diff --git a/openerp/addons/base/base_menu.xml b/openerp/addons/base/base_menu.xml
index 83460dee9af..d8cde2700ba 100644
--- a/openerp/addons/base/base_menu.xml
+++ b/openerp/addons/base/base_menu.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
 
         <menuitem id="base.menu_reporting" name="Reporting" sequence="45"/>
         <menuitem id="base.menu_reporting_dashboard" name="Dashboards" sequence="0" parent="base.menu_reporting" groups="base.group_extended"/>
-        <menuitem id="menu_audit" name="Audit" parent="base.menu_reporting" sequence="50"/>
-        <menuitem id="base.menu_reporting_config" name="Configuration" parent="base.menu_reporting" sequence="100"/>
+        <menuitem id="menu_audit" name="Audit" parent="base.menu_reporting" sequence="50" groups="base.group_system"/>
+        <menuitem id="base.menu_reporting_config" name="Configuration" parent="base.menu_reporting" sequence="100" groups="base.group_system"/>
 
     </data>
 </openerp>