From 45b769b48038f0d3591c11dccc63d7d9aa8baa41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Thu, 27 Jun 2013 05:36:23 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130627053623-0r6xfw895hy8xkyj --- openerp/addons/base/i18n/ab.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/af.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/am.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ar.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/bg.po | 8 +- openerp/addons/base/i18n/bs.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ca.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/cs.po | 51 +- openerp/addons/base/i18n/da.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/de.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/el.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/en_GB.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/es.po | 25 +- openerp/addons/base/i18n/es_AR.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/es_CL.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/es_CR.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/es_DO.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/es_EC.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/es_MX.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/es_VE.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/et.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/eu.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/fa.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/fi.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/fr.po | 8 +- openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/gl.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/gu.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/he.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/hi.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/hr.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/hu.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/hy.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/id.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/is.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/it.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ja.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ka.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/kk.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ko.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/lt.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/lv.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/mk.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/mn.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/nb.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/nl.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/pl.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/pt.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ro.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ru.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/sk.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/sl.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/sq.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/sr.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/sv.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/th.po | 1763 +++++++++++++------------- openerp/addons/base/i18n/tlh.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/tr.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/uk.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ur.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/vi.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po | 4 +- 68 files changed, 1081 insertions(+), 1028 deletions(-) diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ab.po b/openerp/addons/base/i18n/ab.po index a01f95228ec..eda30046de7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ab.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ab.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/af.po b/openerp/addons/base/i18n/af.po index 9593c719902..d9425a2c145 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/af.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/af.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/am.po b/openerp/addons/base/i18n/am.po index f4bade169ea..fb121869d02 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/am.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/am.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po index 8b39a40bd0f..c373555cf71 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po index 555953e20a4..22a0572d01c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Автопарк" #. module: base #: help:ir.server.object.lines,value:0 @@ -8854,6 +8854,8 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"Превозни средства, лизинг, застраховки, разходи\n" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bs.po b/openerp/addons/base/i18n/bs.po index d3814da1092..775987ea2d0 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/bs.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po index b23866e2a7c..859d044c2f6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po index 4a43dd2d331..19154c7825c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. module: base @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "Odkaz" +msgstr "Značka" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -419,13 +419,12 @@ msgid "" "line.\n" msgstr "" "\n" -"Umožňuje vám přidat metody dopravy do potvrzení objednávek a vyzvednutí.\n" +"Umožňuje vám přidat metody dopravy zakázek a dodávek.\n" "==============================================================\n" "\n" "Můžete nadefinovat vlastní přepravce a tarifní pásma přepravy. Když " "vytváříte \n" -"faktury z vyzvednutí, OpenERP je schopno přidat a spočítat řádek s " -"dopravou.\n" +"faktury z dodávek, OpenERP je schopno přidat a spočítat řádek s dopravou.\n" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:80 @@ -733,7 +732,7 @@ msgstr "Kolumbie" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "mistr" +msgstr "pan" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -1109,7 +1108,7 @@ msgstr "Sdílená úložiště (WebDAV)" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email Preferences" -msgstr "Předvolby Emailu" +msgstr "Předvolby emailu" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 @@ -2446,8 +2445,7 @@ msgstr "" "\n" "Můžete si zvolit flexibilní fakturační metody:\n" "\n" -"* *Na vyžádání*: Faktury jsou vytvářeny manuálně z potvrzení objednávek " -"podle potřeby\n" +"* *Na vyžádání*: Faktury jsou vytvářeny manuálně ze zakázek podle potřeby\n" "* *Při dodání*: Faktury jsou vytvářeny při vyzvednutí (dodání)\n" "* *Před dodáním*: Je vytvořena proforma faktura, která musí být uhrazena " "před dodáním\n" @@ -2514,7 +2512,7 @@ msgid "" "and sales orders." msgstr "" "Zobrazit tento bankovní učet v patičce tištěných dokumentů jako jsou faktury " -"a potvrzení objednávek." +"a zakázky." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2963,11 +2961,11 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Základní modul pro správu analytické distribuce a potvrzení objednávek.\n" +"Základní modul pro správu analytické distribuce a zakázek.\n" "=================================================================\n" "\n" -"Při použití tohoto modulu bude schopni propojit analytické účty s " -"potvrzeními objednávek.\n" +"Při použití tohoto modulu bude schopni propojit analytické účty se " +"zakázkami.\n" " " #. module: base @@ -3092,11 +3090,11 @@ msgstr "" "==================================\n" "\n" "Tato aplikace vám umožňuje efektivně spravovat prodejní cíle sledováním " -"všech potvrzení objednávek a historie.\n" +"všech zakázek a historie.\n" "\n" -"Aplikace spravuje ceý postup prodejte:\n" +"Aplikace spravuje celý postup prodejte:\n" "\n" -"* **Nabídka** -> **Potvrzení objednávky** -> **Faktura**\n" +"* **Nabídka** -> **Zakázka** -> **Faktura**\n" "\n" "Předvolby (pouze s nainstalovaným skladovým hospodářstvím)\n" "------------------------------------------------------\n" @@ -3110,14 +3108,13 @@ msgstr "" "\n" "Můžete si zvolit flexibilní fakturační metody:\n" "\n" -"* *Na vyžádání*: Faktury jsou vytvářeny manuálně z potvrzení objednávek " -"podle potřeby\n" +"* *Na vyžádání*: Faktury jsou vytvářeny manuálně ze zakázek podle potřeby\n" "* *Při dodání*: Faktury jsou vytvářeny při vyzvednutí (dodání)\n" "* *Před dodáním*: Je vytvořena proforma faktura, která musí být uhrazena " "před dodáním\n" "\n" "\n" -"Dashboard pro manažera prodejů zahrnuje\n" +"Přehled pro vedoucího odbytu zahrnuje\n" "------------------------------------------------\n" "* Moje nabídky\n" "* Měsíční obrat (graf)\n" @@ -5200,10 +5197,10 @@ msgid "" " * Effective Date\n" msgstr "" "\n" -"Přidejte dodatečná data do potvrzení objednávky.\n" +"Přidejte dodatečná data do zakázky\n" "===================================================\n" "\n" -"Do potvrzení objednávky můžete přidat následující dodatečná data:\n" +"Do zakázky můžete přidat následující dodatečná data:\n" "------------------------------------------------------------\n" " * Datum požadavku\n" " * Datum závazku\n" @@ -7073,7 +7070,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Tento modul přidává pole 'Marže' k potvrzení objednávek.\n" +"Tento modul přidává pole 'Marže' k zakázkám.\n" "=============================================\n" "\n" "Díky tomu lze zjistit ziskovost spočtením rozdílu mezi cenou položky\n" @@ -10058,7 +10055,7 @@ msgstr "" "\n" "Dle našich záznamů nebyly některé vaše platby stále uhrazeny. Podrobnosti " "jsou níže.\n" -"Pokud jste platby již uhradily, považujte tuto zprávu za bezpředmětnou. V " +"Pokud jste platby již uhradili, považujte tuto zprávu za bezpředmětnou. V " "opačném případě vás žádáme o uhrazení částek uvedených níže.\n" "V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat..\n" "\n" @@ -12856,7 +12853,7 @@ msgstr "Druh sestavy" #: view:res.partner.bank:0 #: view:res.users:0 msgid "State" -msgstr "Stav" +msgstr "Stát" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13274,7 +13271,7 @@ msgstr "Uživatel průvodce změnou hesla" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "Technické rysy" +msgstr "Technická nastavení" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve @@ -14120,7 +14117,7 @@ msgstr "Závislosti :" #. module: base #: field:res.company,vat:0 msgid "Tax ID" -msgstr "ID daně" +msgstr "DIČ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po index 9aaad449df9..69b7dae7adb 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/da.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po index 6f57b5d2ffc..dc4a7de8a1f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/de.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index d4a249dc20e..e8df624eac5 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" "X-Poedit-Country: GREECE\n" "X-Poedit-Language: Greek\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po index b1258f3514d..6391999a18a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po index d83a629ea4e..115c792f161 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing @@ -14802,7 +14802,7 @@ msgstr "Nueva Caledonia (Francesa)" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 msgid "Transient Model" -msgstr "Model transitorio" +msgstr "Modelo transitorio" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -17702,6 +17702,25 @@ msgid "" "depending on the product's configuration.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Éste es el módulo para calcular abastecimientos.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"En el proceso de reaprovisionamiento (MRP), los pedidos de abastecimiento se " +"crean para lanzar órdenes de fabricación, pedidos de compra o asignaciones " +"de existencias. Los pedidos de abastecimientos se generan de forma " +"automática por ele sistema y, a menos que haya un problema, el usuario no " +"será notificado. En caso de problemas, el sistema lanzará excepciones de " +"abastecimiento para informar al usuario acerca de los problemas bloqueantes " +"que necesitan ser resueltos manualmente (como por ejemplo, listas de " +"materiales (LdM) ausentes o proveedores no existentes).\n" +"\n" +"El pedido de abastecimiento planificará una propuesta para un abastecimiento " +"automático para el producto que requiere reposición. Este abastecimiento " +"comenzará una tarea, bien un formulario de pedido de compra para el " +"proveedor, o bien una orden de fabricación, dependiendo de la configuración " +"del producto.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po index 735ac78941e..660ff40aecf 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po index 528911fd19d..4f7b5d0e03e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po index 9ec7e4a520c..040cea7fd4c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" "Language: \n" #. module: base diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po index eed16730cd3..87eb769346a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po index 92fd45d73a1..32d76fa4945 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po index c265320a9e7..2df36a8db25 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po index 33f4ddd35b9..6a70dd3142c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/et.po b/openerp/addons/base/i18n/et.po index 135b89bcc23..0ee9ae4fa80 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/et.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/eu.po b/openerp/addons/base/i18n/eu.po index be497600450..c1dc8fd8c24 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/eu.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/eu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa.po b/openerp/addons/base/i18n/fa.po index 065a89f2db1..363db1466a6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fa.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fa.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n" "X-Poedit-Language: Persian\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po index 9eb04ed3fe0..4fd6ed73acc 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po index 5cc32c2642e..565c3becf2b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po index b888c652703..ac89ceac5f7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Sécurité et authentification" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "Calendrier Web" +msgstr "Calendrier web" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14544,7 +14544,7 @@ msgstr "Gabon" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistic, Storage" -msgstr "" +msgstr "Inventaire, logistique, stockage" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po b/openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po index b7709d11cb3..4994146052f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gl.po b/openerp/addons/base/i18n/gl.po index 8486b504376..60d2d1d22da 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/gl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gu.po b/openerp/addons/base/i18n/gu.po index 16957d44813..089dcf9489c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/gu.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/he.po b/openerp/addons/base/i18n/he.po index 3d252ff79ff..5e44e5437b4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/he.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/he.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hi.po b/openerp/addons/base/i18n/hi.po index 4bfebb467da..ea1c7521574 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po index 18ecae71088..495b1b05954 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" "Language: hr\n" #. module: base diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hu.po b/openerp/addons/base/i18n/hu.po index 01005f22cd1..2b8fd120a90 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hu.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hu.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hy.po b/openerp/addons/base/i18n/hy.po index 8a4855d5917..3921bc46465 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hy.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hy.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index 3659f6d1c4d..55623fc18d8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/is.po b/openerp/addons/base/i18n/is.po index b6e8a691b6d..e9f4ddd8d4f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/is.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/is.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po index 41ad0d50f0c..67ee16f5aa4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/it.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po index 29eb0517ff5..96aae3244df 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ka.po b/openerp/addons/base/i18n/ka.po index 40dca9f8cc3..d686a169e7a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ka.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ka.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/kk.po b/openerp/addons/base/i18n/kk.po index d910b4725e8..5382e91143e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/kk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/kk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po index f672fca240a..624482f25ec 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lt.po b/openerp/addons/base/i18n/lt.po index 81b5dfdddc8..f0ad6af71f4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/lt.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lv.po b/openerp/addons/base/i18n/lv.po index 2f4e3d08031..130b0bda913 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/lv.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mk.po b/openerp/addons/base/i18n/mk.po index de04c679a60..696e8ca85c5 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po index 71784dbb315..2dbae110e30 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po index c27d53d4244..e9d866bff21 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po index 5f349dc45ed..13de9b08e0b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing @@ -15682,7 +15682,7 @@ msgid "" "Do you confirm the uninstallation of this module? This will permanently " "erase all data currently stored by the module!" msgstr "" -"Wilt u de deinstllatie van deze module bevestigen? Dit zal alle gegevens " +"Wilt u de deinstallatie van deze module bevestigen? Dit zal alle gegevens " "opgeslagen door de module verwijderen!" #. module: base diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po index 00e59319ce9..ca172076bb6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 2636c202e1c..bea580c9023 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po index 6d62d31d826..a764ab67527 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po index 03f1c52b5e8..4dada7e2fac 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index 08b90b793d6..927fa70eec9 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index f12b12ce604..a3f97f73fab 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po index 59db6f4e875..11f4674a534 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sl.po b/openerp/addons/base/i18n/sl.po index 70cab624007..4d0fc3bf93a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sq.po b/openerp/addons/base/i18n/sq.po index df2dd76091f..e431537f2ba 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sq.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sq.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr.po b/openerp/addons/base/i18n/sr.po index ed12982b944..a6a060583fd 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po index a3ebff0939d..6cf6b6769de 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po index 27f34891b3d..aa41ab98c5d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/th.po b/openerp/addons/base/i18n/th.po index 6fd52b13fa2..c076a00f7b9 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/th.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/th.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "ข้อมูลอ้างอิง" +msgstr "อ้างอิงถึง" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "สวาซิแลนด์" #: code:addons/orm.py:4485 #, python-format msgid "created." -msgstr "" +msgstr "สร้าง" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0 @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "" +msgstr "การเพิ่มเลข" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "หลาย สกุลเงิน" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl @@ -309,12 +309,12 @@ msgstr "หมายเลขของโมโุล" #. module: base #: help:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Company to store the current record" -msgstr "" +msgstr "บริษัทจัดเก็บเรกคอร์ดปัจจุบัน" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" -msgstr "" +msgstr "ขนาด สูงสุด" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #: code:addons/orm.py:2649 #, python-format msgid "Invalid group_by" -msgstr "" +msgstr "group_byไม่ถูกต้อง" #. module: base #: field:ir.module.category,child_ids:0 @@ -425,17 +425,17 @@ msgstr "เจ้าของ" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Source Object" -msgstr "" +msgstr "Source Object" #. module: base #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s" -msgstr "" +msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "" +msgstr "ตัวช่วยสร้าง ขั้นตอนการตั้งค่า" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" -msgstr "" +msgstr "บอสเนีย / bosanski jezik" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" -msgstr "" +msgstr "ภาษาสเปน (VE) / Español (VE)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Your system will be updated." -msgstr "" +msgstr "ระบบของคุณจะมีการปรับปรุง" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "โคลัมเบีย" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "" +msgstr "นาย" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Croatia - RRIF 2012 COA" #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "" +msgstr "วางแผน วันทำงานถัดไปสำหรับงานนี้" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Cambodia, Kingdom of" #: field:base.language.import,overwrite:0 #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "เขียนทับ ข้อตกลงและเงื่อนไขที่มีอยู่" +msgstr "ข้อตกลงและเงื่อนไขที่มีอยู่จะถูกเขียนทับ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Shared Repositories (WebDAV)" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าอีเมล์" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการยานพาหนะ" #. module: base #: help:ir.server.object.lines,value:0 @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "มองโกเลีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -1137,17 +1137,17 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:735 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบเอกสาร" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Change the user password." -msgstr "" +msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่านของผู้ใช้" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." -msgstr "" +msgstr "% B - ชื่อเดือนแบบเต็ม" #. module: base #: field:ir.actions.todo,type:0 @@ -1162,12 +1162,12 @@ msgstr "" #: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ชนิด" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_user:0 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "บัญชีผู้ใช้" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "รุ่นล่าสุด" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "ตัวจำลอง" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 @@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky msgid "Cayman Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะเคย์แมน" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1290,12 +1290,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,contributors:0 msgid "Contributors" -msgstr "" +msgstr "ผู้ให้ข้อมูล" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "ยืนยันการลบ" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1305,22 +1305,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,visible:0 msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "ปรากฏ" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "เปิด เมนูการตั้งค่า" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" -msgstr "" +msgstr "ภาษาสเปน (AR) / Español (AR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "ยูกันดา" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_unlink:0 @@ -1330,12 +1330,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "ไนเจอร์" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (HK)" -msgstr "" +msgstr "จีน (HK)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -1350,17 +1350,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" -msgstr "" +msgstr "ภาษาสเปน (GT) / Español (GT)" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_port:0 msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "SMTP Port" #. module: base #: help:res.users,login:0 msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "นำมาใช้ในการเข้าสู่ระบบ" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -1383,17 +1383,17 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "ชุดภาษา" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "ทดสอบ" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "บันทึกเป็นคำนำหน้าสิ่งที่แนบมา" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1409,12 +1409,12 @@ msgstr "" #: field:base.module.import,module_name:0 #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อโมดูล" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะมาร์แชลล์" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:429 @@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" +msgstr "เฮติ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "ค้นหา" #. module: base #: code:addons/osv.py:154 @@ -1469,12 +1469,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Document Management System" -msgstr "" +msgstr "ระบบการจัดการเอกสาร" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim msgid "Claims Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "จัดซื้อ" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -1537,12 +1537,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "คุณสมบัติต่าง ๆ" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูล" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_claim @@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "เวอร์ชัน" #. module: base #: help:res.users,action_id:0 @@ -1579,12 +1579,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "แซงมาร์แตง (ส่วนของฝรั่งเศส)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu @@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%Y - Year with century." -msgstr "" +msgstr "%Y - ปีกับศตวรรษ" #. module: base #: view:res.company:0 @@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "ความเห็นเพิ่มเติม" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create _Menu" -msgstr "" +msgstr "สร้าง _Menu" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 @@ -1669,12 +1669,12 @@ msgstr "" #: view:res.bank:0 #: field:res.partner.bank,bank:0 msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "ธนาคาร" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "เว็บไซต์ของ Partner หรือ บริษัท" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1694,13 +1694,15 @@ msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." msgstr "" +"หากคุณเลือกช่องนี้, การแปลของคุณเองจะถูกเขียนทับและแทนที่ด้วยการแปลของ " +"เจ้าของ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "รายงาน" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -1726,7 +1728,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "เข้าสู่ระบบ" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1743,12 +1745,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือ" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "เลขทศนิยม" #. module: base #: help:ir.actions.todo,type:0 @@ -1762,17 +1764,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "ภาพขนาดเล็ก" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "การบริหารสินค้าคงคลัง" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,name:0 @@ -1783,14 +1785,14 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "รายละเอียดตัวช่วยสร้าง" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action #: view:ir.actions.server:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action msgid "Server Actions" -msgstr "" +msgstr "การดำเนินการของเซิร์ฟเวอร์" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu @@ -1800,19 +1802,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "" +msgstr "ติมอร์ตะวันออก" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:414 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "ติดตั้ง" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 msgid "Computational Accuracy" -msgstr "" +msgstr "ความแม่นยำในการคำนวณ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at @@ -1847,7 +1849,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" -msgstr "" +msgstr "วัน: %(day)" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -1866,7 +1868,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "เนเธอร์แลนด์" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event @@ -1876,17 +1878,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "การแปลกำลังดำเนินการ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "วัน" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet @@ -1897,7 +1899,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 msgid "Read Access" -msgstr "" +msgstr "สิทธิ์แบบอ่าน" #. module: base #: help:ir.attachment,res_id:0 @@ -1928,7 +1930,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process msgid "Enterprise Process" -msgstr "" +msgstr "กระบวนการขององค์กร" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -1940,7 +1942,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "ประเมินการทำงานของพนักงาน" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -1951,23 +1953,23 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_company.py:68 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr "" +msgstr " (สำเนา)" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "เติรกเมนิสถาน" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: view:res.partner:0 #: field:res.partner.category,partner_ids:0 msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "พาร์ทเนอร์" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_left:0 @@ -1983,12 +1985,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:320 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "คอลัมน์นี้มีข้อมูลโมดูลและไม่สามารถลบได้!" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" -msgstr "" +msgstr "แสดงในรายงาน" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet @@ -2007,7 +2009,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -2036,7 +2038,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "สูตร" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:311 @@ -2047,7 +2049,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "มาลาวี" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec @@ -2070,7 +2072,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:337 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (สำเนา)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart @@ -2080,7 +2082,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 msgid "Address Type" -msgstr "" +msgstr "ชนิดที่อยู่" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock @@ -2109,7 +2111,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "พาธเต็ม" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -2127,13 +2129,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบ PO(T): คุณควรแก้ไขด้วยโปรแกรมแก้ไข PO เช่น" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration #: model:res.groups,name:base.group_system msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าต่างๆ" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -2141,22 +2143,22 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "มุมมองต้นไม้" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Create / Write / Copy" -msgstr "" +msgstr "สร้าง / เขียน / สำเนา" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "วินาที: %(sec)" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 msgid "View Mode" -msgstr "" +msgstr "เลือกมุมมอง" #. module: base #: help:res.partner.bank,footer:0 @@ -2168,22 +2170,22 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" -msgstr "" +msgstr "ภาษาสเปน / Español" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" -msgstr "" +msgstr "เกาหลี (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะโอแลนด์" #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "โลโก้" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr @@ -2194,7 +2196,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "หน้าต่างใหม่" #. module: base #: field:ir.values,action_id:0 @@ -2204,12 +2206,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "เอกสารที่เกิดขึ้นประจำ" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" -msgstr "" +msgstr "บาฮามาส" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 @@ -2219,17 +2221,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "เครื่องมือเพิ่มเติม" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "แนบ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "ไอร์แลนด์" #. module: base #: help:res.company,rml_header1:0 @@ -2241,22 +2243,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "จำนวนโมดูลที่ปรับปรุง" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "วิธีการ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt msgid "Password Encryption" -msgstr "" +msgstr "การเข้ารหัส รหัสผ่าน" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรมเวิร์คโฟล" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -2295,7 +2297,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:change.password.user,new_passwd:0 msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "รหัสผ่านใหม่" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2327,7 +2329,7 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "กลุ่มต่าง ๆ" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2337,7 +2339,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "เบลีซ" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -2356,7 +2358,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "จอร์เจีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -2394,7 +2396,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "โปแลนด์" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2412,18 +2414,18 @@ msgstr "" #. module: base #: view:workflow:0 msgid "Workflow Editor" -msgstr "" +msgstr "ตัวแก้ไขเวิร์คโฟล" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "กำลังจะถูกถอดถอน" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -2436,7 +2438,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0 msgid "Debugging" -msgstr "" +msgstr "การดีบั๊ก" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk @@ -2473,7 +2475,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "พิเศษ" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -2483,7 +2485,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "ใบกำกับสินค้า/ใบแจ้งหนี้" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -2531,12 +2533,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "บารเบโดส" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "มาดากัสการ" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:127 @@ -2560,12 +2562,12 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "เมนู" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 msgid "Current Rate" -msgstr "" +msgstr "อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2575,7 +2577,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "แก้ไขส่วนท้าย" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -2611,7 +2613,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" -msgstr "" +msgstr "แองกวิลลา" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview @@ -2626,12 +2628,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "การแจ้งหนี้" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อ Shortcut" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 @@ -2667,7 +2669,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export msgid "Import / Export" -msgstr "" +msgstr "นำเข้า / ส่งออก" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale @@ -2724,7 +2726,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่อีเมล์" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_docs @@ -2777,12 +2779,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "ตรินิแดดและโตเบโก" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "ลัตเวีย" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2792,7 +2794,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "ส่งออก แปลภาษา" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -2812,7 +2814,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการ" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:726 @@ -2823,12 +2825,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "ปารากวัย" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "ฟิจิ" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2866,17 +2868,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,col1:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "ปลายทาง" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "ลิทัวเนีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph @@ -2904,7 +2906,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "ใช่" #. module: base #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0 @@ -2974,7 +2976,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "สโลเวเนีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_status @@ -3017,7 +3019,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_currency.py:52 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "ผิดพลาด!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib @@ -3069,12 +3071,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "เกาะนอร์ฟอล์ก" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" -msgstr "" +msgstr "เกาหลี (KR) / 한국어 (KR)" #. module: base #: help:ir.model.fields,model:0 @@ -3120,7 +3122,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:0 #, python-format msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "โปรแกรม" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager @@ -3160,7 +3162,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cu msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "คิวบา" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:443 @@ -3185,7 +3187,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "อาร์เมเนีย" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation @@ -3196,17 +3198,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Configuration Parameters" -msgstr "" +msgstr "การกำหนดค่าพารามิเตอร์" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" +msgstr "อาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้อง" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "สวีเดน" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -3217,7 +3219,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "แกนต์" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -3251,7 +3253,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.bank,state:0 #: view:res.partner.bank.type:0 msgid "Bank Account Type" -msgstr "" +msgstr "ชนิดบัญชีธนาคาร" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense @@ -3287,16 +3289,17 @@ msgid "" "For more details about translating OpenERP in your language, please refer to " "the" msgstr "" +"สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแปลอีอาร์พีในภาษาของคุณ, โปรดดูที่" #. module: base #: field:res.partner,image:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "รูปภาพ" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "ออสเตรีย" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -3304,12 +3307,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทิน" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "ความรู้" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -3328,12 +3331,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "การพึ่งพาของโมดูล" #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "บังคลาเทศ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -3348,7 +3351,7 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" -msgstr "" +msgstr "การควบคุมการเข้าถึง" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:277 @@ -3367,7 +3370,7 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,dependencies_id:0 msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "แพกเกจที่ต้องใช้" #. module: base #: field:multi_company.default,company_id:0 @@ -3387,7 +3390,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "สัญญาลูกจ้าง" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3399,23 +3402,23 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "พบข้อผิดพลาด! คุณไม่สามารถสร้างบริษัทที่มีลักษณะซ้ำกันได้" #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 msgid "Birthdate" -msgstr "" +msgstr "วันที่เกิด" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "ชื่อเรื่อง ติดต่อ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer msgid "Products Manufacturers" -msgstr "" +msgstr "ผู้ผลิตสินค้า" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240 @@ -3427,7 +3430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "การสำรวจ" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3437,12 +3440,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "ส่งออกเสร็จสมบูรณ์" #. module: base #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -3454,12 +3457,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Searchable" -msgstr "" +msgstr "สามารถค้นหาข้อมูลได้" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "อุรุกวัย" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3469,12 +3472,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.config_parameter:0 msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "คุณสมบัติของระบบ" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "อักษรนำ" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3523,7 +3526,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "มอลตา" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 @@ -3540,7 +3543,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "ค่าสูงสุด" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp @@ -3587,13 +3590,13 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "รายละเอียด" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "อินสแตนซ์" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition @@ -3616,17 +3619,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" -msgstr "" +msgstr "แอนตาร์กติกา" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "คน" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_นำเข้า" #. module: base #: field:res.users,action_id:0 @@ -3641,12 +3644,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit msgid "Webkit Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Webkit Report Engine" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "" +msgstr "โครงสร้างฐานข้อมูล" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail @@ -3656,7 +3659,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "เมโยเต้" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_todo @@ -3679,12 +3682,12 @@ msgstr "" #: field:res.company,rml_footer:0 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "ส่วนท้ายของ รายงาน" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "จากขวาไปซ้าย" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx @@ -3697,7 +3700,7 @@ msgstr "" #: view:ir.filters:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "ตัวกรอง" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -3711,13 +3714,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "การรายงาน" #. module: base #: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "คำนำหน้าชื่อ" #. module: base #: help:ir.property,res_id:0 @@ -3767,28 +3770,28 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" -msgstr "" +msgstr "สร้างเมนู" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "โตโก" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.client,res_model:0 msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "โมเดลปลายทาง" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "มาตรฐาน" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "สหพันธรัฐรัสเซีย" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3802,12 +3805,12 @@ msgstr "" #: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้" #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อบริษัท" #. module: base #: code:addons/orm.py:2808 @@ -3821,7 +3824,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "ประเทศ" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -3859,12 +3862,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "แซงปีแยร์และมีเกอลง" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "การกระทำสืบค้น" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_calendar @@ -3885,12 +3888,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "เจอร์ซีย์" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3900,7 +3903,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "ผิดพลาด ! คุณไม่สามารถกำหนดประเภทสินค้าซ้อนกันได้" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3910,7 +3913,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "แท็ก" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3920,7 +3923,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "ทาจิกิสถาน" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -3930,12 +3933,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "" +msgstr "หยุดทั้งหมด" #. module: base #: field:res.company,paper_format:0 msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบกระดาษ" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:644 @@ -3948,12 +3951,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "สโลวาเกีย" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "นาอูรู" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:166 @@ -3964,7 +3967,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -3972,7 +3975,7 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบ" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf @@ -3993,7 +3996,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "มอนเตเนโกร" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail @@ -4011,7 +4014,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "โตเกเลา" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -4085,22 +4088,22 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "กำลังจะถูกอัพเกรด" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "ลิเบีย" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" -msgstr "" +msgstr "สาธารณรัฐแอฟริกากลาง" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "ลิกเตนสไตน์" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet @@ -4110,7 +4113,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd msgid "Ltd" -msgstr "" +msgstr "จำกัด" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo @@ -4131,12 +4134,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "โปรตุเกส" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share msgid "Share any Document" -msgstr "" +msgstr "แบ่งปันเอกสาร" #. module: base #: field:workflow.transition,group_id:0 @@ -4146,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it @@ -4163,7 +4166,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.server,help:0 #: field:ir.actions.wizard,help:0 msgid "Action description" -msgstr "" +msgstr "รายละเอียดการกระทำ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma @@ -4196,13 +4199,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window #: view:res.lang:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "ภาษา" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Xor" -msgstr "" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4212,7 +4215,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "การจัดการกิจกรรม" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -4220,17 +4223,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "ลูกค้า" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "ออสเตรเลีย" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "เมนู :" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 @@ -4259,7 +4262,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl @@ -4281,35 +4284,35 @@ msgstr "" #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ค่าเริ่มต้น" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "สั่งซื้ออาหารกลางวัน, อาหาร" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "ต้องการ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "โรมาเนีย" #. module: base #: field:ir.module.module,summary:0 #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "สรุป" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "จำเป็นต้องใช้ร่วมกับ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal @@ -4337,12 +4340,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "Expression" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "หัวกระดาษ/ท้ายกระดาษ" #. module: base #: help:ir.mail_server,sequence:0 @@ -4378,12 +4381,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "นครรัฐวาติกัน" #. module: base #: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" -msgstr "" +msgstr "โมดูล .ZIP" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 @@ -4403,7 +4406,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "" +msgstr "ระบบการจัดการความรู้" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -4458,12 +4461,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "การตลาด" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank account" -msgstr "" +msgstr "บัญชีเงินฝากธนาคาร" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_calendar @@ -4487,7 +4490,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Unicode/UTF-8" -msgstr "" +msgstr "Unicode/UTF-8" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4504,7 +4507,7 @@ msgstr "โหลดการแปล" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "เวอร์ชันที่ติดตั้งอยู่" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test @@ -4525,12 +4528,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "ใบอนุญาต" #. module: base #: field:ir.attachment,url:0 msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่ Url" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -4593,7 +4596,7 @@ msgstr "" #: field:ir.model.relation,model:0 #: view:ir.values:0 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "โมเดล" #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -4608,13 +4611,13 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: view:ir.ui.view:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "no" -msgstr "" +msgstr "ไม่" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign @@ -4643,7 +4646,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "อิเควทอเรียลกินี" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api @@ -4696,7 +4699,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "ปาเลสไตน์" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch @@ -4709,13 +4712,13 @@ msgstr "" #: field:res.partner,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "รหัสไปรษณีย์" #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "ผู้สร้าง" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -4749,17 +4752,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "โบลิเวีย" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "กานา" #. module: base #: field:res.lang,direction:0 msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "ทิศทาง" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -4774,18 +4777,18 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "กฏ" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_host:0 msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "เซิร์ฟเวอร์ SMTP" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:320 @@ -4828,7 +4831,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "กัวเตมาลา" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -4848,7 +4851,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "จัดซื้อ" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4858,7 +4861,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -4889,7 +4892,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations @@ -4930,7 +4933,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "ข้าม" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale @@ -4940,7 +4943,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "เลโซโท" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -4955,13 +4958,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "เคนยา" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "" +msgstr "ข้อตกลงและเงื่อนไขที่แปล" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4971,7 +4974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "การกำหนดค่าระบบเสร็จแล้ว" #. module: base #: code:addons/orm.py:1540 @@ -4982,7 +4985,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "ค่าทั่วไป" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp @@ -4992,17 +4995,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "ซานมารีโน" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "เบอร์มิวด้า" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "เปรู" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -5012,17 +5015,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "บันทึก" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "XML Path" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "เบนิน" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form @@ -5043,7 +5046,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -5054,12 +5057,12 @@ msgstr "" #: view:ir.config_parameter:0 #: field:ir.config_parameter,key:0 msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "กุญแจ" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" -msgstr "" +msgstr "RML Header" #. module: base #: help:res.country,address_format:0 @@ -5082,12 +5085,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "มอริเชียส" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "เข้าถึงแบบเต็ม" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt @@ -5099,7 +5102,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.report.xml:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "ความปลอดภัย" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5126,14 +5129,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "แอฟฟริกาใต้" #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" -msgstr "" +msgstr "ติดตั้งแล้ว" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5143,12 +5146,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "เซเนกัล" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "ฮังการี" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics @@ -5164,12 +5167,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "ขั้นตอนการสรรหา" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "บราซิล" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -5179,13 +5182,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Affero GPL-3" -msgstr "" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 #: field:ir.sequence,number_next_actual:0 msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "หมายเลขต่อไป" #. module: base #: help:workflow.transition,condition:0 @@ -5206,17 +5209,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "แม่แบบอีเมล์" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "ซีเรีย" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "======================================================" -msgstr "" +msgstr "======================================================" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 @@ -5227,7 +5230,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "การรองรับภาษาท้องถิ่น" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_api @@ -5237,11 +5240,15 @@ msgid "" "================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Openerp Web API.\n" +"================\n" +"\n" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "draft" -msgstr "" +msgstr "ร่าง" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -5250,7 +5257,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,date:0 #: field:res.request,date_sent:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "วันที่" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_moodle @@ -5311,7 +5318,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Preview Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "ตัวอย่าง ส่วนหัว / ท้าย" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -5322,7 +5329,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อเจ้าของบัญชี" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:420 @@ -5338,7 +5345,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,decimal_point:0 msgid "Decimal Separator" -msgstr "" +msgstr "ตัวแยกเลขทศนิยม" #. module: base #: code:addons/orm.py:5319 @@ -5366,19 +5373,19 @@ msgstr "" #: view:ir.filters:0 #: field:ir.filters,name:0 msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "กรองชื่อ" #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.request,history:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "ประวัติ" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "เกาะแมน" #. module: base #: help:ir.actions.client,res_model:0 @@ -5394,22 +5401,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv msgid "Bouvet Island" -msgstr "" +msgstr "เกาะบูเวต์" #. module: base #: field:ir.model.constraint,type:0 msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภท ข้อจำกัด" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" -msgstr "" +msgstr "บริษัทในเครือ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "นิคารากัว" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_invoice_directly @@ -5427,7 +5434,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard Button" -msgstr "" +msgstr "ปุ่มตัวช่วยสร้าง" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -5435,32 +5442,32 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "ฟิลด์" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term msgid "Long Term Projects" -msgstr "" +msgstr "โครงการระยะยาว" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "เวเนซูเอลา" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "9. %j ==> 340" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "" +msgstr "แซมเบีย" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "เปิดตัวช่วยสร้างการกำหนดค่า" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp @@ -5470,12 +5477,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อที่แนบมาด้วย" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "ยกเลิกการปรับรุ่น" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit @@ -5548,7 +5555,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "คาซัคสถาน" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -5599,7 +5606,7 @@ msgstr "" #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อ" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,multi:0 @@ -5611,7 +5618,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "มอนต์เซอร์รัต" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision @@ -5622,12 +5629,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "" +msgstr "ข้อตกลงและเงื่อนไขการใช้งาน" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -5648,12 +5655,12 @@ msgstr "" #: report:ir.module.reference:0 #: field:ir.translation,module:0 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "โมดูล" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "" +msgstr "ภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5663,7 +5670,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "นำเข้าภาษา" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -5676,7 +5683,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting #: view:res.company:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "บัญชี" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat @@ -5726,18 +5733,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web #: report:ir.module.reference:0 msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "เว็บ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch Orders" -msgstr "" +msgstr "สั่งซื้ออาหารกลางวัน" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5747,7 +5754,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "ทรัพยากรบุคคล" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -5773,22 +5780,22 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "ความคิดเห็น" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "เอธิโอเปีย" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "การยืนยันตัวบุคคล" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะสฟาลบาร์ และ ยานไมเอน" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -5806,43 +5813,43 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.actions.server:0 msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "จัดกลุ่มโดย" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "คำนำหน้าชื่อ" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "จริง" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "ติดตั้งภาษา" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "บริการ" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "คำแปล" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "ปิดแล้ว" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" -msgstr "" +msgstr "ได้รับ" #. module: base #: help:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -5852,7 +5859,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "บัญชีและการเงิน" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_id:0 @@ -5862,7 +5869,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "สินค้า" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -5884,7 +5891,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 msgid "Usability" -msgstr "" +msgstr "ความง่ายในการใช้งาน" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 @@ -5916,7 +5923,7 @@ msgstr "" #: view:res.company:0 #: view:res.config:0 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่า" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_edi @@ -5975,7 +5982,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act msgid "Access Controls List" -msgstr "" +msgstr "ควบคุมการเข้าถึงการใช้งาน" #. module: base #: model:res.country,name:base.um @@ -6005,12 +6012,12 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "แอพ" #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "ทางลัด" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 @@ -6043,7 +6050,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -6053,12 +6060,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "ไม่เข้าหมวดใด" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "โทรศัพท์:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6068,7 +6075,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมง" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp @@ -6081,7 +6088,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:189 #, python-format msgid "User Error" -msgstr "" +msgstr "เกิดข้อผิดพลาดของผู้ใช้งาน" #. module: base #: help:workflow.transition,signal:0 @@ -6094,7 +6101,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 msgid "Original View" -msgstr "" +msgstr "มุมมองดั้งเดิม" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban @@ -6104,6 +6111,10 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web kanban view.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 @@ -6140,22 +6151,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.filters,is_default:0 msgid "Default filter" -msgstr "" +msgstr "กรองเริ่มต้น" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "ไดเรกทอรี่" #. module: base #: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อเมนู" #. module: base #: field:ir.values,key2:0 msgid "Qualifier" -msgstr "" +msgstr "รอบคัดเลือก" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -6257,12 +6268,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "เดือน" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "มาเลเซีย" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:134 @@ -6279,7 +6290,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,tz_offset:0 msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "โซนเวลาชดเชย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign @@ -6358,7 +6369,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" -msgstr "" +msgstr "แหลมเวอร์ดี" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman @@ -6408,19 +6419,19 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" -msgstr "" +msgstr "เมนูที่สร้างไว้" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:502 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "ถอนการติดตั้ง" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "การบริหารงบประมาณ" #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 @@ -6430,12 +6441,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization msgid "Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Anonymization ฐานข้อมูล" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr @@ -6478,17 +6489,17 @@ msgstr "" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: selection:ir.values,key:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ปฏิบัติ" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าอีเมล์" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" #. module: base #: model:res.country,name:base.cw @@ -6505,7 +6516,7 @@ msgstr "" #: view:ir.config_parameter:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "พารามิเตอร์ของระบบ" #. module: base #: help:ir.actions.client,tag:0 @@ -6541,7 +6552,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,size:0 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "ขนาด" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail @@ -6557,7 +6568,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "ซูดาน" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_rate_type_form @@ -6607,13 +6618,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "ไมโครนีเซีย" #. module: base #: field:ir.module.module,menus_by_module:0 #: view:res.groups:0 msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "เมนู" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 @@ -6638,7 +6649,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "อิสราเอล" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:475 @@ -6664,7 +6675,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบเวลา" #. module: base #: field:res.company,rml_header3:0 @@ -6689,7 +6700,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "รายงาน xml" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -6697,7 +6708,7 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "โมดูล" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -6734,7 +6745,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.users,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "รหัส" #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 @@ -6756,7 +6767,7 @@ msgstr "" #: field:ir.module.category,xml_id:0 #: field:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "รหัสจากภายนอก" #. module: base #: help:res.currency.rate,rate:0 @@ -6766,7 +6777,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "อังกฤษ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa @@ -6786,19 +6797,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "โบทสวานา" #. module: base #: view:res.partner.title:0 msgid "Partner Titles" -msgstr "" +msgstr "ชื่อ Partner" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "ใช้รูปแบบ '%s'" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 @@ -6813,12 +6824,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" -msgstr "" +msgstr "วันทำงาน" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company msgid "Multi-Company" -msgstr "" +msgstr "หลาย-บริษัท" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -6840,7 +6851,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: base #: code:addons/orm.py:4348 @@ -6922,12 +6933,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view,inherit_id:0 msgid "Inherited View" -msgstr "" +msgstr "มุมมองสืบทอด" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "ที่มา ระยะเวลา" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management @@ -6935,7 +6946,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "โครงการ" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 @@ -6945,14 +6956,14 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Module file successfully imported!" -msgstr "" +msgstr "ไฟล์โมดูลนำเข้าสำเร็จ!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint #: view:ir.model.constraint:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu msgid "Model Constraints" -msgstr "" +msgstr "ข้อจำกัดโมเดล" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form @@ -6965,7 +6976,7 @@ msgstr "การแปล" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "ตารางเวลา" #. module: base #: help:ir.values,company_id:0 @@ -6985,7 +6996,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "เซนต์ลูเซีย" #. module: base #: help:res.users,new_password:0 @@ -6998,19 +7009,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "โซมาเลีย" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "ดร." #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_user #: field:res.partner,employee:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "พนักงาน" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue @@ -7029,7 +7040,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 msgid "Create Access" -msgstr "" +msgstr "สร้างการเข้าถึง" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet @@ -7062,23 +7073,23 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,copy_object:0 msgid "Copy Of" -msgstr "" +msgstr "สำเนาของ" #. module: base #: field:ir.model.data,display_name:0 msgid "Record Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อบันทึก" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "" +msgstr "เขตปกครองบริติชอินเดียนโอเชียน" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install @@ -7098,7 +7109,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.country.state,code:0 msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "รหัสสถานะ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang @@ -7121,39 +7132,39 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "จากซ้ายไปขวา" #. module: base #: field:ir.model.fields,translate:0 #: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" -msgstr "" +msgstr "แปลได้" #. module: base #: help:base.language.import,code:0 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "ISO Language and Country code, e.g. en_US" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "เวียดนาม" #. module: base #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "ลายเซ็น" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อเต็ม" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "on" -msgstr "" +msgstr "เปิด" #. module: base #: view:ir.property:0 @@ -7163,7 +7174,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "โมแซมบิก" #. module: base #: help:ir.values,action_id:0 @@ -7180,7 +7191,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "ข้อความ" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -7203,7 +7214,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:0 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "หรือ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant @@ -7213,7 +7224,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "อัพเกรด" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule @@ -7241,17 +7252,17 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,child_ids:0 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่ติดต่อ" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะแฟโร" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "Connection Security" -msgstr "" +msgstr "ความปลอดภัยการเชื่อมต่อ" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606 @@ -7267,17 +7278,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อประเภท" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา" #. module: base #: field:change.password.user,user_login:0 msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "เข้าสู่ระบบผู้ใช้งาน" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn @@ -7340,7 +7351,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "ตัวเลขจำนวนเต็ม" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -7352,7 +7363,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "ผู้ผลิต" #. module: base #: help:res.users,company_id:0 @@ -7385,17 +7396,17 @@ msgstr "" #: view:workflow.instance:0 #: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "เปิดใช้งาน" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "นามิเบีย" #. module: base #: field:res.partner.category,child_ids:0 msgid "Child Categories" -msgstr "" +msgstr "กลุ่มย่อย" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606 @@ -7424,7 +7435,7 @@ msgstr "" #: code:addons/orm.py:3961 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "ผิดพลาด" #. module: base #: help:res.partner,tz:0 @@ -7453,7 +7464,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "บุรุนดี" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -7461,7 +7472,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.configuration:0 #: view:base.module.update:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "ปิด" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7476,7 +7487,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" -msgstr "" +msgstr "ภูฏาน" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_event @@ -7497,7 +7508,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "at" -msgstr "" +msgstr "ที่" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -7507,7 +7518,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "" +msgstr "หน้าต่างนี้" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous @@ -7517,17 +7528,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบแฟ้ม" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "ISO code" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association msgid "Associations Management" -msgstr "" +msgstr "การบริหาร Associations" #. module: base #: help:ir.model,modules:0 @@ -7538,7 +7549,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "เงินเดือน" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -7562,7 +7573,7 @@ msgstr "" #: field:ir.mail_server,smtp_pass:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "รหัสผ่าน" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim @@ -7590,12 +7601,12 @@ msgstr "" #: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "ช่องข้อมูล" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "พนักงาน" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts @@ -7644,7 +7655,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "พม่า" #. module: base #: help:ir.model.fields,modules:0 @@ -7654,7 +7665,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" -msgstr "" +msgstr "จีน (CN) / 简体中文" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -7668,12 +7679,12 @@ msgstr "" #: view:res.partner.bank:0 #: field:res.partner.bank,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "ถนน" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu msgid "Yugoslavia" -msgstr "" +msgstr "ยูโกสลาเวีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -7746,7 +7757,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "แคนาดา" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -7763,12 +7774,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "ไม่ทราบ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my msgid "Change My Preferences" -msgstr "" +msgstr "เปลี่ยนการตั้งค่าส่วนตัว" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:171 @@ -7792,12 +7803,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "แคเมอรูน" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf msgid "Burkina Faso" -msgstr "" +msgstr "เบอร์กินาฟาโซ" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 @@ -7817,7 +7828,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะ (คีลิง) โคโคส" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -7830,12 +7841,12 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,user_id:0 msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "พนักงานขาย" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)" -msgstr "" +msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49th week)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field @@ -7855,7 +7866,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,paper_format:0 msgid "US Letter" -msgstr "" +msgstr "กระดาษจดหมาย US (8.5x11\")" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -7921,7 +7932,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "ระหัส ฐานข้อมูล" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import @@ -7931,7 +7942,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" -msgstr "" +msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" #. module: base #: field:ir.module.module,maintainer:0 @@ -7941,17 +7952,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "คำลงท้าย" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "มาเก๊า" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ป้ายชื่อ" #. module: base #: help:res.partner,use_parent_address:0 @@ -7998,7 +8009,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "ตองก้า" #. module: base #: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0 @@ -8073,7 +8084,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -8101,7 +8112,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรมปลายทาง" #. module: base #: help:res.currency,position:0 @@ -8118,7 +8129,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -8133,7 +8144,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "ฟินแลนด์" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts @@ -8146,7 +8157,7 @@ msgstr "" #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่ติดต่อ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at @@ -8156,22 +8167,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "การบริหารโครงการ" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" -msgstr "" +msgstr "ยกเลิก การถอดถอน" #. module: base #: view:res.bank:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "การติดต่อสื่อสาร" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic @@ -8181,7 +8192,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph @@ -8204,7 +8215,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" -msgstr "" +msgstr "ir.server.object.lines" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be @@ -8214,12 +8225,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "ควบคุมการเข้าถึง" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "คูเวต" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup @@ -8249,12 +8260,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" -msgstr "" +msgstr "Many2One" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "ไนจีเรีย" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339 @@ -8295,7 +8306,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "ฮ่องกง" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale @@ -8305,12 +8316,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 msgid "ID Ref." -msgstr "" +msgstr "ID Ref." #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "ฟิลิปปินส์" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -8320,7 +8331,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "โมร็อกโก" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -8332,7 +8343,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> ศุกร์, วันศุกร์" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341 @@ -8405,7 +8416,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -8448,7 +8459,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "โดมินิกา" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 @@ -8468,7 +8479,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "เนปาล" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page @@ -8504,27 +8515,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning msgid "Warning Messages and Alerts" -msgstr "" +msgstr "คำเตือน ข้อความ และการแจ้งเตือน" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom #: view:ir.ui.view.custom:0 msgid "Customized Views" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่ง มุมมอง" #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" -msgstr "" +msgstr "นำเข้าโมดูล" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action #: view:ir.values:0 msgid "Action Bindings" -msgstr "" +msgstr "ประสานการกระทำ" #. module: base #: help:res.partner,lang:0 @@ -8569,7 +8580,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Modules List" -msgstr "" +msgstr "ปรับปรุงรายการโมดูล" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:359 @@ -8602,12 +8613,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "ดำเนินการต่อ" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" -msgstr "" +msgstr "Thai / ภาษาไทย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -8651,12 +8662,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "โหลดใหม่จากสิ่งที่แนบมา" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "เม็กซิโก" #. module: base #: code:addons/orm.py:3903 @@ -8671,7 +8682,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "เอกสารกำกับ" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -8695,17 +8706,17 @@ msgstr "" #: field:base.language.export,data:0 #: field:base.language.import,data:0 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "แฟ้ม" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "ติดตั้ง อัพเกรดโมดูล" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.configuration.wizard" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -8727,7 +8738,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,supplier:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดจำหน่าย" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -8779,7 +8790,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import msgid "Import Module" -msgstr "" +msgstr "นำเข้า โมดูล" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -8789,7 +8800,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "เอกสารส่วนตัว" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8817,12 +8828,12 @@ msgstr "" #: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่ URL" #. module: base #: help:res.country,name:0 msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "ชื่อเต็มของประเทศ" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -8844,7 +8855,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "สหรัฐอาหรับเอมิเรส" #. module: base #: help:ir.ui.menu,needaction_enabled:0 @@ -8864,17 +8875,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "เงิน" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบโดยย่อ (แอตทริบิวต์)" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "รับสมัครงาน" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -9011,24 +9022,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการการซ่อมบำรุง" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการสินทรัพย์" #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: view:ir.rule:0 #: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "โกลบอล" #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "สาธารณรัฐเช็ก" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery @@ -9038,7 +9049,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะโซโลมอน" #. module: base #: code:addons/orm.py:4152 @@ -9064,14 +9075,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "คลังสินค้า" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "ทรัพยากร" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_process @@ -9103,12 +9114,12 @@ msgstr "" #: view:ir.translation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "การแปลภาษา" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "รายงาน" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof @@ -9127,7 +9138,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "ยูเครน" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:164 @@ -9136,7 +9147,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,website:0 #, python-format msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "เว็บไซต์" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -9146,7 +9157,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการ การลา" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9171,17 +9182,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "สหรัฐอเมริกา" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "สถาปัตยกรรม" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "เมาริ" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project @@ -9206,7 +9217,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "แอลจีเรีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_hr_employees @@ -9222,7 +9233,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "บรูไนดารุสซาลาม" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -9230,12 +9241,12 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภทมุมมอง" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct @@ -9250,12 +9261,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการค่าใช้จ่าย" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "" +msgstr "วันที่สร้าง" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -9267,12 +9278,12 @@ msgstr "" #: selection:base.module.import,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "เสร็จสิ้น" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่าทั่วไป" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -9293,7 +9304,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "ทางลัดกำหนดเอง" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si @@ -9323,7 +9334,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "โมเดล" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:499 @@ -9345,12 +9356,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "เบลเยียม" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum msgid "osv_memory.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 @@ -9366,12 +9377,12 @@ msgstr "" #: view:res.lang:0 #: field:res.partner,lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ภาษา" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "แกมเบีย" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form @@ -9383,7 +9394,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "บริษัท" #. module: base #: help:res.currency,symbol:0 @@ -9393,7 +9404,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]." -msgstr "" +msgstr "%H - ชัวโมง (24-hour clock) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -9416,7 +9427,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python Code" #. module: base #: help:ir.actions.server,state:0 @@ -9453,7 +9464,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:0 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ยกเลิก" #. module: base #: code:addons/orm.py:1507 @@ -9464,7 +9475,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "ไฟล์ PO" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram @@ -9515,7 +9526,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "เขตเป็นกลาง" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale @@ -9555,7 +9566,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "ที่กำหนดเอง" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin @@ -9565,7 +9576,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "การบริหารการจัดซื้อ" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 @@ -9575,7 +9586,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "ไอซ์แลนด์" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window @@ -9602,17 +9613,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "เยอรมันนี" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 Authentication" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -9627,7 +9638,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "รายงาน :" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company @@ -9649,7 +9660,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" +msgstr "ภาษาใหม่ (ไม่มีรูปแบบการแปล)" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -9676,12 +9687,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "กายอานา" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "วันหมดอายุสินค้า" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:419 @@ -9692,22 +9703,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" -msgstr "" +msgstr "สร้าง รหัส" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "ฮอนดูรัส" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "อียิปต์" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "การสร้าง" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9718,12 +9729,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อภาษา" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Boolean" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -9759,12 +9770,12 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "จัดกลุ่มตาม..." #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "ผลการปรับปรุงโมดูล" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -9784,7 +9795,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "ใช้ที่อยู่ บริษัท" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays @@ -9804,20 +9815,20 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "" +msgstr "กำลังจะติดตั้ง" #. module: base #: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Base" #. module: base #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อโมเดล" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9840,7 +9851,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "ไลบีเรีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests @@ -9857,7 +9868,7 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.partner,comment:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "บันทึกย่อ" #. module: base #: field:ir.config_parameter,value:0 @@ -9871,7 +9882,7 @@ msgstr "" #: field:ir.server.object.lines,value:0 #: field:ir.values,value:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "ค่า" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -9880,27 +9891,27 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "รหัส" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "โมนาโก" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "นาที" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "แสดงผล" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_company @@ -9954,7 +9965,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "" +msgstr "ฝรั่งเศส" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -9965,7 +9976,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "สัปดาห์" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -10022,7 +10033,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,thousands_sep:0 msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "ตัวคั่น หลักพัน" #. module: base #: field:res.request,create_date:0 @@ -10065,22 +10076,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis msgid "Contracts Management" -msgstr "" +msgstr "การจัดการสัญญา" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" -msgstr "" +msgstr "จีน (TW) / 正體字" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" -msgstr "" +msgstr "res.request" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "รูปภาพขนาดกลาง" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10090,7 +10101,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "สิ่งที่จะทำ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount @@ -10107,12 +10118,12 @@ msgstr "" #: view:ir.model.relation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "ManyToMany Relations" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "ปานามา" #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 @@ -10123,27 +10134,27 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" +msgstr "บริษัทที่เลือกไม่ได้อยู่ใน บริษัทที่ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ใช้นี้" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "ยิบรอลตาร์" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 msgid "Service Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อบริการ" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" -msgstr "" +msgstr "เกาะพิตแคร์น" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "แท็ก" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10161,7 +10172,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "หลาย บริษัท" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal @@ -10172,7 +10183,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "การแปล" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 @@ -10194,7 +10205,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "คุณสมบัติ" #. module: base #: help:ir.sequence,padding:0 @@ -10211,12 +10222,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Click to set your company logo." -msgstr "" +msgstr "คลิกที่นี่เพื่อตั้งโลโก้ของ บริษัท ของคุณ" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." -msgstr "" +msgstr "%A - ชื่อเต็ม ในวันทำงาน." #. module: base #: help:ir.values,user_id:0 @@ -10226,7 +10237,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw msgid "Guinea Bissau" -msgstr "" +msgstr "กินีบิสเซา" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -10236,7 +10247,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "ข้อความท้ายกระดาษปรากฏอยู่ด้านล่างของรายงานทั้งหมด" #. module: base #: field:ir.module.module,icon:0 @@ -10264,7 +10275,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "รหัสของภาษาที่ต้องไม่ซ้ำกัน!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -10272,7 +10283,7 @@ msgstr "" #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "แนบไฟล์" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 @@ -10287,7 +10298,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "การขาย" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -10302,7 +10313,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "เสร็จสมบูรณ์" #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 @@ -10314,7 +10325,7 @@ msgstr "" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "นางสาว" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -10325,7 +10336,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%m - Month number [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%m - หมายเลข เดือน [01,12]." #. module: base #: view:res.bank:0 @@ -10338,17 +10349,17 @@ msgstr "" #: field:res.partner.bank,city:0 #: view:res.users:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "จังหวัด" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "กาตาร์" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "อิตาลี" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman @@ -10359,12 +10370,12 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.todo:0 #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "สิ่งที่จะทำ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees msgid "Portal HR employees" -msgstr "" +msgstr "พอร์ทัล พนักงานทรัพยากรบุคคล" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10381,7 +10392,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 or later version" #. module: base #: code:addons/orm.py:2033 @@ -10394,12 +10405,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" -msgstr "" +msgstr "Python Action" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "ภาษาอังกฤษ (สหรัฐ)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner @@ -10415,7 +10426,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner.bank:0 #: view:res.users:0 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10425,7 +10436,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "มอริทาเนีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -10491,7 +10502,7 @@ msgstr "" #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรม" #. module: base #: view:change.password.user:0 @@ -10506,7 +10517,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,user_ids:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "ผู้ใช้งาน" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 @@ -10529,7 +10540,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10548,22 +10559,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "อัตรา" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "คองโก" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ตัวอย่าง" #. module: base #: field:ir.default,value:0 msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "ค่าปริยาย" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state @@ -10573,7 +10584,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "ลำดับและตัวบ่งชี้" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -10649,7 +10660,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" -msgstr "" +msgstr "ยังไม่ได้ติดตั้ง" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -10661,7 +10672,7 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,icon_image:0 #: field:ir.ui.menu,icon:0 msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ไอคอน" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources @@ -10673,7 +10684,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,ean13:0 msgid "BarCode" -msgstr "" +msgstr "BarCode" #. module: base #: help:ir.model.fields,model_id:0 @@ -10684,7 +10695,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "ข้อความ SMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq @@ -10699,12 +10710,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequences Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภทลำดับ" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "มือถือ:" #. module: base #: code:addons/base/res/res_bank.py:195 @@ -10715,12 +10726,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "เยเมน" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "หรือ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br @@ -10730,7 +10741,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "ปากีสถาน" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin @@ -10748,12 +10759,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" -msgstr "" +msgstr "อัลเเบเนีย" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" -msgstr "" +msgstr "ซามัว" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:189 @@ -10769,7 +10780,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1031 #, python-format msgid "Permission Denied" -msgstr "" +msgstr "ไม่ได้รับอนุญาต" #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 @@ -10794,7 +10805,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.import:0 #: view:base.module.update:0 msgid "Open Modules" -msgstr "" +msgstr "เปิด โมดุล" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form @@ -10804,7 +10815,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" -msgstr "" +msgstr "นำเข้า โมดูล" #. module: base #: field:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -10821,7 +10832,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "ลาว" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:163 @@ -10832,7 +10843,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,email:0 #, python-format msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "อีเมล์" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 @@ -10893,7 +10904,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "เอกวาดอร์" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow @@ -10919,17 +10930,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.data:0 msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "แก้ไขได้" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Cascade" -msgstr "" +msgstr "เรียงลดหลั่น" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm @@ -10951,7 +10962,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "แปลแล้ว" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form @@ -10962,17 +10973,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello msgid "Hello" -msgstr "" +msgstr "Hello" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Next Configuration Step" -msgstr "" +msgstr "ขั้นตอนการตั้งค่าถัดไป" #. module: base #: field:res.groups,comment:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "ความคิดเห็น" #. module: base #: field:ir.filters,domain:0 @@ -10981,7 +10992,7 @@ msgstr "" #: field:ir.rule,domain_force:0 #: field:res.partner.title,domain:0 msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "โดเมน" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 @@ -11013,7 +11024,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Update Languague Terms" -msgstr "" +msgstr "ปรับปรุงข้อตกลงและเงื่อนไข ภาษา" #. module: base #: field:workflow.activity,join_mode:0 @@ -11023,13 +11034,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "เขตเวลา" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -11046,7 +11057,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "แบ่งปัน" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:357 @@ -11063,7 +11074,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "เบลารุส" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,name:0 @@ -11071,7 +11082,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.client,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 msgid "Action Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อการกระทำ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users @@ -11085,7 +11096,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "ปกติ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation @@ -11102,7 +11113,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "ปรับปรุงโมดูล" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:85 @@ -11130,12 +11141,12 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_tool_user #: view:res.users:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "ผู้ใช้งาน" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "เปอร์โตริโก" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo @@ -11155,22 +11166,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 msgid "Auto Search" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาอัตโนมัติ" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "ตัวกรอง" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "สวิตเซอร์แลนด์" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "เกรนาดา" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 @@ -11185,7 +11196,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.install:0 msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "โหลด" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_warning @@ -11203,7 +11214,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.users,partner_id:0 msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "บริษัทคู่ค้าที่เกี่ยวข้อง" #. module: base #: code:addons/osv.py:172 @@ -11251,13 +11262,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "ปรับปรุงข้อตกลงและเงื่อนไข" #. module: base #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "ถึง" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -11267,17 +11278,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" -msgstr "" +msgstr "อาร์กิวเมนต์" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_location @@ -11392,7 +11403,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,paper_format:0 msgid "A4" -msgstr "" +msgstr "กระดาษ A4" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -11402,7 +11413,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,customer:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "ลูกค้า" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -11427,7 +11438,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมง 00->24: %(h24)s" #. module: base #: field:ir.cron,nextcall:0 @@ -11447,12 +11458,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,date_sent:0 msgid "Date sent" -msgstr "" +msgstr "วันส่ง" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "เดือน: %(month)" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 @@ -11469,12 +11480,12 @@ msgstr "" #: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "กำหนดเลขที่เอกสาร" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "ตูนีเซีย" #. module: base #: help:ir.model.access,active:0 @@ -11487,7 +11498,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:439 @@ -11500,22 +11511,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "การผลิต" #. module: base #: model:res.country,name:base.km msgid "Comoros" -msgstr "" +msgstr "คอโมโรส" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Install" -msgstr "" +msgstr "ยกเลิก การติดตั้ง" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing @@ -11656,7 +11667,7 @@ msgstr "" #: field:res.request.link,object:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "อ็อบเจกต์" #. module: base #: code:addons/osv.py:169 @@ -11675,17 +11686,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_default msgid "ir.default" -msgstr "" +msgstr "ir.default" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "" +msgstr "นาที: %(min)" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "ตารางเวลา" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_moodle @@ -11742,7 +11753,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "นาง." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:432 @@ -11807,7 +11818,7 @@ msgstr "" #: selection:res.partner.title,domain:0 #: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "คู่ค้า" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:482 @@ -11827,17 +11838,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "ตุรกี" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะฟอร์คแลนด์" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb msgid "Lebanon" -msgstr "" +msgstr "เลบานอน" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -11864,7 +11875,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "นอร์เวย์" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -11884,17 +11895,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" -msgstr "" +msgstr "กำลังรอ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "XSL" -msgstr "" +msgstr "XSL" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:85 @@ -11905,7 +11916,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.mail_server:0 msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลการเชื่อมต่อ" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof @@ -11915,7 +11926,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" -msgstr "" +msgstr "เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์" #. module: base #: help:ir.model.data,name:0 @@ -11947,14 +11958,14 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "เลือก" #. module: base #: view:change.password.wizard:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action #: view:res.users:0 msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es @@ -11987,7 +11998,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.wizard,type:0 msgid "Action Type" -msgstr "" +msgstr "ชนิดการทำงาน" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:372 @@ -12002,25 +12013,25 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "นำเข้าการแปล" #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "หมวดหมู่" #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: selection:ir.attachment,type:0 #: selection:ir.property,type:0 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Binary" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "แพทย์" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -12042,12 +12053,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, Democratic Republic of the" -msgstr "" +msgstr "คองโก, สาธารณรัฐประชาธิปไตย" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "คอสตาริกา" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap @@ -12057,12 +12068,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "เงื่อนไข" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" +msgstr "คู่ค้า อื่นๆ" #. module: base #: field:base.language.install,state:0 @@ -12077,7 +12088,7 @@ msgstr "" #: view:workflow.workitem:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "สถานะ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -12124,12 +12135,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "ชัวโมง 00->12: %(h12)s" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" -msgstr "" +msgstr "เดนมาร์ก" #. module: base #: field:res.country,code:0 @@ -12139,7 +12150,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: code:addons/orm.py:479 @@ -12150,7 +12161,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "10. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "10. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -12183,43 +12194,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "เอสโตเนีย" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Dashboards" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "จัดซื้อจัดจ้าง" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "ทองแดง" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "บัญชีเงินเดือน" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "ซูรินาเม" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "" +msgstr "วันที่สั่งซื้อสินค้า" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -12229,17 +12240,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "ตัวอย่าง ข้อมูล" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "นาย" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "มัลดิฟ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_crm @@ -12259,17 +12270,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.country,address_format:0 msgid "Address Format" -msgstr "" +msgstr "รูปแบบ ที่อยุ่" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user msgid "Change Password Wizard User" -msgstr "" +msgstr "ตัวช่วยสร้างการ เปลี่ยนรหัสผ่านของผู้ใช้" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Technical Features" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve @@ -12335,7 +12346,7 @@ msgstr "" #: field:res.request,body:0 #: field:res.request.history,req_id:0 msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "ความต้องการ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form @@ -12348,7 +12359,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 msgid "SXW Path" -msgstr "" +msgstr "SXW Path" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset @@ -12381,7 +12392,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "จุดขาย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail @@ -12433,7 +12444,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config:0 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "นำไปใช้" #. module: base #: field:res.request,trigger_date:0 @@ -12474,13 +12485,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 msgid "Partner Category" -msgstr "" +msgstr "ประเภทบริษัทคู่ค้า" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "ตัวกระตุ้น" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management @@ -12492,22 +12503,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "ปรับปรุง โมดูล" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "แปล" #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "เนื้อความ HTML" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221 @@ -12555,7 +12566,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" -msgstr "" +msgstr "เลือก" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:446 @@ -12568,7 +12579,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "กรองเอกสารของฉัน" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd @@ -12601,7 +12612,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name #: view:res.partner:0 msgid "Suppliers" -msgstr "" +msgstr "ผู้จำหน่าย" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -12616,7 +12627,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "กาบอน" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock @@ -12627,7 +12638,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.act_window:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "ช่วยเหลือ" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -12636,18 +12647,18 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager #: view:res.users:0 msgid "Access Rights" -msgstr "" +msgstr "สิทธิ์การเข้าใช้งาน" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "" +msgstr "กรีนแลนด์" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "หมายเลขบัญชี" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -12664,7 +12675,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" -msgstr "" +msgstr "1. %c ==> ศุกร์ ธันวา 5 18:25:20 2008" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc @@ -12679,7 +12690,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" -msgstr "" +msgstr "ไซปรัส" #. module: base #: field:res.users,new_password:0 @@ -12691,7 +12702,7 @@ msgstr "" #: field:res.request,name:0 #: view:res.request.link:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "ชื่อเรื่อง" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_membership @@ -12722,12 +12733,12 @@ msgstr "" #: field:res.request,act_from:0 #: field:res.request.history,act_from:0 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "จาก" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าใช้งาน" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -12777,7 +12788,7 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:291 @@ -12796,7 +12807,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:res.currency:0 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "เบ็ดเตล็ด" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -12808,12 +12819,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Technical" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" -msgstr "" +msgstr "จีน" #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0 @@ -12832,7 +12843,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" -msgstr "" +msgstr "ซาฮาราตะวันตก" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher @@ -12849,7 +12860,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "อินโดนีเซีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_no_autopicking @@ -12879,7 +12890,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "บัลแกเรีย" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao @@ -12889,7 +12900,7 @@ msgstr "แองโกลา" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "" +msgstr "เขตปกครองเฟรนช์เซาเทิร์น" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency @@ -12900,7 +12911,7 @@ msgstr "" #: field:res.currency,name:0 #: field:res.currency.rate,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "สกุลเงิน" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -12910,7 +12921,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd msgid "ltd" -msgstr "" +msgstr "จำกัด" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_claim @@ -12948,17 +12959,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "ผู้ดูแลระบบ" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" +msgstr "คลิกที่ปรับปรุงด้านล่างเพื่อเริ่มต้นกระบวนการ ..." #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "อิหร่าน" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -12971,12 +12982,12 @@ msgstr "" #: field:res.partner,has_image:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "ไม่ทราบ" #. module: base #: field:res.currency,symbol:0 msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "สัญลักษณ์" #. module: base #: help:res.partner,image_medium:0 @@ -12995,7 +13006,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner.bank:0 #: field:res.partner.bank,bank_name:0 msgid "Bank Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อธนาคาร" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki @@ -13005,14 +13016,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "อิรัก" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association msgid "Association" -msgstr "" +msgstr "การเชื่อมโยง" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -13023,18 +13034,18 @@ msgstr "" #: field:ir.model,modules:0 #: field:ir.model.fields,modules:0 msgid "In Modules" -msgstr "" +msgstr "ใน โมดูล" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book msgid "Address Book" -msgstr "" +msgstr "สมุดรายชื่อ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type msgid "ir.sequence.type" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.type" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -13044,7 +13055,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" -msgstr "" +msgstr "ไฟล์ CSV" #. module: base #: field:res.company,account_no:0 @@ -13082,7 +13093,7 @@ msgstr "" #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "ระดับความสำคัญ" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -13092,7 +13103,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,vat:0 msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "เลขประจำตัวผู้เสียภาษี" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -13107,7 +13118,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "จิบูติ" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 @@ -13122,7 +13133,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" -msgstr "" +msgstr "ซาอีร์" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project @@ -13140,13 +13151,13 @@ msgstr "" #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลรายละเอียด" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "false" -msgstr "" +msgstr "เท็จ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis @@ -13191,7 +13202,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:0 #, python-format msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "อื่นๆ" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13203,7 +13214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity #: field:workflow,activities:0 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรม" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product @@ -13220,7 +13231,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Auto-Refresh" -msgstr "" +msgstr "รีเฟรชอัตโนมัติ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry @@ -13255,7 +13266,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Fax:" -msgstr "" +msgstr "โทรสาร:" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -13280,7 +13291,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะวาลลิสและหมู่เกาะฟุตูนา" #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 @@ -13360,7 +13371,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organisation" -msgstr "" +msgstr "การจัดการกิจกรรม" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions @@ -13368,12 +13379,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 #: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "การดำเนินการ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "" +msgstr "ค่าจัดส่ง" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:263 @@ -13387,7 +13398,7 @@ msgstr "" #: view:base.language.export:0 #: field:ir.exports.line,export_id:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "ส่งออก" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma @@ -13439,7 +13450,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "อัปเดต" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_plugin @@ -13480,7 +13491,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "แทนซาเนีย" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13495,7 +13506,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx msgid "Christmas Island" -msgstr "" +msgstr "เกาะคริสมาสต์" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_contacts @@ -13521,12 +13532,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "ติดตั้ง โมดูล" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "การนำเข้าและการปรับให้ตรงกัน" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -13541,7 +13552,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history msgid "res.request.history" -msgstr "" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default @@ -13551,7 +13562,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ที่มา" #. module: base #: field:ir.model.constraint,date_init:0 @@ -13562,7 +13573,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "วานูอาตู" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount @@ -13592,7 +13603,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer @@ -13619,7 +13630,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "สาธารณรัฐโดมินิกัน" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13637,7 +13648,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,usage:0 @@ -13647,7 +13658,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" +msgstr "ซาอุดิอาระเบีย" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp @@ -13697,7 +13708,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "" +msgstr "ระบบการกำหนดค่าเสร็จแล้ว" #. module: base #: field:ir.attachment,db_datas:0 @@ -13707,7 +13718,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส" #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 @@ -13724,7 +13735,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "ชื่อเรื่อง" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization @@ -13759,7 +13770,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "กินี" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram @@ -13769,7 +13780,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "ลักเซมเบิร์ก" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar @@ -13779,7 +13790,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "ต่ำ" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:379 @@ -13868,7 +13879,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,phone:0 #, python-format msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "โทร" #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 @@ -13878,7 +13889,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "ประเทศไทย" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard @@ -13898,7 +13909,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "เกิร์นซีย์" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13947,7 +13958,7 @@ msgstr "" #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "And" -msgstr "" +msgstr "และ" #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 @@ -13968,18 +13979,18 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ทั่วไป" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "" +msgstr "อุซเบกิสถาน" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi @@ -13989,18 +14000,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "ไต้หวัน" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate msgid "Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "อัตราแลกเปลี่ยน" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to Update" -msgstr "" +msgstr "โมดูลที่ปรับปรุง" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany @@ -14017,7 +14028,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "ฝ่ายช่วยเหลือ" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 @@ -14086,7 +14097,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_tools @@ -14108,7 +14119,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง :" #. module: base #: field:ir.model.fields,view_load:0 @@ -14133,7 +14144,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Allowed Companies" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ใช้ บริษัท" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de @@ -14153,7 +14164,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" -msgstr "" +msgstr "ใช้อัปเกรดตามกำหนดการ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal @@ -14204,7 +14215,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration msgid "base.module.configuration" -msgstr "" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale @@ -14306,14 +14317,14 @@ msgstr "" #: field:ir.model,access_ids:0 #: view:ir.model.access:0 msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "เข้าถึง" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:165 #: field:res.partner,vat:0 #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "TIN" #. module: base #: model:res.country,name:base.aw @@ -14329,17 +14340,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar msgid "Argentina" -msgstr "" +msgstr "อาร์เจนตินา" #. module: base #: field:res.groups,full_name:0 msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อกลุ่ม" #. module: base #: model:res.country,name:base.bh msgid "Bahrain" -msgstr "" +msgstr "บาห์เรน" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:162 @@ -14348,7 +14359,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,fax:0 #, python-format msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "โทรสาร" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -14365,7 +14376,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "บริษัท" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer @@ -14398,7 +14409,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14413,7 +14424,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.import,code:0 msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "ISO Code" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr @@ -14423,12 +14434,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "เรียก" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping" -msgstr "" +msgstr "ส่งสินค้า" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp @@ -14467,12 +14478,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "จำกัด" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่ / \t ผู้ปฏิบัติงาน" #. module: base #: code:addons/orm.py:787 @@ -14483,12 +14494,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "จาไมก้า" #. module: base #: field:res.partner,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "ดัชนีสี" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -14527,7 +14538,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" -msgstr "" +msgstr "อาร์เซอร์ไบจัน" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481 @@ -14536,7 +14547,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:566 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "แจ้งเตือน" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_edi @@ -14557,7 +14568,7 @@ msgstr "" #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "พารามิเตอร์" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14577,7 +14588,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "" +msgstr "รวันดา" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_openid @@ -14595,7 +14606,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck msgid "Cook Islands" -msgstr "" +msgstr "หมู่เกาะคุ้ก" #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 @@ -14605,23 +14616,23 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" -msgstr "" +msgstr "คลิงออน" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "สิงคโปร์" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "" +msgstr "หน้าปัจจุบัน" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: view:res.users:0 msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่า Technical" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -14655,7 +14666,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.bank,country_id:0 #: view:res.users:0 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "ประเทศ" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 @@ -14706,7 +14717,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -14730,7 +14741,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,auto_install:0 msgid "Automatic Installation" -msgstr "" +msgstr "การติดตั้งอัตโนมัติ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn @@ -14749,7 +14760,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "ญี่ปุ่น" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:418 @@ -14800,7 +14811,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "กราฟ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -14888,7 +14899,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "ชิลี" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor @@ -14898,20 +14909,20 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "ประมวลผล" #. module: base #: field:ir.actions.server,condition:0 #: view:ir.values:0 #: field:workflow.transition,condition:0 msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "เงื่อนไข" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "อัพเดท" #. module: base #: help:res.currency,rate:0 @@ -14921,12 +14932,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view,name:0 msgid "View Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อ มุมมอง" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "กลุ่มการเข้าถึง" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14963,7 +14974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" -msgstr "" +msgstr "โครเอเชีย" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -14988,18 +14999,18 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "การอัปเดตระบบ" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 msgid "SXW Content" -msgstr "" +msgstr "SXW Content" #. module: base #: field:ir.attachment,file_size:0 msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "ขนาดแฟ้ม" #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 @@ -15009,12 +15020,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" -msgstr "" +msgstr "เซเชลส์" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "ทอง" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:173 @@ -15031,12 +15042,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "เซียร์ราลีโอน" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลทั่วไป" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt @@ -15122,7 +15133,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree msgid "Installed Modules" -msgstr "" +msgstr "โมดูล ที่ติดตั้งแล้ว" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:170 @@ -15145,7 +15156,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ฟังก์ชั่น" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_right:0 @@ -15196,7 +15207,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition msgid "Purchase Requisitions" -msgstr "" +msgstr "ใบขอซื้อ" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -15206,7 +15217,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "เดือน" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -15217,24 +15228,24 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:684 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "คู่ค้า: " #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Is a Company?" -msgstr "" +msgstr "เป็นบริษัท ?" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:173 #: field:res.partner.bank,name:0 #, python-format msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "บัญชีธนาคาร" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" +msgstr "เกาหลีเหนือ" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -15272,7 +15283,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "Prospect" -msgstr "" +msgstr "เป้าหมายลูกค้า/ลูกค้า" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly @@ -15312,12 +15323,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "ศรีลังกา" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" -msgstr "" +msgstr "มุมมอง ค้นหา" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15331,3 +15342,27 @@ msgstr "สมัครสมาชิก" #~ msgid "Contact Name" #~ msgstr "ชื่อผู้ติดต่อ" + +#~ msgid "Display Menu Tips" +#~ msgstr "แสดงเมนูทิป" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one " +#~ "of these groups: %s." +#~ msgstr "" +#~ "คุณไม่สิทธิ์เขียนเอกสารนี้ (%s) ! " +#~ "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อผู้ใช้เป็นหนึ่งในกลุ่มเหล่านี้: %s." + +#~ msgid "Process" +#~ msgstr "การประมวลผล" + +#, python-format +#~ msgid "new" +#~ msgstr "ใหม่" + +#~ msgid "On multiple doc." +#~ msgstr "อยู่กับหลายๆเอกสาร" + +#~ msgid "Code (eg:en__US)" +#~ msgstr "โค้ด (ตย. :en__US)" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po index b031aa32012..e2aba18ee7f 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index 2a4ee161bf8..d623b7de1f7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index 440f2d5d8b8..4a612907398 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ur.po b/openerp/addons/base/i18n/ur.po index 9cdc8836591..658cd730a66 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ur.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ur.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po index 2025a764951..9c4735760f8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index 8e01d3f8a70..b04563506c6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po index eab3d4a0251..59e70ee85c7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po index 1acdf6b92ad..65a02563d05 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-18 05:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing