diff --git a/addons/portal_project_issue/security/ir.model.access.csv b/addons/portal_project_issue/security/ir.model.access.csv
index 360e0ccd997..65eff9bed1b 100644
--- a/addons/portal_project_issue/security/ir.model.access.csv
+++ b/addons/portal_project_issue/security/ir.model.access.csv
@@ -1,4 +1,4 @@
 id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
 access_issues,project_issue,project_issue.model_project_issue,base.group_portal,1,0,0,0
-access_case_section,crm_case_section,crm.model_crm_case_section,base.group_portal,1,0,0,0
+access_case_section,crm_case_section,sales_team.model_crm_case_section,base.group_portal,1,0,0,0
 access_issues_public,project_issue,project_issue.model_project_issue,base.group_public,1,0,0,0
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/project_issue/__openerp__.py b/addons/project_issue/__openerp__.py
index 97b6f736f54..4f7045f6aca 100644
--- a/addons/project_issue/__openerp__.py
+++ b/addons/project_issue/__openerp__.py
@@ -37,7 +37,7 @@ It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on the
     'website': 'http://www.openerp.com',
     'images': ['images/issue_analysis.jpeg','images/project_issue.jpeg'],
     'depends': [
-        'crm',
+        'sales_team',
         'project',
     ],
     'data': [
diff --git a/addons/project_issue/project_issue.py b/addons/project_issue/project_issue.py
index 9bbcd43ae19..dd3b0a2d61f 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue.py
+++ b/addons/project_issue/project_issue.py
@@ -23,7 +23,6 @@ from datetime import datetime
 
 from openerp import SUPERUSER_ID
 from openerp import tools
-from openerp.addons.crm import crm
 from openerp.osv import fields, osv, orm
 from openerp.tools import html2plaintext
 from openerp.tools.translate import _
@@ -259,7 +258,7 @@ class project_issue(osv.Model):
         'date_closed': fields.datetime('Closed', readonly=True,select=True),
         'date': fields.datetime('Date'),
         'date_last_stage_update': fields.datetime('Last Stage Update', select=True),
-        'channel_id': fields.many2one('crm.case.channel', 'Channel', help="Communication channel."),
+        'channel': fields.char('Channel', help="Communication channel."),
         'categ_ids': fields.many2many('project.category', string='Tags'),
         'priority': fields.selection([('0','Low'), ('1','Normal'), ('2','High')], 'Priority', select=True),
         'version_id': fields.many2one('project.issue.version', 'Version'),
diff --git a/addons/project_issue/report/project_issue_report.py b/addons/project_issue/report/project_issue_report.py
index b8778918f87..5ac7b6e48c6 100644
--- a/addons/project_issue/report/project_issue_report.py
+++ b/addons/project_issue/report/project_issue_report.py
@@ -52,7 +52,7 @@ class project_issue_report(osv.osv):
         'version_id': fields.many2one('project.issue.version', 'Version'),
         'user_id' : fields.many2one('res.users', 'Assigned to',readonly=True),
         'partner_id': fields.many2one('res.partner','Contact'),
-        'channel_id': fields.many2one('crm.case.channel', 'Channel',readonly=True),
+        'channel': fields.char('Channel', readonly=True, help="Communication Channel."),
         'task_id': fields.many2one('project.task', 'Task'),
         'email': fields.integer('# Emails', size=128, readonly=True),
     }
@@ -81,7 +81,7 @@ class project_issue_report(osv.osv):
                     c.version_id as version_id,
                     1 as nbr,
                     c.partner_id,
-                    c.channel_id,
+                    c.channel,
                     c.task_id,
                     date_trunc('day',c.create_date) as create_date,
                     c.day_open as delay_open,
diff --git a/addons/project_issue/security/ir.model.access.csv b/addons/project_issue/security/ir.model.access.csv
index ef4edfdc13a..400e118a6d0 100644
--- a/addons/project_issue/security/ir.model.access.csv
+++ b/addons/project_issue/security/ir.model.access.csv
@@ -5,6 +5,6 @@ access_project_issue_version_project,project_issue_version manager,model_project
 access_project_issue_version_project_user,project_issue_version user,model_project_issue_version,project.group_project_user,1,0,0,0
 access_resource_calendar_project_manager,resource.calendar.project.manager,resource.model_resource_calendar,project.group_project_manager,1,1,1,1
 access_project_issue_report_user,project.issue.report user,model_project_issue_report,project.group_project_user,1,0,0,0
-access_crm_case_section,crm.case.section,crm.model_crm_case_section,project.group_project_user,1,0,0,0
+access_crm_case_section,crm.case.section,sales_team.model_crm_case_section,project.group_project_user,1,0,0,0
 access_project_issue_salesman,project.issue,model_project_issue,base.group_sale_salesman,1,0,0,0
 access_project_issue_manager,project.issue,model_project_issue,base.group_sale_manager,1,0,0,0