diff --git a/addons/l10n_no/__init__.py b/addons/l10n_no/__init__.py
index 48c7cf34093..6c665b5e823 100644
--- a/addons/l10n_no/__init__.py
+++ b/addons/l10n_no/__init__.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- encoding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #    
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
diff --git a/addons/l10n_no/__openerp__.py b/addons/l10n_no/__openerp__.py
index b5e9e2224b9..949b67af4d8 100644
--- a/addons/l10n_no/__openerp__.py
+++ b/addons/l10n_no/__openerp__.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- encoding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #    
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
diff --git a/addons/l10n_si/account_wizard.py b/addons/l10n_si/account_wizard.py
index 0b0ae6e7ec9..02e77c5ca97 100644
--- a/addons/l10n_si/account_wizard.py
+++ b/addons/l10n_si/account_wizard.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- encoding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #    
 #    OpenERP, Open Source Management Solution