[ADD] test: added smoke test for tools.translate.quote and unquote

bzr revid: odo@openerp.com-20101116124328-1ez3w3jxvf5v3ilt

bin/test/__init__.py

@@ -20,3 +20,4 @@
 ##############################################################################
 
 from test_osv import *
+from test_translate import *

bin/test/test_translate.py

@@ -0,0 +1,48 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#
+#    OpenERP, Open Source Management Solution
+#    Copyright (C) 2010 OpenERP S.A. http://www.openerp.com
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+#    License, or (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU Affero General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
+
+import unittest
+from tools.translate import quote, unquote
+
+class TranslationToolsTestCase(unittest.TestCase):
+
+    def test_quote_unquote(self):
+
+        def test_string(str):
+            quoted = quote(str)
+            #print "\n1:", repr(str)
+            #print "2:", repr(quoted)
+            unquoted = unquote("".join(quoted.split('"\n"')))
+            #print "3:", repr(unquoted)
+            self.assertEquals(str, unquoted)
+
+        test_string("""test \nall kinds\n \n o\r
+         \\\\ nope\n\n"
+         """)
+
+        # The ones with 1+ backslashes directly followed by
+        # a newline or literal N can fail... we would need a
+        # state-machine parser to handle these, but this would
+        # be much slower so it's better to avoid them at the moment
+        self.assertRaises(AssertionError, quote, """test \nall kinds\n\no\r
+         \\\\nope\n\n"
+         """)
+