odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Wrong quotes in translation 

bzr revid: olt@tinyerp.com-20081118122715-77xfxfk1l8finni3
This commit is contained in:
Olivier Laurent 2008-11-18 13:27:15 +01:00
parent c7fbda545e
commit 0805e9cb3a
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
addons/sale/i18n/fr_FR.po
View File

@ -901,8 +901,8 @@ msgstr "Uniquement les Commandes de Livraison"
#. module: sale
#, python-format
#: code:addons/sale/wizard/make_invoice_advance.py:0
msgid "You cannot make an advance on a sale order that is defined as \'Automatic Invoice after delivery\'."
msgstr "Vous ne pouvez pas faire une avance sur une commande client définie comme \'Facture automatique après livraison\'."
msgid "You cannot make an advance on a sale order that is defined as 'Automatic Invoice after delivery'."
msgstr "Vous ne pouvez pas faire une avance sur une commande client définie comme 'Facture automatique après livraison'."
#. module: sale
#: rml:sale.order:0

2
addons/sale/wizard/make_invoice_advance.py
View File

@ -60,7 +60,7 @@ def _createInvoices(self, cr, uid, data, context={}):
if sale.order_policy == 'postpaid':
raise osv.except_osv(
_('Error'),
_('You cannot make an advance on a sale order that is defined as \'Automatic Invoice after delivery\'.'))
_("You cannot make an advance on a sale order that is defined as 'Automatic Invoice after delivery'."))
val = obj_lines.product_id_change(cr, uid, [], data['form']['product_id'],uom = False, partner_id = sale.partner_id.id)
line_id =obj_lines.create(cr, uid, {
'name': val['value']['name'],