Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101130044803-uswrt8q7d2iyucgd
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
parent
0f1ab5e6ef
commit
4dd9ccb1b9
|
|
@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-26 08:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 12:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
|
||||
"consulting.net>\n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-27 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -2064,7 +2065,7 @@ msgstr "Geb. Datum"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact
|
||||
msgid "Contact Titles"
|
||||
msgstr "Kontaktperson Anrede"
|
||||
msgstr "Partner Kontaktanrede"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:base.language.import:0
|
||||
|
|
@ -2272,7 +2273,7 @@ msgstr "Geplante Vorgänge"
|
|||
#: field:res.partner.title,name:0
|
||||
#: field:res.widget,title:0
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Anrede Gesellschaft"
|
||||
msgstr "Anrede"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.property,res_id:0
|
||||
|
|
@ -3886,7 +3887,7 @@ msgstr "Button Bezeichnung"
|
|||
#: view:res.bank:0
|
||||
#: field:res.partner,bank_ids:0
|
||||
msgid "Banks"
|
||||
msgstr "Bankenverzeichnis"
|
||||
msgstr "Bank Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.log:0
|
||||
|
|
@ -3958,7 +3959,7 @@ msgstr "Botswana"
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
|
||||
#: view:res.partner.title:0
|
||||
msgid "Partner Titles"
|
||||
msgstr "Partner Anrede"
|
||||
msgstr "Partner Gesellschaften"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
|
||||
|
|
@ -4494,7 +4495,7 @@ msgstr "acc_number"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Anschriften"
|
||||
msgstr "Adressdaten"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.mm
|
||||
|
|
@ -8594,7 +8595,7 @@ msgstr "Beachten Sie, dass dieser Vorgang einige Zeit dauern kann."
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
|
||||
msgid "Localisation"
|
||||
msgstr "Basiskonfiguration"
|
||||
msgstr "Partner Herkunft"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.server:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 23:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
|
||||
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-29 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 13:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Chauvet - http://www.syleam.fr/ <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 11:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-29 04:49+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Paramètres de configuration"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: constraint:ir.cron:0
|
||||
msgid "Invalid arguments"
|
||||
msgstr "Paramètres non valides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
|
||||
|
|
@ -7246,7 +7246,7 @@ msgstr "Gestion du temps"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.partner.category:0
|
||||
msgid "Partner Category"
|
||||
msgstr "Catégorie du partenaire"
|
||||
msgstr "Catégorie de partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.server:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 12:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Davide Corio - Domsense <davide.corio@domsense.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-29 04:49+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Partner"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window
|
||||
msgid "Homepage Widgets"
|
||||
msgstr "Home page dei Widget"
|
||||
msgstr "Homepage Widgets"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.server,message:0
|
||||
|
|
@ -4260,7 +4260,7 @@ msgstr "Manutenzione"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.widget:0
|
||||
msgid "Widgets"
|
||||
msgstr "Widget"
|
||||
msgstr "Widgets"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.cz
|
||||
|
|
@ -7592,7 +7592,7 @@ msgstr "Iran"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window
|
||||
msgid "Widgets per User"
|
||||
msgstr "Widget per utente"
|
||||
msgstr "Widgets per Utente"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:base.language.install,lang:0
|
||||
|
|
@ -7747,7 +7747,7 @@ msgstr "Informazioni"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.widget.user:0
|
||||
msgid "User Widgets"
|
||||
msgstr "Widget utente"
|
||||
msgstr "Widgets utente"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:base.module.update:0
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue