Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130614070435-bmt19sgu42mjyjg6
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2013-06-14 07:04:35 +00:00
parent 67fabd1c48
commit 1a383fe7aa
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-14 07:00+0000\n"
"Last-Translator: Sumonchai ( เหลา ) <sumonchai@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:23+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-14 07:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
#. module: hr
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "จัดกลุ่มตาม..."
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
msgid "Create Your Departments"
msgstr ""
msgstr "สร้างแผนกของคุณ"
#. module: hr
#: help:hr.job,no_of_employee:0
@ -99,19 +99,19 @@ msgstr "แผนก"
#. module: hr
#: field:hr.employee,work_email:0
msgid "Work Email"
msgstr ""
msgstr "อีเมลที่ทำงาน"
#. module: hr
#: help:hr.employee,image:0
msgid ""
"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
"1024x1024px."
msgstr ""
msgstr "ภาพที่นำมาใช้เป็นภาพสำหรับพนักงาน จำกัดขนาด 1024x1024 พิกเซล"
#. module: hr
#: help:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
msgid "This installs the module hr_holidays."
msgstr ""
msgstr "จะติดตั้งโมดูล hr_holidays"
#. module: hr
#: view:hr.job:0
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "อยู่ในการรับสมัครงาน"
#. module: hr
#: field:hr.job,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "ข้อความที่ไม่ได้อ่าน"
#. module: hr
#: field:hr.department,company_id:0