové dáta a nemôže byť odstránený!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:281 @@ -14373,7 +14373,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" -msgstr "" +msgstr "Toto pole obsahuje obrázok použitý ako avatar pre tento kontakt, obmedzený na 1024x1024px" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -14399,7 +14399,7 @@ msgid "" "enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." -msgstr "" +msgstr "Toto funkčné pole počíta zoradený zoznam zobrazení, ktoré by mali byť povolené pri zobrazovaní výsledokv akcií, federování režimu zobrazenia, zobrazenia a referenčné zobrazenie. Výsledok je vrátený ako usporiadaný zoznam párov (view_id, view_mode)." #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment:0 @@ -14425,7 +14425,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." -msgstr "" +msgstr "Tento modul spustí odinštalovanie nasledujúcich modulov." #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade @@ -14454,12 +14454,12 @@ msgstr "Formát času" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Sledovanie času" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Časový rozvrh na problémoch" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -14469,7 +14469,7 @@ msgstr "Časový rozvrh" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Časové rovrhy, dochádzka, aktivity" #. module: base #: field:res.partner,tz:0 @@ -14479,7 +14479,7 @@ msgstr "Časová zóna" #. module: base #: field:res.partner,tz_offset:0 msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "Odchýlka časovej zóny" #. module: base #: field:res.partner,title:0 field:res.partner.title,name:0 @@ -14501,7 +14501,7 @@ msgstr "Zostáva" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "Na preloženie" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -14541,23 +14541,23 @@ msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Dotykové rozhranie pre obchody" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" -msgstr "" +msgstr "Tréningy, konferencie, stretnuia, výstavy, registrácie" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_transfer msgid "Transfer Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Prevod nadobúdateľa platby " #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 msgid "Transient Model" -msgstr "" +msgstr "Prechodný model" #. module: base #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_form @@ -14576,7 +14576,7 @@ msgstr "Prechody" #. module: base #: field:res.groups,trans_implied_ids:0 msgid "Transitively inherits" -msgstr "" +msgstr "Tranzitívne zdedí" #. module: base #: field:ir.model.fields,translate:0 view:res.lang:base.res_lang_search @@ -14592,7 +14592,7 @@ msgstr "Preložiť" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "Preložené" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation @@ -14603,7 +14603,7 @@ msgstr "Preložené výrazy" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Preložené pole" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form @@ -14618,7 +14618,7 @@ msgstr "Preklad" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Komentáre k prekladu" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:418 @@ -14631,7 +14631,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Preklad prebieha" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form @@ -14676,7 +14676,7 @@ msgstr "Turecko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Turecko - účtovníctvo" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14701,7 +14701,7 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Roller" #. module: base #: help:ir.sequence,implementation:0 @@ -14709,7 +14709,7 @@ msgid "" "Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'. The " "later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while " "they are possible in the former)." -msgstr "" +msgstr "Dve implementácie objektov sekvencie sú ponúkané: štandardné a \"žiadna medzera\". Druhý je pomalší ako prvý, ale zakazuje akúkoľvek medzeru v postupnosti (zatiaľ čo v prvom to možné je)." #. module: base #: field:ir.actions.todo,type:0 view:ir.attachment:base.view_attachment_search @@ -14737,23 +14737,23 @@ msgid "" "- 'Write on a Record': update the values of a record\n" "- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" -msgstr "" +msgstr "Typ akcie servera. Násedovné hodnoty sú dostupné:\n- 'Vykonať Python kód': blok Python kódu ktorý bude vykonaný\n- 'Spustiť signál pracovného toku': vyslať signál do pracovného toku\n- 'Spustiť akciu klienta': vyberte akciu klienta na spustenie\n- 'Vytvoriť kópiu nového záznamu': vytvorte nový záznam s novými hodnotmi, alebo skopírujte existujúci záznam vo vašej databáze\n- 'Zápis do záznamu': aktualizovať hodnoty záznamu\n- 'Vykonať viaceré akcie': definujte akciu ktorá spustí viacero iných akcií servera\n- 'Poslať email': automaticky poslať email )dostupný v email_šablóna)" #. module: base #: help:ir.model.constraint,type:0 msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." -msgstr "" +msgstr "Typ obmedzenia: `f` je pre cudzí kľúč, `u` pre ostatné obmedzenia." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "U.A.E - účtovníctvo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "U.K. - účtovníctvo" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search @@ -14764,7 +14764,7 @@ msgstr "URL" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "US Letter" -msgstr "" +msgstr "US dopis" #. module: base #: model:res.country,name:base.um @@ -14779,7 +14779,7 @@ msgstr "Uganda" #. module: base #: field:ir.logging,create_uid:0 msgid "Uid" -msgstr "" +msgstr "Uid" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -14796,7 +14796,7 @@ msgstr "Ukraičina / українська" #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "Nemožno odstrániť tento dokument, pretože sa používa ako predvolené vlastnosť" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:372 @@ -14830,7 +14830,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Nekategorizované" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -14842,7 +14842,7 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Odinštalovať" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -14868,31 +14868,31 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:1230 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Neznámy identifikátor databázy '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:1083 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "Neznáma chyba počas importu:" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:392 #, python-format msgid "Unknown report type: %s" -msgstr "" +msgstr "Neznámy typ výkazu: %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:350 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Neznáme podpole '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "Neznáma hodnota '%s' pre booleanske pole '%%(field)s', prepokladané '%s'" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:98 @@ -14905,7 +14905,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." -msgstr "" +msgstr "Nerozpoznané rozšírenie? musí byť jedno z .csv, .po, alebo .tgz (prijaté .%s)." #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search @@ -14932,7 +14932,7 @@ msgstr "Dátum aktualizácie" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Update Languague Terms" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovať jazykové podmienky" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update @@ -14952,7 +14952,7 @@ msgstr "Aktualizovať zoznam modulov" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovať postup" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree @@ -14962,23 +14962,23 @@ msgstr "Aktualizovať výrazy" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update a record linked to the current record using python" -msgstr "" +msgstr "Aktualizácia záznamu súvisiaceho s aktuálnym záznamom pomocou Python-u" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovať súčasný záznam" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Aktualizácie" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Vylepšenie" #. module: base #: field:ir.attachment,url:0 @@ -14993,7 +14993,7 @@ msgstr "Uruguaj" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguaj - účtovná zostava" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability @@ -15005,17 +15005,17 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:168 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Použite '1' pre áno a '0' pre nie" #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Použiť adresu spoločnosti" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use a relation field on the base model" -msgstr "" +msgstr "Pouźit vzťahové poľe na základnom module" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -15025,23 +15025,23 @@ msgid "" "The HR officer can now manage challenges and badges.\n" "This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" "Badge received are displayed on the user profile.\n" -msgstr "" +msgstr "Použite HR zdroje pre proces gamifikácie.\n\nHR úradník teraz môže spravovať výzvy a odznaky.\nTo umožňuje užívateľovi odosielať odznaky zamestnancom namiesto jednoduchých užívateľov.\nPrijaté odznaky sú zobrazené na profile užívateľa.\n" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use the base model of the action" -msgstr "" +msgstr "Použiť základný model pre akciu" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:242 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Použiť formát '%s'" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,usage:0 msgid "Used to filter menu and home actions from the user form." -msgstr "" +msgstr "Používa sa pre filtrovanie menu a domovských akcií užívateľa." #. module: base #: help:res.users,login:0 @@ -15080,19 +15080,19 @@ msgstr "Používateľské rozhranie" #. module: base #: field:change.password.user,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Prihlásenia používateľa" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: view:ir.values:base.values_view_form_defaults msgid "User-defined Defaults" -msgstr "" +msgstr "Používateľom definované predvoľby" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Používateľom definované filtre" #. module: base #: code:addons/models.py:3995 @@ -15125,12 +15125,12 @@ msgstr "Používatelia" #: view:res.groups:base.view_groups_form msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "" +msgstr "Používatelia pridaný do tejto skupiny budú automaticky pridaný do následovných skupín." #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 msgid "Users of this group automatically inherit those groups" -msgstr "" +msgstr "Užívatelia z tejto skupiny automaticky zdedia tieto skupiny" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -15140,7 +15140,7 @@ msgstr "Uzbekistan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "" +msgstr "Overenie DPH čísla" #. module: base #: field:ir.config_parameter,value:0 field:ir.property,value_binary:0 @@ -15155,12 +15155,12 @@ msgstr "Hodnota" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:278 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Hodnota '%s' nenájdená v poli výberu '%%(field)s'" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 msgid "Value Mapping" -msgstr "" +msgstr "Mapovanie hodnoty" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu @@ -15172,12 +15172,12 @@ msgstr "Vanuatu" msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" -msgstr "" +msgstr "Rôzne polia môžu použiť Python kód alebo Python výrazy. Možno použiť tieto premenné:" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Vozidlo, leasing, poistenie, náklady" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -15187,7 +15187,7 @@ msgstr "Venezuela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Venezuela - účtovníctvo" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -15229,7 +15229,7 @@ msgstr "Štruktúra pohľadu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor msgid "View Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor zobrazenia" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -15256,14 +15256,14 @@ msgstr "Typ pohľadu" #. module: base #: field:ir.ui.view,mode:0 msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť dedičný mód" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" -msgstr "" +msgstr "Typ zobrazenia: typ stromu na použitie pre stromové zobrazeie, nastaviť \"strom\" pre hierarchické stromové zobrazenie, alebo \"forma\" pre bežné zobrazenie" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form @@ -15283,7 +15283,7 @@ msgstr "Pohľady" msgid "" "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " "move fields, rename them or delete the ones that you do not need." -msgstr "" +msgstr "Zobrazenia vám umožňujú personalizovať každé OpenERP zobrazenie. Môžte pridávať nové polia, presúvať polia, premenovať ich alebo vymazať tie ktoré nepotrebujete." #. module: base #: model:res.country,name:base.vg @@ -15298,17 +15298,17 @@ msgstr "Americké Panenské ostrovy" #. module: base #: field:ir.module.category,visible:0 msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Viditeľný" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "" +msgstr "WMS účtovníctvo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "WMS náklady pri dodaní" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf @@ -15328,7 +15328,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave msgid "Warehouse Management: Waves" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie skladiska: sledy" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:827 @@ -15344,7 +15344,7 @@ msgstr "Varovanie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning msgid "Warning Messages and Alerts" -msgstr "" +msgstr "Varovné správy a výstrahy" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:136 @@ -15359,7 +15359,7 @@ msgstr "Varovanie !" #: code:addons/models.py:5803 code:addons/models.py:5856 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Varovania" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install @@ -15376,7 +15376,7 @@ msgstr "Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Webový kalendár" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt @@ -15386,7 +15386,7 @@ msgstr "Gantt" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon:0 msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "Súbor web ikony" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 @@ -15396,7 +15396,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Obrázok web ikony" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 @@ -15406,17 +15406,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Len webové preklady" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Webkit (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Webkit (zastarané)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit msgid "Webkit Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Webkit výkazový nástroj " #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:166 @@ -15430,7 +15430,7 @@ msgstr "Webová stránka" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Tvorca webových stránok" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_report @@ -15440,12 +15440,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Webová stránka Gengo prekladača" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Webová stránka Google Mapa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_instantclick @@ -15455,22 +15455,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "" +msgstr "Live Support webovej stránky " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Pošta webovej stránky" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "Modul webovej stránky pre poštu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner webovej stránky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_report @@ -15480,12 +15480,12 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Webovová stránka partnera alebo spoločnosti" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Week of the Year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Tyždeň roka: %(woy)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -15495,7 +15495,7 @@ msgstr "Týždne" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale msgid "Weighting Scale Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Hardvérový ovládač váhy" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh @@ -15507,14 +15507,14 @@ msgstr "Západná Sahara" msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." -msgstr "" +msgstr "Keď je pole vzťah vybrané ako prvé pole, toto pole umožňuje vybrať cieľove pole vnútri modelu cieľového dokumentu (podmodel)." #. module: base #: help:ir.actions.server,sub_object:0 msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." -msgstr "" +msgstr "Keď je vzťahové pole vybrané ako prvé pole, toto pole zobrazuje model dokumentu ku ktorému sa vzťahuje." #. module: base #: view:workflow:base.view_workflow_diagram @@ -15524,21 +15524,21 @@ msgid "" " node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Pri úpravách pracovný postupu sa uistite, že nemusíte upraviť existujúci uzol alebo šípku, ale pridávať nové uzly alebo šípky. Ak nevyhnutne potrebujete upraviť uzol alebo šípky, môžete zmeniť len polia, ktoré sú prázdne alebo nastaviť na predvolenú hodnotu. Ak to neurobíte, bude vaša úprava prepísaná pri budúcej aktualizácii alebo vylepšení na budúce verzie Odoo." #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." -msgstr "" +msgstr "Pokiaľ sa jedná o viac akcií, poradie vykonania je založené na sekvencii. Nízke číslo znamená vysokú prioritu." #. module: base #: help:ir.mail_server,sequence:0 msgid "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" -msgstr "" +msgstr "Keď nie je požadovaný žiadny špecifický mail server pre poštu, je použitý ten s najvyššou prioritou. Predvolená priorita je 10 (nižšie číslo = vyššia priorita)" #. module: base #: help:workflow.transition,signal:0 @@ -15553,12 +15553,12 @@ msgstr "Keď sa prechod aktivuje stlačením tlačidla, overí sa meno stlačen msgid "" "Whether values for this field can be translated (enables the translation " "mechanism for that field)" -msgstr "" +msgstr "Či hodnota pre toto pole môže byť preložená (aktivuje prekladový mechanizmus pre tot pole)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 msgid "Wholesaler" -msgstr "" +msgstr "Veľkoobchodník" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window @@ -15589,12 +15589,12 @@ msgstr "Pohľad sprievodcu" #. module: base #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_search msgid "Wizards to be Launched" -msgstr "" +msgstr "Sprievodcovia ktorí sa spustia" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Worflow Signal" -msgstr "" +msgstr "Signál pracovného toku" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -15631,7 +15631,7 @@ msgstr "Inštancie pracovného toku" #. module: base #: view:workflow.transition:base.view_workflow_transition_search msgid "Workflow Transition" -msgstr "" +msgstr "Prechody pracovného tok" #. module: base #: view:workflow.workitem:base.view_workflow_workitem_form @@ -15672,26 +15672,26 @@ msgstr "Právo zapisovať" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Právo zapisovacieho prístupu" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "" "Write Python code that the action will execute. Some variables are available" " for use; help about pyhon expression is given in the help tab." -msgstr "" +msgstr "Napíšte Python kód, ktorý bude spúšťať akcie. Niektoré premenné sú k dispozícii na použitie; nápoveda o Pyhon výrazoch je uvedená v záložke pomocníka." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" "Write a python expression, beginning with object, that gives the record to " "update. An expression builder is available in the help tab. Examples:" -msgstr "" +msgstr "Napíšte python výraz, začínajúci objektom, ktorý dáva záznam aktualizovať. Tvorca výrazov je k dispozícii v záložke pomocníka. Príklady:" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "XML smerovanie" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view @@ -15706,7 +15706,7 @@ msgstr "XSL" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0 msgid "XSL Path" -msgstr "" +msgstr "XSL smerovanie" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -15724,7 +15724,7 @@ msgstr "Jemen" msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." -msgstr "" +msgstr "Vytvárate nového používateľa. Po uložení, užívateľ dostane e-mailovú pozvánku obsahujúcu odkaz pre nastavenie jeho hesla." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:562 @@ -15732,7 +15732,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " "with different companies." -msgstr "" +msgstr "Nemôžete zmeniť spoločnosť keďže partner/používateľ má viacero užívateľov spojených s rôznymi spoločnosťami." #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 @@ -15742,7 +15742,7 @@ msgstr "Nemôžte mať dvoch používateľov s rovnakým pristúpovým menom!" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 msgid "You can not register two fonts with the same name" -msgstr "" +msgstr "Nemôžte registrovať dva fonty s rovnakým menom!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:374 @@ -15750,7 +15750,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" -msgstr "" +msgstr "Nemôžte odstrániť admin používateľa, lebo sa používa interne pre zdroje ktoré vytvorí Odoo (aktualizácie, inštalácie modulov, ...)" #. module: base #: help:res.country,address_format:0 @@ -15766,12 +15766,12 @@ msgid "" "%(country_name)s: the name of the country\n" " \n" "%(country_code)s: the code of the country" -msgstr "" +msgstr "Tu môžete uviesť obvyklý formát na použitie pre adresy, ktoré patria do tejto krajiny.\n\nMôžete použiť reťazový vzor Python-štýlu so všetkými poliami adries (napríklad, použite '%(street)s' pre zobrazenie pola 'street') plus\n\n%(state_code)s: kód štátu\n\n%(country_name)s: názov štátu\n\n%(country_code)s: kód krajiny" #. module: base #: constraint:res.partner:0 msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." -msgstr "" +msgstr "Nemožte vytvoriť rekurzívne partnerské hierarchie." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:207 @@ -15779,13 +15779,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "Nemôžete vymazať jazyk ktorý je aktívny!\n\nProsím najskôr ho deaktivujte." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "Nemôžete vymazať jazyk ktorý je preferovaným jazykom používateľa!" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.data:0 @@ -15821,7 +15821,7 @@ msgstr "Snažíte sa aktualizovať modul, ktorý závisí na module: %s.\nAle te msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." -msgstr "" +msgstr "Budete mať možnosť definovať ďalšie prístupové práva úpravou novovytvoreného užívateľa pod Nastavenia / Používateľské menu." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:234 @@ -15830,7 +15830,7 @@ msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" " do the trick." -msgstr "" +msgstr "Vas OpenERP server nepodporuje SMRT-cez-SSL. Namiesto toho môžte vyskúšať používať STARTTLS. Ak je SSL porebné, aktualizácia na Python 2.6 na strane servera by sa o to mala postarať." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:511 @@ -15838,7 +15838,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" -msgstr "" +msgstr "Váš serves zdá sa nepodporuje SSL, namiesto toho môžte skúsiť začať pouźívať STARTTLS." #. module: base #: model:res.country,name:base.yu @@ -15853,7 +15853,7 @@ msgstr "Juhoslávia" #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "PSČ" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr @@ -15889,7 +15889,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:base.res_partner_kanban_view msgid "at" -msgstr "" +msgstr "k" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic @@ -15904,7 +15904,7 @@ msgstr "vybrať" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "condition: True" -msgstr "" +msgstr "podmienka: Pravda" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -15914,29 +15914,29 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "context: current context" -msgstr "" +msgstr "kontext: súčasný kontext" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "cr: database cursor" -msgstr "" +msgstr "cr: kurzor databázy " #. module: base #: code:addons/models.py:4299 #, python-format msgid "created." -msgstr "" +msgstr "vytvorené." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id databázy" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "dokumentácia" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -15947,7 +15947,7 @@ msgstr "dokončený" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "napr. Angličtina" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form @@ -15957,39 +15957,39 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "" +msgstr "napr. Globálne obchodné riešenia" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "napr. Obchodný riaditeľ" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "napr. en_US" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "napr. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "eCommerce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "eCommerce dodanie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options msgid "eCommerce Optional Products" -msgstr "" +msgstr "eCommerce voliťelné produkty " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account @@ -15999,19 +15999,19 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "email@vasaspolocnost.com" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "externé id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "false" -msgstr "" +msgstr "nepravda" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -16034,7 +16034,7 @@ msgstr "začiatok" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -16044,7 +16044,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -16094,23 +16094,23 @@ msgstr "nie" #: code:addons/amount_to_text_en.py:116 #, python-format msgid "no translation function found for lang: '%s'" -msgstr "" +msgstr "prekladová funkcia nenájdená pre lang: '%s'" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "obkejt alebo obj: browse_record záznamu na ktorom je spúšťaná akcia" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id.currency_id" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -16143,7 +16143,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)" -msgstr "" +msgstr "pool: ORM model pool (napr. self.pool)" #. module: base #: code:addons/mail.py:285 @@ -16159,100 +16159,100 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "vlastné: ORM model záznamu, na ktorom je spúšťaná akcia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test prístupových práv a pravidiel" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "text-výnimky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall msgid "test-uninstall" -msgstr "" +msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "používateľ bude môcť schváliť dokument vytvorený zamestnancami." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "používateľ bude môcť spravovať svoje vlastné veci ľudských zdrojov (žiadosti o voľno, časové rozvrhy, ...), v prípade, že je spojený so zamestnancom v systéme." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." -msgstr "" +msgstr "používateľ bude mať prístup ku všetkým záznamom o všetkých v aplikácii predaja." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "používateľ bude mať prístup ku svojim záznamom v aplikácii predaja." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "tento používateľ bude mať prísup k nastaveniam ľudských zdrojov ako aj k štatistickým výkazom." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "používateľ bude mať prísup k nastaveniam predajov ako aj k štatistickým výkazom." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "time: Python time module" -msgstr "" +msgstr "čas: Python modul času" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer @@ -16263,18 +16263,18 @@ msgstr "titul" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "pravda" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "uid: current user id" -msgstr "" +msgstr "uid: id súčasného užívateľa" #. module: base #: code:addons/fields.py:242 #, python-format msgid "undefined get method !" -msgstr "" +msgstr "nedefinována metóda získania !" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 field:ir.ui.menu,icon_pict:0 @@ -16286,7 +16286,7 @@ msgstr "neznámy" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "workflow: Workflow engine" -msgstr "" +msgstr "pracovný tok: mechanizmus pracovného toku" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 @@ -16297,7 +16297,7 @@ msgstr "áno" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Ålandské ostrovy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po index 4a71e9259d7..ae480e5fb64 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:17+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7721,7 +7721,7 @@ msgstr "Externt ID" #: view:ir.model.data:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu msgid "External Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Externa identiteter" #. module: base #: help:ir.model.data,name:0 @@ -11220,7 +11220,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Uppkopplade evenemang" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -13221,7 +13221,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount @@ -13773,7 +13773,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Synkronisera termer" #. module: base #: view:base.update.translations:base.wizard_update_translations diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index cecad2c1ba9..fc0f07c2bc6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr "Erişim Hatası" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" -msgstr "Analiz Varsayılan Hesaplar" +msgstr "Analitik Hesap Öndeğerleri" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -6353,7 +6353,7 @@ msgstr "Bağlam sözlüğü Python ifadesi olarak, öntanımlı olarak boş (Def #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis msgid "Contracts Management" -msgstr "Şözleşmeler Yönetimi" +msgstr "Sözleşmeler Yönetimi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -7441,7 +7441,7 @@ msgstr "Personel Değerlendirmeleri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "Personel Şözleşmeleri" +msgstr "Personel Sözleşmeleri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -8301,7 +8301,7 @@ msgstr "Altın" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "Google Analitikleri" +msgstr "Google Analitik Kayıtları" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar @@ -9150,7 +9150,7 @@ msgstr "Yüklendi" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "Yüklene Özellikler" +msgstr "Yüklenen Özellikler" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 @@ -12795,7 +12795,7 @@ msgstr "Satışlar ve Satınalmalar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans msgid "Sales Analytic Distribution" -msgstr "Satışların Analiz Dağılımı" +msgstr "Satışların Analitilk Dağılımı" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale @@ -14981,7 +14981,7 @@ msgstr "Güncellemeler" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "Upgrade" -msgstr "Yükseltme" +msgstr "Yükselt" #. module: base #: field:ir.attachment,url:0 @@ -15997,7 +15997,7 @@ msgstr "eTicaret Seçmeli Ürünler" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "eInvoicing" -msgstr "e-Faturalama" +msgstr "Faturalama" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form