diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py b/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py
index 2b5584d4660..ee92b469744 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py
@@ -79,9 +79,8 @@ class account_analytic_account(osv.osv):
 
             res[account.id] = 0.0
             for product_id, price, user_id, factor_id, qty, uom, line_name in cr.fetchall():
+                #the amount to reinvoice is the real cost. We don't use the pricelist
                 price = -price
-                if product_id:
-                    price = self.pool.get('account.analytic.line')._get_invoice_price(cr, uid, account, product_id, user_id, qty, context)
                 factor = self.pool.get('hr_timesheet_invoice.factor').browse(cr, uid, factor_id, context=context)
                 res[account.id] += price * qty * (100 - factor.factor or 0.0) / 100.0
         return res