odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Launchpad automatic translations update. 

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101201045818-0chsie3wfu7akdq5
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101202044646-fgoibpvnut416974
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2010-12-02 04:46:46 +00:00
parent 941b47c774
commit 2fb88d7d14
10 changed files with 7978 additions and 5636 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
bin/addons/base/i18n/de.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
"consulting.net>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base

30
bin/addons/base/i18n/el.po
View File

@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 07:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-01 07:10+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-29 04:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-02 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "Nauru"
#: code:addons/base/module/module.py:0
#, python-format
msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Το πιστοποιητικό ταυτότητας του στοιχείου πρέπει να είναι μοναδικό !"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
@ -2691,6 +2691,8 @@ msgid ""
"Optional help text for the users with a description of the target view, such "
"as its usage and purpose."
msgstr ""
"Προαιρετικό κείμενο βοήθειας για τους χρήστες με περιγραφή της προβολής "
"στόχου, όπως η χρήση και ο σκοπός της."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.va
@ -2705,7 +2707,7 @@ msgstr "Αρχείο Αρθρώματος.ZIP"
#. module: base
#: field:ir.ui.view,xml_id:0
msgid "XML ID"
msgstr ""
msgstr "XML ID"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
@ -2720,7 +2722,7 @@ msgstr "Αντικείμενο Εναύσματος"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Current Activity"
msgstr ""
msgstr "Τρέχουσα δραστηριότητα"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@ -2736,7 +2738,7 @@ msgstr "Suriname"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu
msgid "Marketing"
msgstr ""
msgstr "Μάρκετινγκ"
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
@ -2747,7 +2749,7 @@ msgstr "Τραπεζικός λογαριασμός"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (HN) / Español (HN)"
msgstr ""
msgstr "Ισπανικά (HN) / Español (HN)"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
@ -2757,7 +2759,7 @@ msgstr "Τύπος Ιεράρχησης"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hindi / हिंदी"
msgstr ""
msgstr "Ινδικά / हिंदी"
#. module: base
#: field:ir.module.module,license:0
@ -2767,12 +2769,12 @@ msgstr "Άδεια Χρήσης"
#. module: base
#: field:ir.attachment,url:0
msgid "Url"
msgstr ""
msgstr "Διεύθυνση (URL)"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,restart:0
msgid "Always"
msgstr ""
msgstr "Πάντα"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@ -2790,6 +2792,8 @@ msgid ""
"The selected language has been successfully installed. You must change the "
"preferences of the user and open a new menu to view the changes."
msgstr ""
"Η επιλεγμένη γλώσσα εγκαταστάθηκε επιτυχώς. Πρέπει να αλλάξετε τις "
"προτιμήσεις χρήστη και να ανοίξετε ένα νέο μενού για να δείτε τις αλλαγές."
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0
@ -2894,7 +2898,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PR) / Español (PR)"
msgstr ""
msgstr "Ισπανικά (PR) / Español (PR)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gt
@ -2963,7 +2967,7 @@ msgstr "Kenya"
#. module: base
#: view:res.partner.event:0
msgid "Event"
msgstr ""
msgstr "Συμβάν"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports
@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.property:0
msgid "Generic"
msgstr ""
msgstr "Γενική"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sm

6
bin/addons/base/i18n/et.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Tanel Kurvits <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 09:51+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base

10
bin/addons/base/i18n/fr.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-01 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-02 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Url"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,restart:0
msgid "Always"
msgstr "toujours"
msgstr "Toujours"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@ -7072,7 +7072,7 @@ msgstr "Devises"
#. module: base
#: sql_constraint:res.groups:0
msgid "The name of the group must be unique !"
msgstr "Le nom du groupe doit être unique !"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@ -7766,7 +7766,7 @@ msgstr "Éléments du menu"
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
msgstr "Les règles ne sont pas supportées par les objets osv_memory !"
msgstr "Les règles ne sont pas compatibles avec les objets osv_memory !"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association

6
bin/addons/base/i18n/it.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-01 20:34+0000\n"
"Last-Translator: Davide Corio - Domsense <davide.corio@domsense.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-02 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,title:0
msgid "Partner Form"
msgstr "Scheda Partner"
msgstr "Titolo Partner"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0

6
bin/addons/base/i18n/lv.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 09:00+0000\n"
"Last-Translator: sraps (KN dati) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:27+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base

1838
bin/addons/base/i18n/mn.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

6
bin/addons/base/i18n/ru.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Pomazan Bogdan <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:17+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:47+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base

6156
bin/addons/base/i18n/sl.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

5552
bin/addons/base/i18n/sv.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff